「...as previously」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat medium is supplied as needed from a heat storage tank 30 for storing the heat medium which is previously cold stored or heat stored by a heat source machine 20, and the heat medium stored in the storage tank 11 is introduced to the heat exchanger 12 to heat and cool the driving seat 21.例文帳に追加

そして、熱源機２０により予め蓄冷または蓄熱された熱媒体を貯蔵する蓄熱槽３０から、必要に応じて熱媒体を貯留タンク１１へ供給し、貯留タンク１１に貯留された熱媒体を熱交換器１２に導いて運転席２１を冷暖房するようにした。 - 特許庁

This information recording and reproducing system consists of previously preparing plural kinds varying in the odd and even numbers of polarity judging times as patterns for resynchronizing signals 116 included at every specified interval in the recording signal and selecting and using the patterns in such a manner that the low-frequency components thereof are made smaller according to the patterns of the recording data 112.例文帳に追加

記録信号中に一定間隔ごとに含まれる再同期信号１１６用のパターンとしてその極性判定回数の偶奇が異なるもの複数種類用意しておき、記録データ１１２のパターンに応じてその低周波成分が小さくなるようにパターンを選択して用いる。 - 特許庁

Further, the server 11 sends dunning mail in which an outline of the procurement request is described to a supplier terminal 3 that the supplier as the request destination previously set on the day determined by subtracting the dunning day from the time limit of answer on the assumption that there is no answer to the procurement request.例文帳に追加

また、サーバ１１は、調達依頼に対する回答がないことを前提として、回答期限から督促日を差し引いた日になった場合、依頼先となるサプライヤによって予め設定されたサプライヤ端末３に対して、調達依頼の概要が記述された督促メールを送信する。 - 特許庁

The reservation reception/reservation reception denial means 3-1 has a function for receiving an application reservation from a terminal as a temporary reservation and sending the received temporary reservation to a reservation management means 3-2 and a function for denying the reception of the subsequent application reservations overlapped with the temporary reservation which is previously received.例文帳に追加

予約受付／予約受付拒否手段３−１は、端末からの申請予約を仮予約として受け付け、この受け付けた仮予約を予約管理手段３−２へ送る機能と、既に受け付けられている仮予約と重複する以降の申請予約の受け付けを拒否する機能を有している。 - 特許庁

To prevent break of wiring and circuits by reducing a charged amount of various wiring and circuits provided on a substrate such as a silicon substrate or the like, when a substrate face is subjected to a required etching treatment by blowing particles on the substrate face formed of a masking layer comprising a previously patternized organic material.例文帳に追加

予めパターニングされた有機材料からなるマスク層を設けた基板面に粒子を吹き付けることによって、基板面に所望のエッチング加工を行なう際、シリコン基板等の基板上に設けられた各種配線や回路の帯電量を低減し、配線や回路の破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a partition material formed so as to cope with either of the size shape of a room by using a unit partition formed previously into the prescribed shape without constructing the partition of the room of a building by a partition execution means.例文帳に追加

この発明は構築物の部屋の間仕切を、従来行っていた間仕切施行手段によって構築することなく、あらかじめ所定形状に形成したユニット間仕切を用いて部屋の大きさ形状のいずれにも対応できるように形成した間仕切材を提供しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that digital broadcast does not include a means for rapidly notifying that information for the owner of a receiver is being received, for example, when urgent information such as a news flash of the occurrence of an earthquake or desired information previously designated by the recipient is distributed by broadcast.例文帳に追加

デジタル放送において、例えば地震発生のニュース速報等の緊急情報或いは受信者が予め指定した所望の情報の放送による配信を受けた場合に、受信機の所有者に係る情報を受信している旨を迅速に知らしめる手段が提供されていない。 - 特許庁

A positional information transmitter 100 previously performs the same road specification processing as an wrong specification determining part 220 of the side of a positional information receiver 200 by an wrong specification determining part 120, when a shape data creation part 110 prepares shape data to transmit them to the positional information receiver 200.例文帳に追加

位置情報送信装置１００では、形状データ作成部１１０が形状データを作成して位置情報受信装置２００に対し送信する際、誤特定判定部１２０が事前に位置情報受信装置２００側の誤特定判定部２２０と同一の道路特定処理を行う。 - 特許庁

