| 意味 | 例文 |
A splitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5701件
A component such as a splice plate or a split T, which constitutes one joint section with no plasticized part 11, is provided with stiffening longitudinal ribs 40 and 41, so that the bearing of the shearing force can be increased.例文帳に追加
塑性化部分11を有しない一方の継手部を構成するスプライスプレートまたはスプリットティなどの部品に補剛縦リブ40,41が設けられて、せん断力負担が高められている。 - 特許庁
The decorative surface member 21 has a groove 24 for fitting the split portion 31 therein and the groove 24 has a narrow portion 24a at its depth and a wide portion 24b at its opening.例文帳に追加
化粧面部材21には、分割部31を嵌合させるための溝24が有り、溝24は幅の狭い奥側の挟幅部24aと、幅の広い開口側の拡幅部24bとを有する。 - 特許庁
A fastening ring 7 is fitted on the holding cylinder 20, and fastened by a bolt 8 and a nut 80, and diameter of the holding cylinder 20 is thereby shrunken by shrinkage width of the split grooves 24 and 24 to hold the shaft 5.例文帳に追加
保持筒20の締め付けリング7を外嵌し、ボルト8及びナット80により締め付け、割り溝24,24の縮幅を伴って保持筒20を縮径させてシャフト5を保持させる。 - 特許庁
This NMR device equipped with a split magnet and a cross-shape bore is also equipped with a straight pipe 3, having high rigidity for fitting the NMR probe 1, and the room-temperature shim coils 2 as an integrated object.例文帳に追加
スプリット型マグネットと十字ボアを備えるNMR装置において、NMR用プローブ1と室温シムコイル2を一体物として取り付ける剛性の高い直管3を備える。 - 特許庁
This is to disclose a position embodiment relating to an electron beam scanning device which includes an objective lens, a scanning deflector, an anti-scanning deflector, an energy-filter drift tube, and a detector split in region.例文帳に追加
対物レンズ、走査デフレクタ、反走査デフレクタ、エネルギーフィルタ・ドリフトチューブ、および領域分割された検出器を含む電子ビーム走査装置に関する位置実施形態を開示する。 - 特許庁
To provide a split type forged member, which allows a first member (connecting rod body) and a second member (cap) to be accurately positioned, and allows the first member and the second member to be easily formed.例文帳に追加
第1部材(コンロッド本体)および第2部材(キャップ)を精度よく位置決めでき、かつ、第1部材や第2部材を容易に成形できる分割型鍛造部材を提供する。 - 特許庁
This self-luminescent rivet A is split into a power supply section case 1 and a luminescence section case 13, and the luminescence section case 13 is arranged movably along the outer periphery of the power supply section case 1.例文帳に追加
自発光鋲Aが電源部ケース1と発光部ケース13とに分割して構成され、発光部ケース13が電源部ケース1の外周面に沿って移動可能に配置される。 - 特許庁
A header cover is composed of a plurality of split bodies, and is sequentially assembled according to connection state of a drainage pipe and main draining pipe 14 connected to the drainage header 12.例文帳に追加
ヘッダーカバーは複数の分割体より構成され、排水ヘッダー12に接続される排水管や主排管14の接続状態に応じて順次組み付けられるものとなっている。 - 特許庁
The monitor light 31 having been passed through a parallel plane plate 17 is split by a 4th beam splitter 18 into a P and an S component, and photodetectors 19 and 20 measure their quantities of light.例文帳に追加
平行平面板17を透過したモニタ光31は、第4のビームスプリッタ18によってP成分とS成分に分離され、フォトディテクタ19,20によって光量が測定される。 - 特許庁
To provide a rolling bearing and a cage for the rolling bearing, inexpensive, easy to assemble and surely brought in a split state without depending on an operation condition or the like to prevent fretting.例文帳に追加
安価で、組立て易く、運転状況等に依存せずに確実に分割状態にしてフレッティング防止を図ることができる転がり軸受および転がり軸受を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary electric machine reducing iron-loss inside of a core caused by surface pressure from a holding ring and preventing buckling of the core while maintaining holding power for the split core by use of the holding ring.例文帳に追加
保持リングによる分割コアの保持力を維持しつつ、保持リングからの面圧によるコア内部の鉄損を低減し、且つコアの座屈を防止する回転電機を提供すること。 - 特許庁
The split line is made by freely rotating the roller according to an angle of a blade 3 fixed on a base in a simple method of pushing the roller from its back by the pushing handle.例文帳に追加
押し出し用ハンドルによってローラーを後ろから押し出すだけの単純な方法で、ベースに固定された刃物3の角度に従ってローラーがフリーに回転することにより、切り目が入る。 - 特許庁
