「...as previously」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

This process can be realized in such manner that, previously storing a prescribed keyword on temporal storage means such as memory, the article storing determination means conducts matching between the contents of the stored article on the temporal storage means and the said prescribed keyword, and determines if the keyword exists in the said article. 例文帳に追加

なお、所定のキーワードを予めメモリ等の記憶手段に記憶しておき、一時記憶手段に格納されている受信した記事の文章と、記憶されている所定のキーワードとのマッチングを行って、キーワードが文章中に存在するか否かの判断を行うよう記事保存判断手段を構成すればよい。 - 特許庁

The maker terminal 30 compares the previously received order reception information and delivery destination information with the order reception information and delivery destination information in the forwarding instruction information by using the ID information as a key and sends a delivery schedule day of the ordered product to the user terminal 10 and retail store terminal 20 when they match with each other.例文帳に追加

メーカー端末３０は、ＩＤ情報をキーにして先に受信した入注文情報、配送先情報と荷指示情報内の入注文情報、配送先情報とを比較し、一致すれば、注文された製品の配送予定日をユーザー端末１０、小売店端末２０に送信する。 - 特許庁

When a simultaneous order condition for orders whose simultaneously ordering is specified is previously set in a trigger database as a trigger, a risk of price variation due to the delay or order timing which may be caused by input operation and the delay of order timing caused by a state of no monitoring of stock prices can be reduced.例文帳に追加

また、予め同時発注が指定された注文について同時発注の条件をトリガデータベース１４にトリガとして設定しておくことにより、入力の作業による発注のタイミングの遅れと合わせて、株価を監視できない等の理由による発注のタイミングの遅れによる価格変動のリスクを軽減すこともできる。 - 特許庁

A type of apparatus 7 determined by a previously registered control purpose is set as an apparatus to be controlled and operational conditions in the attribute table of the relevant apparatus 7 are determined and updated to perform operation conforming to the control purpose while taking account of external information obtained from an agent distribution center 3.例文帳に追加

そして、その中から予め登録された制御目的より定まる種別の機器７を、制御対象機器に設定し、当該機器７の属性テーブル中の動作条件を、エージェント配信センタ３から入手した外部情報を考慮して、前記制御目的に合致した動作をするように決定し更新する。 - 特許庁

Then cam curves which each have no acceleration at two specific points are automatically found first by sections each having the specific points as start and end points respectively by using the values of the gradients and a previously set expression and lastly, the cam curves found by the sections are put together to obtain the whole cam curve.例文帳に追加

そして、その傾きの値と予め設定された式を用いて２つの指定ポイントを始点と終点とする各区間毎に指定ポイントにける加速度が０となるようなカム曲線を自動的に求め、最後に、各区間毎に求めたカム曲線を合成することにより全体のカム曲線を得る。 - 特許庁

To provide a musical piece retrieval system and a musical piece retrieval method, allowing a strong reflection of taste of a user even if using a hierarchical neural network previously applied with advance learning by an evaluator so as to reduce a work amount of the user for applying learning to the hierarchical neural network.例文帳に追加

本発明は、階層型ニューラルネットワークに学習を施すためのユーザの作業量を軽減させるために予め評価者によって事前学習が施された階層型ニューラルネットワークを用いてもユーザの嗜好を強く反映させることができる楽曲検索システムおよび楽曲検索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cooler for a pulsating tube refrigerating machine capable of improving a general performance of the refrigerating machine by constituting a refrigerant compression type refrigerating cycle with a precooler for previously cooling high temperature and high pressure working gas as an evaporator, and smoothly radiating a generated heat of the working gas and a driver.例文帳に追加

高温高圧の作動ガスを予め冷却させる予冷器を蒸発器とする冷媒圧縮式冷凍サイクルを構成して、外気温度が高温であるときにも、作動ガス及び駆動部の発生熱を円滑に放熱させ、冷凍機の全般的な性能を向上し得る脈動管冷凍機の冷却装置を提供する。 - 特許庁

In an execution method repairing the existing road surface A1 such as a concrete pavement surface or a tile pavement surface A, permeable panels 1 previously integrally provided with pedestals 3 having the permeable block 2 of the upper layer and the drain means of the lower layer or/and a storing space 4 are laid.例文帳に追加

コンクリート舗装面あるいはタイル舗装面Ａ等の既存の路面Ａ１を改修する施工方法において、路面Ａ１上に、上層の透水性ブロック２と下層の排水手段および／または貯留空間４を有する基台３とを予め一体的に設けた透水性パネル１を敷き並べること。 - 特許庁

To provide a limb driving device that helps one carry out an exercise in the same way as previously without suspending the exercise on a mat while making small and lightweight without reducing the range of movement of the limbs, permits the adduction and abduction of the hip joint and extension and contraction in the plane between the sagittal plane and the frontal plane, and is less costly.例文帳に追加

肢体の可動範囲を狭めることなく、小型軽量化を図りつつ、マット上での訓練を中断せずに従来と同様の訓練ができ、股関節の内外転運動や、矢状面と前額面の間の平面での屈伸運動も実施でき、さらにコストが安い肢体駆動装置を提供する。 - 特許庁

Metal machining chips previously cut to a length of 30 to 80 mm are mixed, in a proportion of ≥10%, preferably ≥40%, with the roll grinding dust generated in grinding a metal forming roll, such as a hot roll and a cold roll, and compressive force of ≥10 MPa is applied to the resultant mixture to compact it.例文帳に追加

熱間圧延ロール、冷間圧延ロールなどの金属加工用ロールの研削時に発生するロール研削粉に、事前に３０〜８０ｍｍ長に切断された金属切削屑を１０％以上、好ましくは４０％以上の比率で混合し、１０ＭＰａ以上の圧縮力を加えて固める。 - 特許庁

When sub-address information, which is previously stored in a sub-address storage means 8 of a network control unit(NCU) 3, to be ordinarily used is forgotten in a center terminal 1, the center terminal 1 transmits a call setting message through an ISDN line 2 to the NCU 3 with the master sub-address information as incoming sub-address information.例文帳に追加

センタ端末１において網制御装置３のサブアドレス記憶手段８にあらかじめ記憶した通常使用するサブアドレス情報を忘れた場合には、センタ端末１はマスタサブアドレス情報を着サブアドレス情報として呼設定メッセージをＩＳＤＮ回線２を介して網制御装置３へ送信する。 - 特許庁

A superconducting coil device is possessed of two or more coils which are arranged in layers and each formed through a manner in which a superconducting lead wire 1 is wound on a bobbin 2, where the coils are previously constituted as separate members in layers, and the lead wires of layers are directly connected together at one or more points.例文帳に追加

超電導線１を巻枠２に巻装して構成されるコイル部を２層以上有する超電導コイル装置において、各コイル部を予め層毎に独立の部材として構成し、その各層間の超電導線を互いに直接、一個所以上で電気的に接続して複数層に構成する。 - 特許庁

When a specific condition which can be specified as a retrieval condition is received, the received specific condition is converted into a word or phrase of a business body database by using a previously set dictionary database 10a to retrieve the database of the business body based on the converted word and phrase and to extract business body information.例文帳に追加

検索条件として指定することが可能な指定条件を受け付けた場合に、予め設定している辞書データベース１０ａを用いて、受け付けた指定条件を事業体データベースの語句に変換し、変換した語句に基づいて事業体データベースを検索し、事業体情報を抽出する。 - 特許庁

To prevent toner having small particle size from being used for development previously in a developing device where the toner is carried by rotating a toner carrier so as to move from a downside to an upside in a developing area opposed to an image carrier and the amount of the carried toner is regulated at the lower part of the toner carrier.例文帳に追加

トナー担持体を像担持体と対向する現像領域おいて下方から上方に移動するように回転させてトナーを搬送させると共に、このトナー担持体の下部において搬送されるトナーの量を規制する現像装置において、粒径の小さなトナーが先に現像に使用されるのを防止する。 - 特許庁

When recovering the lease object 9 wherein the lease is completed from the user 6 after lease period completion, the arithmetic part 8 previously adds disposal cost necessary when disposing of the lease object 9 as waste or recycling-disposing of it to the leasing charge to calculate the leasing charge for lending it to the user 6.例文帳に追加

演算部８では、リース期間終了後に、ユーザー６から、リースが終了したリース対象物９を回収する際に、このリース対象物９を廃棄物として処分、若しくは、リサイクル処分する際に必要となる処分費用を予めリース料に添加して、ユーザー６に貸し出すリース料を算出する。 - 特許庁

Based on the parameters (DAO_PX and DAO_IX) and previously determined allowances (DAO_PX_L and DAO_IX_L), the movement of a control rod is controlled so as to guide a plot point of a trajectory toward the major axis of the ellipse drawn by the trajectory of the parameter DAO_PX and parameter DAO_IX.例文帳に追加

そして、パラメータ（ＤＡＯ_ＰＸ、ＤＡＯ_ＩＸ）と、予め求めた許容値（ＤＡＯ_ＰＸ＿Ｌ、ＤＡＯ_ＩＸ＿Ｌ）とに基づき、パラメータＤＡＯ_ＰＸ及びパラメータＤＡＯ_ＩＸの軌跡によって描かれる楕円の長径に向けて、前記軌跡のプロット点を誘導するように制御棒を移動制御する。 - 特許庁

Using a micro-controller, the length of the lights-out period that has been put out before lighting and the lighting period that had been lighted on previously of the high intensity discharge lamp is used as a factor, and the power supplied for starting lighting of the high intensity lamp is calculated and controlled, and the supplied power after lighting is made to be reduced according to the power formula.例文帳に追加

マイクロコントローラを用いて、高輝度放電灯が点灯前に消灯していた消灯期間と前回点灯していた点灯期間との長さをファクタとして、その高輝度放電灯を点灯始動するときに供給する電力を演算して制御し、点灯後の供給電力を電力式に合わせて逓減させる。 - 特許庁

To provide an actuator 50 for state change-over elements 10, 30 which are pushed or pulled in the axial direction in linkage with the tilt of a tilting member 60 to change over a state, wherein the rotating angle of an output shaft 53 of the actuator 50 to be driven is restricted only as previously specified even when the actuator 50 is beyond control.例文帳に追加

傾動部材６０の傾きに連動して軸方向に押し引きされることで状態が切り替わる状態切替要素１０，３０のアクチュエータ５０において、それが制御不能になっても、アクチュエータ５０の出力軸５３を予め規定した回転角しか駆動できないように制限する。 - 特許庁

To provide an operation mode change method determination device, a display terminal, a determination method and an operation mode change method determination program, for allowing optimization of a change method of an operation mode according to an image made to be displayed even when information such as the kind of the image is not previously associated to the image.例文帳に追加

画像の種別等の情報があらかじめ画像に対応付けられていない場合でも、表示させる画像に応じて動作モードの変更方法を最適化することができる動作モード変更方法決定装置、表示端末、決定方法、及び動作モード変更方法決定プログラムを提供する。 - 特許庁

Load information for the motor is measured several times with the operation of a tool replacing mechanism in the state of mounting the tools having the same weight on all grips while changing the weights of the tools, and the plurality of obtained load information are previously recorded as reference load information in the storage device for the machine tool.例文帳に追加

全てのグリップに同じ重量の工具を装着した状態で工具交換機構を動作させてモータの負荷情報を計測することを工具の重量を変更して複数回行い、得られた複数の負荷情報を基準負荷情報として工作機械の記憶装置に予め記録しておく。 - 特許庁

When a password inputted from an input device 412 is coincident with that stored in the storage device 421 of a host PC 420 as the result of collation, result data of game information correlated with this password is read, and this result data and previously set reference data are compared with each other for judgement.例文帳に追加

入力装置４１２から入力された暗証番号とホストＰＣ４２０の記憶装置４２１に記憶されている暗証番号との照合が一致した場合に、この暗証番号と関連付けされた遊技情報の実績データが読み出され、この実績データと予め設定された基準データとが比較判定される。 - 特許庁

To obtain a traffic information providing system, in which various kinds of traffic information such as congestion information or accident information on a road wherein the request of traffic information provision is previously set and registered can be acquired beforehand and in real time by a car navigation or portable telephone when traveling on a highway or general road.例文帳に追加

高速道路や一般道路を通行する際に、予め交通情報提供のリクエストを設定登録しておいた道路における渋滞情報や事故情報等の各種交通情報をカーナビゲーションや携帯電話により事前に且つリアルタイムに入手することができる、交通情報提供システムを得る。 - 特許庁

The picture processing section 26 extracts the contents of the picture processing complying with the personal identification ID as the contents of the optimum picture processing from the history storage section 25 and previously completes the picture processing by in adherence to the extracted contents of the picture processing before receiving a delivery request signal for the picture data from the cellular telephone 14.例文帳に追加

画像処理部２６は、履歴格納部２５から、個人識別ＩＤに対応した画像処理の内容を、最適な画像処理の内容として抽出し、携帯電話機１４からの画像データの配信要求信号を受ける前に、抽出した画像処理の内容に則って、画像処理を予め終えておく。 - 特許庁

In an artifact detection device 100 where the results of two-polarization observations or four-polarization observations using a synthetic aperture radar are previously stored as polarization characteristic data 201, a scattered component extraction unit 101 extracts a surface-scattered component and a twice-scattered component from the polarization characteristic data 201 for each observation position.例文帳に追加

合成開口レーダを用いた２偏波観測あるいは４偏波観測の結果を偏波特性データ２０１として予め記憶する人工物検出装置１００にて、散乱成分抽出部１０１は、偏波特性データ２０１から、表面散乱成分と２回散乱成分とを、観測位置ごとに抽出する。 - 特許庁

Upon starting the television apparatus, when a prescribed time or more passes from the preceding power-off, broadcasting video is displayed, and when the prescribed time does not pass from the preceding power-off, an inquiry picture as to whether to view VOD video that is previously viewed is displayed to inquire a viewer whether to view the VOD video.例文帳に追加

また、起動時には、前の電源ＯＦＦ時から規定時間以上たっているときには、放送映像を表示し、前の電源ＯＦＦ時から規定時間たっていないときには、前に視聴していたＶＯＤ映像を視聴するか否かの問合せ画面を表示して、視聴者に、ＶＯＤ映像を視聴するかを問い合わせる。 - 特許庁

Thus, even in an explosion of one time, a difference is caused in time when exhaust gas reaches the confluent part, and the exhaust pulse ungenerated in the single cylinder engine is intentionally generated, and exhaust efficiency can be improved as a result of obtaining the effect of sucking out the exhaust gas of the other exhaust pipe by previously exhausted exhaust gas.例文帳に追加

そのため 一度の爆発でも合流部に排気ガスが到達する時間に差が生じ 単気筒エンジンでは発生しなかった排気パルスを意図的に発生させ 先に排出された排気ガスが他方の排気管の排気ガスを吸いだす効果を得て 結果 排気効率の向上を図ることが可能である。 - 特許庁

A user's speech is recognized and interaction with the user is controlled on the basis of the speech recognition result according to a previously given scenario; and an answer sentence corresponding to the speech contents of the user is generated when necessary and one sentence of the reproduced scenario or the generated answer sentence is synthesized as a speech.例文帳に追加

ユーザの発話を音声認識し、音声認識結果に基づき、予め与えられたシナリオに従ってユーザとの対話を制御すると共に、必要に応じてユーザの発話内容に応じた応答文を生成し、再生したシナリオの一文又は生成した応答文を音声合成処理するようにした。 - 特許庁

This method of interference measurement for measuring the optical characteristics of a lens using an interferometer includes a step of detecting a mark K previously given to the lens; a step of positioning the mark K so as to face in the reference direction of the interferometer by angularly displacing the lens around an optical axis; and a step of performing interference measurement on the positioned lens.例文帳に追加

干渉計を用いてレンズの光学特性を測定する干渉測定方法は、レンズに予め付与されたマークＫを検出するステップと、レンズを光軸周りに角変位させて、マークＫを干渉計の基準方向に位置決めするステップと、位置決めしたレンズの干渉測定を行うステップと、を含む。 - 特許庁

A question step which is performed in a user's computer 1 and in which previously registered respective questions are given to the user, is compared with answer items obtained by receiving the given respective questions and, then, the comparison result is stored as individual information being knowledge concerning the user.例文帳に追加

利用者のコンピュータ１において実施される、利用者に予め登録されている各質問を出題する質問ステップと、該出題された各質問に対する回答を受付け予め登録されている回答項目と比較し、該比較結果を利用者に関する知識である個性情報として蓄積する。 - 特許庁

To provide the article information provision system which can improve the expressing power of an electronic catalog by setting a group of articles as characteristics of a data base for a reference point of an animation, judging individual information on the taste of a previously set user, etc., and determining an article to be displayed.例文帳に追加

動画の参照点に対し、データベースの特性である商品のグループを設定し、あらかじめ設定されたユーザの嗜好等の個人情報を判断して、表示する商品を決定することにより、電子カタログの表現力の向上を可能とした商品情報提供システムを提供することである。 - 特許庁