As to a printing apparatus by using two heads for an ink of one kind, previously respective printing patterns of four heads A, B, C and D are printed and respective correcting tables are formed based on a reading data (step A301-A304, B301-B304,..., C304,..., D304).例文帳に追加

１種類のインクについて２個のヘッドを用いて印字を行う装置において、予め４個のヘッドＡ，Ｂ，ＣおよびＤについてそれぞれ印字パターンを印字し、この読取りデータに基づいて個々の補正テーブルを作成しておく（ステップＡ３０１〜Ａ３０４，Ｂ３０１〜Ｂ３０４，…，Ｃ３０４，…，Ｄ３０４）。 - 特許庁

To provide a particle measuring method which mandates an inspection under severe conditions by previously suctioning and counting particles possibly generated from microcracks, as a result, finally enabling manufacture of non-defective glass plates, with particle generation very much minimized.例文帳に追加

マイクロクラックから発生する可能性のあるパーティクルを予め吸い込んでカウントすることにより、厳しい条件での検査を課し、その結果として、最終的にパーティクルの発生のきわめて少ない良品のガラス板を製造することを可能にするパーティクル測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient DMA(direct memory access) controller, having a reduced circuit scale and easily designed by providing a DMA request with parameters such as priority, timing information and cancel information, previously reserving one of the parameters and executing DMA transfer based on a set parameter.例文帳に追加

優先度、及びタイミング情報、キャンセル情報などのパラメータをＤＭＡ要求に持たせ、上記パラメータを前もって予約することができ、且つ設定された上記パラメータに従ったＤＭＡ転送が実行でき、回路規模が少なく、容易に設計可能な高性能ＤＭＡコントローラを提供する。 - 特許庁

When issuing an IC card corresponding to biological authentication to a user, the previously registered template of a manager is collated with the newly acquired biological featured values of a user, and when they are not matched, the biological featured values of the user are registered in the IC card as a template, and the IC card is issued.例文帳に追加

利用者に生体認証に対応したＩＣカードを発行する際、事前に登録しておいた管理者のテンプレートと新たに取得した利用者の生体特徴量とを照合し、一致しなかったときに利用者の生体特徴量をテンプレートとしてＩＣカードに登録して発行する。 - 特許庁

Or further, the liquid-medicine container 12 has a two-chamber structure in which an injection chamber 63 provided with the liquid-medicine injection port 10 to which the germ-removal filter 16 is attached, and a storage chamber 65 storing a liquid medicine previously, are divided by a weak seal portion 61 having such a strength as to be easily peeled.例文帳に追加

あるいはまた、除菌フィルター１６付きの薬液注入ポート１０を備えた注入室（６３）と、予め薬液が収容される収容室（６５）とが、容易に剥離される強さの弱シール部（６１）によって分離された、２室構造の薬液容器（１２）とされることである。 - 特許庁

A part of the conical part 2 close to a cutting part C is wound by wires 13, 14 and the wires 13, 14 are connected and tightly bound to each other so that a force is added to the inward direction of the radius of the conical part 2 through plural carbon chips 20 which are previously fixed as fixing members on the surface of the conical part 2.例文帳に追加

円錐部２の切断部Ｃの近傍はワイヤ１３、１４が巻回され、円錐部２の表面にあらかじめ固定された固定部材としての複数のカーボン片２０を介して、円錐部２の半径内方向に力を加えるよう、ワイヤ１３、１４が相互に連結され締め付けられる。 - 特許庁

A storage pipe 4 of this storable road sign 1 comprising a sign body 2, a base 3 fixed to one end of the sign body, and the storage pipe 4 having an opening fitted to the base 3, is previously buried under the road surface so as not to project on the road surface.例文帳に追加

標識本体２と、該標識本体一端に固定したベース３と、このベース３を嵌合する開口部を有する収納管４とから成る収納式道路標識１の前記収納管４を、路面上に突出しないように路面下に予め埋設すること。 - 特許庁

In a radio communication terminal 1, a storage section 30 stores terminal temperature change information in which temporal changes of temperatures in the terminal when a value is changed from any one of a plurality of previously determined transmission power values to another transmission power value are correlated using the ambient temperature of the terminal as a reference.例文帳に追加

