「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(853ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water volume for cooking rice setting apparatus which temporarily retains rice cooking water for cooking a necessary amount of rice to adjust the water volume automatically and the rice is cooked with the necessary volume of water for cooking rice by correcting a retainment aberration of the water volume for cooking rice with a simple operation regardless of an installation condition.例文帳に追加

所要量の米炊飯のために炊飯水を機体内に一時貯留して自動的に水量調節するようにした炊飯水量設定装置において、簡易な操作によって炊飯水量の貯留誤差を補正してその設置条件によることなく必要な炊飯水量で炊飯処理することができる炊飯水量設定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an emergency information display device that can sufficiently reflect the intention of a user (such as a vehicle driver) on the mode of display when automatically displaying the status of an emergency to the user with the use of information by an emergency broadcast included in received signals of television broadcasting and information held in or acquired by a car navigation system.例文帳に追加

テレビジョン放送の受信信号に含まれる緊急放送の情報や、カーナビゲーションシステムが保有し乃至は取得した情報を利用して自動的に緊急事態の状況を利用者（車両の運転者等）に表示させるに際して、その表示の態様について十分に利用者の意思を反映させることができる緊急情報表示装置を実現する。 - 特許庁

This device for automatically distributing/controlling a transmission electrode of an electrical resistance survey measuring system comprises a circuit for connecting a pair of MOSFETs to the upper and the lower stages of each of n transmission electrodes, and interconnecting the pair of MOSFETs in parallel, and a controlling means for controlling ON/OFF of each MOSFET.例文帳に追加

本発明の送信電極自動配電制御装置は、電気比抵抗探査計測システムの送信電極自動配電制御装置において、ｎ個の各送信電極の上段及び下段に一対のＭＯＳＦＥＴが連結され、上記各一対のＭＯＳＦＥＴが相互並列で連結される回路と、上記各ＭＯＳＦＥＴのオン／オフ（ON/OFF）を制御する制御手段と、を含んでなる。 - 特許庁

When the user decides information to be consulted from the displayed various consulting information, and registers it as a registration screen on the screen of the user terminal 10, contents decided as the pertinent item by a consulting terminal 20 by referring to a consulting database 30 with a keyword based on the registered consulting information are automatically displayed on the screen of the user terminal 10.例文帳に追加

表示された各種コンサルティング情報の中から利用者がコンサルティングを受けたい情報を決定し、ユーザ端末１０の画面上に登録画面として登録すると、登録されているコンサルティング情報を基にコンサルティング端末２０がキーワードによりコンサルティングデータベース３０を参照して該当する項目を決定した内容をユーザ端末１０の画面に自動的に表示する。 - 特許庁

To automatically set passband of a receive filter to a desired passband, when searching for an incoming signal by rotating a dial faster and when adjusting frequency in minute amounts rotating the dial slowly in a wireless receiver operation to catch the incoming signal with an operation of a frequency adjusting dial for reception frequency with wide frequencies range.例文帳に追加

広い周波数領域の受信周波数を周波数調整用ダイアルの操作によって着信信号を捕捉するような無線受信機の操作において、ダイアルを高速に回転させて着信信号を探す場合と、ダイアルを低速回転して微小に周波数を調整する場合に、受信フィルタの通過帯域を自動的に所望の通過帯域に設定する。 - 特許庁

A first controller 41 comprises a means for comparing the pressure detected by a pressure detector 17 with a preset pressure level and controlling operation/stopping of individual compressors in the compressor group 1, and a control means for altering the preset pressure level automatically.例文帳に追加

蓄熱用冷媒回路を含む冷蔵側冷媒回路の系統と、冷凍側冷媒回路の系統との間で蓄熱槽を介して熱移動させる複合型冷媒回路設備において、冷蔵側の圧縮機群に吸入される冷媒の圧力を検出し、検出された圧力が低下しても、圧縮機を停止させるための比較用の圧力設定値を自動変更し、圧縮機が停止するのを防止する。 - 特許庁

Mutual orientation is performed by using coordinates of the observed special marks, and a mechanism is used, for replacing automatically a mutual orientation coefficient value when a longitudinal parallax standard deviation of the determined mutual orientation coefficient is smaller than a longitudinal parallax standard deviation of a model determined in the preceding step, and thereby measurement accuracy can be maintained even if the orientation is not performed manually.例文帳に追加

