「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

In a simultaneous polynomial equation with n unknowns which calculates grounding resistance of a plurality of multiply-grounded grounding electrodes 5, actual measured values X1, X2,.....Xn sequentially measured with respect to grounding electrodes 5 are stored in a memory 14 of a grounding resistance meter 10 and assigned to a simultaneous equation with n unknowns.例文帳に追加

多重接地された複数の接地極５の接地抵抗を演算するｎ元連立多項方程式において、各接地極５に対して順次に測定された実測値Ｘ１、Ｘ２、…、Ｘｎを接地抵抗計１０のメモリ１４に保存し、ｎ元連立方程式に代入する。 - 特許庁

A communication frequency bandwidth BB of 2,402-2,425 MHz are divided to three sub frequency bands SB1, SB2, SB3, and 24 channels 02Ch-Ch25 corresponding to 2,402-2,425 MHz are assigned to three sub frequency bands SB1-SB3.例文帳に追加

２４０２ＭＨｚ〜２４２５ＭＨｚの通信周波数帯域ＢＢを３つのサブ周波数帯域ＳＢ１、ＳＢ２、及びＳＢ３に分割し、チャンネル周波数２４０２〜２４２５ＭＨｚに対応する２４のチャンネル０２Ｃｈ〜Ｃｈ２５を３つのサブ周波数帯域ＳＢ１〜ＳＢ３に割振っている。 - 特許庁

The scheduling device, or the like, retrieves free time zones 601-603 common to the scheduling-objective persons, within a range 401 of the assigned candidate time and date, and registers the schedule data, including anyone of the free time zones 601-603, the scheduling-objective person names and the input schedule name to the schedule database.例文帳に追加

そして、指定された候補日時の範囲４０１内で、スケジューリング対象者に共通する空き時間帯６０１〜６０３を検索し、空き時間帯６０１〜６０３のいずれか１つと、スケジューリング対象者名、及び入力された予定名を含むスケジュールデータをスケジュールデータベースに登録する。 - 特許庁

The base station unit 1 comprises a section 22 for measuring physical quantities concerning to the line quality of a plurality of channels under communication, and a control section 4 for deciding whether a new channel can be assigned to a mobile station or not based on the physical quantity upon receiving a communication request from the mobile station.例文帳に追加

通信中の複数チャネルの回線品質に関する物理量をそれぞれ測定する測定部２２と、移動局から通信要求を受け付けたときに、物理量に基づいて移動局にチャネルを新規に割り当てることの可否を判別する制御部４とを具備している。 - 特許庁

Each of any number of LED chips is used to be assigned each part of light distribution characteristics for dispersion of roles, so that a shape of each piece is simplified to attain an LED light source unit with improved productivity and an increased light volume.例文帳に追加

本発明により、任意数のＬＥＤチップを用い、それぞれのＬＥＤチップに配光特性の各部分を受け持たせるようにして分散化したことで、１個あたりの形状が単純化し、生産性が向上すると共に、光量も増加するものとなり問題の解決が可能となった。 - 特許庁

On an operation screen 300 where an operation image 3I can be arranged in top, bottom, right and left directions on a display surface of a display device, an operation image corresponding to the operation direction of an operation knob, is selected or determined to execute control assigned thereto.例文帳に追加

表示器の表示面上に十字状に操作画像３Ｉを配置可能な操作画面３００は、操作ノブの十字方向いずれかの操作により、当該操作に対応する操作画像が選択・決定入力され、それに割り当てられた制御内容が実行される。 - 特許庁

Functions and characteristics of the function are assigned according to preset extent (pressing amount) of the pressing force and the CPU 11 selects and executes a prescribed function, or adjusts and changes the characteristics of the function according to the pressing force applied to the operation key 2 by a user.例文帳に追加

予め決められた押圧力の大きさ（押圧量）ごとに機能や、機能の特性などが割り当てられており、ＣＰＵ１１は、使用者により操作キー２に対して加えられた押圧力に応じて、所定の機能の選択実行、機能の特性の調整変更を行うようにする。 - 特許庁