無線通信端末１において、記憶部３０は、端末周囲の温度を基準に、予め定められる複数の送信電力値のいずれか１つから、他の送信電力値へ変化させた場合の端末内の温度の時間変化を関連付けした端末温度変化情報を記憶する。 - 特許庁

A screen identification data file 201 previously stores, for each screen differing in type, screen identification data 210 showing the feature of a screen to be displayed on a monitor device 114 of a monitoring control system 110 as a transmission result of an operation signal by a keyboard/mouse signal generation program 132.例文帳に追加

画面識別データファイル２０１には、キーボード／マウス信号生成プログラム１３２による操作信号の送信結果として監視制御システム１１０のモニタ装置１１４に表示される画面の特徴を示す画面識別データ２１０が、異なる種別の画面毎に予め保存される。 - 特許庁

When it is found that a potential difference Ea-Eb between the nodes Na and Nb gets out of a previously set range, the balance monitoring circuit 54 operates on the fact that the capacitors 40 and 42 get unbalanced and acts on a relay circuit 74 so as to shut off an electric power in a charging circuit 26.例文帳に追加

バランス監視回路５４は、両ノードＮa，Ｎb間の電位差（Ｅa−Ｅb）が予め設定した範囲を越えたときは、両コンデンサ４０，４２間の分担電圧のバランスが失われたものとして動作し、充電回路２６内で電力を遮断するようリレー回路７４に作用する。 - 特許庁

Previously thermal deformation in passing a coating oven is taken into consideration, and properly an adhesive having a low curing temperature is used for a front joint part 16A, and an adhesive having a high curing temperature is used for a rear joint part 16B, whereby the shape freezing in curing the adhesive is more delayed as it goes toward the rear joint part 16B.例文帳に追加

塗装オーブン通過時の熱変形を予め考慮して、前方側接合部１６Ａに硬化温度の低い接着剤を、後方側接合部１６Ｂに硬化温度の高い接着剤をそれぞれ使い分け、接着剤硬化時の形状凍結を後方側接合部１６Ｂほど遅らせる。 - 特許庁

As a result of the checking, if the arrangement of the later input numeral string exactly matches the numeral string, formed by reversely arranging the previously input numeral string of the FAX number from its tail end, facsimile transmission operation is permitted (ST6); but if there is no match facsimile transmission is not permitted (ST7).例文帳に追加

この照合の結果、後に入力された数字列の配列が、先に入力されたＦＡＸ番号の数字列を末尾から逆順に配列したものに正確に一致すれば、ファクシミリ送信動作を許可し（ＳＴ６）、一致しない場合はファクシミリ送信動作を不許可とする（ＳＴ７）。 - 特許庁

To provide a means for previously prevent a trouble before it occurs or detecting it in an early time in a heat exchanger where combustion gas is used as a heating side fluid even if a situation happens in which an occurrence of a fine crack is anticipated in any parts on an outside surface of an inner truck where combustion gas flows inside thereof.例文帳に追加

燃焼ガスを加熱側流体とする熱交換器において、内側に燃焼ガスが流れる内胴の外側表面上の如何なる個所に微小な亀裂の発生が予想される事態となっても、この事態を未然に又は発生を早期に検知する手段を提供する。 - 特許庁

The aligner is previously provided with a plurality of dividing slits as a slit library 23 so that the leveling detection can be accurately made in accordance with the variation of the image forming plane on a wafer to be exposed, and a carrier arm 25 selects an optimum slit whenever necessary from the slit library 23 and replaces it.例文帳に追加

露光対象の基板の結像面の変化に対応して精度のよいレベリング検出ができるように、露光装置にあらかじめ複数の分割用スリットをスリットライブラリ２３として備え、搬送アーム２５によりスリットライブラリ２３から随時最適なスリットを選択してこれに交換する。 - 特許庁

To provide a commodity management system capable of easily and efficiently executing commodity management on each of selling and buying sides even in the case of commodities like perishables such as meat and airline tickets whose validity term is limited and the supply amount is previously determined.例文帳に追加

