「4 number」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The developing apparatus 100 employing a developing system using a nonmagnetic single component toner 20 is equipped with such a mechanism that controls the voltage (A) applied on a supply roller 3 to be higher by ≥50 V than the voltage (B) applied on a developing roller 4 after the toner is replenished and during the predetermined number of paper sheets are printed.例文帳に追加

非磁性一成分トナー２０を用いる現像方式による現像装置１００であって、供給ローラ３への印加電圧をＡ、現像ローラ４への印加電圧をＢとしたとき、トナー補給後、所定の印刷枚数を処理する間、前記供給ローラ３への印加電圧Ａを前記現像ローラへの印加電圧Ｂより、５０ボルト以上高く設定する機構を備える現像装置とする。 - 特許庁

The image-processing part 3 reduces the image data supplied from the storage medium 1 through the CPU 2 to a display size corresponding to the division number of the screen changed by the CPU 2, generates thumbnail images, supplies the images for one screen composed of the thumbnail images to a thumbnail display part 4 and displays them.例文帳に追加

画像処理部３は、ＣＰＵ２を介して記憶媒体１より供給された画像データを、ＣＰＵ２によって変更された画面の分割数に応じた表示サイズに縮小してサムネイル画像を生成し、これらのサムネイル画像からなる１画面分の画像をサムネイル表示部４に供給し、表示させる。 - 特許庁

Input information input to an input part 6 of a code number input means 4 or others corresponds to information after changed to qualification information previously registered in a qualification information register part 9 using a predetermined parameter stored in a parameter part 10, whereupon movement in and out of an access is permitted and a gate device 2 is controlled.例文帳に追加

暗証番号入力手段４等の入力部６に入力された入力情報が、予め資格情報登録部９に登録されている資格情報にパラメータ部１０に記憶されている所定のパラメータを用いて変換した後の情報と一致すると、出入口の入出を許可して、ゲート装置２を制御する。 - 特許庁

An oxide superconducting cable 10 is formed by winding a tape-like barrier material 4 on the outer periphery of a stranded conductor formed by stranding three superconducting wires 3 of multicore structure where a large number of oxide superconducting filaments 2 are arranged in silver or a silver matrix 1, and then containing it in a metal tube 5.例文帳に追加

酸化物超電導ケーブル１０は、銀又は銀マトリックス１中に多数本の酸化物超電導フィラメント２を配置した多芯構造の超電導線３の３本を撚り合わせて形成した撚線導体の外周をテープ状のバリア材４で巻回し、これを金属管５内に収容して形成される。 - 特許庁

The EO crystal voltage control unit 13 maintains the irradiation position on the photosensitive drum 7 irradiated with the luminous flux, by applying a prescribed voltage to the electro-optic crystal structure 4 based on the rotation number of the polygon mirror 5 during the time period in which an electrostatic latent image corresponding to one dot is formed on the photosensitive drum.例文帳に追加

ＥＯ結晶電圧制御部１３は、１ドットに対応する静電潜像を感光体上に形成する時間内において、ポリゴンミラー５の回転数に応じた所定電圧を電気光学結晶構造体４に印加することにより、光束が照射される感光ドラム７上の照射位置を保持する。 - 特許庁

In the top-opened cylindrical crucible 1 having the bottom part, made from the molybdenum having ≥99% purity, in which the bottom part 2 and the side-wall part 3 are connected through the corner part 4, the molybdenum is the one having ≥90% ratio of the number of grains having 10 μm-100 μm grain diameter.例文帳に追加

純度９９％以上のモリブデンからなり、底部２と側壁部３とが角部４を介して連結された上部開放の有底筒状のモリブデン製ルツボ１であって、前記モリブデンは、粒径が１０μｍ以上１００μｍ以下のモリブデン結晶粒の割合が粒子数の割合で９０％以上であるもの。 - 特許庁

The delta-sigma conversion circuit comprises: an integrator 1 which integrates an input signal; a quantization circuit 2 which quantizes the integrated signal with a predetermined quantization number for DA conversion and outputs a quantization result signal; and a DA converting circuit 4 which outputs an analog signal of a DA conversion result based upon the quantization result signal.例文帳に追加