そして、観測されたこれらの特殊マークの座標を用いて相互標定を行い、求めた相互標定係数の縦視差標準偏差が、１つ前に求めたモデルの縦視差標準偏差より小さい場合、自動的に相互標定係数値が置き換わる仕組みとし、これにより標定をマニュアルで実施しなくとも計測精度を維持する事が出来るようにしている。 - 特許庁

The image management system is provided which can securely extract an image necessary to a user by automatically or manually eliminating images input in a hard disk on an image processor such as a copying machine to thereby reduce a data amount on the hard disk and encrypting and backupping images to be eliminated onto an image database server.例文帳に追加

複写機等の画像処理装置上のハードディスクに入力した画像をユーザの設定タイミングで自動的に、あるいは手動にて画像を消去することによりハードディスク上のデータ量を減らし、消去する画像を画像データベースサーバ上に暗号化してバックアップすることにより、ユーザの必要な画像を安全に取り出せる画像管理システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a highly reliable database management system capable of preventing an error of data processing and allowing facilitation of maintenance of a database to drastically reduce labor and time spent for the maintenance by automatically capturing inconsistency to properly repair it when the inconsistency of data is present between a parent data table and a child data table inside the database.例文帳に追加

データベース内の親データテーブルと子データテーブルとの間にデータの不整合が存在する場合、その不整合を自動的に捉えて適切に修復することができ、これによりデータ処理の誤りを防止できるとともに、データベースの保守を容易化できてその保守にかかる労力と時間を大幅に削減することが可能な信頼性にすぐれたデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the efficiency for up to cleaning and drying of used coins by using a device in combination with a cleaning device of the coins by providing the device for forming dustless coins by automatically separating dust and the coins by removing a stain of the coins by separating the dust mixed in or stuck to the coins by sieving the used coins before cleaning the coins.例文帳に追加

硬貨を洗浄する前に、使用された硬貨をふるいにかけて硬貨に混入し或いは付着しているごみを分離して硬貨の汚れを除去し、自動的にごみと硬貨を分離しごみが付着していない硬貨にする装置を提供し、この装置を硬貨の洗浄装置と組み合わせて使用出来るため、使用された硬貨の洗浄乾燥までを効率的にする。 - 特許庁

To provide a printing device calculating a distance between a paper terminal end detection sensor and a printing mechanism part in a dot unit, capable of automatically performing that the distance is memorized in a non-volatile memory element and simplifying a series of operation until the distance calculated from adjustment of a paper terminal end detection sensor position is reflected to a printable paper residual amount calculation means.例文帳に追加

用紙終端検出センサと印刷機構部間の距離をドット単位で算出し、当該距離を不揮発性記憶素子に記憶させることが自動的に実行できて、また、用紙終端検出センサ位置の調整から算出した距離を印刷可能用紙残量算出手段に反映するまでの一連の操作を簡素化することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The positions in a machine direction of two web materials 20 and 21 are detected by position detecting means 3 and 4, and displacement means 136 and 146 for changing the running position of at least either one of two web materials 20 and 21 are automatically controlled by a control means 1 so that any one web material 21 is housed inside the other web material 20.例文帳に追加

位置検出手段３，４により二枚のウェブ材２０，２１の機械幅方向の位置を検出し、その位置検出結果に基づき、制御手段１によって、何れか一方のウェブ材２１が他方のウェブ材２０の内側に収まるように、二枚のウェブ材２０，２１の少なくとも何れかの走行位置を変化させる変位手段１３６，１４６を自動制御する。 - 特許庁

A storage part 28 automatically stores a set or changed parameter value related to an index or time information regularly at arbitrary time intervals by responding to a setting command or a changing command on values of electrical parameters, mechanical parameters, physical parameters, or other control parameters which relate to the operation of the ultrasonograph under the control of a parameter management part 29.例文帳に追加

パラメータ管理部２９による管理のもと、超音波診断装置の動作に関係する電気的パラメータ、機械的パラメータ、物理的パラメータその他の制御パラメータの値に関する設定指示又は変更指示に応答して、及び任意の時間間隔で定期的に、設定又は変更されたパラメータの値を、指標及び時間情報と関連付けて自動的に記憶部２８に記憶する。 - 特許庁

