「AND function」に関連した英語例文の一覧と使い方(950ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for determination which are capable of determining, in a shorter time, at least one of the use of a gas fitting with a governor, the use of a gas fitting without the governor, the use of a gas fitting with an electronic control function and a gas leak.例文帳に追加

より短時間でガバナ付きガス器具の使用、ガバナ無しガス器具の使用、電子制御機能付きガス器具の使用、及びガス漏れの少なくとも１つを判断することが可能な判断装置及び判断方法を提供する。 - 特許庁

Also, the pamphlet serial number can be specified for an unknown customer and, if the customer places an order of goods, she/he can have the discount privilege and a function of introduction reward to give an introducer the reward in accordance with the price.例文帳に追加

なお、このパンフレットシリアルＮｏ．は未知の顧客に対しても指定が可能であり、その顧客が商品注文を行えば、割引特典を得られ、その金額に応じた報酬が紹介者に得られる紹介報酬機能を持つ。 - 特許庁

An in-operation device 21 imparts a sequence number showing transmission order to a packet encrypted by the security function and transmits them to an opposite device 12 and then reports a sequence number to be imparted to a standby system 22 at prescribed time intervals.例文帳に追加

運用系装置２１は、セキュリティ機能により暗号化したパケットに送信順序を示すシーケンスナンバーを付与して対向装置１２に送信し、次に付与すべきシーケンスナンバーを所定の時間間隔で予備系２２に通知する。 - 特許庁

To increase the portability and the function extendability of a portable computer by providing an extended station on the upper face of which a portable computer main body 1 is loaded and in which a battery 4 for the portable computer main body 1 is housed.例文帳に追加

携帯型コンピュータ本体（１）をその上面に搭載可能とし、この携帯型コンピュータ本体（１）のためのバッテリ（４）を収容可能な拡張ステーションとすることにより、携帯型コンピュータの携帯性と機能の拡大を図る。 - 特許庁

The job log includes a hierarchical application ID (application name), attribute ID (item name), and data ID (data name) corresponding to the installed application, and the job showing an operation function corresponding to the application is configured by the IDs.例文帳に追加

ジョブログは、インストールされたアプリケーションに対応した階層的なアプリＩＤ（アプリ名）、属性ＩＤ（項目名）、データＩＤ（データ名）を含んで構成され、アプリケーションに対応した動作機能を示すジョブはＩＤによって構成される。 - 特許庁

Further, the digital filters are cascade-structured, the transfer function constituting the structure has a pole and a zero point close on a complex plane, and thereby sufficient compensation effect is obtained even when the operation is limited in word length.例文帳に追加

また、ディジタル・フィルタを縦続型構造とし、この構造を構成する伝達関数が複素平面上で接近した極と零点を持つようにして、演算に語長制限がある場合でも十分な補償効果を得る。 - 特許庁

For each square element e, 9 pieces of nodes respectively positioned at four corners, the centers of respective sides and the center of the element are set, and it is assumed that a contact surface pressure distribution indicated by a secondary function is generated inside each square element e.例文帳に追加

各四角形要素ｅにつき、４隅，各辺中央，および要素中心にそれぞれ位置する９個の節点を設定し、各四角形要素ｅの内部に、二次関数で表される接触面圧分布が生じると仮定する。 - 特許庁

To compactly arrange a buried valve operating machine by taking out only a controller on the ground by burying the valve operating machine itself, to effectively utilize an aboveground space, and to prevent exertion of influence on the function and control of the valve operating machine.例文帳に追加

弁操作機自体を埋設し、コントローラのみを地上に出すようにしてコンパクトに配置するようにし、しかも、地上スペースを有効に活用できるようにすると共に、弁操作機の機能や制御に影響を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a printing data generation program capable of generating a form image in an appropriate size corresponding to various kinds of page sizes and demonstrating a copying checking function, a printing data generation method and a printing data generator.例文帳に追加

各種のページサイズに対応してフォーム画像を適切なサイズで生成することができ、複写牽制機能を発揮することができる印刷データ生成プログラム、印刷データ生成方法および印刷データ生成装置を提供する。 - 特許庁

By securing a heat radiation area by forming ring-shaped groove parts 53 or upper and lower groove parts on the peripheral surface of a caulking jig 50, the heat radiation function of the jig 50 is improved, and the cooling time is curtailed.例文帳に追加

カシメ用治具５０の外周面に複数の環状溝部５３、あるいは複数の上下溝部５４を形成して放熱面積を多く確保することにより、カシメ用治具５０の放熱作用を高め、冷却時間を短縮化する。 - 特許庁

Under the assist by an actuator model in consideration of the non-linearity, the displacement x and the load F are estimated based on a hysteresis function structured from a plurality of functions including two functions f_1(q) and f_2(q) of at least equation 1.例文帳に追加

非線形性を考慮したアクチュエータモデルの支援下で、少なくとも次の２つの関数ｆ_１（ｑ）及びｆ_２（ｑ）含む複数の関数に基づいて構成されるヒステリシス関数に基づいて、変位ｘ及び荷重Ｆを推定する。 - 特許庁

The master device 11 is provided with a memory function 11B for storing the individual identification information and installation places of the slave devices 12 to 14 installed in a fixed range and the identification individual information of the slave device 13 used as a relay unit.例文帳に追加

親機１１は、前記一定の範囲に設置される前記子機１２〜１４の個別識別情報及び設置場所並びに前記中継器として使用される子機１３の識別個別情報を記憶するメモリ機能１１Ｂを備える。 - 特許庁

The icon IL with the third size indicates that the icon is an active icon and when the icon is selected and operated, for example, by an "Enter" key on a keyboard unit 112, etc., a function assigned to the icon is started to be executed.例文帳に追加

第３サイズのアイコンＩL は当該アイコンがアクティブなアイコンであることを示し、当該アイコンが例えばキーボードユニット１１２上の「Enter」キー等により選択操作されると、当該アイコンに割り付けられた機能が実行開始される。 - 特許庁

To manufacture a new function-added lumber to which one or more functions of an antibacterial property, a deodorant property, a humidity conditioning property and further as occasion demands a fire resistant property, a dimensional stability, a dust-proofing property, an antifouling property, a beautiful white property, water repellency, adhesion of a photocatalyst and the like are added.例文帳に追加

抗菌性、消臭性、調湿性、さらに場合により難燃性、寸法安定性、防塵性、防汚性、美白性、撥水性、光触媒の付着性などの１つ以上を付与した新機能付与木材を製造する。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing a packing bag for continuously producing packing bags having a movement restraining function of a packed material from a web like packing material with its upper and lower direction crossing the carrying direction of body materials.例文帳に追加

ウェブ状の包装材から充填物の移動規制機能を持つ包装袋をその天地方向を胴材の搬送方向と交差する状態に連続的に製袋する包装袋の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The responding means 7 responds to a specific emergency stop signal which is sent at a distance from the console panel 2 and propagated in space and makes the emergency stop means 6 function for an emergency stop.例文帳に追加

遠隔非常停止指令応答手段７は、操作盤２から離れた位置で発信されて空間を伝わる所定の非常停止信号Ｓに応答し、非常停止手段６に非常停止機能を動作させる手段である。 - 特許庁

To provide a printer which is equipped with an automatic paper output function and which can suppress, for example, damage to its mechanical part by properly performing an automatic paper output operation at power-on, and a control method for the printer.例文帳に追加

自動排紙機能を備える印刷装置であって、電源オン時の自動排紙動作を適切に行って、装置の機械部分に対する損傷等を抑制することのできる印刷装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a muscle power training chair to which a muscle power training function is added and which can measure muscle strength so that people with relatively low muscle power such as elderly people and certified elderly care receivers can practice muscle training at home or at nursing care facility.例文帳に追加

高齢者や介護認定者などの比較的筋力の弱い人が家庭や施設などで日常的に筋力トレーニングを行うことができるように椅子に筋力トレーニング機能を付加し筋力測定も可能にする。 - 特許庁

To provide an electric device which enables a user to easily specify an operation part corresponding to an icon and its function without performing special learning on the basis of the icon displayed on a display, to provide a data processing method, and to provide a program.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイに表示されたアイコンを基に、ユーザが当該アイコンに対応した操作部と、その機能を特別な学習をすることなく容易に特定可能な電気機器、データ処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The reception device 1 produces display menu information on the basis of initial menu information for making an initial function selectable, and the additional menu information that is second menu information, and creates the menu screen on the basis of the display menu information.例文帳に追加

受信装置１は、初期機能を選択可能とするための初期メニュー情報と、第２メニュー情報である追加メニュー情報とに基づいて表示メニュー情報を作成し、表示メニュー情報に基づいてメニュー画面を作成する。 - 特許庁

A function collecting information regarding the consumables is provided in the POS terminal device, the information are automatically totaled by a center computer, and used amounts of respective terminal devices and an overall used amount are calculated from a total value.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置に消耗部品に関する情報を収集する機能を設け、センターコンピュータからそれを自動的に集計し、集計値から個々のＰＯＳ端末装置の使用量及び全体の使用量を算出する。 - 特許庁

This storing part is provided with a suitable opening or a slit (a small window) or the like, the discarded small soy sauce bag (wasted) or the like can be easily put into the container and ventilation is assured and it has a function of absorbing residual liquid such as soy sauce or the like.例文帳に追加

この収納部には、適当な開口部やスリット（小窓）等を設け、不要となった（ゴミ状態になった）醤油小袋等を入れ易くするとともに通気性を確保し、又醤油等の残液を吸収する機能を持たせる。 - 特許庁

The device is characterized in that it is composed of a vibration damping means 2 for absorbing the fore and aft vibration of the carrier 5 and a control means 1 for controlling the vibration absorption function of the vibration damping means 2 into an adequately weakened state only while the carrier passes on the column.例文帳に追加

搬器５の前後振れを吸振する制振手段２と、この制振手段２の吸振機能を搬器５が支柱を通過する間のみ適正な減衰状態に制御する制御手段１とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

Such comparison is in respect of the procedural steps enumerated below, which are considered particularly important to ensure that the WTO dispute settlement procedures function properly and are effective (with respect to the 28 FTAs/EPAs involving Japan or other countries subject to the analysis below, the specifics and procedural particulars thereof are summarized in the appendix to Section IV (State-to-state Dispute Settlement Procedures in Economic Partnership Agreements of Foreign Countries).例文帳に追加

分析を行った日本及び他国のFTA/EPA （28協定）及びBIT（21協定）については、個 別手続一覧を資料編に掲載（資料編「Ⅳ．諸外 国の経済連携協定における国家間仲裁手続」。 - 経済産業省

To provide a commercial transaction processor where the complicated function of a cache register is switched to a more easily understandable one for an inputting person and the use convenience for the inputting person increases and to provide a commercial transaction processing method.例文帳に追加

本発明は、キャッシュ・レジスターの複雑化した機能を入力者にとってより分かり易いものへと移行し、入力者の使い勝手が増すような売買取引処理装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve capturing efficiency, to elongate a service life, and also to save energy by loading an air cleaning means of a low pressure loss, with respect to an air cleaning device, and an air cleaning device with a humidification function.例文帳に追加

本発明は空気清浄装置および加湿機能付空気清浄装置に関するもので、高い捕集効率と長寿命、さらに低圧力損失の空気清浄手段を搭載して省エネを実現することができる。 - 特許庁

This hose 10 with the heating/insulating function comprises the hose main body 11, a heater 18 for heating the hose main body 11 and a jacket 12 mounted in a state of covering the hose main body 11, and insulating the hose main body 11 heated by the heater 18.例文帳に追加

加熱保温機能付きホース１０は、ホース本体１１と、ホース本体１１を加熱するヒータ１８と、ホース本体１１を被覆するように設けられヒータ１８で加熱されるホース本体１１を保温するジャケット１２とを備える。 - 特許庁

The extension image processing section 62 receives the image data from the standard image processing section 60 via the function enhancement I/F 61 and the data bus 64, processes the image and returns the processed image data to the standard image processing section 60.例文帳に追加

増設画像処理部６２は、機能拡張用Ｉ／Ｆ６１、データバス６４を通じて、標準画像処理部６０から画像データを受け取って画像処理を施し、処理済みの画像データを標準画像処理部６０に戻す。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a plurality of users can register and store setting values of a desired function by customizing them, respectively and when the users temporarily log in the apparatus, these setting values can be expanded in the apparatus as valid setting values.例文帳に追加

複数のユーザがそれぞれをカスタマイズさせて所望の機能の設定値を登録保存でき、一旦装置にログインすれば、これらの設定値を有効な設定値として装置に展開できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

It does not, however, mean the industry loses competitiveness completely. In general, the industry competes in both domestic and world markets by specializing the differential product with high quality and high function, utilizing the advanced technologies as well as the established brand names.例文帳に追加

しかしながら、この産業は完全に競争力を失う訳ではなく、通常、高い技術レベル、確立されたブランド等を活かして高品質、高機能の製品に特化し差異化することで国内外の市場で競争していく。 - 経済産業省

To provide a diagnostic means for malignancy evaluation of a cancer patient or cancer cells and measuring the tendency of suffering from the cancer in a normal person using a factor derived from a human cancer cell and having a cancer-associated gene-activating function.例文帳に追加

ヒトがん細胞由来のがん関連遺伝子活性化能を有する因子を見出し、これを用いて、がん患者およびがん細胞の悪性度評価ならびに正常人のがん化傾向度測定するための診断手段を提供する。 - 特許庁

An optical signal processing circuit 1 includes a function for converting a phase-modulated optical signal into an intensity modulation signal based on a phase and includes a rectangular mode distribution forming section 2, an optical interference section 3, and an output waveguide 4.例文帳に追加

光信号処理回路１は、位相変調された光信号を位相に応じた強度変調信号に変換する機能を備えており、方形モード分布形成部２と、光干渉部３と、出力導波路４とを有している。 - 特許庁

According to the structure of the fitting, right and left stiles 2 each having a plurality of grooves (rails) are fixed to a bottom rail 1 having a plurality of slots, and a panel 3 having the same design or a different design, or a different function is fitted into the slot.例文帳に追加

複数の溝（レール）を持った下框材１に、同じく複数の溝（レール）を持った左右のたて框材２を固定してその溝に同じデザイン、あるいは違ったデザイン又は機能を持ったパネル３を溝レールにはめ込む。 - 特許庁

Furthermore, the device 2 is provided with a function of identifying a pager transmission number and one's own message information corresponding to the pager transmission number so as to attain registration and recognition of one's own message corresponding to the pager transmission number in voice.例文帳に追加

また、ページャ送信番号を識別する機能と、ページャ送信番号に対応する上記自作伝言情報を具備することで、ページャ送信番号に対応する自作伝言文の音声での登録及び認識も可能とする。 - 特許庁

To simultaneously reduce faults when using resin as both materials and faults when using metal as one material, regarding a shaft member 3 and a bearing member (a housing 13) which bears bearing function in a rotation angle detector 1.例文帳に追加

回転角検出装置１において、軸受機能を担う軸受部材（ハウジング１３）や軸部材３に関し、両方の素材を樹脂とする場合の不具合、および一方の素材を金属とする場合の不具合を同時に低減する。 - 特許庁

To provide a reproduction apparatus and method having double speed reproduction processing function capable of reproducing with certainty an image identified by an operator during an operation of a double speed reproduction processing such as a fast-forward reproduction and a fast rewinding reproduction.例文帳に追加

早送り再生や早戻し再生等の倍速再生処理の実行中にオペレータが認識した画像等を確実に再生等することができる倍速再生処理機能を有する再生装置及び再生方法の提供。 - 特許庁

To provide a pressure sensor which surely detects a human coming in and going out, which properly displays a function as a heating element for a heating system, and which is installed properly so as to deal surely with different needs required from a floor surface.例文帳に追加

人の出入りを確実に検出することができると同時に、暖房装置の発熱体としての機能をも適切に発揮して、床面に要求される異なるニーズに確実に対応して床面に適切に設置する。 - 特許庁

An electronic apparatus includes: an HDMI function identification unit 137 for identifying HDMI functions which a television receiver 3 supports by detecting a CEC logical address assigned to the television receiver 3 through a signal cable 2 which performs signal transmission compliant with the HDMI standard; and an HDMI function determination unit 138 for determining whether an HDMI function to be applied to a mobile phone 1 is contained among the identified HDMI functions.例文帳に追加

テレビジョン受像機３から、ＨＤＭＩ規格に準拠した信号伝送を行う上記信号ケーブル２を介して当該テレビジョン受像機３に割り当てられているＣＥＣ論理アドレスから、上記テレビジョン受像機３がサポートしているＨＤＭＩ機能を特定するＨＤＭＩ機能特定部１３７と、特定されたＨＤＭＩ機能のうち、当該携帯電話機１において追加するＨＤＭＩ機能が含まれているか否かを判断するＨＤＭＩ機能判断部１３８とを備える。 - 特許庁

A communication function, a data retrieving function, a filter function, etc., are converted into real-time information to grasp the state of the object on time, and visibility is greatly improved by a solid graph.例文帳に追加

評価対象をその分野の固有の情報や条件のみで「評価」するだけでなく、外部の異質なデータ情報をも評価基準に導入するシステムをもち多元多層のフィルター機能による三次元情報に時間軸を加え総合的立体系の「評価」を行うことで、公平公明性が可能になり、通信機能とデータ検索機能とフィルター機能等をリアルタイムの情報に変換することで、オンタイムの評価対象の状況が把握でき、立体グラフにより視認性を飛躍的に向上したシステム。 - 特許庁

A charging space guiding device 100 comprises a controller 10 which executes a charging facility identification function to identify a charging facility which the user of a vehicle utilizes, a charging space information acquiring function to obtain a location of a charger for an electric vehicle of each charging space belonging to the identified charging facility, and a guidance function to provide the user of the vehicle with location information of the charging space belonging to the identified charging facility.例文帳に追加

自車両が利用する充電施設を特定する充電施設特定機能と、特定された充電施設に属する電気自動車用の充電器が装備された充電スペースの位置を含む情報を取得する充電スペース情報取得機能と、特定された充電施設に属する充電スペースの位置情報を自車両のユーザに提供する案内機能とを実行する制御装置１０を備える充電スペースの案内装置１００を提供する。 - 特許庁

The method for generating street vectors of the street of the digital map includes steps of: reading data of a terrain model; initializing the street vectors with height coordinates read from the data of the terrain model; calculating a cost function for the initialized street vectors of the street; minimizing the cost function by varying the height coordinates of at least one street vector; and determining the street vectors for which the cost function minimized.例文帳に追加

デジタルマップのストリートのストリートベクトルを生成する方法であって、地形モデルのデータを読み出すステップと、該地形モデルの該読み出されたデータに含まれる高さ座標を用いて、該ストリートベクトルを初期化するステップと、該ストリートの該初期化されたストリートベクトルに対するコスト関数を計算するステップと、少なくとも一つのストリートベクトルの該高さ座標を変化させることによって、該コスト関数を最小化するステップと、該コスト関数が最小化される該ストリートベクトルを決定するステップとを包含する、方法。 - 特許庁

For example, in cases where a claimed invention includes the gene actually obtained and many of genes whose identity is extremely low to the said gene obtained and is specified by their function and that as a result, many of genes which do not have the same function as the said gene obtained are included in the genes whose identity is extremely low, a large amount of trials and errors or complicated experimentation are generally needed to select the genes with the same function as the said gene obtained among the genes whose identity is extremely low beyond the reasonable extent that can be expected from a person skilled in the art, and therefore, the detailed description of the invention is not described in such a manner that enables a person skilled in the art to make the product. 例文帳に追加

例えば、実際に取得された遺伝子、及び、これに対し著しく相同性が低い遺伝子を含み、かつ機能により特定されている請求項において、著しく相同性が低い遺伝子の中に、実際に取得された遺伝子と同一の機能を有しない遺伝子が多数含まれることになる場合には、それらの遺伝子の中から、取得された遺伝子と同一の機能を有するものを選択するためには、通常、当業者に期待しうる程度を超える試行錯誤や複雑高度な実験等を行う必要があるので、当業者がその物を作ることができるように発明の詳細な説明が記載されていないことになる。 - 特許庁

The information processor 10 adapted to acquire an installer 310 from an information management device 30 connected thereto through a network and performing introduction of predetermined software using the installer 310 comprises a function information storage means 130 which stores function information for software introduced to the information processor 10 and an installer control means 210a which controls the installer 310 to introduce software determined based on the function information stored by the storage means 130.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された情報管理装置３０からインストーラ３１０を取得し、該インストーラ３１０を用いて所定のソフトウェアの導入を行う情報処理装置１０であって、当該情報処理装置１０に既に導入されたソフトウェアの機能情報を記憶する機能情報記憶手段１３０と、前記インストーラ３１０が、前記機能情報記憶手段１３０により記憶された機能情報に基づいて決定されるソフトウェアを導入するように制御するインストーラ制御手段２１０ａとを有することを特徴とする情報処理装置１０。 - 特許庁

The device also includes means 407-409 for generating and holding a residual function index value of a component based on use of an imaging function component of the imaging mechanism, and a means 409 for setting the sample printing interval based on the residual function index value.例文帳に追加

作像機構４０３、および、該作像機構を用いる印刷を制御し、印刷ジョブ実行中に、設定されたサンプル印刷間隔でサンプル印刷を実行して、該印刷ジョブの印刷物の排紙口とは別のサンプル排紙口にサンプル印刷物を送出する画像形成制御手段４１１、を備える画像形成装置において、作像機構の作像機能部品の作像使用に基いて部品の機能残存指標値を生成し保持する手段４０７〜４０９；および、機能残存指標値に基づいて、サンプル印刷間隔を設定する手段４０９；を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an environment-maintaining type wax having hydrophilicity, electrostatic property and decomposing and cleaning function of organic matters, capable of performing soil-prevention and antibacterial effects on a wall surface, etc., and decomposing activity in harmful gas generated from a wall material, and improving sliding property in skies or surfboards by waxing, and remarkably reducing working property and wax dregs.例文帳に追加

親水、除電、有機物の分解浄化機能を持たせ、ワックシングにより、壁面等においては防汚と抗菌の作用を、建材から発生する有害ガスにおいては分解浄化の作用を、スキーやサーフボードにおいては滑走性を向上させることができ、さらに作業性とワックスカスを大幅に減少させた環境保全型のワックスを提供せんとするものである。 - 特許庁