「AND STUFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when a vapor flow including a stuff is introduced in the support body, it is desired that one surface of the support body is heated, and simultaneously the other surface of the support body is cooled.例文帳に追加

更に、原料を含む蒸気流を該支持体に入射する時に、支持体の一方の面を加熱しながら、且つ、前記支持体のもう一方の面を冷却することが好ましい。 - 特許庁

To make it unnecessary to use a wide stuff as a trunk material, on making a tall bag by a bag-making machine for plastic bags having a trunk and a side gusset.例文帳に追加

胴部およびサイドガセット部を有するプラスチック袋を製造する製袋機において、背の高い袋を製造するとき、胴材として大きい幅のものを使用する必要がないようにする。 - 特許庁

The photoelectric conversion device comprises a transparent electrode 2 containing one or more elements of 3 to 5 group, and a metal oxide semiconductor 3 having dye-stuff formed on the transparent electrode.例文帳に追加

３〜５族の１種以上の元素を含有した透明電極２と、この透明電極上に形成され色素を有する金属酸化物半導体３とを備えた光電変換装置とする。 - 特許庁

The paper stuff containing a hardwood mechanical pulp produced by chemicals processing and a soft calcium carbonate composite prepared by coating the surfaces of soft calcium carbonate particles with silica is formed by papermaking.例文帳に追加

化学薬品処理して製造される広葉樹機械パルプと、軽質炭酸カルシウム粒子の表面をシリカで被覆した軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を含有する紙料を抄紙する。 - 特許庁

Basically, a wide variety of fillings can be contained in the manju, and manju baked on an iron-cast pan such as Momiji manju has many varieties in particular because it is easy to stuff manju with filling. 例文帳に追加

基本的に様々な種類の餡を中に詰め込んで作ることはできるが、もみじ饅頭など鉄板で焼くものについては手軽に中身を入れられることから特に種類が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A read/write controller 108 controls the read and write operations of a buffer memory 109 and controls the read and write operations, according to control signals from a generated code quantity detector 106 and a unique word and stuff byte quantity detector 111.例文帳に追加

リード／ライト制御器１０８は、バッファメモリ１０９の読出し及び書込み動作を制御し、発生符号量検出器１０６並びにユニークワード及びスタッフバイト量検出器１１１からの制御信号によって、書込み動作及び読出し動作を制御する。 - 特許庁

To provide a removing method of the metal and the dye/dyestuff in waste water, which is economical, inexpensive, industrially easy in handling and convenient and to provide a beer lees or its treated material useful as a fertilizer/feeding stuff to which a metal ion is adsorbed.例文帳に追加

経済的に安価で工業的に扱いやすい簡便な、廃水中の金属や染料・色素の除去方法や、肥料・飼料等として有用な金属イオンが吸着されたビール粕又はその処理物を提供すること。 - 特許庁

To provide a platform accident detection system that detects an accident on a station platform precisely, quickly, surely and automatically, issues an alarm, and automatically determines alarming depending upon the presence or absence of an station stuff on the station platform and the degree of congestion of passengers thereon.例文帳に追加

駅ホーム上で事故を高い精度で迅速かつ確実に自動的に検知して警報を発し、駅ホーム上で駅員の在・不在、駅ホームの混雑度に応じて自動警報を行えるホーム事故検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooker maintaining an appropriate heating temperature for uniformly heating the inside of a food stuff without burning, bringing out the best flavor at stable heat in cooking, not coated and free from the danger of a fluorocarbon resin, having a far-infra red effect of ceramics and preventing almost of the smell caused by grilling fish or meat, tastefully cooking the food stuff, and beneficial to health.例文帳に追加

食材を焦がさず、内部まで均等に加熱する適正な加熱温度を維持して、加熱料理において安定させる火加減で、最上の味を引き出せ、コーティングがないので、フッ素樹脂の危険性から開放され、セラミックス製の遠赤外線効果で、魚や肉を焼くと、臭いを大部分防ぐことができ、食材をふっくら美味しく焼き上げるようになるし健康にも良い調理器具を得る。 - 特許庁

In this condition, an accommodation container 34 is movable between an accommodation recess 24 and the accommodation part 22, and by moving the accommodation container 34 containing stuff for accommodation to the accommodation unit 22, the accommodation amount can be increased.例文帳に追加