The 3D coordinate data of a polygon provided by applying geometrical arithmetic processing due to a geometrical arithmetic processing passed on polygon definition data 1 and the source data of plotting arithmetic processing composed of color and α value or the like are previously stored in a memory 4A (memory 4B) as geometrically operated 3D data D1.例文帳に追加

ポリゴン定義データ１に基づく幾何学演算処理部２による幾何学演算処理が施されて得られる、ポリゴンの３次元座標データ及び色、α値等からなる描画演算処理の元データが幾何学演算処理済み３次元データＤ１として、メモリ４Ａ（メモリ４Ｂ）内に事前格納される。 - 特許庁

An inspection pattern is input in the semiconductor circuit 14 per instruction from a controller 11, the output of the semiconductor circuit 14 for driving is compared with a previously calculated output pattern by an inspection result discriminating means 16 and a display element 17 or the like informs a person measuring as to whether the output is normal.例文帳に追加

半導体回路１４にコントローラ１１により指示されて検査パターンを入力し、駆動用半導体回路１４の出力をあらかじめ算出された出力パターンと検査結果判定手段１６により比較し、出力が正常化どうかを表示素子１７などにより測定者に知らせる。 - 特許庁

By this setup, a usual system for manufacturing semiconductor requires a process of previously modeling a correlation between process parameters and device characteristics so as to optimize process specifications, but this manufacturing system does not require the above process, so that semiconductor products of high quality can be stably manufactured with high yield from the start of a manufacturing process through this manufacturing system.例文帳に追加

これにより、従来までの半導体製造システムのように、工程規格値を最適化するためにプロセスパラメータとデバイス特性の相関関係を予めモデル化しておく必要がなくなるので、製造プロセスの立ち上げ時においても高品質の半導体製品を歩留まりよく安定的に製造することができる。 - 特許庁

A member-limited home page allowed to be utilized only for a care manager previously registered as a member is formed on an Internet home page for providing plural different service components concerned with care house redecoration and service for introducing a care house redecoration agent is provided on the member-limited home page.例文帳に追加

介護関連住宅改装に関する複数の異なるサービスを提供するインターネットのホームページに、予め会員登録されたケアマネジャーのみが利用できる会員限定のホームページを設け、その会員限定のホームページ上で介護関連住宅改装の業者を紹介するためのサービスを提供する。 - 特許庁

Solidity determining means 40 determines whether or not a face image is an image which is obtained by imaging a real solid face as an object by determining solidity of the solidity evaluation points based on the solidity evaluation value S30 calculated by the solidity quantity calculating means 30 and a previously given threshold value.例文帳に追加

立体性判定手段４０は、立体量計算手段３０で計算された立体性評価量Ｓ３０と、あらかじめ与えられた閾値とにもとづいて、立体性評価点の立体性を判定することにより、顔画像が、現実の立体的な顔が被写体として撮像された画像であるか否かを判断する。 - 特許庁

Since a wide space is previously ensured around the side face of the carriage in the main scanning direction in order to reciprocate the carriage and the side face of the carriage in the main scanning direction is cooled by wind as the carriage moves, heat generated from the driving circuit can be dissipated efficiently while saving the space.例文帳に追加

キャリッジの主走査方向の側面の周囲の空間は、キャリッジが往復移動すために予め広く確保された空間であると共に、キャリッジの主走査方向の側面はキャリッジの移動に伴って、風によって冷却されるため、省スペースで、且つ、効率的に駆動回路の発熱を放熱することができる。 - 特許庁

When winding a prepreg sheet round a mandrel, a break is previously made in the prepreg sheet toward either one end in an axial direction of the mandrel with a point on the prepreg sheet corresponding to a position within 15 cm from a taper change position of the mandrel as a starting point and this prepreg sheet is laminated to prepare this product by a sheet winding manufacturing process.例文帳に追加

プリプレグシートをマンドレルに巻き付ける際にマンドレルのテーパ変化位置から１５ｃｍ以内の位置に該当するプリプレグシート上の点を始点として、マンドレルの軸方向のいずれか一方の端に向かって、プリプレグシートに予め切れ目を入れておき、このプリプレグシートを積層してシートワインディング製法により作製する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of being securely driven/controlled so that such a game as to continuously open a large winning hole can be appropriately executed by preventing a game ball, having entered the large winning hole, when the large winning hole has been opened previously from being temporarily stored until the next game.例文帳に追加

先の大入賞口の開放で入賞した遊技球が、次の遊技まで一時的に貯留されることが無いように構成することによって、継続的に大入賞口が開放される等の遊技が適切に行われるように確実に駆動制御できる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information center 2 transmits the remote control completion notification as e-mail to the portable telephone 3 of the registered user C and simultaneously transmits the remote control completion notification to a portable telephone 3 of a registered user A who has previously requested remote control of reverse contents with reference to remote control history of each record of a remote control database 21.例文帳に追加

情報センタ２は、登録ユーザＣの携帯電話機３にリモート操作完了通知を電子メールとして送信すると同時に、リモート操作データベース２１の各レコードのリモート操作履歴を参照して、以前に逆内容のリモート操作を要求した登録ユーザＡの携帯電話機３にもリモート操作完了通知を送信する。 - 特許庁

The base previously formed with the adhesive layers by applying the adhesive or tacky adhesive at the approximately uniform film thickness may be press-bonded to the information signal parts of the substrate thereon while the base is kept tense and thereafter the base is peeled and removed from the adhesive layers and the remaining adhesive layers are used as light transparent layers.例文帳に追加

あるいは、予め接着剤又は粘着剤を略均一膜厚に塗布して接着層を形成した支持体を緊張状態に保ちながら基板の情報信号部上に重ね合わせて圧着した後、支持体を接着層から剥離除去し、残存する接着層を光透過層とする。 - 特許庁

In this method for producing the phenol resin molding material comprising the phenol resin and the glass fiber as essential components, the method for producing the phenol resin molding material is characterized by previously pulverizing and compounding materials except the glass fiber by high-dispersion premixing facilities and mixing the materials with the glass fiber ad mixing the mixture by heated rolls.例文帳に追加

フェノール樹脂及びガラス繊維を必須成分として含有するフェノール樹脂成形材料の製造方法において、ガラス繊維を除く材料を予め高分散予備混合設備にて微粉砕混合した後、ガラス繊維を配合し、加熱ロールにて混練することを特徴とするフェノール樹脂成形材料の製造方法。 - 特許庁

A torque control unit 12 subtracts an output of a balance device 8 from a torque command Te, and previously stores it as a rope unbalance value (corrected torque: Tc) by rope weight applying to a car 1 in response to stories position, through/in which the car passes or stops, obtained by a car position computing unit 11 and a reference position detecting unit 7.例文帳に追加

トルク制御部１２は、トルク指令（Ｔｅ）から秤装置８の出力を減算し、かご位置演算部１１及び基準位置検出器７から得られるかご１が通過又は停止する階床位置に対応して、かご１側に掛かるロープ重量によるロープアンバランス値（補正トルク：Ｔｃ）として予め記憶する。 - 特許庁

On the display screen of a display device, at least one object is displayed and the correspondence between the object and information specifying a resource on a network such as a URL is previously held; when the user makes an operation for, for example clicking the object, a connection with the network is made according to the information corresponding to the clicked object.例文帳に追加

表示デバイスの表示画面上に少なくとも一つのオブジェクトを表示し、オブジェクトとＵＲＬ等のネットワークの資源を特定するための情報との対応付けを予め保持しておき、オブジェクトに対してユーザーがクリック等の操作をしたら、操作されたオブジェクトに対応する情報に基づいてネットワークへの接続を図る。 - 特許庁

To transmit situation notification or the like to necessary destinations by means including delivery and mailing even from a place or in a situation without having a communication infrastructure by constructing a system for simultaneously distributing and annunciating a text in response to a disaster or emergency such as an accident or a hospitalization to previously registered e-mail addresses or the like.例文帳に追加

災害時や事故、入院などといった緊急時に応じた文面をあらかじめ登録された電子メールアドレスなどに同時配信、告知するシステムの構築によって、通信インフラのない場所や状況下でも、必要な相手先に状況通知などが、配送、郵送などの手段を含めて伝達を行えるようにする。 - 特許庁

A questionnaire survey on the degree of expectation on a plurality of commodities is conducted for each of two or more items before and after service for the customer, and how is the change of questionnaire result before and after service for the customer is previously stored as accumulation data of questionnaire results in an questionnaire result information data base 31.例文帳に追加

複数の商品に対して、複数の顧客の接客前と接客後に複数の項目別に期待度のアンケートを行い、これら接客前と接客後のアンケート結果が項目毎にどう変化したかをアンケート結果の集計データとしてアンケート結果情報データベース３１に予め格納する。 - 特許庁