精肉等の生鮮品や航空チケットのように、有効期限が限られており且つ供給量が予め決まっている商品であっても、その商品管理を、売手側と買手側のそれぞれで容易に且つ効率的に行うことが可能な商品管理システム提供する。 - 特許庁

A personal computer 8 to control home delivery lockers 1 monitors the goods stored condition of each locker 1 and notifies the dweller as a consignee of arrival of his goods on the basis of the addressee information of apartment dwellers registered previously and the distribution information entered from ten-keys 4.例文帳に追加

宅配ロッカー１を管理するパソコン８は、宅配ロッカー１の荷物の収納状態を監視し、予め登録されているマンションの住人の連絡先情報とテンキー４によって入力された配送情報とに基づいて、荷受人たる住人に荷物の着荷を通知する。 - 特許庁

As the blux sealing member, 1. a perforated extrusion tube previously sealed with the fluxes and 2. the aluminum alloy members formed by disposing aluminum alloy spacers at specific intervals on an aluminum alloy sheet and inserting the fluxes therebetween, then superposing the aluminum alloy sheet thereon are used.例文帳に追加

フラックス封入部材としては、 １．予めフラックスを封入した多穴押出チューブや、 ２．アルミニウム合金板上に特定間隔にアルミニウム合金スペーサーを配しその間にフラックスを挿入した後、この上にアルミニウム合金板を重ねてなるアルミニウム合金部材を用いる。 - 特許庁

When access to the land mine data is generated, a database management device decides that it is unauthorized database access, stops processing, and performs coping of previously defined contents such as a return of an error to a corresponding user terminal to prevent authority deviation action of a database user.例文帳に追加

この地雷データへのアクセスが発生した場合、データベース管理装置は、不正なデータベースアクセスと判断し、処理を中止して、該当利用者端末へエラーを返す等、あらかじめ定義された内容の対処を行うことで、データベース利用者の権限逸脱行為を防止する。 - 特許庁

However, it is said that because he was annoyed by the overly intrusive attitude of his mother (as mentioned previously) and was opposed to his father Yoshimasa over his concubine (the daughter of Kimiari TOKUDAIJI), Yoshihisa escaped from his mother's house and moved to the residence of Sadamune ISE, the majordomo of Mandokoro (the Office of Administration). 例文帳に追加

しかし、母のこういった過干渉な態度は義尚にとってはうっとうしいものであったといわれ、側室（徳大寺公有の娘）をめぐって、父・義政と対立したことなどのために、母の家から義尚は逃げ出した形となり、政所執事である伊勢貞宗の屋敷に移っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An access timing prescribing register group 11 outputs as a timing specification signal 22 a corresponding set value in a group of set values prescribing access timing previously stored corresponding to various input/output devices including memories according to an access timing register select signal 21.例文帳に追加

アクセスタイミング規定レジスタ群１１は、アクセスタイミングレジスタ選択信号２１に従い、予めメモリを含む各種の入出力装置に対応して格納しているアクセスタイミングを規定する設定値の組の中から対応するものをタイミング指定信号２２として出力する。 - 特許庁

A composition for resin-bonded magnet is formed into a constitution, wherein the composition contains one kind of magnet powder or more than two kinds of magnet powder having an anisotropic magnetic field (HA) of 50 kOe or more and one kind of a polyamide resin or more than two kinds of polyamide resins as its main components and the magnet powder is previously convered with a polyolefin material.例文帳に追加

異方性磁場（ＨＡ）が５０ｋＯｅ以上の１種または２種以上の磁石粉末と、１種または２種以上のポリアミド樹脂とを主成分とし、磁石粉末は予めポリオレフィン系材料で被覆されている樹脂結合型磁石用組成物。 - 特許庁

The driving quantity of a motor is controlled by previously set data so that members such as a frame supply unit FSU, a lead frame carrying unit, and mold press sets MPS1 to MPS4 which are driven by motor drive in a molding apparatus are controlled to an operation quantity matched with the size of a lead frame 1.例文帳に追加

モールド装置内においてモータ駆動で動作するフレーム供給ユニットＦＳＵ、リードフレーム搬送ユニット、およびモールドプレスセットＭＰＳ１〜ＭＰＳ４等の部材は、リードフレーム１の寸法に合わせた動作量となるように、予め設定されたデータによってモータの駆動量を制御する。 - 特許庁