Whether or not header or footer information is reflected on print setting is decided, and when it is reflected, the heat header or footer information of the electronic original file fetched in a bookbinding application is recognized from the first page, and when the contents of the header or footer information are different from those of the previous page, text division processing is automatically operated according to preliminarily set contents.例文帳に追加

ヘッダまたはフッタ情報を印刷設定に反映するか否かを判定し、反映すると判定された場合、製本アプリケーションに取り込まれた電子原稿ファイルのヘッダまたはフッタ情報を１ページ目から認識していき、ヘッダまたはフッタ情報の内容が前ページと異なる場合は、あらかじめ設定した内容に従って自動的に章分割処理が行えるようにする。 - 特許庁

Based on carrier frequencies received by infrared light receiving sections 27a and 27b respectively provided in a microphone 25a for adults and a microphone 25b for children, it is automatically judged in which region of a right image visible region, a left image visible region, or a mixed right and left image visible region, the microphone 25a for adults or the microphone 25b for children exists.例文帳に追加

大人用マイク２５ａ及び子供用マイク２５ｂにそれぞれ設けられた赤外光受光部２７ａ，２７ｂで受けた赤外光の搬送周波数に基づいて、右映像が見える領域、左映像が見える領域、それらの間にある左右映像が混ざって見える領域の何れに大人用マイク２５ａあるいは子供用マイク２５ｂが存在するかを自動的に判定する。 - 特許庁

To provide a portable electronic personal cabinet which can be personally carried with and used, for automatically setting computer use environments of personal setup, a user's personal file and the like without allowing a user to be conscious regardless of a computer apparatus so as to provide totally the same environment as when a user's personal computer is used when the user uses a shared computer.例文帳に追加

ユーザーが共用の計算機を利用するときに、あたかもユーザー個人の計算機を利用している場合と全く同じ環境を提供するために、個人設定の計算機使用環境や、使用個人ファイル等を計算機装置に関わらずユーザーが意識することなしに自動設定する個人的に携帯して利用できる携帯型電子個人キャビネットを提供する。 - 特許庁

A karaoke musical play machine (1) is provided with a user ID recognizing means (3) and a reservation deletion means for each user (16) that automatically deletes musical play reservation of a karaoke music to which the user ID string is attached, with a completion deletion timing, when an arbitrary user deletes the registration that has been made by the user using the recognizing means (3).例文帳に追加

利用者ＩＤ認識手段（３）と、当該認識手段をもって利用者ＩＤを登録していた任意の利用者がその登録を抹消する際、その抹消完了のタイミングにて、その利用者ＩＤを紐付けされているカラオケ楽曲の演奏予約を自動的に消去するための利用者別予約消去手段（１６）と、を具備してなるカラオケ演奏装置（１）。 - 特許庁

When a text which should be arranged in a current line of a frame grid includes a character of size larger than the grid size, an enlarged line including the current line and at least one line following it is defined in this electronic composition and the character is arranged in the enlarged line according to a specific matching standard, so that line spacing is automatically processed.例文帳に追加

電子組版において、フレームグリッドの現在の行内に配置すべきテキスト内にグリッド寸法よりも大きな寸法のキャラクタが包含されている場合には、現在の行及びそれに続く少なくとも１個の行を包含する拡大した行を画定し、この拡大した行内にキャラクタを所定の整合基準に従って配置させることによって行取り処理が自動的に実行される。 - 特許庁

Transmission of the requested data from the MSS server to a print server is automatically started by a computer program installed to the MSS server and/or the data processing system which controls printing, its print process is started by the printer server, data generated by print processes is transmitted from the print server to a mobile terminal and from the mobile terminal to a predetermined printer, and the data are printed there.例文帳に追加

MSSサーバから印刷サーバへの要求されたデータの送信が、MSSサーバおよび/または印刷を制御するデータ処理システムにインストールされたコンピュータプログラムによって自動的に開始され、印刷サーバでその印刷プロセスが開始され、印刷プロセスによって生成されたデータが印刷サーバからモバイル端末に、モバイル端末から所定のプリンタへと送信され、そこでデータが印刷される。 - 特許庁

A control module is automatically configured for synchronous execution on the Fieldbus segment of a process control network by determining if all of the critical function blocks of a particular control module is assigned to FOUNDATION (R) Fieldbus field devices or to an I/O device associated with a particular Fieldbus segment.例文帳に追加

特定の制御モジュールのクリティカルな機能ブロックのすべてが、ファウンデーション（ＦＯＵＮＤＡＴＩＯＮ（登録商標））フィールドバスフィールド装置に、または、特定のフィールドバスセグメントに関連付けられたＩ／Ｏ装置に、割り当てられることが可能かどうかを判定することによって、プロセス制御ネットワークのフィールドバスセグメント上での同期実行のために制御モジュールを自動的に構成する。 - 特許庁

A method for automatically initiating a multicast session over a network includes a step of assigning a common multicast Internet protocol (IP) address for the multicast session and a step of sending an invitation message regarding the multicast session specifying the common multicast IP address to at least one client at a preset time.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク上でマルチキャストセッションを自動的に開始する方法であって、マルチキャストセッションのため共通のマルチキャストインターネットプロトコル（ＩＰ）アドレスを割り当てるステップと、共通のマルチキャストＩＰアドレスを特定するマルチキャストセッションに関する案内メッセージを予め選択された時間に少なくとも１つのクライアントに送信するステップとを有することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

The starting disk 312 of the virtualization mechanism is newly connected to the alternate server in time of physical server failure, and the virtual server having started in time of failure occurrence is automatically started.例文帳に追加

複数の仮想サーバが稼働する複数の物理サーバと、単一の待機系サーバを具備し、起動中の仮想サーバを検出する手段と、仮想サーバを制御する仮想化機構の起動ディスクと物理サーバの対応付けを切り替える手段を有し、物理サーバ障害時に仮想化機構の起動ディスクを交代サーバに接続し直すとともに、障害発生時に起動していた仮想サーバを自動的に起動する。 - 特許庁

To automatically decide a voltage command for making a prescribed current flow by a simple means since an output voltage value required for obtaining a prescribed current cannot be decided by a means requiring a constant of an electric motor when an initial magnetic pole position is estimated by automatic tuning for especially acquiring the constant of the electric motor in driving an unknown electric motor incapable of detecting an absolute position.例文帳に追加

絶対位置を検出することのできない不知の電動機を駆動する際、特に電動機の定数を取得するオートチューニングで初期磁極位置推定を行う場合には、電動機の定数が必要な手段を用いて所定の電流を得るのに必要な出力電圧値を決めることはできないため、簡易な手段で所定電流を流す電圧指令を自動的に決定する。 - 特許庁

To provide an information processor enabling a user to easily confirm images at portions having focused results which agree with each other in terms of both of an image photographed by an imaging apparatus having a function to bring a focus point arranged at a fixed position into focus and an image photographed by a photographing device having a function to perform automatic focusing by automatically detecting a characteristic portion of a subject.例文帳に追加

本発明は、固定位置に配置されたフォーカスポイントにピントを合わせる機能を有する撮像装置により撮影された画像および被写体の特徴部分を自動検出して自動フォーカスする機能を有する撮影装置で撮影された画像のいずれであってもピントが一致した部分の画像の確認を容易に行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission device control system including at least one motor and a servo support type transmission, capable of being connected to a a driving shaft of the motor by at least one servo-controlled first clutch, related to a control module configured such that they automatically perform travel control according to a prescribed state parameter or a signal, indicating a command by a driver.例文帳に追加

少なくとも一つの原動機と、少なくとも一つのサーボ制御された第一のクラッチによって原動機の駆動軸に連結可能である、サーボ支援タイプの変速装置と、を備え、それらが、運転者によるコマンドを示す信号や所定の状態パラメータに応じて、走行制御を自動的に行うように構成された制御モジュールに関係している伝動装置制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dropout color processing apparatus that determines predetermined color ranges for multicolor image data and that changes colors to the set colors, which automatically determines a plurality of color ranges including extracted colors and a plurality of color ranges not including the extracted colors, easily adds new extraction forms, and extracts and removes predetermined colors with good operability while significantly reducing maintenance costs.例文帳に追加

多色画像データについて所定の色範囲を決定し設定色に変更するドロップアウトカラー処理装置において、複数の「抽出色を含む」色範囲と「抽出色を含まない」色範囲を自動的に決定し、新規の抽出帳票の追加が容易でメンテナンスコストを大幅に抑え操作性良く所定の色を抽出し除去するドロップアウトカラー処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation apparatus, a navigation server, and a navigation method, which acquire route search results automatically when a communication state is restored without the need of waiting for setting of a destination until the communication state is restored normally, for example, even if a state out of the range of communication and a communication state deteriorate abruptly.例文帳に追加

通信圏外の状態や通信状態が急激に悪化した場合等においても、通信状態が正常に回復するまでの間、目的地の設定を待つ必要がなく、通信状態が回復した場合に、自動的に経路探索結果を取得することができる、ナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および、ナビゲーション方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To switch an optical system for expanding a depth of field to a normal optical system, and automatically perform imaging using the optical system for expanding the depth of field, when two-dimensional (2D) recording information is recognized as a subject, in an image capturing apparatus which applies restoration processing to image data to expand an effective depth of field of the optical system.例文帳に追加

画像データに対して復元処理を施して光学系の実効的な被写界深度を拡大する画像撮像装置において、被写界深度拡大処理用の光学系と通常の光学系とが切り替え可能であり、かつ被写体として二次元記録情報を認識した場合に自動的に被写界深度拡大処理用の光学系で撮影を行なえるようにする。 - 特許庁

The pedometer terminal includes a step counter which counts the number of steps of a user who carries the pedometer terminal, a transmission destination recording part which stores an address of the receiver terminal as a transmission destination, and a transmission part which automatically transmits step data about the number of steps of the person which is counted by the step counter to the receiver terminal when a predetermined transmission time has come.例文帳に追加

歩数計端末は、この歩数計端末を携帯する使用者の歩数をカウントする歩数カウンタと、受信端末のアドレスを送信宛先として記憶した送信先記録部と、あらかじめ設定された所定の送信時刻になると、歩数カウンタにてカウントした使用者の歩数に関する歩数データを、受信端末に向けて自動的に送信する送信部と、を備える。 - 特許庁

A pore is formed at an upper part inside a water flow pipe 9 sent to a water feed tank 1, and water is automatically poured to the beer server without adjusting pressure (pressurization, depressurization) thereof for balancing the water pressure and the gas pressure so that a gas-liquid mixed flow of water and gas is formed without adjusting pressure, and passing water to and washing inside the beer server are simultaneously performed.例文帳に追加

水圧とガス圧をバランスさせるため調圧（加圧、減圧）操作をすることなく、注水タンク１に送入した通水管９内の上部に細孔を設けることにより、ビールサーバーへの通水を無調圧で自動注水することにより、水とガスの気液混相流を調圧操作することなく、形成させることによって、ビールサーバー内の通水と洗浄を同時に行う。 - 特許庁

The playback control section 205 automatically skips the given interval set by the automatic skip interval setting section 203 when reproducing the inputted video/audio data and, upon receiving a skip instruction from a user, skips a reproducing playback position to a chapter point temporally after and closest to the reproducing playback position among the chapter points set by the chapter point setting section 202.例文帳に追加

再生制御部２０５は、入力された動画データの再生時に、自動スキップ区間設定部２０３で設定された所定区間を自動的にスキップするとともに、利用者からのスキップ指示があると、チャプタ点設定部２０２で設定されたチャプタ点のうち、再生中の再生位置より時間的に後であって、再生中の再生位置に最も近いチャプタ点にスキップする。 - 特許庁

The apparatus for culturing the algae includes a sealed culture vessel into which the culture liquid for culturing the algae can be inserted, and a ventilation means for injecting the carbon dioxide gas to the vapor phase in the sealed culture vessel and automatically discharging the pressure over a prescribed value to culture the algae in a common anaerobic atmosphere.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、藻類を培養する培養液が入れられる密閉式培養槽と、前記密閉式培養槽中の気相に二酸化炭素ガスを注入するとともに所定以上の圧力を自動排出する通気手段とからなり、通性嫌気的雰囲気下で藻類を培養することを特徴とする藻類の培養装置の構成とした。 - 特許庁

To automatically record a singing history of a customer to a database without requiring the customer to perform troublesome operation for input of a customer ID every time the customer sings when the customer sings a Karaoke musical piece and to search the singing history stored in the database at high speed with little processing load when providing service for utilizing a recorded data of the database.例文帳に追加

顧客がカラオケ楽曲を歌唱する際は、その顧客が歌唱の度に顧客ＩＤを入力する面倒を行わなくても、その顧客の歌唱履歴を自動的に記録させることができる一方、そのデータベースの記録データを活用するサービスを提供する際には、そのデータベースに記録された歌唱履歴の検索を少ない処理負担で高速に行うことを可能にする。 - 特許庁

The lever member 41 of the pusher mechanism body 31 includes also a function as an abutting state switching mechanism automatically switching an abutting retreating state of a new switched nail K to an abutting state to abut on a nail K existing in a loading region T2 by being slid and moved toward a supply port 25 of the pusher mechanism body 31 with a feed energizing spring.例文帳に追加

また、このプッシャ機構体３１のレバー部材４１は、切り替わった新たな釘Ｋに対しての当接退避状態を、送り付勢ばねによるプッシャ機構体３１の供給口２５に向かうスライド移動によって、自動的に装填領域Ｔ２に存する釘Ｋに対して当接する当接状態に切り替わる当接状態切替機構としての機能も具備する。 - 特許庁

In each item focused-on by analyzing content data, information including the focused-on item and text information displayed adjacently to the item is set as enlarged information, and the enlarged information corresponding to a focused-on item is automatically enlarged and displayed on a screen in conjunction with focus movement by operation of an operation apparatus.例文帳に追加

コンテンツデータを解析することによって、フォーカスが当てられる各項目それぞれにおいて、フォーカスが当てられる項目及びその項目に隣接表示されるテキスト情報を含む情報を被拡大情報として設定し、操作機器の操作によるフォーカス移動に連動して、フォーカスが当てられる項目に対応する被拡大情報を自動的に画面上に拡大表示することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a phoneme code converting device, a phoneme code database and a voice synthesizer, for improving articulation of sound reproduction quality with less operation load, when a voice synthesis function is attained based on a simplified code data (MIDI data etc.) which is automatically converted to a musical score, to an extent that a player plays music using a musical instrument.例文帳に追加

五線譜に自動変換した際に、演奏者が楽器で演奏可能な程度に簡略化された符号データ（ＭＩＤＩデータ等）を基本として音声合成機能を実現する場合において、作業負荷を軽減するとともに、音声再生品質の明瞭性を改善することが可能な音素符号変換装置、音素符号データベース、および音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle such as an automobile that adjusts a driving index of the vehicle by pedal operation of a driver, and improves stability of drive performance of the vehicle, by automatically adjusting the differences of the driving index when the motion of the pedal is changed by the difference of positions of the pedal to be stepped with the same pedaling force.例文帳に追加

自動車等の車輌に於いてペダルが運転者により足踏み操作されることにより車輌の運転指標が調節される場合に、感覚的には同じペダル踏込み度に対してペダルの足踏み位置の差によってペダルの動きに差が生ずることにより運転指標の調節に差が生じることを自動的に修正することにより車輌の運転特性の安定性を高める。 - 特許庁

An energy management network system uses multiple sensors to collect environmental information in an area, accurately estimates presence at desk from a time sequence combining obtained variety of detection data, and utilizes a sensor network introduced in an existing building through mutual complementary communication of wired and wireless; thereby can automatically turn off air conditioning and lighting in an area where there is no person.例文帳に追加

複数のセンサによって、区域内の環境情報を収集して、得られた複数の異種検出データを統合した時系列シークエンスから在席状況を高精度に推定し、有線と無線の相互補完通信によって既存の建造物に導入したセンサネットワークを利用することにより、人がいない区域の空調や照明の電源を自動的に切ることが可能である。 - 特許庁

The allocation part 102 allocates the address data housed in the housing part 105 to the first lamp among three lamps 110, allocates the address data in series of those allocated to the first lamp to the second lamp, and allocates the address data in series of those allocated to the second lamp to the third lamp, thereby automatically and correctly finishing address data allocation.例文帳に追加

割付部１０２は、３つのランプ１１０の中の第１のランプにデータ格納部１０５に格納されたアドレスデータを割り付け、第２のランプに第１のランプに割り付けたアドレスデータと連続したアドレスデータを割り付け、第３のランプに第２のランプに割り付けたアドレスデータと連続したアドレスデータを割り付けることによって、自動的に正確なアドレスデータの割当処理が完了する。 - 特許庁

By the cooking container with an automatic vacuum function, since a lid body perfectly interrupts the inflow of external air through packing in a cooling process after heating, the inside of a container body is automatically switched to a vacuum state, and thus the food is kept so as not to be decomposed for a long period of time.例文帳に追加

加熱後の温度低下による空気収縮を用いて調理容器の内部が自動的に真空状態に切り替わることにより食品が長期間腐敗されないように保管することができると共に、パッキンの断面構成を改良してより完璧な封止が可能になることから、真空状態をさらに長く維持することのできる自動真空機能付き調理容器に関する。 - 特許庁

In accordance with whether to give priority to drawing performance or battery duration, a PC100 executes not only SPEED mode and STAMINA mode for manually switching an built-in graphics chip 15 and an external graphics chip 20 as well as AUTO mode for automatically switching them according to the connecting status of an HDMI or DVI and the connecting status of an AC adapter 5.例文帳に追加

ＰＣ１００は、描画処理能力とバッテリ持続時間のいずれを重視するかに応じて、内蔵グラフィックスチップ１５と外部グラフィックスチップ２０とを手動で切り替えるＳＰＥＥＤモード及びＳＴＡＭＩＮＡモードのほか、ＨＤＭＩまたはＤＶＩの接続状況及びＡＣアダプタ５の接続状況により両者を自動的に切り替えるＡＵＴＯモードを実行する。 - 特許庁

An imaging control unit controls automatic still-image photography for causing an imaging apparatus to automatically execute still-image photography by detecting a subject and adjusting composition while changing a field of view, and controls automatic panorama photography for causing the imaging apparatus to acquire a plurality of image data and generate panorama image data using the plurality of image data while changing a field of view.例文帳に追加

撮像視野を変化させながら被写体検出及び構図処理を行って、上記撮像装置に自動的に静止画撮像を実行させる自動静止画撮像の制御と、撮像視野を変化させながら、上記撮像装置に撮像による複数の画像データの取得及び複数の画像データを用いたパノラマ画像データの生成処理を実行させる自動パノラマ撮像の制御を行う。 - 特許庁

When resetting automatically the projection lens device 40 to the center position in the shift range after shift operation, a microcomputer 50 moves the projection lens device 40 in the forward direction, which is a direction from a position at the start point of time of automatic resetting toward the center position, and then moves the projection lens device 40 again in the backward direction as long as about a half of the detection width of the vertical and horizontal center sensor 64.例文帳に追加

マイコン５０は、シフト動作後に投写レンズ装置４０をシフト範囲内の中心位置に自動復帰させるときには、自動復帰の開始時点における位置から中心位置に向かう方向を往方向として、投写レンズ装置４０を該往方向に移動させた後に、上下左右中心センサ６４の検出幅の略１／２分、投写レンズ装置４０を復方向に再移動させる。 - 特許庁

The communication part automatically establishes communication with the first external device in a state where a predefined storage part is recognized from among the plurality of storage parts, when the first external device is connected to the connecting part, and establishes communication with the first external device in a state where the storage part selected according to the select instruction is recognized from among the plurality of storage parts, when the receiving part receives the select instruction.例文帳に追加

通信部は、接続部に第１外部機器が接続されると、複数の記憶部のうちの予め定められた記憶部を認識した状態の第１外部機器との通信を自動的に確立し、受付部が選択指示を受け付けた場合に、複数の記憶部のうちの選択指示により選択された記憶部を認識した状態の第１外部機器との通信を確立する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a machine tool to restart its automatic operation from an interrupted point after the machine tool, which has been automatically operated by NC program commands, is caused to interrupt its automatic operation, without the need for the operator of the machine tool to manually generate or correct a command for restoring the machine tool to its machine state upon interruption and also with safety free from physical interference between the workpiece and a tool during their movement.例文帳に追加

ＮＣプログラム指令による自動運転を途中で中断した場合、自動運転の再開時に、中断時の機械状態に復元させる指令をオペレータが手動で作成，修正しなくても、また工具や工作物の移動時に干渉等が発生せず安全に、中断点から自動運転を再開することができる工作機械の制御方法を提供する。 - 特許庁