With re-wirings 24 and 33 formed in a chip's outermost peripheral area, a pad 12a is connected to an I/O slot 11b even when an I/O cell requiring a good characteristics is assigned to the I/O slot 11b which corresponds to an uppermost layer standard pattern wiring 17.例文帳に追加

チップ最外周エリアに再配線２４、３３を形成することにより、最上層標準パターン配線１７に対応するＩ／Ｏスロット１１ｂに、良好な特性が必要なＩ／Ｏセルが割り当てられた場合にも、パッド１２ａとＩ／Ｏスロット１１ｂを接続することができる。 - 特許庁

When beginning to view and listen "a program D" of a fee-based "CH1" assigned to the contract management unit 2-1, an available contract management unit 2-2 is allowed to be associated with a receiving unit 10-1 and then the contract management unit 2-1 is allowed to be associated with an available contract management unit 10-2.例文帳に追加

契約管理部２−１に割り当てられた有料ＣＨ“ＣＨ１”の“番組Ｄ”の視聴を開始する場合、使用可能な契約管理部２−２が受信ユニット１０−１に対応付けられ、使用可能な受信ユニット１０−２に契約管理部２−１が対応付けられる。 - 特許庁

On the occurrence of the fault in any of the I/O devices, an I/O device of a type identical to that of an I/O device on which the fault has occurred is selected from among the standby I/O devices via the I/O device management table, and then assigned to a computer connected to the I/O device on which the fault has occurred.例文帳に追加

Ｉ／Ｏデバイスのいずれかに障害が発生した場合に、Ｉ／Ｏデバイス管理テーブルを用いて待機用のＩ／Ｏデバイスの中から障害が発生したＩ／Ｏデバイスと同じ種類のＩ／Ｏデバイスを選択し、障害が発生したＩ／Ｏデバイスが接続された計算機に割り当てる。 - 特許庁

Concretely, the binary data sequence composed of 0 and 1 is converted into the ternary data sequence composed of 0, 1, and -1 in accordance with an encoding rule, the amplitude 0, the amplitude 1 (phase 0), and the amplitude -1 and the phase π are assigned to a pixel of value 0, a pixel of value 1, and pixel of value -1, respectively for recording.例文帳に追加

具体的には、予め定められた符号化のルールに従って「０」「１」による２値データ列を「０」「１」「−１」の３値によるデータ列に変換し、値「０」の画素は振幅「０」、値「１」の画素は振幅「１」（位相「０」）、値「−１」の画素は振幅「１」と位相「π」を割り当てて記録を行う。 - 特許庁

Where an application is submitted to the Commissioner by mistake and the Commissioner is notified before the application has been assigned a number that the application is to be withdrawn, the fee paid on the withdrawn application shall be refunded, less $25. 例文帳に追加

出願が錯誤により長官に提出された場合において，出願が取り下げられることとなったことが出願番号の付与される前に長官に通知されたときは，取り下げられた出願に関して納付された手数料は，25カナダドルを差し引いて還付されるものとする。 - 特許庁

Having established that the design is assigned to the wrong class of the Locarno classification or that a class is not indicated, the State Patent Bureau shall assign the design to an appropriate class or designate it, and shall notify the applicant or his representative about it in writing.例文帳に追加

国家特許庁は，意匠がロカルノ分類の分類が間違ってされているか又は分類が表示されていないことを確認したときは，意匠を適切に分類するか又は適切な分類を指定し，書面でその旨を出願人又はその代理人に通知する。 - 特許庁

Moreover, the connection means to connect a plurality of assigned telephone lines are placed side by side in the terminal board and any flat wiring terminals with an IDC slot at both ends are extended from a connection side 2 for exchange lines to a connection side 3 for subscriber lines.例文帳に追加

さらに、割当てられた複数の電話線に接続するための接続手段が、端子盤（１）内で隣接し、その両端部にＩＤＣスロット（５，５′）を有する多数の偏平な架線端子（４）であって、交換線路用の接続側（２）から加入者線路用の接続側（３）まで延在している。 - 特許庁

In the tool 1 for cutting the surface of the hole and having at least four cutting edges assigned as pairs one another, the tool 1 characterized by arranging the pair of cutting edges S2 and S2' by shifting the edges S2 and S2' each other so as to be seen from a shaft direction of the tool 1 is provided.例文帳に追加

穴表面を切削加工するための工具（１）であって、互いに対で割当てられる少なくとも４つの切刃を有するものにおいて、対の切刃（Ｓ２、Ｓ２’）が工具（１）の軸方向から見えるように互いにずらして配置されていることを特徴とする工具が提案される。 - 特許庁

To provide a command data converting device and a printing device, capable of correctly analyzing print command data, even when a code assigned to the command of the print command data or a parameter code is changed or the order of data input is changed.例文帳に追加

この発明は、印刷コマンドデータのコマンドに割り振られたコードや、パラメータコードが変更されたり、データ投入の順番が変わったりした場合にも、正しく印刷コマンドデータを解析することができるコマンドデータ変換装置および印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a character input assist system 1, text data D10 assigned with an identifier and indicating the class of text entry field are sent from a Web server 10, and the identifier is acquired as class information from the text data D10 received by a class acquisition unit 21 of a character input assist device 200.例文帳に追加

文字入力支援システム１では、Ｗｅｂサーバ１０からテキスト入力欄の種別を示す識別子付き文書データＤ１０が送信され、文字入力支援装置２００の種別取得部２１にて受信した文書データＤ１０から識別子を種別情報として取得する。 - 特許庁

The decomposed packets are assigned to sequentially-arranged segments according to the metadata and the transmission policy, in which each segment includes a header, and the ordering of the decomposed packets in the codestream is different from the ordering of the decomposed packets in the plurality of segments.例文帳に追加

上記メタデータと上記トランスミッションポリシーにしたがって上記分解パケットを順番に配列された複数のセグメントに割り当て、各セグメントはヘッダを含み、また上記コードストリームにおける上記パケットの配列は上記複数のセグメントにおける上記分解パケットの配列と異なる。 - 特許庁

The control softwares 3b to 3e memorize classifications of terminal pins P1 to P6 assigned to individual control functions to freely change assignment constitution of the terminal pins P1 to P6 against the control functions in a fixed memory part 3 in a non-deterministic state using a terminal pin variable.例文帳に追加

制御ソフトウェア３ｂ〜３ｅは、制御関数に対する端子ピンＰ１〜Ｐ６の割当構成を変更可能とするために、個々の制御関数に割り当てられる端子ピンＰ１〜Ｐ６の種別が、端子ピン変数を用いた非確定状態で固定記憶部３に記憶されている。 - 特許庁

A call request CR from a subscriber line network OP2 of a caller subscriber is sent to a communication network KN6 assigned to a long distance telephone company OP6 and connection between the caller subscriber A and a called subscriber B is established via the communication network KN6.例文帳に追加

発呼側加入者の加入者回線網（ＯＰ２）からの呼出要求（ＣＲ）は、長距離電話会社（ＯＰ６）に割り当てられた通信網（ＫＮ６）に送られ、この通信網（ＫＮ６）を介して発呼側加入者（Ａ）と被呼側加入者（Ｂ）との間の接続が確立される。 - 特許庁

The logical function is applied to signal lines of a logic circuit from an external input signal line to the selected signal line among the marked signal lines, and is assigned according to a predetermined calculation rule for justifying the selected signal line.例文帳に追加

この論理関数はマークされた信号線のうち外部入力信号線から選択された信号線までの論理回路の信号線に対して適用される論理関数であって選択された信号線を正当化するための所定の演算規則に従って割り当てられたものである。 - 特許庁

A unique ID number, which may be in the form of a standard MSISDN number, may be assigned to the restricted subscriber, and used to send the mail message as a multimedia mail service (MMS) message to a recipient subscriber of an MSISDN-based messaging service.例文帳に追加

標準的なＭＳＩＳＤＮ番号の形態である固有のＩＤ番号が、限定された加入者に割り当てられ、ＭＳＩＳＤＮをベースにしたメッセージング・サービスの加入者へのマルチメディア・メッセージング・サービス（ＭＭＳ）メッセージとしてメール・メッセージを送信するために使用される。 - 特許庁

A grandchild intrinsic number including the child mold intrinsic number of a child mold 10B corresponding to a grandchild mold 10C, a grandchild mold identifier indicating the grandchild mold 10C, and a grandchild identifier C set up for every grandchild mold 10C is assigned to the grandchild mold 10C.例文帳に追加

孫金型１０Ｃには、該孫金型１０Ｃに対応する子金型１０Ｂの子金型固有番号と、孫金型１０Ｃであることを示す孫属性識別子Ｃと、孫金型１０Ｃ毎に固有に設定される孫金型識別子とを含む孫金型固有番号を割り当てる。 - 特許庁

This automatic advertising device is constituted as a device capable of notifying some users with high operating frequency of keywords for advertisement assigned by the advertising sponsors, of messages to recommend them to write sentences to which the keywords for advertisement are related (steps S102, S103).例文帳に追加

自動広告装置を、広告スポンサーが指定した広告対象キーワードの使用頻度が高い何人かのユーザに、当該広告対象キーワードが関係する文章を執筆することを勧めるメッセージを通知する（ステップＳ１０２，Ｓ１０３）ことが可能な装置として構成しておく。 - 特許庁

In the converting step, a code by which the computer system can decide which one of the small stages is assigned to each of the multiple processors as one pipeline stage when executing pipelined processing is inserted into the pipelined and parallelized program.例文帳に追加

パイプライン並列化プログラムに変換するステップでは、複数のプロセッサの各々に対していずれの小ステージを１パイプラインステージとして分担させるのかをコンピュータシステムがパイプライン処理を実行する際に調整可能となるようなコードを、パイプライン並列化プログラム内に挿入する。 - 特許庁

In the assigned section of the input speech, the timing to start and end the announcement speech in the sentence unit is detected by using the characteristics of the levels of the speech and the detected timing is applied as at least a portion of the timing to start and end the display unit subtitles.例文帳に追加

入力された音声の指定区間において、文単位でのアナウンス音声の開始、終了のタイミングを音声のレベルの特徴を用いて検出し、検出されたタイミングを表示単位字幕文の開始、終了のタイミングの少なくとも一部として適用する。 - 特許庁

In a data transmitting device 3 on receiving address assignment from a user through an address input 302, an attribute correspondence function part 328 first acquires attribute information on the device through a communication function part 326 and from the data receiving device 5 side corresponding to the assigned address.例文帳に追加

データ送信装置３においては、利用者からアドレス入力部３０２を介してアドレス指定を受けると、属性対応機能部３２８は、先ず、通信機能部３２６を介して、指定されたアドレスに対応するデータ受信装置５側から、その装置の属性情報を取得する。 - 特許庁

The data packet is provided with a synchronized field, acknowledgement field indicating acknowledgement of the reception of a previous data packet, response field including information indicating defective of a system, header field, sequence number field including a number assigned to the data packet, data field, packet terminal field, and error inspection field.例文帳に追加

同期化フィールドと、前のデータパケットの受信の受信確認を示す受信確認フィールドと、システムの欠陥を示す情報を含む応答フィールドと、ヘッダフィールドと、該データパケットに割り当てられた番号を含むシーケンス番号フィールドと、データフィールドと、パケット末端フィールドと、エラー検査フィールドと、を備える、データパケット。 - 特許庁

The management system includes a plurality of work load managers, with one workload manager associated with each partition of the plurality of partitions, wherein each workload manager determines a resource request value for the computer resource based on at least one priority assigned to its partition associated with the computer resource.例文帳に追加

複数の作業負荷マネージャを有し、１つの作業負荷マネージャが複数の区画のうちの各区画に関連付けられ、各作業負荷マネージャが、コンピュータ資源に関連付けられた区画に割り当てられた少なくとも１つの優先度に基づいて、コンピュータ資源の資源要求値を決定する。 - 特許庁

At the time of initial multi-pass print processing, the print object area is enlarged sequentially for each pass from the nozzle area on the downstream side of sheet carriage to the nozzle area on the upstream side and a mask pattern being assigned to the nozzle area of print object is switched sequentially for each pass.例文帳に追加

初期マルチパス印字処理時には、パス毎に用紙搬送下流側のノズル領域から順次上流側のノズル領域まで印字対象領域を拡大していくとともに、パス毎に印字対象のノズル領域に割り当てるべきマスクパターンを順次切り替えていく。 - 特許庁

The radio network control unit has a means for inferring an increase in the traffic of a line transmission system with other opposing radio network control devices and/or a radio base station under command, and changing a path ensured for prescribed service dynamically so that the path can be assigned to other service.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置は、対向する他の無線ネットワーク制御装置、及び／又は、配下の無線基地局との間の有線伝送システムのトラヒックの増大を察知して、所定のサービス用に確保しているパスを、別のサービスに割り当て可能なように動的に切り替える手段を備える。 - 特許庁

To provide a multiplayer card game apparatus and a playing method of a card game playing the game using card decks assigned every terminal device of the plurality of terminal devices, non-limiting the number of players participating in the game and improving the game property by playing the game with many persons.例文帳に追加

複数のターミナル毎に割り当てたカードデッキを用いてゲームを行うことにより、遊技に参加可能なプレイヤの人数に制限を設けることなく、多人数で遊技を行うことによる遊技性の向上を実現可能とした多人数参加型カードゲーム装置及びカードゲームのプレイ方法を提供する。 - 特許庁

The drawing support device 10 determines whether the drawing data 13 includes component information related to patent application or not when the drawing data 13 are assigned as an edition/storage target, and highlights a component related to the component information if there is the component information related to patent application.例文帳に追加

製図支援装置１０は、編集対象又は保存対象として製図データ１３が指示されると、その製図データ１３内に特許出願に係る構成要素情報があるかを判別し、あった場合には、その構成要素情報に係る構成要素を強調表示する。 - 特許庁

To provide a file processing unit capable of preparing and checking easily signature information, when accessing a file stored in an external storage device by a desired application, in the file processing unit for preparing a signature for the assigned file and for checking the signature.例文帳に追加

指定されたファイルに対する署名の作成及び署名のチェックを行うファイル処理ユニットに関し、所望のアプリケーションにて外部記憶装置に格納されたファイルをアクセスする際に、簡単に署名情報の作成、チェックが行えるようなファイル処理システムを提供する。 - 特許庁

The layout analysis on an electronic version of a document to locate text zones is performed, attributes for scale and importance are assigned to the text zones in the electronic version of the document, and a text in the electronic version of the document is reformatted based on the attributes to create an image.例文帳に追加

一実施例では、テキストゾーンの位置を特定するために文書の電子版のレイアウト分析を実行し、文書の電子版のテキストゾーンへスケールと重要度についての属性を割当て、画像を生成するために属性に基づいて文書の電子版内のテキストを再フォーマットする。 - 特許庁

In a code string forming means 105, significance information assigned by the significance assigning means is written as additional information to header data of the input code string data, and further payload data with small data length is deleted so that new code string data is formed.例文帳に追加

符号列作成手段１０５は、入力符号列データのヘッダ・データに、重要度指定手段により指定された重要度の情報を追加情報として記述することにより、さらには、データ長の小さいペイロード・データを削除することより、新しい符号列データを作成する。 - 特許庁

A wireless channel is assigned by applications (e.g. paging speech, data communication, maintenance speech), control information and speech information (voice data and other data than the voice data) in a wireless channel are switched so as to eliminate the need for the control channel and the time required for channel connection is decreased.例文帳に追加

用途（例えば、指令通話、データ通信、保守通話）別に無線チャネルを割り当て、無線チャネル内で制御情報と通話情報（音声データ、音声データ以外のデータ）を切り換えることにより、制御チャネルを不要にすると共に、回線接続に要する時間を短くする。 - 特許庁

A band-pass filtering means 11 has band-pass filters installed as many as necessary frequency bands for each input link for the frequency bands of data carriers assigned according to the transmission capacity of data flowing through input links #1i to #4i and passes data having the corresponding frequency bands.例文帳に追加

帯域通過フィルタリング手段１１は、入力リンク＃１ｉ〜＃４ｉを流れるデータの伝送容量に応じて割り当てられたデータの搬送波の周波数帯域に対し、入力リンク毎に必要な周波数帯域の数だけ帯域通過フィルタが設置され、対応する周波数帯域を持つデータを通過させる。 - 特許庁

When the number of booked tickets is larger than the number of tickets expected to be sold after the specific period, users to which tickets are assigned are selected out of users having booked for tickets and the users having been selected are informed of being selected according to the above stored information.例文帳に追加

そして、前記所定の期間経過後に、前記予約を受けた券の数が発券予定数に比べて多い場合に、券の事前予約を行ったユーザのうち券を割り当てるユーザを選択し、前記記憶された情報に基づいて、前記選択したユーザに前記選択されたことを通知する。 - 特許庁

An interruption request is transmitted via a signal to the grouped events from the event queue possessed by the section, and demultiplexing of the grouped events from the event queue possessed by the section into individual virtualized event queues assigned on a virtual machine base is carried out by means of the machine.例文帳に追加

割り込み要求が、区画が所有するイベント・キューからグループ化されたイベントに対して信号伝達されて、グループ化されたイベントは、マシンによって、区画が所有するイベント・キューから、仮想マシン・ベースで割り当てられる個別の仮想化されたイベント・キューへと多重分離される。 - 特許庁

This speculative multi-thread processor is provided with plural processor parts PE0 to PEn-1 respectively executing an assigned thread, a thread manager 1 integrally managing the execution of a thread by controlling each part PE0 to PEn-1 and a memory part 2 storing a processing result, etc., by each part PE0 to PEn-1.例文帳に追加

本発明の投機的マルチスレッド処理装置は、割り当てられたスレッドをそれぞれ実行する複数のプロセッサ部PE０〜PEｎ-1と、各プロセッサ部PE０〜PEｎ-1を制御してスレッドの実行を統括的に管理するスレッドマネージャ１と、各プロセッサ部PE０〜PEｎ-1による処理結果等を格納するメモリ部２とを備える。 - 特許庁

To provide a menu display method or the like for reserving a display region of a lowermost layer as wider as possible with respect to its superordinate layer and properly displaying characters of items to be displayed on the superordinate layer within a range of the display region assigned to the superordinate layer in the case of displaying an OSD menu of a multilayer structure.例文帳に追加

多層構造のＯＳＤメニュを表示する際に、最下層の表示領域をその上位層に対し極力広く確保すると同時に、その上位層に表示するべき項目の文字をその上位層に割当てられた表示領域の範囲内で適切に表示する。 - 特許庁

The image data photographed by the digital camera, and a route data R along which a vehicle travels are stored, a plurality of destinations P1, P2, P3 are assigned optionally on the route data R, and the image data divided into a plurality of groups are correlated with the respective destinations P1, P2, P3 to be stored.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像データと、車輌が走行した航路データＲとを保存し、航路データＲ上に複数の目的地Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３を任意に指定し、夫々の目的地Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３に対して、複数のグループに分けた画像データを関連付けて保存するよう構成した。 - 特許庁

A management computer 21 receives an applicant for contract for education and maintenance service transmitted from a customer terminal 31, and selects a person in charge to be assigned according to the requirements about an education program and type of a device, and a fixed schedule on a desired day of the week and time.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、顧客端末３１から送信された教育・保守サービスの契約の申込を受け付け、教育プログラム及び機種に関する要件及び希望の曜日及び時刻についての固定スケジュールに従って、割当て可能な担当者を選定する。 - 特許庁

Log management agents 212 to 2n2 of information processors 21 to 2n assign log IDs to log files 213 to 2n3 to be output by an application, transmitts the assigned log IDs to a log management manager 1 and the log management manager 1 stores the locations of the log files 1 to n as the list of the ID of the log management agents.例文帳に追加

各情報処理装置２１〜２ｎのログ管理エージェント２１２〜２ｎ２は、アプリケーションにより出力されるログファイル２１３〜２ｎ３にログＩＤを割り当ててログ管理マネージャ１に送信し、ログ管理マネージャ１は、ログファイル１〜ｎの場所をログ管理エージェントのＩＤのリストとして記憶する。 - 特許庁