To provide a radio communication system in which a TFCI value of a split mode can be decoded in hardware scale being as small as possible without increasing the hardware scale or power consumption.例文帳に追加
ハードウェア規模や消費電力を大きくすることなく、スプリットモードのTFCI値の復号をできる限り小さいハードウェア規模で実現可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁
Projected light from a plurality of projectors 14a-14r projecting light circularly to a monitoring area near the door is dispersed to the monitoring area by a multi-split lens 24.例文帳に追加
ドア近傍の監視エリアに対して投光が循環して行われる複数の投光器14a乃至14rの投光が監視エリアへ多分割レンズ24によって分散させられる。 - 特許庁
To enable construction to be performed by means of a small-sized crane, without the need for a temporary storage place for a split auger screw, even if the tubular pile is constructed by adding the tubular pile and the auger screw.例文帳に追加
筒状杭及びオーガスクリューを継ぎ足して筒状杭を施工する場合でも、分割されたオーガスクリューの仮置き場所を必要とせず、小型のクレーンで施工可能とする。 - 特許庁
When the switch 25 selects output of a signal VOSC1 from an oscillator 14, on the other hand, the IF signal processing circuit 101 has the same constitution as a circuit of a pseudo-split carrier system.例文帳に追加
一方、スイッチ25が発振器14から信号VOSC1の出力を選択している際にはIF信号処理回路101は擬似スプリットキャリア方式の回路と同じ構成になる。 - 特許庁
The upper ink containing chamber is split into an upper first ink containing chamber 16 and an upper second ink containing chamber 17 by a vertical wall 15 having a communication opening 15a at a lower portion.例文帳に追加
上方インク収容室は、下部に連通口15aを有する垂直壁15によって上部第1インク収容室16と上部第2インク収容室17に分割されている。 - 特許庁
Here, a timekeeping means 106 measures a time necessary for a series of processing of the image splitting processing of every split size of plural stages, the image rotating processing and the image composing processing.例文帳に追加
この際、計時手段106は、複数段階の分割サイズ別に画像分割処理、画像回転処理、及び画像合成処理の一連の処理に要する時間を測定する。 - 特許庁
To provide a laser processing apparatus capable of processing a hole with superior quality on a processing target even in the case where laser beams split into two beams is concentrated by one processed lens.例文帳に追加
2つに分離させたレーザ光を1つの加工レンズで集光させる場合であっても、加工対象に品質の優れる穴を加工することができるレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁
An operator matches the split image S for a focus adjustment while observing the image on the television monitor 23, matches the alignment mark A with the pupil, and adjusts the operating distance based on the focus of a pupil image.例文帳に追加
テレビモニタ23の映像を見ながらスプリット像Sを合わせてフォーカス調整を行い、アライメントマークAに瞳孔を合わせ、瞳孔像のピントを基に作動距離合わせを行う。 - 特許庁
To improve flexibility in design of a tread pattern by expanding the width of a split mold with respect to a tread central part which is movable radially, and formed in an annular shape by being assembled circumferentially.例文帳に追加
半径方向に移動可能であり、周方向に組み合わさって環状をなすトレッド中央部に対する分割金型の幅を拡大し、トレッドパターンの設計の自由度を高める。 - 特許庁
To provide a diaphragm for distributing split resonance of a center dome, lowering sound pressure of high frequency characteristics, and making sound quality proper, and to provide a speaker equipped with the diaphragm.例文帳に追加
センタードームの分割共振を分散させ、高域周波数特性の音圧を下げ、音質を良好としたスピーカ用振動板およびこの振動板を備えたスピーカを提供する。 - 特許庁
To provide a method of simply assembling a magnetic circuit provided with a plurality of magnets split in the circumferential direction with high accuracy and to provide an assembling tool with which the magnetic circuit can be simply assembled with high accuracy.例文帳に追加
周方向に複数個に分割されたマグネットを備える磁気回路を、簡単に高精度に組立てること、簡単に高精度に組立てる組立治具を提供すること等。 - 特許庁
When the display medium is transferred toward the direction of the arrow A and arrives at a power supply position of a feed roll 20, the split electrodes 50 are sequentially supplied with power via the power receiving terminals 52.例文帳に追加
表示媒体が矢印A方向に搬送されて給電ロール20の給電位置に到達すると該受電端子52を介して順次分割電極50が給電される。 - 特許庁
This long-handed hook comprises a shank part 73 of the long- handed hook 7 composed of two wire parts 74 and 75 arranged in a piled state so as to form a split part 77 directed toward the base part of the shank part 73.例文帳に追加
掛けバリ7の柄部73を、その柄部73の基部側に向く割口77を形成するように重なり状に配備した2条の線状部74,75によって形成する。 - 特許庁
After the light is split into blue light (B), green light (G) and red light (R) by a dichroic mirror 205, the light is respectively modulated by a liquid crystal panel 207 via a condenser lens 206.例文帳に追加
それをダイクロイックミラー205により青色光(B)、緑色光(G)、赤色光(R)に分光した後、それぞれコンデンサレンズ206を介して液晶パネル207により変調する。 - 特許庁
When it is detected that a split button 5-1 is depressed once with a touch button 5-6 and a transpose button 5-7 depressed, setting of sound volume balance is permitted.例文帳に追加
タッチボタン5−6とトランスポーズボタン5−7の両方が押されつつスプリットボタン5−1が1回押されたことが検出されたとき、スプリット時の音量バランスを設定可能にする。 - 特許庁
When a pair of split parts 30, 31 of a molding made of a synthetic resin are joined together, at least one of joint sections 30a, 31a is formed by inserting an object M capable of generating heat by heating.例文帳に追加
合成樹脂からなる一対の成形品分割体30,31を接合するに、その接合する部分の少なくとも一方は、加熱により発熱可能な物体Mを入れて形成する。 - 特許庁
To provide a noise absorber with a freely removable cable fastening device in which displacement of a split magnetic core being fixed to the cable of an electronic apparatus can be prevented.例文帳に追加
電子機器のケーブルに取り付ける分割磁性体コアの位置ずれを防止にすることができ、自由に取り外しが可能なケーブル固定器具を設けてなるノイズ吸収装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method which enables the manufacture of a split concrete invert block hardly deteriorated and damaged by sewage water of very poor quality and resisting even an impact caused by a rock etc.例文帳に追加
劣悪な下水による劣化や損傷が少なく、岩石などによる衝撃にも強いコンクリート製の分割インバートブロックを製造できるようにした製造方法を提供する。 - 特許庁
The leading coarse-threaded screw 11(1) positioned at a front side groove end 12a of the screw alignment groove 12 is fed to a half-split cylinder 14 for receiving the screw by a magnet and is retained there.例文帳に追加
ビス整列溝12の前側溝端12aに位置する先頭のバラビス11(1)は、磁石によってビス受け入れ用半割り筒14に送り出されて、ここに保持されている。 - 特許庁
To provide a nonvolatile ferroelectric memory element which is made a high-speed one by minimizing the RC delay of a split word line, and whose size can be minimized.例文帳に追加
スプリットワードラインのRC遅延を最小化して高速の素子とし、かつ素子のサイズを最小化することのできる不揮発性強誘電体メモリ素子並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The terminals of capacitors 11, 12 consisting of a split electrode and a common electrode are connected directly to the input terminals of operating amplifiers OP1, OP2 to convert from an electrostatic capacitance to a voltage.例文帳に追加
分割電極と共通電極よりなるコンデンサ11,12の端子を直接演算増幅器OP1,OP2の入力端子に接続し、静電容量−電圧変換を行う。 - 特許庁
To provide the so-called seamless rod-shaped member with a shaft, wherein a uniform cell diameter is achieved as a whole, not producing the seam (joint) caused by the parting line of split molds.例文帳に追加
全体として均一な気泡径が達成され、分割金型のパーティングラインに起因するシーム(継目)を生ずることのない所謂シームレスのシャフト付き棒状体を提供する。 - 特許庁
The cover material 10 is composed of a reticulated structural sheet prepared by intersecting at right angles the orientation directions of uniaxially oriented split fiber films made of a film consisting of a thermoplastic resin and laminating them.例文帳に追加
カバー材10は、熱可塑性樹脂からなるフィルムから作られた一軸延伸割繊維フィルムを、その延伸方向を直交させて積層した網状構造シートで構成される。 - 特許庁
He was born to a wealthy farmer's family in Ishiuchi-mura, a farming village located over one mountain from Hiroshima City, but his father went bankrupt because he co-signed a loan, and the family split up when he was 14 years old. 例文帳に追加
石内村は広島市内から一山越えた農村で豪農の家に生まれるが、父が借金の連帯保証人になったことで破産し、14歳の頃に一家は離散。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since 1992, the residents living in the houses along Hondori (main street) in Iwamura-cho, Ena City, Gifu Prefecture, have hung a noren (a short [split] curtain hung at the entrance of a room) indicating the names of female members of each family to the memory of Otsuya no kata, who was the chatelaine of the area. 例文帳に追加