このとき、収納容器３４は、収納凹部２４と格納部２２との間で移動可能とされるので、収納物を入れた収納容器３４を格納部２２へ移動させれば、収納量を増加させることができる。 - 特許庁

To provide an electric rice cooker which can realize a sufficient volume for Oneba (viscous stuff) without influencing on the lid unit structure only when desired and has a compact and well-designed control part.例文帳に追加

蓋ユニット構造への影響を与えることなく、必要な時にのみ十分な容積の御粘留り空間を実現することができる、小型コンパクトで、意匠的にも優れた調圧部を備えた電気炊飯器を提供する。 - 特許庁

The transmission apparatus performs insertion control for inserting a client signal and stuff on a signal accommodation area in a frame to accommodate the client signal therein and transmits the frame after the insertion control.例文帳に追加

伝送装置は、クライアント信号が収容されるフレーム内の信号収容領域に対して、クライアント信号およびスタッフを挿入するための挿入制御を行い、挿入制御後のフレームの送信を行う。 - 特許庁

To provide a liquified foodstuff heating apparatus capable of measuring the condition of a liquified material and a solidified material so as to prevent the liquified food stuff from boiling over and heating not only a liquified material but also a solidified material.例文帳に追加

液状食品が吹きこぼれないように、液状物及び固形物の状態を計測し、かつ、液状物のみならず固形物をも加熱することが可能な液状食品加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to manage all processes intensively from collection of a bulky garbage using a communication line to recycling and to offering of recycled stuff and to handle a series of flow efficiently.例文帳に追加

通信回線を用いて粗大ゴミの回収から再商品化、そして、再商品化された再商品化物の提供までを一元的に管理し、一連の流れを効率よく処理する技術を提供することにある。 - 特許庁

This cold-reserving box capable of storing a cold insulating agent and the stuff to be cold-insulated is equipped with a timer 2 for clocking the elapsed time, and a display device 3 for displaying the information on the time clocked by the timer 2.例文帳に追加

保冷剤及び保冷対象物を収納し得る容器である保冷箱１に、経過時間を計時するタイマ２と、タイマ２で計時した時間に関する情報を表示する表示装置３と、を具備させる - 特許庁

Consequently a burden on a maintenance stuff and costs for the maintenance are reduced compared with a conventional system, and the wash can be replenished/ exchanged with a proper timing.例文帳に追加

従って、従来と比較して、保守管理者の負担が軽減されると共に、保守管理に要するコストを低減させることが可能であり、かつ適切なタイミングで洗浄液の補充・交換を行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a facility for removing deposits on a molten iron holding vessel in which the cutting efficiency of mixed and solidified stuff mainly consisting of a base metal and slag is considerably improved, and the total cutting and removing works are mechanized to remarkably improve the efficiency and the safety of the removing works.例文帳に追加

地金及びスラグを主体とした混合凝固物の切断効率を飛躍的に向上させると共に、全切断除去作業を機械化して除去作業の効率と安全性を大幅に改善することが可能な溶銑保持容器の付着物の除去設備を提供する。 - 特許庁

The bag forming and packaging machine includes a bag making and packaging unit 5 that receives a strip of film F supplied and forms a bag in which stuff is packaged, a film supply unit 6 that draws out the film F toward the bag making and packaging unit 5, an ink jet printer 9a, and an ultraviolet ray emitting part 9b.例文帳に追加

製袋包装機は、帯状のフィルムＦの供給を受け被包装物を包装した袋を製造する製袋包装ユニット５と、製袋包装ユニット５に向けてフィルムＦを繰り出すフィルム供給ユニット６と、インクジェットプリンタ部９ａと、紫外線照射部９ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a roll loading pallet for loading a roll with a film-like stuff such as plastic film and paper wound around a spindle which is capable of safely and reliably carrying and storing the roll, and a roll loading structure thereof.例文帳に追加

プラスチックフィルム、紙等のフィルム状物を心軸に巻回してなるロールを積載するためのロール積載用パレットに関し、安全且つ確実にロールを運搬及び保管できるようにした、ロール積載用パレット及びロール積載構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Various kinds of exercises such as holding and gripping can be enjoyed by placing a familiar stuff in the daily life such as a towel, a sponge, used newspaper, and blanket in a bag 1 formed of nylon, etc., as strength members of the exercise, and firmly stopping an opening/closing part of the bag by a hook-and-loop fastener 2.例文帳に追加

