「A Sport」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the deterioration of the activating efficiency of a locker device due to the interruption of its use in an unoccupied time in a locker device arranged in a sport facility or the like.例文帳に追加

スポーツ施設等に配置されるロッカー装置において、フリータイムでの利用の中断によるロッカー装置の稼働効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle monitor fixture being not troubled in its mounting even in a so-called sport-type seat.例文帳に追加

いわゆるスポーツタイプのシートであってもその取り付けに支障が生じない車載用モニター取付具を提供する。 - 特許庁

To provide sport shoes sufficiently providing a user with incorporating and fitting feeling even when he violently moves.例文帳に追加

激しい動作を行なっても、一体感、フィット感が充分得られる競技用シューズを提供することを目的とする。 - 特許庁

Someone with such principled buying habits would favor a sport known for its harsh treatment of animals?例文帳に追加

動物実験抜きの化粧品を買う習慣のある人が 動物に残酷な扱いをしてると言われるスポーツを 見るかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the art or sport of fighting with swords (especially the use of foils or epees or sabres to score points under a set of rules) 例文帳に追加

剣で戦う芸術かスポーツ（特にある組の規則のもとで、得点するために、ホイル、エペまたはサーベルを使用する） - 日本語WordNet

The highlight detection means detects a point scene by point indication near the center of a screen of a sport program, detects cheers of spectators by a level of a specific frequency range of a voice signal of the sport program and the like, or detects a trouble occurrence scene in a race by a motion vector level of an object or a background in a race program or the like.例文帳に追加

ハイライト検出手段は、スポーツ番組の画面中央付近の得点表示により得点シーンを検出、またはスポーツ番組などの音声信号の特定周波数領域のレベルにより観客の歓声を検出、またはレース番組などの物体・背景の動きベクトル量によりレース中のトラブル発生シーンを検出する。 - 特許庁

To quantify the possibility of a shoot making scores from a specified position of attention in a team sport to compete for scores between two teams by shooting a ball into a competitor's goal.例文帳に追加

二つのチームでボールを相手ゴール内に入れることで得点を競い合うチームスポーツにおいて、指定した注目位置ｆからのシュートの得点可能性を定量化する。 - 特許庁

Also, in step [4], it is determined whether or not a corresponding broadcast station includes a program equivalent to "sport: baseball" in an electronic program guide.例文帳に追加

また、ステップ〔４〕で、電子番組表の中から該当の放送局で、「スポーツ：野球」に相当する番組があるか否か判断される。 - 特許庁

To generate a sport sound having a powerful feeling during acceleration.例文帳に追加

本発明は、加速時に迫力感のあるスポーツサウンドを得ることができる自動車用内燃機関の吸気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To conduct layout work for report data of a sport match result, while reducing a load to an operator and while enhancing working efficiency.例文帳に追加

スポーツ対戦結果の記事データのレイアウト作業を、オペレータの負荷の低減、及び作業効率の向上を図りつつ可能とすること。 - 特許庁

To obtain a comfortable sport sound without providing electric components, such as a pressure sensor, and electric circuits for processing signals.例文帳に追加

圧力センサなどの電気部品や信号処理を行うための電気回路を設けることなく、快適なスポーツサウンドが得られるようにする。 - 特許庁

The point stored in the computer system 2 of the sport facility is transmitted to a computer system 1 of an insurer via a network 5 to be stored.例文帳に追加

スポーツ機関のコンピュータシステム２に記憶されたポイントはネットワーク５を通じて保険者のコンピュータシステム１に送信され記憶される。 - 特許庁

Recently, it has often been the case that Okinawa karate is used as a kind of brand and the antithesis of hondo karate, which has become a sport. 例文帳に追加

スポーツ化の傾向にある本土空手と距離をおく意味で、近年は「沖縄空手」が一つのブランドとして用いられる場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The popularity of swimming increased when a gold medal was won in swimming for the first time at the 1928 Amsterdam Olympics, and swimming became a national sport. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）のアムステルダムオリンピックの競泳で、初の金メダル獲得から水泳人気は高まり、水泳は国民的スポーツとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide sport wear having a shape suitable for each part of the body, supporting the part with appropriate strength, and allowing a wearer to comfortably move.例文帳に追加

身体の各部位に適した形状で適切な強さでサポートし、快適に動作を行うことができる運動用被服を提供する。 - 特許庁

In an electronic control unit 34, a sport mode switch 33 is changed to the sport mode, and the electronic control unit controls the operation of a brake hydraulic pressure control unit 20 when the deceleration G detected by a longitudinal acceleration sensor 31 is equal to or higher than the preset deceleration Go.例文帳に追加

電子制御ユニット３４は、スポーツモードスイッチ３３がスポーツモードに切り替えられており、前後加速度センサ３１によって検出された減速度Ｇが予め設定された所定減速度Ｇｏ以上であるとき、ブレーキ液圧制御部２０の作動を制御する。 - 特許庁

When the photographing scene mode is a sport mode, the read-out mode is set to a high speed read-out mode and the display mode is set to a high speed display mode simultaneously.例文帳に追加

一方、撮影シーンモードが、スポーツモードの場合、読み出しモードが高速読み出しモードに、表示モードが高速表示モードに同時設定される。 - 特許庁

To provide a cover for a drink container to hold a canteen, sport bottle, etc. for direct drinking, which holds the canteen to prevent it from slipping off from the cover.例文帳に追加

直接飲むタイプのスポーツボトル等水筒を収納する水筒等飲料容器用カバーにおいて、水筒がカバーから確実に抜け出ないようにする。 - 特許庁

When the photographing scene mode is a non-sport mode, the read-out mode is set to a high definition read-out mode and the display mode is set to a high definition display mode simultaneously.例文帳に追加

撮影シーンモードが、非スポーツモードの場合、読み出しモードが高精細読み出しモードに、表示モードが高精細表示モードに同時に設定される。 - 特許庁

To offer an oscillation dissipation type sport glove for holding a bat at the time of striking a ball which has a front pad for energy dissipation between an index finger and the thumb.例文帳に追加

人差し指と親指の間にエネルギー消散用前面パッドを有する、打球時バットを保持するための振動消散型スポーツ用グローブを提供する。 - 特許庁

By this constitution, a corner sport map is thereby selected, and shift control is so executed that a gear ratio determined so as to be agreeable with the driving intention of a driver.例文帳に追加

よって、コーナスポーツマップが選択され、それに基づいて運転者の走行意図に合致するように変速比が決定されるように変速制御する。 - 特許庁

The camcorder of this invention stores score display forms in matching with events of sports in advance, and a viewer selects a score display form, in matching with a sport event so as to facilitate the camcorder to attain OSD(on screen display).例文帳に追加

予めスポーツの種目に合ったスコア表示形式を記憶し、種目に合わせて選択することで容易にスコアをＯＳＤ表示できる。 - 特許庁

To provide a ball hitting device for practice, which is capable of allowing both a user and a person other than the user to confirm and evaluate the swinging precision of a ball hitting gear in practicing a ball sport such as a table tennis, tennis, badminton, and squash.例文帳に追加

ピンポン、テニス、バドミントン、スカッシュ等の球技の練習時において、打球具のスイングの適確性を自他共に確認評価できる練習用打球具を提供すること。 - 特許庁

The weight base material 1 formed by mixing the metal powder with comparatively high specific gravity with elastomer is used for a single sport equipment as it is, or the sport equipment with the weight is formed by sewing between front and rear fabrics 2, 3.例文帳に追加

エラストマーに比較的に比重の高い金属粉を混入して成形したウエート素材１を、そのまま単一のスポーツ用具として用いるか、あるいは表裏の布１、２の間に綴じ込めて形成したウエート付きスポーツ用具である。 - 特許庁

To provide a lightweight and soft sueded artificial leather substrate having mechanical properties withstanding car sheets, interiors, sport shoes, etc.例文帳に追加

カーシート、インテリア、スポーツシューズ等に耐えうる機械的物性を持ち、軽量で柔軟なスエード調人工皮革基体を提供する。 - 特許庁

To provide spectacles for sport which can be put on the head in a well-balanced state and are not apt to fall from the head even when the body is moved hard.例文帳に追加

バランス良く頭に掛けることができ、激しく身体を動かしても頭から外れにくいスポーツ用眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a bowls playing lane miniaturizing the lane while utilizing the characteristics of the sport without mitigating the extent of difficulty, and the bowl.例文帳に追加

競技の特性を生かして難易度を低下させず、レーンの小型化を図るボウルス競技レーンおよびそのボールを提供する。 - 特許庁

Kendo was renamed "shinai game", its nature changed to a kind of sport and the difference from traditional Kenjutsu grew larger. 例文帳に追加

剣道も「しない競技」と名前を変え競技性をより重視するようになり、伝統的な剣術との違いが大きくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A creature they call meep the geek chews off the heads of living things for sport and amusement, darkening further the edges of my nightmares.例文帳に追加

"ミープ・ザ・ギーク" と呼ばれる者は スポーツと娯楽のために 生き物の頭を噛み千切り 私の悪夢をさらに 暗いものにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an outdoor, stable, inexpensive, safe, and healthy play tool allowing a rider to slide on a slope while taking balance by the whole body and having sport property.例文帳に追加

アウトドアで、全身でバランスをとりながら、斜面を滑る、安定した、安価で、安全な、スホーツ性のある、健康的な遊具を提供する。 - 特許庁

As a result, a game, schooling, an event, etc., can be conducted in the form of being close to reality in an electronic game and simulation such as sport.例文帳に追加

その結果、そのスポーツなどの電子ゲームやシミュレーションでは試合やスクーリング、イベントなどが現実に近い形で実施することも可能になる。 - 特許庁

The fabric material for wind sport gear includes a base fabric, wherein at least a part of the base fabric is composed of polyethylene naphthalate fibers.例文帳に追加

基布を含む風をはらむスポーツ用具用布帛材料において、該基布の少なくとも一部をポリエチレンナフタレート繊維により構成する。 - 特許庁

To allow a person to strive for health promotion by giving the motivation for regularly reporting vital information, taking an examination for health, and utilizing a sport club.例文帳に追加

バイタル情報を規則的に報告し、健康診断を受診し、スポーツクラブを利用する動機付けを与えて、健康増進に励まさせる。 - 特許庁

For example, a strobe image catching a dynamic moment of a sport is formed by compositing without overwriting an object image region of a target frame.例文帳に追加

例えば、注目するフレームのオブジェクト画像の領域に上書きしないように合成することで、スポーツのダイナミックな瞬間を捕らえているストロボ画像を生成する。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight four-wheel drive device for vehicle having a revolving performance to well suit a sport running and also a high transmitting efficiency and traction performance.例文帳に追加

スポーツ走行に相応しい旋回性能を有し、しかも伝達効率やトラクション性能が高く、軽量且つコンパクトな車両用４輪駆動装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a hood capable of immediately absorbing sweat even in sweating and making an operator work pleasantly when worn in an agricultural operation, a forest operation, a mowing operation or in a sport, etc.例文帳に追加

農作業、山林作業、草取り作業あるいはスポーツ等で被ったとき、汗をかいても直ちに吸収し気持ち良く作業ができる頭巾を提供する。 - 特許庁

The sport competition time measurement system comprises a main time measurement device having a primary time reference circuit and a sub time measurement device having a secondary time reference circuit (5).例文帳に追加

スポーツ競技の時間計測システムは、第１の時間基準回路を有する主時間計測装置と、第２の時間基準回路（５）を有する副時間計測装置とを備える。 - 特許庁

To provide a drainage device in a prescribed area such as an epoch-making golf course demonstrating action effect without having the conventional, a park or a sport facility.例文帳に追加

本発明は、従来にない作用効果を発揮する画期的なゴルフ場、公園若しくはスポーツ施設などの所定区域における排水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a karaoke system which enables a user to select a musical piece efficiently and quickly by providing recommendation information relevant to a sport team only when a sport team to the user's liking won a game, and also which enables the user to confirm preferably a victory as the latest game result, motivating a will to sing, and permitting to select the musical piece efficiently and quickly.例文帳に追加

本発明は、好みのスポーツチームが勝利した時に限り、そのスポーツチームに関する楽曲の推薦情報を提供することで、利用者が効率的で速やかな選曲を行えると共に、好ましくは最新の試合結果の勝利を確認でき、歌唱意欲を沸き立て、かつ効率的で速やかな選曲を行えるカラオケシステムの提供。 - 特許庁

To achieve ultrahigh density of a polyester fiber fabric suitable for a sport application and to provide a thin cloth material capable of also expressing unevenness of a fine pattern in an application of a thin woven or knit fabric.例文帳に追加

スポーツ用途に好適なのポリエステル繊維布帛の超高密度化を実現し、薄地織編物用途に対しては細かな柄の凹凸まで表現可能な薄地素材を提供すること。 - 特許庁

This multifunctional article for watching sport games is equipped with a cushion piece 1 for which a cushion body comparatively having rigidity, being a cushion for sitting which works as a tray for dining as well, and a holder supporting piece 2 for which the cup holder 3 is provided.例文帳に追加

着座用クッション兼食事用トレイである比較的剛性のあるクッション体を設けたクッション片１と、カップホルダー３を設けたホルダー支持片２とを具備する。 - 特許庁

In the method of this invention, a function or a table to calculate the importance in cross-reference with a combination of an elapsed time of a match in a sport video image and an estimated score difference is set in advance.例文帳に追加

あらかじめスポーツ映像における試合の経過時間と想定される得点差との組み合わせに対応付けて重要度値を算出するための関数またはテーブルを設定する。 - 特許庁

To provide a liquid dispenser capable of preventing liquid leakage in a cap structure in which a cap is easily opened or closed in a liquid container such as a beverage container of sport drink or the like.例文帳に追加

スポーツ飲料その他の飲料容器等の液体容器において、キャップを開いたり、閉じたりしやすいキャップ構造において、液漏れ防止が可能な液体ディスペンサーを提供すること。 - 特許庁

If the sport drive mode is set, a target value SOC* of a residual capacity (SOC) of the battery is set to a value SOC1 higher than a value when a normal drive mode is set (step S150).例文帳に追加

スポーツ走行モードが設定されると、バッテリの残容量（ＳＯＣ）の目標値ＳＯＣ＊を通常走行モードが設定されたときより高い値ＳＯＣ１に設定する（ステップＳ１５０）。 - 特許庁

To provide a technique for a content distribution system for distributing a main content such as a movie or sport program, the technique actualizing distribution of an advertisement content suitable for the taste of a user.例文帳に追加

映画やスポーツ番組などのメインコンテンツを配信するコンテンツ配信システムにおいて、利用者の嗜好に合った広告コンテンツを配信することのできる技術を提供する。 - 特許庁