なお、岐阜県恵那市岩村町では女城主おつやの方にちなみ、平成4年から本通り沿いの家々で、家族の女性の名前を記した暖簾を掛けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cylindrical soldering gun is formed of a plurality of members split so as to be centered at a through-hole, and the members are made of copper covered with a nonwettable substance.例文帳に追加
本発明の筒状半田鏝は、貫通孔を中心に複数に分割された部材から形成されるものであって、該部材は非濡れ性物質で被覆されている銅製部材である。 - 特許庁
Clearance grooves absorbing deformation by decreasing the rigidity for a load of a radius direction are provided on a portion as near as possible to the outside the outer periphery of the split stator core.例文帳に追加
本発明では分割固定子鉄心の外周で出来るだけ外側に近い部分に半径方向の荷重に対して剛性を下げて、変形を吸収するための逃げ溝を設けている。 - 特許庁
After an n-type semiconductor region 6 is formed on the principal surface of a semiconductor substrate 1Sub, a memory gate electrode MG and the charge storage layer CSL of a split-gate type memory cell are formed thereon.例文帳に追加
半導体基板1Subの主面にn型の半導体領域6を形成した後、その上にスプリットゲート型のメモリセルのメモリゲート電極MGおよび電荷蓄積層CSLを形成する。 - 特許庁
A taper surface is formed at the pin 3, a taper surface fitted in the pin 3 is formed at the sleeve 4 and a split to elastically increase diameter is formed.例文帳に追加
ピン3にはテーパ面3aを形成し、スリーブ4にはピン3に嵌合させるためのテーパ面4aを形成すると共に弾力的に径を拡大させるための割り4bを入れる。 - 特許庁
A combination punch 11, comprising of circularly installed, multiple split mold punches 14 which respectively have a forming part 14b of each track groove 5, is inserted into the inside of a cup-shaped outer ring material W.例文帳に追加
各トラック溝5の成形部14bを有する複数の割型ポンチ14を円形に配列した組合せポンチ11を、カップ状の外輪素材Wの内側に挿入する。 - 特許庁
When any key 11s of a keyboard 11 is turned on at the same time (step 105), a key number data KN (pitch information) of the key which is turned on, is written in a split point register 20 (step 106).例文帳に追加
さらに同時にキーボード11のいずれかのキー11sがオンされれば(ステップ105)、このオンキーのキーナンバデータKN(音高情報)がスプリットポイントレジスタ20に書き込まれる(ステップ106)。 - 特許庁
To provide a split-type cooling tower allowing an upper unit to be securely installed on the top of a lower unit, and allowing connection work of both units to be done in a short time.例文帳に追加
下部ユニットの上部に、上部ユニットを確実に設置することができ、双方のユニットの連結作業を短時間で行うことができる分割型冷却塔を提供する。 - 特許庁
To provide a steering gear of a vehicle capable of further improving travelling stability of the vehicle by an electric power steering device, etc. in braking and accelerating to start the vehicle on a split μ road surface.例文帳に追加
スプリットμ路面での制動時や発進加速時において電動パワーステアリング装置等で車両の走行安定性をいっそう向上できる車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁
The inner side of the door of the freezing storage is installed with a slide type sheet cutting off the inside and the outside in time of the opening of the door, and the sheet is provided with a split curtain-equipped opening part necessary for put-in/out of a vessel.例文帳に追加
凍結庫の扉の内側に、扉の開放時に内部と外部とを遮蔽するスライド式シートを取付け、そのシートに容器の出し入れに必要なノレン付き開口部を設ける。 - 特許庁
To provide a hollow molded article-molding method which can prevent a melted resin for melt bonding from bursting through the split bodies to leak inside, and to provide a molding die therefor.例文帳に追加
溶着のための溶融樹脂が分割体を突き破って内部に漏れることを防止することが可能な中空成形品の成形方法および成形用金型を提供すること。 - 特許庁
A reaction gas flow path 2 for circulating on inlet port sides of split-type fuel cells A, B are branched and arranged while maintaining a feeding amount of reaction gas from its feeding source.例文帳に追加
反応ガスの供給源からの供給量を一定に維持しつつ、分割型の燃料電池A,Bの入口側に通流させる反応ガス流路2を分岐して配置する。 - 特許庁
A photodetection part is equipped with a photodetector 22 for receiving light projected to the monitoring area, and a multi-split lens 24 for condensing the light projected to the monitoring area into the photodetector 22.例文帳に追加
受光部は、監視エリアに投光された光を受光する受光器22と、監視エリアに投光された光を受光器22に集光させる多分割レンズ24とを、備えている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|