デルタシグマ変調回路において、入力される信号を積分する積分器１と、積分された信号を所定のＤＡ変換用量子化数で量子化して、量子化結果信号を出力する量子化回路２と、量子化結果信号に基づいてＤＡ変換結果のアナログ信号を出力するＤＡ変換回路４とを含み構成される。 - 特許庁

An image processing circuit 4 multiplies a length magnification/reduction ratio outputted from a CPU with a pixel number counted from a read start pixel of an image read by the image sensor by each clock received by a clock control circuit to calculate a magnification/reduction parameter for each pixel, and a pixel counter 17 counts its integer part C.例文帳に追加

画像処理回路４は、クロック制御回路１６に入力されるクロック毎に、ＣＰＵから出力された長さ拡大／縮小比率と、イメージセンサによって読み取られた画像の読み取り開始ピクセルから数えたピクセル番号とを乗ずることにより、各ピクセル毎に拡大／縮小パラメータを算出し、その整数部分Ｃをピクセルカウンタ１７によって計数する。 - 特許庁

The fire extinguishing agent contains: one, two or more alkali metal salts of alkanoic acids selected from among potassium acetate, potassium citrate, sodium acetate and sodium citrate; one, two or more natural surfactant selected from among lecithin, saponin and casein; a lower alcohol having a carbon number of 4 or less and designated as a food additive; and water.例文帳に追加

酢酸カリウム、クエン酸カリウム、酢酸ナトリウム、およびクエン酸ナトリウムから選択された１または２以上からなるカルボン酸アルカリ金属塩と、レシチン、サポニン、およびガゼインから選択された１または２以上からなる天然界面活性剤と、食品添加物に指定されている炭素数が４以下の低級アルコールと、水と、で構成する。 - 特許庁

The rice seed direct sowing machine is designed to sow the plurality of rice seeds in a number of one to 4 grains in each of the plurality of rice seed direct sowing sites in the paddy field so as to isolate one rice seed direct sowing site from other rice seed direct sowing sites located nearest to the one rice seed direct sowing site by an isolation interval within a prescribed range.例文帳に追加

本発明の種籾直播機は、水田における複数の種籾直播個所の各々に１粒から４粒のいずれかの粒数の前記種籾を播き、かつ、一の前記種籾直播個所と当該一の種籾直播個所に対して最も近くに位置する他の前記種籾直播個所とが所定範囲内の離隔間隔だけ離隔されるように前記複数の種籾を水田に播く。 - 特許庁

In this thread forming tap 1, the number of crest parts of the bevel lead 3a ranges from 4 to 6, whereby the load per crest of the bevel lead 3a received from a workpiece is set smaller than the conventional thread forming tap to restrain damage of the bevel lead 3a and durability can be improved.例文帳に追加

本願発明の盛上げタップ１では、食付き部３ａの山数が４山を越え、かつ、６山以下に構成されているので、食付き部３ａが被加工物から受ける１山当りの負荷を従来の盛上げタップと比較して小さくして、食付き部３ａの損傷を抑制することができると共に、耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The flat double-layer sliding member 1 is formed with a number of holes 2 and includes a porous metallic sheet 6 with an annular projection 5 formed integrally with one side 3 thereof which projects in the out-of-plane direction and surrounds one end 4 of each hole 2, and the sliding layer 7 covering the projection 5 and the one side 3 of the porous metallic sheet 6.例文帳に追加

平板状の複層摺動部材１は、多数の孔２が形成されていると共に、一方の面３には、面外方向に突出すると共に、孔２の一端４を取り囲んだ環状の突出部５が一体的に形成されている多孔金属シート６と、突出部５及び多孔金属シート６の一方の面３を被覆する滑り層７とを具備している。 - 特許庁

When a selective terminating function and an automatic memo recording function are set, a control part 4 judges whether or not the caller's number included in an incoming call meets previously set conditions at the time of termination other than selected termination and stores a message from the caller in a message memo 32 of a storage part 3 when the conditions are met.例文帳に追加

制御部４が、選択着信機能と自動メモ録音機能とが設定されている場合に、選択着信以外の着信があると、当該着信に含まれる発信者番号が予め設定されている条件を満たすかどうかを判断し、条件を満たす場合に、当該着信の発信者からの伝言メッセージを記憶部３の伝言メモ３２に記憶する携帯用電話機である。 - 特許庁

In a specified number of writing electrodes 3a disposed in two rows in the subscanning direction on a flexible substrate 3b while being arranged in the main scanning direction, a slit 4 or a cut 7 extending in the main scanning direction is made in the flexible substrate 3b between writing electrodes 3a, 3a in the first row and writing electrodes 3a, 3a in the second row.例文帳に追加

可撓性の基材３ｂに主走査方向に整列されて配置されかつ副走査方向に２列配置された所定数の書込電極３ａにおいて、１列目の書込電極３ａ,３ａと２列目の書込電極３ａ,３ａとの間の可撓性の基材３ｂに、スリット４または切れ目７が主走査方向に延びるように設けられている。 - 特許庁

While the destination name and its telephone number are displayed on the LCD detection section 4, when a user depresses a dial button of a key entry section 5, whether or not a portable telephone set is resident within a communication zone is discriminated and a prescribed voice announcement is outputted from a receiver section 9 when the residence at the outside of the communication zone is discriminated.例文帳に追加

相手先の名前および電話番号がＬＣＤ表示部４に表示された状態で、使用者がキー入力部５の発呼ボタンを押下した場合には、携帯電話機が通信圏内に存在するか否かが判断され、通信圏外に存在すると判断された場合には、所定の音声アナウンスがレシーバ部９から出力される。 - 特許庁

A pair of header plates 5 penetrated and fixed with a large number of tubes 4 are formed in a thin pan shape having an annular peripheral wall part 9 by uplifting the whole peripheral edge, and a core 6 is constituted by matching the outer periphery of the annular peripheral wall part 9 with the inner periphery of a boundary part 10 between the casing part 8 and the tank part 7.例文帳に追加

多数のチューブ４が貫通固定された一対のヘッダープレート５は、その全周縁を立ち上げて環状周壁部９を有する薄い鍋形に形成し、その環状周壁部９の外周をケーシング部８とタンク部７との境部１０の内周に整合させてコア６を構成する。 - 特許庁

The emergency driving is executed by filling the pressure compensating chamber 6 with the pressure medium in the pressure chamber 5 during a time for closing the clutch 1 by sliding the operating piston 4 in the closing direction only by the action of centrifugal force against the returning force of the returning spring 7 and the pressure medium in the pressure compensating chamber 6 after a specific number of revolutions.例文帳に追加

圧力室５内にある圧媒が所定の回転数以降に操作ピストン４を遠心力の作用のみによって戻しばね７と圧力補償室６内にある圧媒との戻し力に抗して閉方向に摺動させてクラッチ１を閉じるまでの間だけ、圧力補償室６が充填されて非常走行運転が実行される。 - 特許庁

A medal dispenser machine 4 is constituted of a paper money discriminating section 51 for introducing a paper money 50, a first hopper unit 52 for paying out tokens of number corresponding to a paper money 50 when the paper money is introduced, and a second hopper unit 53 for paying out dividend metals when a win role paying out tokens is obtained in the game of a slot machine.例文帳に追加

メダル貸出機２を紙幣５０を投入するための紙幣識別部５１と、紙幣５０が投入された場合に、その紙幣５０に相当する枚数のメダルの払出しを行うための第１ホッパー装置５２と、スロットマシンにおける遊技でメダルの払出しを伴う当選役が入賞されたときの配当メダルの払出しを行うための第２ホッパー装置５３とから構成する。 - 特許庁

A plurality of windmills 1, 2, 3 with the different number of blades and a plurality of power generating machines 4 directly connected to the windmills 1, 2, 3 are provided in a straight line leaving a space between them to increase the amount of power generation, and the wind noise is distributed into various frequencies to reduce the noise.例文帳に追加

羽根枚数の異なる複数の風車１，２，３と、該風車１，２，３に直結した複数の発電機４を、間隔をおいて直線状に設けたことで、発電量を増加させるとともに、風切音を種々の周波数に分散することによって騒音を低減することを特徴とする風力発電装置としている。 - 特許庁

Only when the batch request flag is on does the management server 2 execute the batch processing to generate instructions (number of parts, start date, completion date) to an actual product manufacturing line in accordance with the manufacturing orders from the user's terminal 1, while referring to information on a parameter master 3, a manufacturing line master 4, and a product order master 5.例文帳に追加

管理サーバ２は、バッチ依頼フラグが立っている場合にのみ、ユーザ端末１からの製造オーダに従って、パラメータマスタ３、製造ラインマスタ４および製品オーダマスタ５の情報を参照しながら、実際の製品の製造ラインへの指示（部品個数、着手日、完成日）を作成するバッチ処理を実行する。 - 特許庁

The managing device 4 determines whether the ID data acquired from the wireless reader has the remote controller identifier or not and determines the on/off state of a plurality of the operation switches included in the ID data having the remote controller identifier and perform a predetermined control operation to the game stand of a specified stand number in accordance with each result of the determination.例文帳に追加

管理装置４は、無線リーダから取得したＩＤデータがリモコン識別子を有しているか否かを判定し、リモコン識別子を有しているＩＤデータに含まれる複数の操作スイッチのオンオフ状態を判定し、判定結果の別に従って、特定された台番号の遊技台に対し予め定められた制御動作を実行する。 - 特許庁

By receiving and executing this application program APa (S31), the terminal 4 transmits for example, a credit number in the application data Da memorized by the IC card together with a service ID "Sa" to an application server 2a (S35) and updates for example, the application data Da concerned by reception of settlement result data from the application server 2a (S37).例文帳に追加

端末４はこのアプリケーションプログラムＡＰａを受信し実行する（Ｓ３１）ことで、サービスＩＤ「Ｓａ」とともにＩＣカードに記憶されたアプリケーションデータＤａの中の、例えばクレジット番号をアプリケーションサーバ２ａに送信し（Ｓ３５）、アプリケーションサーバ２ａからの、例えば決済結果データの受信（Ｓ３７）で当該アプリケーションデータＤａを更新する。 - 特許庁

A first colored transparent pressure-sensitive adhesive layer 2 and a colorless transparent resin film layer 3 are successively laminated on one surface of a multilayered film body 1 comprising a large number of films in a laminar state while a perspective second pressure-adhesive layer 4 and a release film 5 are successively laminated to the other surface of the multilayered film body 1.例文帳に追加

積層状の多数枚のフィルムからなる多層構造フィルム体１の一面側に、着色透明の第一粘着層２と無着色透明の樹脂フィルム層３とを順次積層すると共に、多層構造フィルム体１の他面側に透視性のある第二粘着層４と剥離フィルム５とを順次積層したものである。 - 特許庁

The air conditioning floor surface unit and the constructing method thereof comprise a panel 2 of a fixed unit area having a large number os ventilating holes 1, a film or a sheet 3 having an adhesive layer on both surfaces on the panel, and a synthetic resinous or woven fabric, or nonwoven fabric surface finishing layer 4 of a fixed unit area having permeability on the upper surface of the film or sheet 3.例文帳に追加

多数の通気孔１を有する一定単位広さのパネル２と、該パネル上に両面に粘着剤層を有するフィルム又はシート状物３と、更に、その上面に一定単位広さの通気性を有する合成樹脂製、織布製又は不織布製表面仕上げ層４を有する空調用床面ユニットおよびその施工方法。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery is composed of a negative and a positive electrode occluding and emitting lithium reversibly, and an electrolyte containing lithium ions, wherein the electrolyte contains a polymer of carbonate compound expressed by Formula [1] and salts of electrolyte, provided that R_1-R_8 in Formula represent aliphatic group hydrocarbon radicals with the number of hydrogen atoms or carbon atoms below 4, being acceptable whether they are identical or different.例文帳に追加

リチウムを可逆的に吸蔵放出する正極と負極、および、リチウムイオンを含む電解質を有するリチウムイオン二次電池において、前記電解質が一般式〔１〕（但し、Ｒ_1〜Ｒ_8は水素原子または炭素数４以下の脂肪族炭化水素基を示し、同一でも異なっていてもよい）で表されるカーボネート化合物の重合体、並びに、電解質塩を含む電解質を用いたリチウムイオン二次電池。 - 特許庁

Actually, the alarm signal is generated by taking into consideration as being in a state where a suspicious individual opens the door 2, for example, by forcibly unlocking or damaging the electric lock 5, by counting a pulse signal by the predetermined number regardless of the condition that the electric lock 5 is in a locking state and the door controller 4 recognizes this state.例文帳に追加

具体的には、電気錠５が施錠状態にあり、この状態をドアコントローラ４が認識しているにもかかわらずパルス信号が所定の数だけ計数されることで、不審者が電気錠５を例えば強引に解錠、或いは損壊してドア２を開放している状況にあると考えて警報信号を生成する。 - 特許庁

The magnetic recording medium has the under-coating film on at least one surface of a support and the magnetic film consisting of a thin ferromagnetic metallic film thereon, in which the under-coating film consists of a reactant of a mixture containing the compound expressed by the following general formula (1) and its oligomer (the number of siloxane bonds is ≥2 and the viscosity is 4 to 100 mPa.sec).例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に下塗膜、その上に強磁性金属薄膜から成る磁性膜を有する磁気記録媒体において、該下塗膜は下記一般式（１）で表される化合物とそのオリゴマー（シロキサン結合数が２以上、かつ粘度が４〜１００ｍＰａ・ｓｅｃである）を含む混合物の反応物からなることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

When the deciphered result is appropriate, the reader 4 updates the variable information in accordance with a consumed amount, calculates a new number x from new updated date information indicating the date of the day in accordance with a card ejection request or the like, starts (ciphers) the recording of the updated variable information from the data dx, and transmits the updated date information to the repeater 3.例文帳に追加

読書装置は、復号結果が適正ならば、消費金額に応じて可変情報を更新し、また、カードの排出要求等に応じて、当日の日付を示す新たな更新日付情報から新たな数ｘを算出し、更新後の可変情報の記録をデータｄｘから開始する（暗号化する）とともに、その更新日付情報を中継装置に送信する。 - 特許庁

A plasma display device which lights a display cell of a display panel 4 synchronizing with a frequency of a maintaining discharge waveform is provided with an integrating means 10 to integrate the number of pixel signals given for a predetermined period by each bit signal for gradation display, and a frequency changing means 11 to change the frequency of the maintaining discharge waveform based on the result of the integration by the integrating means 10.例文帳に追加

本発明は、維持放電波形の周波数に同期させて表示パネルの表示セルを点灯させるプラズマディスプレイ装置において、所定期間中に与えられる画素信号数を階調表示のためのビット信号単位で積算する積算手段と、該積算手段の積算結果に基づいて前記維持放電波形の周波数を変更する周波数変更手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A dial 41 turnable freely on the side face of a remote controller 4 and to which numerical information increasing or decreasing continuously every predetermined step of rotation angle is assigned; a rotary encoder 43 for detecting the rotation angle of the dial 41 are provided; and the numeric value immediately before the dial 41 is operated in reverse is stored sequentially, thus determining a channel number.例文帳に追加

リモコン装置４の側面に回動自在とされ、所定の回転角度ステップごとに連続して増加又は減少する数値情報が割り当てられたダイヤル４１と、ダイヤル４１の回転角度を検出するロータリエンコーダ４３とを設け、このダイヤル４１が逆転操作されたときの当該逆転直前の数値を順次記憶してチャンネル番号を決定する。 - 特許庁

For high performance and low cost, the semiconductor pressure sensor adopts a simple structure where feed-through capacitors 5 are arrayed and soldered for electrical connection to a plurality of lead terminals 4, and thereby omits antinoise parts such as a substrate and an aluminum wire required in a conventional technique to reduce the number of parts, a housing space and manufacturing steps.例文帳に追加

複数のリード端子４に対し、それぞれ貫通コンデンサ５を配置してはんだ付けにより電気的に接続するという簡素な構造を採用したことで、従来技術で必要としていた基板・アルミワイヤ等のノイズ対策部品を不要とし、部品点数・収容スペース・製造工程を削減して高性能・安価な半導体圧力センサとした。 - 特許庁

The inking arrangement of a printing machine has at least one ink roller 8 tumbling on the plate cylinder 10 of the printing machine, an ink jet printer 2 equipped with a large number of selectively controllable ink nozzles 4 and an ink transfer device 6 having a rotary jacket surface for transferring printing ink to at least one ink roller 8 from the ink jet printer 2.例文帳に追加

印刷機のインキ装置は、印刷機の版胴１０の上で転動する少なくとも１つのインキローラ８と、選択的に制御可能な多数のインキノズル４を備えたインキジェット式印刷装置２と、インキジェット式印刷装置２から少なくとも１つのインキローラ８に印刷インキを転移させるための、回転する外套面をもつインキ転移装置６とを有する。 - 特許庁

The detecting device includes m pieces of electrodes for generating m pieces (m is an even number and is equal to or greater than 4) of charges which are rotationally symmetric about at least a straight line and have the charge amount of zero in total and at least an electric field detecting element for detecting an electric field on the straight line.例文帳に追加

少なくとも１つの直線の周りに回転対称なｍ個（ｍは４以上の偶数）の電荷であってそれらの電荷量の合計が略０であるものを発生させるｍ個の電極と、上記の直線上の電界を検出する少なくとも１つの電界検出素子とにより検出装置を構成する。 - 特許庁

The leg type walking robot and its static balance controlling method control the static balance of the robot by providing a large number of shut-up room cavity parts 5 free to fill with fluid on a flexible ware 4 to cover an outer surface of the robot and adjusting quantity of the fluid to fill the selected shut-up room cavity part with.例文帳に追加

ロボット外表面を覆う柔軟なウェア４に、流体を充填することが可能な多数の密室空洞部５を設けて、選択した密室空洞部に充填する流体の量を加減することによりロボットの静的バランスを制御するようにした脚式歩行ロボット並びにその静的バランス制御方法の構成。 - 特許庁

The molded product 1 is manufactured by kneading a large number of rubber chips 4 and an adhesive 5 in a porous material 3 manufactured by pulverizing again a porous foam 2 formed by pulverizing glass bottles and shells into a powder state and baking it, to manufacture a kneaded material 6, and injecting the kneaded material 6 in a form 7 and solidifying it into predetermined shape.例文帳に追加

ガラス瓶および貝殻をパウダー状に粉砕して焼成してなる多孔質の発泡体２を再度粉砕することにより製造した多孔質材料３に、多数のゴムチップ４と接着剤５を混練して混練材６を製造し、その混練材６を型枠７に注入し、所定形状に固化して型製品１を製造する。 - 特許庁

An image processing device is capable of easily realizing more accurate calibration for image data containing data on specific colors by performing calibration by combining and jointly using two or more LUTs different from each other in the number of dimensions than a case in which an N-dimension LUT (N≥4) is utilized in a printer carrying inks of four or more colors.例文帳に追加

次元数の異なるＬＵＴを複数組み合わせて併用してキャリブレーションを行うことにより、４色以上のインクを搭載するプリンタにおいて、特定の複数の色の画像データには、Ｎ次元ＬＵＴ（Ｎ＞＝４）を使う場合より、容易に高精度なキャリブレーションを実現する画像処理装置。 - 特許庁

Then, a control device 2 recognizes the inputted sound signal as a voice command and retrieves map data acquired through a map data input device 4 based on the address information in the inputted sound signal, thereby extracting an area code attached to a phone number of a government office existing in the area designated by the address information.例文帳に追加

すると、制御装置２は、入力された音声信号をボイスコマンドとして認識し、地図データ入力装置４を通じて取得した地図データを入力音声信号中の住所情報に基づいて検索することにより、当該住所情報により示される地域に存在する役所の電話番号に付された市外局番を抽出する。 - 特許庁

The communication analysis device includes a transmission/reception consecutive storage part 21 for recording a history of transmission and reception of emails inputted to and outputted from a mail server 4; and a continuity determining part 22 that refers to the history of transmission and reception to determine whether or not any emails transmitted by an email receiver exist in the emails inputted or outputted within a predetermined number of emails selected.例文帳に追加

メールサーバ４に入出力される電子メールの送受信履歴を記録する送受信連続記憶部２１と、送受信履歴を参照し、選択した電子メールから所定数以内に入出力した電子メールの中で、電子メールの受信者が発信した電子メールが存在するか否かを判定する継続性判断部２２とを有する構成としている。 - 特許庁

Registered information acquired by communication between an antenna 4 set on a tollgate lane and an onboard unit 2 mounted on a vehicle and optically read number plate information are stored in a memory 6-1 of a server 6, and when the collation/comparison result is not satisfactory, they are transmitted to a central unit 10, and stored in a conversion table 10-1.例文帳に追加

料金所レーン上に設置されたアンテナ４と車両に搭載された車載器２との通信により得られた登録情報と光学的に読み取ったナンバープレート情報をサーバ６内のメモリ６−１に記憶し照合比較結果異なる場合は、中央装置１０に送信し、変換テーブル１０−１に記憶する。 - 特許庁

The shared memory interface 4 includes a data insurance table 14 for storing the specific address of the shared memory 3, and when the address designated from the main bus B1 or the internal bus B2 is stored in the data insurance table 14, regions corresponding to the specific number of addresses are obtained as regions corresponding to the group data by using the designated address as a leading address.例文帳に追加

共有メモリインターフェイス４は、共有メモリ３の特定のアドレスを格納したデータ保証テーブル１４を有し、メインバスＢ１あるいは内部バスＢ２から指定したアドレスがデータ保証テーブル１４に格納されていると、当該アドレスを先頭アドレスとして規定個数のアドレスに対応する領域がグループデータに対応する領域になる。 - 特許庁

The necessary number of column shape comb type parts 1 are fixed to plate type comb fixing parts 2 and a heat transfer tube 3 of a required length is incorporated spirally into the clearance between the column shape comb type parts 1 while plate type spacers 4 are fixed to the column shape comb type parts 1 to adjust a mutual distance between the heat transfer tubes 3 in this case.例文帳に追加

円柱状の櫛型部品１を板状の櫛固定部品２に必要数固定し、この円柱状の櫛型部品１相互の隙間に必要な長さの伝熱管３を螺旋状に組み付け、その際に板状のスペーサー４を伝熱管３相互の間隔を調節するため円柱状の櫛型部品１に固定する。 - 特許庁

Thus, air is mixed to each stream line of warm water discharged from the ports 4 and it is instantaneously discharged after mixing air so that the stable discharge of warm water is realized, where air is uniformly mixed without deteriorating water force and the size and number of the stream lines to be sprinkled.例文帳に追加

多数の散水口を備えたシャワーヘッドにおいて、各散水口に湯水に空気を混入するための空気混入部を備え、散水口より吐出される湯水の各々に空気を混入し、空気混入後、直ちに吐出することで、水勢や散水される流線の大きさや数を損なうことなく、均一な空気の混入された湯水の吐出を安定して実現できるようにした。 - 特許庁

When the user retrieves lines of Japanese alphabets in which the characters of the name desired to call are included by depressing allocated numerals one by one by using an operation part 4, a CPU 1 retrieves the numerical string from the telephone book data base 2, acquires the name and the telephone number from personal data including the digit sequence, and displays them on a display part 5.例文帳に追加

ユーザが操作部４を用いて、呼び出したい名前の文字が含まれる５０音の行を割り当てた数字を１回ずつ押下して検索すると、ＣＰＵ１は電話帳データベース２から数字列を検索し、該当する数字列を含む個人データから名前と電話番号を取得し、表示部５に表示させる。 - 特許庁

The device has two control counters as first and the second control counters 2, 4 controlling each counter value of the first and the second address counters 6, 8, and the output of the first and the second control counters are inputted respectively to the first and the second address counters 6, 8, and the number of addresses to be outputted is controlled.例文帳に追加

そして、第１及び第２アドレスカウンタ６、８の各々のカウンタ値を管理する第１及び第２制御カウンタ２、４として２つの制御カウンタを有しており、第１及び第２制御カウンタ２、４の出力が各々、第１及び第２アドレスカウンタ６、８に入力されて出力すべきアドレス数を管理している。 - 特許庁

A solenoid-type coil conductor is formed by forming a first conductor 2, a second conductor 3 and a connecting conductor 4 on two sheets of thin ferrite substrates 1a, 1b, then the thickness of the ferrite substrate is multiplied by 2 and the number of windings of the coil conductor is multiplied by 1/√2 whereby the saturation current can be √2 times without changing an inductance.例文帳に追加

２枚の薄いフェライト基板１ａ、１ｂに第１導体２、第２導体３、接続導体４を形成してソレノイド状のコイル導体を形成し、フェライト基板の厚さを２倍にし、コイル導体の巻き数を２の平方根分の１とすることで、インダクタンスを変化させずに、飽和電流を２の平方根倍にすることができる。 - 特許庁