ナイロン等の袋の中にタオル、スポンジ、古新聞紙、毛布等、生活上手近の物を運動強度の部品として入れその袋の開閉部を面ファスナーで確りと止め抱き締めたり、握り締めたり、して種々の運動ができることを特徴とする。 - 特許庁

According to this method, when the heating by the magnetron 61 is started under a condition that no food stuff is present, the heating is stopped in the initial stage of the same whereby the waste of an electric power is prevented and bad affection to instruments due to heating of an empty oven can be prevented.例文帳に追加

これにより、食品が無いのにマグネトロンによる加熱を開始させた場合、その初期の段階で中止し、電力の無駄を防止し、空加熱による機器への悪影響も防止する。 - 特許庁

To provide deep frying equipment for foodstuff by which the shape of the foodstuff is not collapsed and a food stuff is finished to a crisp by frying food material in an oil tank at a desired fixed temperature.例文帳に追加

油タンク内の食品材料を所望とする一定温度で揚げることができて、形が崩れることがなく、カラットした仕上がりの食品が得られる食品の油揚げ装置を提供すること。 - 特許庁

The mycotoxin biosynthesis inhibitor in agricultural produce, food, and animal feeding stuff comprises as an active ingredient one or more quaternary ammonium salts (e.g., dialkyldimethylammonium salt).例文帳に追加

１種又は２種以上の第４級アンモニウム塩（例えばジアルキルジメチルアンモニウム塩）を有効成分として含有することを特徴とする、農作物中、食品中、飼料中のマイコトキシン生合成阻害剤。 - 特許庁

A protrusion 35 extending in the axial direction is formed on each of both ends of the ferromagnetic member 15 in the circumferential direction, and a ferromagnetic plate 36 to stuff between the adjacent protrusions 35 is disposed on a peripheral surface of the external cylinder 10a.例文帳に追加

強磁性部材１５の周方向両端縁に軸方向に延びる突条３５を形成し、相隣接する突条３５の間を塞ぐ強磁性板３６を外筒部１０ａの周面に設ける。 - 特許庁

To provide a seat belt device for an automobile seat which is capable of fitting an inner belt even when a recessed part is formed below a seat, and preventing a stuff stored in the recessed part from being jumped out.例文帳に追加

座席の下方に凹部を形成してもインナベルトの取付けが可能で、且つ凹部内に収納された物の飛び出しを防止することができる自動車の座席用シートベルト装置を提供する。 - 特許庁

In the Boshin War, Miharu Domain first joined in the Ou (Mutsu Province and Dewa Province) allied troops, but KONO was with his brother, Hiroyasu, and set up its submission to the Meiji Government and held a meeting with the general stuff of Tosando spearhead governor, Taisuke ITAGAKI. 例文帳に追加

戊辰戦争にあたっては、三春藩は、当初、奥羽越列藩同盟に加盟していたが、河野は、兄広胖らとともにあって、明治政府への帰順を工作し、東山道先鋒総督府参謀であった板垣退助に会見した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an agitation apparatus having high agitation power capable of crushing large garbage and circulating the garbage in a tank, in the agitation apparatus in which the garbage is treated to a fertilizer or feeding stuff by agitating the garbage supplied into the tank and working of a special microbe.例文帳に追加

容器に入れた生ゴミを攪拌して特殊微生物の働きによって肥料や飼料に処理する為の攪拌装置において、大きな生ゴミを砕き、又容器内で生ゴミを循環することで攪拌能力の高い攪拌装置の提供。 - 特許庁

The raw garbage inside the fixed tank 10 is heated uniformly being heated from a surface side by the hot air and heated from inside by microwave induction heating, and dried uniformly to the dried stuff in a short time.例文帳に追加

固定槽１０内の生ゴミは、熱風により表面側から加熱されると同時に、マイクロ波誘導加熱により内部から加熱されるため、全体的に均一に加熱され、短時間で均一乾燥していき乾燥物となる。 - 特許庁

To provide a packing cushioning material for a copier which can prevent the copier from being hit and damaged by other stuff when the copier is carried or stored, and is easily fitted to the copier.例文帳に追加

複写機を運搬し、又はこれを保管するとき、複写機に他の物が当って、複写機に傷が付けられることを防止する複写機用の梱包緩衝材であって、容易に複写機に装着できる梱包緩衝材を提案する。 - 特許庁

According to this constitution, as the information necessary for the user can be managed by one car wash card 37, and the necessary information is printed on the printing face 36, the convenience for the user and the service station stuff can be remarkably improved.例文帳に追加

この構成によれば、洗車カード３７これ１枚でユーザーが必要とする情報が管理され、また印字面３６に必要な情報が印字されることにより、ユーザー及びＳＳスタッフにおける利便性を大幅に改善できる。 - 特許庁

An information processing apparatus of a trustee of the vehicle test and an information terminal of the truster is made connectable with a network, and a schedule table and a capability map concerning each test route, each test vehicle, and each testing stuff for performing the vehicle test are registered in the information processing apparatus.例文帳に追加

車両試験受託者の情報処理装置と、委託者の情報端末装置とをネットワークにより接続可能とし、車両試験を行うための各試験路、各試験車両および各試験員に関する能力マップ及びスケジュール表を情報処理装置に登録する。 - 特許庁

The paper is produced by mixing (A) paper fiber and/or pulp, (B) bismuth vanadate and (C) a liquid dispersion medium containing water and/or an organic compound, subjecting the mixture to mechanical alloying at 0-100°C and making the paper from the obtained paper stuff.例文帳に追加

本発明のバナジン酸ビスマス含有紙は、（Ａ）紙繊維及び／又はパルプ、（Ｂ）バナジン酸ビスマス、（Ｃ）水及び／又は有機化合物を含有する液状分散媒体を混合し、０℃〜１００℃でメカニカルアロイングすることにより紙料を得、該紙料を抄紙することにより製造することが好ましい。 - 特許庁

The transmitter 1 consists of N slots comprised of control information, data, an external code parity, a stuff bit and an internal code parity, generates a multiplex frame to which synchronization, a pilot and a transmission control signal and parity are added and transmits data about each slot by a transmission system specified by a transmission control signal.例文帳に追加

送信装置１は、制御情報、データ、外符号パリティ、スタッフビット、内符号パリティからなるＮ本のスロットから成り、同期、パイロット並びに伝送制御信号およびパリティが付加された多重フレームを生成し、各スロットのデータを、伝送制御信号により指定された伝送方式で伝送する。 - 特許庁

To provide a mycotoxin biosynthesis inhibitor which suppresses the contamination of agricultural produce, food, and animal feeding stuff with mycotoxins under such circumstances that such contamination occurring in the site of their production and storage is of great concern because of quality and a risk of injuring consumer health.例文帳に追加

農作物、食品、飼料の生産現場及び貯蔵中における品質および消費者に対する健康被害リスク上、重要懸念事項となっている農作物、食品、飼料のマイコトキシン汚染を抑制するマイコトキシン生合成阻害剤を提供する。 - 特許庁

The photoelectric conversion element (dye-sensitized solar cell) 1 is formed by making a porous oxide semiconductor layer 5 constituting an action electrode substrate 8 carry dye stuff, and by making it contain the electrolytic solution as the electrolyte layer 6.例文帳に追加

そして、作用極基板８を構成する多孔質酸化物半導体層５に色素を担持させるとともに、電解質６として電解液を含ませることにより光電変換素子（色素増感太陽電池）１とする。 - 特許庁

In the dry bamboo leaf stuff, dry bamboo leaves 3 are inserted into each other being folded from both rims thereof separately with tips of the leaves made free ends and arranged on one surface of a base 5 of a specified size shifting bundles thereof made up of those piled in plurality little by little.例文帳に追加

乾燥笹充填物は、乾燥笹３を複数枚重ねた笹束を少しずつずらしながら、所定大の台５の一面に、葉先が自由端となるように、両縁から折り曲げて挟み込む。 - 特許庁

To provide a new lighting system for exhibition in which the generation of an ultraviolet ray is nearly zero, and is suitable for illumination of an exhibition object using a lot of medium colors, for instance, an art object, a craft object, food stuff, or clothing.例文帳に追加

紫外線の発生がほぼゼロの、例えば美術品や工芸品、食料品や衣料などの中間色が多用された非展示物の照明に好適な、新規な展示用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accessory for a hand or a wrist capable of reducing a burden of a driver by reducing the stuff that the driver carries and making it possible to carry out speedy ID authorization without making the driver do troublesome movement.例文帳に追加

運転者の携行品を減少させ、運転者に面倒な動作をさせることなく、迅速なＩＤ認証を可能にして運転者の負担を軽減することができる手又は手首用装身具を提供する。 - 特許庁

The method for producing the bulky paper includes making paper from a paper stuff containing 15-35 wt.% calcium carbonate and a saturated fatty acid polyamide-polyamine-based bulking agent having a melting point of ≥70°C in the paper, and coating a paper strength agent thereon by a 2-roll size press coater.例文帳に追加

紙中に15〜35重量％の炭酸カルシウム、及び融点が70℃以上である飽和脂肪酸ポリアミドポリアミン系嵩高剤を含有した紙料を抄紙し、2ロールサイズプレスコーターで紙力剤を塗布することを特徴とした嵩高紙の製造方法。 - 特許庁

A compression chamber 12 is formed in a rectangular section by assembling a rail plate of a recessed section with a lid plate 11, and a compression rod 8 is also formed in a rectangular section to compress and solidify a stuff to be compressed such as metal chips in small rectangular blocks.例文帳に追加

圧縮室１２を、凹形断面のレール板１０と蓋板１１とを合わせて角形断面に形成するとともに、圧縮ロッド８も角形断面として金属切粉等の被圧縮物を角形小ブロックに圧縮固形化する。 - 特許庁

Next, a conveying vehicle 23, having a gripping mechanism 29 and a traveling mechanism 25, is used to convey the waste stuff 21 and a bentonite block 39 to a prescribed position in the disposal gallery 1 with both sides of them sandwiched between a pair of arms 31 of the gripping mechanism 29.例文帳に追加

次に、把持機構２９と走行機構２５とを有する搬送車２３を用い、把持機構２９の一対のアーム３１で廃棄体２１およびベントナイトブロック３９の両側方を挟持しつつ処分坑道１内の所定の位置まで搬送する。 - 特許庁

His accents mild took up the tale: He said "I go my ways, And when I find a mountain-rill, I set it in a blaze; And thence they make a stuff they call Rolands' Macassar Oil-- Yet twopence-halfpenny is all They give me for my toil." 例文帳に追加

するとやさしい口調で始まるお話：『わしはあちこちでかけて山の小川を見つけるとそいつをはでにふき飛ばしロランド・マカサー育毛油なる代物をこしらえる——それだけ苦労してももらえるのはたったの二ペンス半ばかりなり』 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To obtain Agaricus Blazei Murill extract-rich granules with high content of Agaricus Blazei Murill and/or dried powder thereof, having solved such conventional problems that the granules thereof is sparingly soluble to water and apt to stuff the throat to make a user to have a fit of cough, and a user directly feel a bad taste peculiar to Agaricus Blazei Murill in the mouth.例文帳に追加

アガリクスエキスおよび／またはアガリクス乾燥粉末の含量が高く、顆粒が水に溶けにくい、口中で喉に詰まってむせる、口中でアガリクス特有のまずい味が直接的に感じられてしまう等の問題点が解決されたアガリクスエキス高含有顆粒を提供すること。 - 特許庁

This method for preserving a food and a food stuff comprises raising a power supply voltage to a high voltage by the piezoelectric transformer, applying the high voltage to the ion generator having the corona discharge type electrodes and irradiating the food and the foodstuff stored in the container with ions generated by the ion generator.例文帳に追加

または、電源電圧を圧電トランスにより高電圧化して、コロナ放電式電極を有するイオン発生器にこの高電圧を印加し、このイオン発生器によって発生するイオンを、容器内に保管した食品や食材に放射する食品や食材の保存方法としたこと。 - 特許庁

When the grater 1 is put on a table 2 and used, the container bottom part 11 is interposed between the grating plate 20 and the table 2 and the container bottom part 11 made of the silicone rubber plays a role of slip-stop, so that the target food stuff is easily grated by the grating plate 20.例文帳に追加

おろし器１を台２の上に置いて使用する際には，おろし板２０と台２との間に容器底部１１が介在され，このシリコンゴム製の容器底部１１は滑り止めの役割を果たすから，おろし板２０で容易に対象食材をおろすことができる。 - 特許庁