A flow rate measuring device 1 of the present invention is provided with a storage part 15 in which the adhesive 12 can be reserved at an adhesive coating start position of an adhesive coating groove part 20 which is previously set as a position where the coating of the adhesive 12 to the adhesive coating groove part 20 begins.例文帳に追加

本発明の流量測定装置１は、接着剤塗布溝部２０への接着剤１２の塗布を開始する位置として接着剤塗布溝部２０の予め設定された接着剤塗布開始位置に、接着剤１２を貯留可能な貯剤部１５を設ける。 - 特許庁

The identification code of the wireless master unit can be previously registered in the wireless slave unit itself or by an external setter or the like, and an input device such as a button of the wireless slave unit is operated to collect the wireless master unit or the relay allowing the connection from the wireless slave unit.例文帳に追加

無線親機の識別符号は、無線子機自身において、または外部設定器等によって予め登録可能であり、無線子機に備えられたボタン等の入力装置を操作することで、無線子機から縁組可能な無線親機や中継機を収集することができる。 - 特許庁

When the tray is stored in the storing shelf, the medical supplies code previously given to the tray is read with a bar code reader, then the management table is retrieved by using the read information as a retrieval key to determine the tray storing position on the storing shelf of this tray.例文帳に追加

収納棚にトレーを収納しようとする場合、そのトレーに予め付されている医薬品群コードがバーコードリーダで読み取られ、その読み取り情報を検索キーとして管理テーブル内が検索されることにより、そのトレーの収納棚におけるトレー収納位置が特定される。 - 特許庁

This method for producing the food comprises adding 5-40 wt.% of previously adjusted hydrated dried bean curd to the dough of the soybean protein swelling food followed by unitedly mixing the product, and swelling the product by heating in oil so as to maintain the swelling condition of the inside of the soybean protein swelling food after cooling or freezing.例文帳に追加

大豆蛋白膨化食品の生地に予め調製した含水高野豆腐を５〜４０重量％加えて均一に混合し、油中加熱して膨化させることにより、冷却または冷凍後の大豆蛋白膨化食品の内部が膨化した状態を維持する製造法。 - 特許庁

Furthermore, reference writing exposure time (writing exposure) based on film sensitivity is derived, and the amount of correction is obtained from the BV value according to correction characteristics previously decided from the relation between the luminance of the field to be photographed and the exposure value so as to correct the reference writing exposure time (wiring exposure).例文帳に追加

さらにフィルム感度に基づいた基ものね準書込み露光時間（書込み露光量）を求め、被写界輝度と露出値の関係から予め定められた補正特性に従ってＢＶ値から補正量を求め、基準書込み露光時間（書込み露光量）を補正する。 - 特許庁

The image display part 901 stores the image data such as the moving images in a frame memory 914 being an already existing circuit, and displays the images in a specific area generated by the image encoding/decoding unit 801 and the previously generated images stored in the frame memory 914 by overlapping those images.例文帳に追加

画像表示部９０１は、既存の回路であるフレームメモリ９１４に動画像等の画像データを格納し、画像符復号化ユニット８０１にて生成した特定領域の画像とフレームメモリ９１４に格納している前回生成した画像とを重ね合わせて表示する。 - 特許庁

Upon the formation of the aluminum oxide film on the silicon substrate, a silicon nitride film is previously provided under the aluminum oxide film as an underlying interface layer, a nitride-based high-permittivity film is formed on the aluminum oxide film on the underlying interface layer to thereby form a laminated gate insulating film.例文帳に追加

シリコン基板上にアルミニウム酸化膜を形成する際、アルミニウム酸化膜の下部にシリコン窒化膜を下地界面層として設けておき、当該下地界面層上のアルミニウム酸化膜上に、窒化物系高誘電率膜を形成することにより、積層ゲート絶縁膜を構成する。 - 特許庁

The image feature values of a plurality of pixels extracted for each pixel extraction pattern are detected and a rotation angle having the maximum likelihood is judged as the rotation angle of the object on the basis of the image feature values corresponding to each pixel extraction pattern and previously stored likelihood.例文帳に追加

各画素抽出パターンについて抽出した複数の画素の画像特徴量を検出し、各画素抽出パターンに対応する画像特徴量および予め記憶した尤度に基づいて最大尤度を有する回転角度をオブジェクトの回転角度として判別する。 - 特許庁

A gap is previously provided to a part of the multilayered ceramic board which is expected to become thicker than its vicinity, after a baking operation before the multilayered ceramic board is burned, whereby the thickness of the multilayered ceramic board subjected to a baking process can be controlled so as to make the ceramic board more uniform in thickness and more improved in surface planarity.例文帳に追加

多層セラミック基板を焼成前の段階で、焼成後に厚みが周辺部より厚くなると予想される部分にあらかじめ空隙を作っておき、焼成後の厚みをコントロールすることで基板厚さばらつきを低減し表面の平坦度を向上させる。 - 特許庁

The monitor support server 5 stores therein abnormal activity data, representing abnormal activities, previously acquired from the same kind of individuals as the companion animal 1 according to the similar method to the activity data in an animal hospital 6 or the like, the activity data are compared with the abnormal activity data to determine the presence/absence of any abnormal activity.例文帳に追加

監視支援サーバ５に、動物病院６等において行動データと同様の方法でコンパニオンアニマル１と同種の個体から予め取得した、異常行動を表す異常行動データを記憶しておき、行動データと異常行動データとを比較して異常行動の有無を判定させる。 - 特許庁

To provide a label product which is previously aligned with a plurality of sticky notes and is attachably and detachably attached therewith in desired positions to enable a user to use only the desired number of sheets of the sticky notes by stripping the sticky notes from the label product at need when there is a need for using the sticky notes as marks.例文帳に追加

本発明は、目印として付箋を使用する必要がある場合、所望の位置に、複数枚の付箋を揃えてに着脱可能に貼り付けておいてから、必要に応じて需要量だけを剥がして使用し得るラベル製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this system for controlling the limit of reloading the film, the limit of reloading the film in the case of performing photographing by reloading the film in the camera on which an identification code (hereinafter referred to as camera ID) for specifying the individual camera is put and in which the number of frames showing a photographing limit is previously set is controlled by a computer system.例文帳に追加

個々のカメラを特定する識別符号（以下、カメラＩＤという）が付されており、かつ、撮影限度コマ数が予め設定されているカメラにフィルムを詰め替えて撮影する場合におけるフィルム詰め替え限度を、コンピューターシステムにより管理するフィルム詰め替え限度管理システム。 - 特許庁

To provide a coating apparatus in which the running cost is reduced by improving a conventional apparatus in which a PET resin film or the like coated previously with a coating agent is necessary as consumable supplies and then the cost of a film material in addition to a coating agent or the application cost for applying the coating agent on the surface of the film is required.例文帳に追加

従来の塗工装置は、塗工剤をＰＥＴ樹脂フィルム等に予め薄膜塗工したものが消耗品として必要なため、塗工剤のコスト以外にフィルム材料のコストやフィルム表面に塗工剤を薄膜塗工するための製造コストが余分にかかる。 - 特許庁

The 30 main contemporary poets created poems by turns, and each poet gave a Han-shi in the poetry-contest style, as the largest such event yet held; this poetry contest was the most valuable in literary history, since it evaluated the poems of the Shin kokin period and revealed talented poets who had previously been unknown. 例文帳に追加

当代の主要歌人三十人に百首歌を召してこれを結番し、歌合形式で判詞を加えるという空前絶後の企画であったが、この歌合は、新古今期の歌論の充実、新進歌人の成長などの面から見ても文学史上逸することのできない価値を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, a custom prevailed that the successor of the Imperial throne should have a father who was a retired Emperor, therefore Imperial Prince Morisada who previously had no position in the Imperial Palace, succeeded to the position to start to rule the Cloistered government as Gotakakurain against his will, and his son became Emperor Gohorikawa. 例文帳に追加

当時、皇位承継するにはその父が院でなければならないという慣例ができており、やむなく皇位についたことのない守貞親王が後高倉院として治天の地位について院政を開始し、その子が後堀河天皇として即位することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス