1153万例文収録!

「A-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A-Rの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18496件



例文

In a probability varying state, the game ball from the drop opening 144 is distributed to the right side constantly by the game ball distributing member 160 and collides with the rotary drum R.例文帳に追加

一方、確変状態では、投下口144からの遊技球は遊技球振り分け部材160によって絶えず右側に振り分けられて回転ドラムRに衝突する。 - 特許庁

Energy-related technological development cannot be achieved in a short time, and often requires ongoing R&D investment for several decades before commercialization.例文帳に追加

また、エネルギー関係の技術開発は一朝一夕には成し得ず、数十年単位で継続的に研究開発投資を行って初めて実用化に至るものが多い。 - 経済産業省

Thereby, the recorded contents can be assured in a sector unit even when power is interrupted while recording information for the DVD-R disk with the VR mode.例文帳に追加

これにより、VRモードでDVD−Rディスクに情報を記録している際中に停電しても、それまでの記録内容をセクタ単位で保証することができる。 - 特許庁

The casing (50) is provided with an accepting region (53) extending outward from the first casing wall (51) in the radial direction with respect to the axis of rotation (R) of a rotor constituting part (30).例文帳に追加

ケーシング(50)は、ロータ構成部分(30)の回転軸線(R)に関し第1のケーシング壁(51)から半径方向外側に延在する受容領域(53)を有している。 - 特許庁

例文

To reproduce already recorded data even during an occurrence of a situation that an allocation table (such as RSAT (reserved space allocation table) in DVD+R) can not be normally recorded.例文帳に追加

割付テーブル(DVD+RにおけるRSAT等)の記録が正常に行われない事態が生じたときにも、既に記録されていたデータの再生を可能にする。 - 特許庁


例文

As a result, the cover 8 is rotatable around one axis O-O relative to the nozzle 6 and slidable in the crossing two directions F-B and L-R by the cover holder 7.例文帳に追加

この結果、カバーホルダ7により、カバー8がノズル6に対して1軸O−O回りに回転可能でありかつ交差する2方向F−B、L−Rにスライド可能である。 - 特許庁

A fan 60 is driven to form air flow in the duct 41 to blow away paper powder and dust on the image reading glass 12, cleaning an image reading position R.例文帳に追加

ファン60を駆動して、ダクト41内にエアの流れを形成し、これにより画像読み取りガラス12上の紙粉や塵埃を吹き飛ばして、画像読み取り位置Rを清掃する。 - 特許庁

A chamfering section 5 is formed to the terminal section 3 projected from the solder surface 1a of the printed board 1 while being positioned on the rear side of the direction of carrying R of the printed board 1.例文帳に追加

プリント基板1の搬送方向Rの後側に位置して、このプリント基板1の半田面1aから突出する端子部3に面取り部5を形成する。 - 特許庁

In other words, the merger proved advantageous for both Chugai and Roche as it allowed them to create a mutually complementary system for product R&D and sales.例文帳に追加

つまり、中外製薬とロシュの両社にとって、合併は製品研究開発及び販売面において相互補完体制を構築できるというメリットがあった。 - 経済産業省

例文

Figure 4.1.8 reveals that foreign affiliates now have a greater presence in the UK economy in terms of production, employment and R&D than in other developed countries.例文帳に追加

第4―1―8図を見ると、生産、雇用、研究開発の面でイギリス経済における外資系企業のプレゼンスは他の先進国と比較しても高いものとなっている。 - 経済産業省

例文

A transmitter for independent side band (IBS) AM sound multiplex system comprising means (10, 12, 14, 16) for responding to a pair of audio frequency signals, L and R, expressing left and right multiplex sound information and sending sum and difference signals including the component of L and R signals, means (23) for sending carrier signals modulated in phase, for expressing the above difference signals, modulated inversely, by said sum signals according to the modulation function, and means (22) for forming ISB AM sound multiplex signals which has less inter-modulation distortion, by modulation with amplitude the above carrier signals, modulated in phase, by the above sum signals. 例文帳に追加

独立側帯波(ISB)AM音声多重方式用送信機であって、左及び右多重音声信号をそれぞれ表す一対のオーディオ周波数信号L及びRに応答し、L及びR信号の成分を有する和及び差信号を発生する手段(10、12、14、16)、変調関数に従って前記の和信号によって逆変調された前記の差信号を表すように位相変調されている搬送波信号を発生する手段(23)、及び前記位相変調された搬送波信号を前記の和信号によって振幅変調して相互変調ひずみの少ないISB AM音声多重信号を形成する手段(22)を具備していることを特徴とする送信機。 - 特許庁

To provide a rare earth magnet which has an improved homogeneity in the distribution of R-rich phase in a magnet and excellent magnetic properties, by manufacturing an alloy ingot with a microstructure excellent in homogeneity through effectively suppressing generation of fine R-rich phase region in a R-T-B type alloy ingot represented by Nd-Fe-B type alloy.例文帳に追加

Nd−Fe−B系合金に代表されるR−T−B系合金塊中での微細Rリッチ相領域の生成を効果的に抑制し、均質性に優れた組織を有する合金塊を製造することにより、磁石中のRリッチ相の分布の均質性を高め、磁石特性の優れた希土類磁石を提供することができる希土類含有合金薄片の製造方法、希土類磁石用合金薄片、希土類焼結磁石用合金粉末、希土類焼結磁石、ボンド磁石用合金粉末、及びボンド磁石を提案する。 - 特許庁

In formula (1), R^1 represents a 1-10C monovalent organic group and it two of R^1 are present, they are mutually identical or different, a plurality of R^2 are mutually identical or different and each represents a 1-5C alkyl group or a 1-6C acyl group, and p is an integer of 0 to 2.例文帳に追加

(a)成分は、下記一般式(1) (R^1)_pSi(OR^2)_4−p・・・・・(1) (式中、R^1は、2個存在するときは同一または異なり、炭素数1〜10の1価の有機基を示し、R^2は、同一または異なり、炭素数1〜5のアルキル基または炭素数1〜6のアシル基を示し、pは0〜2の整数である。)で表されるオルガノシラン、該オルガノシランの加水分解物および該オルガノシランの縮合物の群から選ばれる少なくとも1種であり、(b)成分は、加水分解性基および/または水酸基と結合したケイ素原子を有するシリル基を有する環状オレフィン系付加共重合体である。 - 特許庁

The tetraazaporphyrin compound includes at least one substituent represented by formula (a): -R-O-Z (wherein R is an alkylene group; Z is a straight chain, branched or cyclic alkyl group, a straight chain, branched or cyclic alkoxyalkyl group, a substituted or unsubstituted aryl group, a substituted or unsubstituted aralkyl group or a straight chain, branched or cyclic halogenoalkyl group) and the display filter includes at least one compound.例文帳に追加

下記の一般式(a): −R−O−Z (a)〔式中、Rはアルキレン基、Zは直鎖、分岐または環状のアルキル基、直鎖、分岐または環状のアルコキシアルキル基、置換または未置換のアリール基、置換または未置換のアラルキル基、あるいは直鎖、分岐または環状のハロゲノアルキル基を表す〕で表される置換基の少なくとも1種を有してなるテトラアザポルフィリン化合物、および該化合物を少なくとも1種含有してなるディスプレイ用フィルタ。 - 特許庁

The pterin compound is represented by formula (I) (R^1 is a 1-20C saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group which may be substituted, a 3-20C saturated or unsaturated alicyclic hydrocarbon group which may be substituted, a 6-15C aromatic hydrocarbon group which may be substituted or a heterocyclic ring group which may be substituted; R^2 is a hydrogen atom or a methyl group).例文帳に追加

前記のプテリン化合物は、下記式(I)で表される化合物(R^1は、置換されていることのある炭素数1〜20の飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基、置換されていることのある炭素数3〜20の飽和又は不飽和の脂環式炭化水素基、置換されていることのある炭素数6〜15の芳香族炭化水素基、あるいは、置換されていることのある複素環式環基であり、R^2は、水素原子又はメチル基である)である。 - 特許庁

A JAM 36 managing a Java (R) application having a network computing function, an API for carrying out browser activation, a KVM 37 which is a device executing the API, and other applications such as a browser 38, a menu 39, and a felica viewer 40 are run on the FAM 32.例文帳に追加

このFAM32上で、ネットワークコンピューティング機能を有するJava(登録商標)のアプリケーションを管理するJAM36並びにブラウザ起動を行うためのAPI及びAPIを実行するデバイスであるKVM37が動作し、他のアプリケーション、例えばブラウザ38、メニュー39、フェリカビューワ40が動作する。 - 特許庁

Pixel electrodes are constituted of a pixel electrode 150R for a color R comprising a first transparent conductive film 151 and a second transparent conductive film 152, a pixel electrode 150G for a color G comprising the first transparent conductive film 151 and a pixel electrode 150B for a color B comprising the second transparent conductive film 152.例文帳に追加

画素電極は、第1の透明導電膜151と第2の透明導電膜152とからなるR色用の画素電極150Rと、第1の透明導電膜151からなるG色用の画素電極150Gと、第2の透明導電膜152からなるB色用の画素電極150Bとによって構成される。 - 特許庁

A signal light S modulated by a spatial optical modulator 24 and a reference light R modulated at a predetermined pixel pitch by a modulation plate 40 are synthesized by a synthesizing means 34, and a light is converged by Fourier transform lens 46 and radiated to an optical recording medium 48 to record a hologram of the signal light S in the optical recording medium 48.例文帳に追加

空間光変調器24で変調した信号光Sと変調板40により所定の画素ピッチで変調した参照光Rとを合波手段34で合波し、フーリエ変換レンズ46で集光して光記録媒体48に照射して光記録媒体48に信号光Sのホログラムを記録する。 - 特許庁

The injection molding machine 10A, in which a resin material which is heated and melted within an injection molding machine body 11 is injected into a mold 20 through a sprue 31 from a long nozzle 12 which is formed in a machine body 11, comprises a nozzle cooling means A which cools this long nozzle 12 with a coolant R.例文帳に追加

射出成形装置10Aは、射出成形装置本体11内で加熱溶融された樹脂材料を、装置本体11に形成したロングノズル12よりスプルー31を通じて、金型20内に射出注入するようにしており、このロングノズル12を冷媒Rで冷却するノズル冷却手段Aを備えている。 - 特許庁

In a multilayered film interference filter 407, four multilayered film interference filters each for transmitting light (rainbow) of a near-infrared wavelength area used for imaging a red light (R), a green light (G), a blue light (B) and an iris are arrayed into a square shape as a unit and the relevant square arrays are arranged in a two-dimensional manner.例文帳に追加

多層膜干渉フィルタ407においては、赤色光(R)、緑色光(G)、青色光(B)及び虹彩を撮像するために用いる近赤外波長域の光(虹)の何れかを透過させる4つの多層膜干渉フィルタを正方配列したものを単位として、当該正方配列が2次元配列されている。 - 特許庁

At this time, a shape of the pad PD1 connected to the lead R is made a rectangle, and a short side of the rectangle is arranged in a y-direction, thereby a clearance between the pad PD1 and a nonvolatile memory chip CHP2 is made larger than a moving distance of a capillary to the nonvolatile memory chip CHP2 side in the reverse motion.例文帳に追加

このとき、リードRと接続するパッドPD1の形状を長方形とし、長方形の短辺をy方向に配置することにより、リバースモーションでキャピラリが不揮発性メモリチップCHP2側に移動する移動距離よりも、パッドPD1と不揮発性メモリチップCHP2との間のクリアランスを大きくする。 - 特許庁

The method for producing the 2-alkenyloxazoline comprises subjecting a cyclopentadiene adduct of N-hydroxyethyl-(meth)acrylamide represented by general formula 1 (wherein, R is a hydrogen atom or a methyl group) to a retro Diels-Alder reaction and subjecting the product to a vapor phase dehydration reaction in the presence of a solid catalyst, preferably of silica, alumina, a silica-alumina or a zeolite at 200-400°C.例文帳に追加

一般式1(式中、Rは水素原子またはメチル基を表す。)で表されるN−ヒドロキシエチル−(メタ)アクリルアミドのシクロペンタジエン付加体を、レトロ−ディールスアルダー反応し、次いで、固体触媒、好ましくはシリカ、アルミナ、シリカアルミナ、ゼオライト、存在下、200〜400℃で気相脱水反応を実施する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a first turning supporting shaft 253 and a second turning supporting shaft 263 are provided in an area shifted to a side of a photoreceptor drum 21 from an area R held between a first squeezing roller 251 and a second squeezing roller 261, so that a first squeezing position P1 and a second squeezing position P2 are made adjacent to each other.例文帳に追加

第1回動支軸253および第2回動支軸263は第1スクイーズローラー251と第2スクイーズローラー261で挟まれる領域Rから反感光体ドラム21側に外れた領域に設けられているため、第1スクイーズ位置P1および第2スクイーズ位置P2を互いに隣接させることができる。 - 特許庁

A network load monitoring part 15 monitors a load on the network N according to a transmission state of the data transmission part 13 and a reception state of a data receiving part 23; a transmission control unit 14 provides a time (lag R) for packet transmission congestion between packets to be transmitted in accordance with a size of the monitored load on the network.例文帳に追加

ネットワーク負荷監視部15は、データ送信部13の送信状況とデータ受信部23の受信状況によりネットワークNの負荷を監視し、監視したネットワークの負荷の大きさに応じて、送信制御部14が送信されるパケット間にパケットの送信停滞の時間(ラグR)を設ける。 - 特許庁

Also, a provable and safe public-key cryptographic scheme is constituted wherein a plaintext M obtained by linking a message m with a random number r is embedded as a coefficient of a plaintext polynomial M(t), and a plaintext polynomial M(t) of the order l-1 or less and a random one-variable irreducible polynomial f(t) of the order l or more are used.例文帳に追加

また、メッセージmと乱数rを連結した平文Mを平文多項式M(t)の係数として埋め込む構成と、次数l-1以下の平文多項式M(t)と、次数l以上のランダムな1変数既約多項式f(t)とを用いる構成とにより、証明可能安全な公開鍵暗号方式を構成する。 - 特許庁

In this information processor, when a USB flash memory 5 is connected to a USB port of a PC body 2, a CPU loads a device driver 24b for the USB flash memory and software of a recordable file system 23 common to the case of a DVD-R/RW medium 3 on basic software to form a recordable file management system.例文帳に追加

PC本体2のUSBポートにUSBフラッシュメモリ5が接続されると、CPUは、基本のソフトウェア上でUSBフラッシュメモリ用デバイスドライバ24bと、DVD−R/RWメディア3の場合と共通の追記型ファイルシステム23のソフトウェアとをロードし、追記型ファイル管理システムを形成する。 - 特許庁

A draining connection member 10 is connected between the downstream side end of a toilet bowl drainpipe 3 continued with the lower end of a toilet pot part 2 of a flushing toilet bowl 1 to form a toilet bowl drainage 4 and the upstream side end of a drainpipe 7 pulled into a toilet room R where the flushing toilet bowl 1 is installed, to form a drainage 8.例文帳に追加

排水接続部材10は、水洗式便器1の便鉢部2の下端部に連続し、便器排水路4を形成する便器排水管3の下流側端部と、水洗式便器1が設置されるトイレルームR内に引き出され、排水路8を形成する排水管7の上流側端部との間に連結される。 - 特許庁

When a maximum value of vibration intensity (maximum vibration intensity) Vmax acquired from a vibration sensor 33 in a specified operation region R of an engine is equal to or greater than the prescribed threshold value X, a spark timing by a spark plug 16 is changed farther to the retard side from an ignition timing of a normal state on a retard side of a compression top dead center.例文帳に追加

エンジンの特定運転領域Rで、振動センサ33から取得された振動強度の最大値(最大振動強度)Vmaxが、所定の閾値X以上であった場合に、点火プラグ16による点火時期を、圧縮上死点の遅角側にあたる通常時の点火時期から、さらに遅角側に変更する。 - 特許庁

In the travelling toy R including a body 1 and a fastener 2 attached to the body 1, the fastener 2 has a slider body 23 for engaging and separating a tooth raw of a fastener chain, and a toy 3 having a size large enough to be pinched by the operator's fingers is mounted on the slider body 23 or a pull tab of the slider body 23.例文帳に追加

走行玩具Rは、本体1と、この本体1に取り付けられたファスナー2とを備え、ファスナー2は、ファスナーチェーンの務歯列を噛合・離脱させるスライダー胴体23を有し、このスライダー胴体23又は、スライダー胴体23の引き手に操作者が指で掴む大きさを有する玩具3が取り付けられているものである。 - 特許庁

A sheet pasting device 10 comprises: a delivery means 11 for delivering a original sheet R where an adhesive sheet S is temporarily adhered on a band-like release sheet RL; a peeling means 12 for turning the release sheet RL back and peeling the adhesive sheet S; and a pressure roller 14 for pressing a peeled adhesive sheet S to a adherend W.例文帳に追加

帯状の剥離シートRLに接着シートSが仮着された原反Rの繰出手段11と、剥離シートRLを折り返して接着シートSを剥離する剥離手段12と、剥離された接着シートSを被着体Wに押圧する押圧ローラ14とを含んでシート貼付装置10が構成されている。 - 特許庁

A supporting device 4 is provided within a paper roll storage recessed part 5 opened upwardly in a frame 2 and comprises a pair of supporting members 6, a pair of pivots 7, a pair of oscillating members 8, a locking pin 9, and an energizing member 10, wherein the supporting members 6 supported by the pivots 7 support a paper roll R mutually.例文帳に追加

支持装置4は、フレーム2に上方に開口して形成されたロール紙収納凹部5内に設置されてあって、一対の支持部材6と、一対の枢軸7と、一対の揺動部材8と、係止ピン9と、付勢部材10とを備え、枢軸7によって支持されたされた支持部材6が互いにロール紙Rを支持する。 - 特許庁

In the formula, X^A1 and X^A2 denote a linking group formed by polymerization; L^A1 and L^A2 denote a single bond or a divalent linking group; Dye denotes a dye residue in which one optional hydrogen atom is removed from a dye compound; and R denotes a monovalent substituent including a partial structure having a hydrogen atom, an alkyl group or the like.例文帳に追加

式中、X^A1、X^A2は重合によって形成される連結基を、L^A1、L^A2は単結合又は2価の連結基を、Dyeは色素化合物から任意の水素原子を1個取り除いた色素残基を、Rは、水素原子、アルキル基等を有する部分構造を含む1価の置換基を表す。 - 特許庁

The reactor is inserted to a regenerative circuit which is a series circuit of the third coil of a pulse transformer T2 and a diode, and a current limiter circuit consisting of a capacitor C, a resistor R and a diode D in parallel with the secondary coil of the pulse transformer suppresses the magnetic reset current of the pulse transformer not to flow to the magnetic pulse compression circuit.例文帳に追加

リアクトルをパルストランスT_2の3次巻線とダイオードの直列回路になる回生回路に介挿すること、パルストランスの2次巻線に並列にコンデンサC、抵抗RおよびダイオードDからなる電流抑制回路で、パルストランスの磁気リセット電流が磁気パルス圧縮回路側に流れるのを抑制することなどを含む。 - 特許庁

A reticle microscope (observation area 52RA, 52RB) is used to successively observe a plurality of mark pairs on a reticle R and a pair of reference marks on a reference mark plate on a wafer stage, and to measure a positional difference of the respective marks to the reference mark while it moves on a reticle stage RST in Y-axis direction.例文帳に追加

これによれば、レチクルステージRSTをY軸方向に移動しながら、例えばレチクルR上の複数のマーク対とウエハステージ上の基準マーク板上の一対の基準マークとを、レチクル顕微鏡(観察領域52RA、52RB)を用いて、順次観察し、各マークの基準マークに対する位置誤差を計測する。 - 特許庁

A lubricating device for a frictional engagement element B1 for locking a rotating member R to a case 9 comprises a hub 2 connected to the rotating member, a friction member 3 interposed between the hub and the case, a hydraulic servo 4 which engages the friction member, and an oil passage L for supplying a lubricating oil from the case to the friction member.例文帳に追加

回転部材Rをケース9に係止する摩擦係合要素B1の潤滑装置は、回転部材に連結するハブ2と、該ハブとケースとの間に介装された摩擦部材3と、摩擦部材を係合させる油圧サーボ4と、ケースから摩擦部材に潤滑油を供給する油路Lとを備える。 - 特許庁

A hydroxycitric acid derivative represented by formula (I) (wherein R^1 is an acyl group composed of a residue of a 2-30C aliphatic carboxylic acid or a 7-30C aromatic carboxylic acid optionally having a branch, an unsaturated bond or a substituent group) or a salt thereof is used for manufacturing a preparation of the deodorant composition.例文帳に追加

デオドラント組成物の剤を製造するための、下記式(I):(式(I)中、R^1は、分岐、不飽和結合もしくは置換基を有していてもよい、炭素数2〜30の脂肪族カルボン酸または炭素数7〜30の芳香族カルボン酸の残基からなるアシル基を表す。)で示されるヒドロキシクエン酸誘導体又はその塩の使用。 - 特許庁

To provide an expiration analysis system which is very accurate, does not require contacting of a lip or a mouth, is not conspicuous, and can be incorporated into a hand-held product, such as a small, dedicated handheld unit, a cellular phone, an iPod (R), a PDA, a GPS unit, a direction indicator, or all other handheld devices.例文帳に追加

非常に正確で、唇又は口を接触させる必要が無く、目立たず、小さな専用の手持ち式ユニット、又は携帯電話器、iPod(登録商標)、PDA、GPSユニット、警棒、方向指示器、及びこの他全ての手持ち式装置の様な手持ち式製品に組み込むことのできる、呼気分析システムを提供すること。 - 特許庁

This latch mechanism R positions a turning body D, at a reference position by a catcher 2 for catching a striker body 1 which approaches moved from a side in front of user at a standby position and advancing, turning it up to a run-around position, when operating the turning body D in a turning manner so as to position it toward the reference position.例文帳に追加

回動体Dを展開位置から基準位置に向けて回動操作したときに手前側から移動されてくるストライカ体1を待機位置で捕捉して回り込み位置まで往動回動されるキャッチャー2によって回動体Dを基準位置に位置づけるようにしたラッチ機構Rである。 - 特許庁

The document conveying device is provided with: a document delivery tray 20 arranged above a document placement tray 10; and a switch back roller 50 and a pinch roller 52 for delivering a part of the document from a first reversal route 32A to the outside in switching back, conveying the document to a second reversal route 32B and feeding it to a reading position R again.例文帳に追加

原稿搬送装置は、原稿載置トレイ10の上方に配置された原稿排出トレイ20と、スイッチバック時に原稿の一部を第1反転経路32Aから外部に排出するとともに、原稿を第2反転経路32Bに搬送して再び読取位置Rに送るスイッチバックローラ50およびピンチローラ52とを備えている。 - 特許庁

A transmission device of independent side band (IBS) AM sound multiplex system with a transmitter and a receiver comprising: Means (10,12, 14, 16) wherein said transmitter responds to a pair of audio frequency signals, L and R signals which express left and right multiplex sound information and generates sum and difference of the L and R signals; Means (23) generating carrier signals modulated in phase, for expressing said difference signals modulated inversely by said sum signals according to the modulation function selected first and provided; Means (22) for forming ISB AM sound multiplex signals, modulation with amplitude the above carrier signals, modulated with phase, by said sum signals; Means (62, 63, 65, 67-70) for responding to the intermediate frequency (IF) ISB AM sound multiplex signals received by the above receiver, modulating inversely the difference signal component of the above mentioned signals by the above sum signal component according to the modulation function selected second, and inducing a pair of audio frequency output signals expressing respectively the original L and R input signals; characterized in that modulation function in said transmitter and receiver is selected appropriately, and linearity and independence of transmitted Land R signals are given, as a result, inter-modulation distortion is reduced. 例文帳に追加

独立側帯波(ISB)AM音声多重方式における伝送装置であって、送信機及び受信機を具備し、前記送信機が左及び右多重音声情報をそれぞれ表す一対のオーディオ周波数信号L及びR信号に応答し、L及びR信号の和及び差信号を発生する手段(10、12、14、16)、第1の選択された変調関数に従って前記の和信号によって逆変調された前記の差信号を表すように位相変調されている搬送波信号を発生する手段(23)、及び前記の位相変調された搬送波信号を前記の和信号によって振幅変調して、ISB AM音声多重信号を形成する手段(22)を備え、前記の受信機が受信した中間周波(IF)ISB AM音声多重信号に応答し、第2の選択された変調関数に従って前記の和信号成分によって前記の信号の差信号成分を逆変調し、元のL及びR入力信号のそれぞれを表している一対のオーディオ周波数出力信号を誘導する手段(62、63、65、67~70)を備え、前記の送信機における変調関数及び受信機における変調関数を適切に選択して伝送されるL及びR信号の直線性及び独立性を与え、それによってひずみ特に相互変調ひずみを低くするようにしてあることを特徴とする伝送装置。 - 特許庁

The block burner ports 8a of a first burner port row 14a are arranged so that the distances between the ports 8a and the block burner ports 8b and 8c of adjacent rows may not exceed a prescribed carry over possible distance R'.例文帳に追加

第一炎孔列14aのブロック炎孔8aは、隣り合う列の両側のブロック炎孔8b,8cとの距離r1,r2とが、所定の火移り可能距離R’以内となるように配置される。 - 特許庁

The elastic surface wave filter package has a ground conductor layer 12 connected to a ground conductor 21 through through-conductors 19 satisfying that L<2r, wherein r and L are respectively the radius and the length of the conductor 19.例文帳に追加

接地導体層12と接地導体21とが貫通導体19で接続されているとともに、貫通導体19の半径をr、長さをLとしたときに、L<2rとした弾性表面波フィルタ用パッケージである。 - 特許庁

One sound frame part of the scale factor are read in from a sector shown with a pointer R on the DRAM, and the scale factor is changed, and the changed scale factor is written/returned into the DRAM (step S3, S4, S5).例文帳に追加

DRAM上のポインタRで示されるセクタ内から1サウンドフレーム分のスケールファクタをメモリに読み込み、そのスケールファクタを変更して、変更後のスケールファクタをDRAMに書き戻す(ステップS3、S4、S5)。 - 特許庁

By forming such a cutout in the opening peripheral part A, an escape for stresses due to thermal expansion can be creased, thus surely achieving the crack prevention of the reflector R and of the light-transmissive plate 20.例文帳に追加

このような開口周縁部Aの切欠き形成によって、熱膨張による応力の逃げを作り出すことができ、リフレクタRと透光板20の割れ防止を確実に達成させている。 - 特許庁

A pixel data storage part for storing one pixel data in which the respective color components of R (red), G (green), and B (blue) are composed of a 6-bit data has 18 memory cells CELL1-CELL18.例文帳に追加

R(赤)、G(緑)、B(青)の各色成分がそれぞれ6ビットのデータで構成される1つの画素データを格納するための画素データ格納部は、18個のメモリセルCELL1〜CELL18を有する。 - 特許庁

The vector N is translated until the starting point comes to the center point R (x, y) to make a vector V, which is rotated so that the zenithal angle ψ becomes k×ψ(provided 0<k<1) to make a vector W.例文帳に追加

ベクトルNを、その起点が中心点R(x,y)にくるまで平行移動してベクトルVとし、その天頂角φがk・φ(但し、0<k<1)となるように回転することによりベクトルWとする。 - 特許庁

An air flow route R for forming a cold seal on a upper face of the horizontal blade 36 is formed between the horizontal blade 36 when regulating the air flow to the lowermost direction and the upper wall part 31.例文帳に追加

空気流を最も下向きに調節したときの水平羽根36と上壁部31との間に、水平羽根36の上面に冷気シールを形成するための通風路Rを形成する。 - 特許庁

The radius of curvature in the axial direction of the panel part 2 at the easily deformative part R2 is made smaller than the rdius of curvature in the axial direction of a part R1 of the shoulder part R on an A-line.例文帳に追加

この変形容易部R2におけるパネル部2の軸線方向での曲率半径は、肩部RのうちA線上の部分R1の軸線方向での曲率半径よりも小さくなっている。 - 特許庁

By this, the absolute value of the magnetostrictive constant λ of the whole free layer 20 is reduced and the bulk dispersion coefficient of the free layer 20 is increased as a whole, therefore, a resistance change rate ΔR/R can be improved.例文帳に追加

このため、フリー層20全体としての磁歪定数λの絶対値が低減されるうえ、フリー層20の総体的なバルク散乱係数が高まるので抵抗変化率ΔR/Rが向上する。 - 特許庁

例文

Thus, the movement range of the link plate relative to the short pin 3 is restricted and the short pin 3 and a pin hole 1b have whole contact with each other without the contact of a corner round portion R of the short pin 3 with the pin hole 1b.例文帳に追加

これにより、短尺ピン3に対するリンクプレートの移動範囲が規制され、短尺ピン3の隅アール部Rがピン孔1bと接触せずに、短尺ピン3とピン孔1bとは全面接触する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS