「Back Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

This cover structure includes a vertical wall portion 9 placed on the back side of an upper portion of a cover 4, for going into the back side of a panel portion 6 placed above the cover 4, and a fragile portion 13 between the vertical wall portion 9 on the upper portion of the cover 4 and the steering handle.例文帳に追加

カバー４の上方に位置するパネル部６の裏側に入り込む縦壁部９をカバー４の上部における奥側の部分に備え、カバー４の上部における縦壁部９とステアリングハンドルとの間の部分に脆弱部１３を備える。 - 特許庁

The back face restraining part is brought into contact with a lateral reinforcement 12 from the center side of a concrete member to be constructed, and the vertical reinforcement and the lateral reinforcement are inserted between the back face restraining part and the overhanging part to restrict movement of the reinforcement toward the center side of the concrete member.例文帳に追加

背面拘束部は、横筋１２に対し、構築しようとするコンクリート部材の中心側から当接され、張り出し部２２との間に縦筋と横筋とを挟みこんで、鉄筋のコンクリート部材の中心側への移動を拘束する。 - 特許庁

It is preferable that each of the contact surfaces of the sliding fittings 8 with the plastic elastic pieces 11 be formed into a plane, and engaging parts 13 with the case side for retaining the sliding fittings 8 at their lifted positions are formed on the upper back surfaces or the lower back surfaces of the sliding fittings 8.例文帳に追加

スライド金具８のプラスチック弾性片１１との接触面を平面とし、スライド金具８を上昇位置で保持するためのケース側との係合部１３を、スライド金具８の上部裏面又は下部裏面に設けることが好ましい。 - 特許庁

By supplying hot water into a back fluid supply pipe 26 via a valve 40d, the hot water is supplied toward the back of the substrate W held by a spin chuck 21 from a plurality of fluid flow outlets in a fluid umbrella nozzle 27.例文帳に追加

裏面流体供給管２６内にバルブ４０ｄを介して温水を供給することにより、流体傘ノズル２７の複数の流体噴出口から当該温水をスピンチャック２１に保持された基板Ｗの裏面に向けて供給する。 - 特許庁

The coating agent is sufficiently penetrated into the inside of the penetrating layer substrate 12 by sucking from the back face side and excessively oozing out with the coating agent to the back face side of the penetrating layer substrate 12 when the coating agent is applied on the penetrating layer substrate 12.例文帳に追加

浸透層基材１２に対し、塗工剤の塗工時に、裏面側から吸引し、塗工剤を浸透層基材１２の裏面側まで過剰に滲み出させることにより浸透層基材１２の内部に十分な塗工剤を浸透させる。 - 特許庁

A guide groove 24 continuously opening to the back surface 44 of the throw-away tip from the first opening is formed to the flank, the oil mist blown out from the first opening is guided into the throw-away tip and directly contacted to the back surface to be cooled.例文帳に追加

逃げ面に対し第１開口部から連続してスローアウェイチップの背面４４に開口する誘導溝２４を形成し、第１開口部から吹き出されるオイルミストをスローアウェイチップに誘導し背面に直接に接触させて冷却させる。 - 特許庁

A forward moving link 36 and a reverse moving link 38 are rotated forward around base ends while the seat back 48 is rotated into the vertically raised condition, and thereby the seat cushion 46 is raised vertically in front of the seat back 48.例文帳に追加

ここで、前移動リンク３６及び後移動リンク３８が基端を中心に前側へ回動されると共に、シートバック４８が垂直に起立された状態に回動されることで、シートバック４８の前側においてシートクッション４６を垂直に起立させる。 - 特許庁

Then, when the bellows pipe 6 is shrunk repulsively and the game balls flow back upward, this stopper 9 receives the back-flowing game balls to block entering of the game balls into the tilted gutter 1 to prevent forming of the bridge.例文帳に追加

そして、蛇腹管６が反発的に縮んで遊技球が下方から上方へと逆流した時に、この逆流防止ストッパー９により逆流する遊技球を受け止めて、遊技球の傾斜樋１内への侵入を阻止しブリッジの形成を防止する。 - 特許庁

A back face plate has side wall parts formed by bending both longitudinal side edges downward, one portions of side walls is formed in lateral edges by bending them in small width sizes, and the back face plate is formed into a downward facing groove shape as a whole.例文帳に追加

背面板は長手方向の両側辺に下方へ折り曲げて形成した側壁部を有し、短手方向の辺には側壁の一部分が小さな幅寸に折り曲げて形成され、全体として下向きの溝形状に形成されている。 - 特許庁

In the spilled ball processing means, a ball receiving hole 171 opens oppositely to the back open face of the outlet 35 when the back mechanism board 7 is opened, and a recovery passage for allowing the prize balls received into the means to return to a lower ball tray is formed.例文帳に追加

こぼれ球処理手段では裏機構盤７が開放されたときに通出口３５の裏側開口面に臨んで球受け口１７１が開口するとともに、内部に受け入れた賞球を下球皿に戻す回収路が形成されている。 - 特許庁

The locking tool is constituted by combining a hook body A fixed to a wall surface and a receiving tool B fixed to a back surface of a wall-mounted article (the wall-mounted furniture or others of which a back surface can come into surface contact with the wall in a vertical direction, hereinafter referred to as "wall-mounted furniture").例文帳に追加

係止具は、壁面に固着されるフック体Ａと、壁掛け物（壁掛け家具、その他の背面が壁と上下に亘って面接触し得るもの。以下「壁掛け家具」という。）の背面に固着される受け具Ｂとを組み合わせて構成する。 - 特許庁

Further, the engaging piece 3 is equipped with a return means returned to the return state incorporated into the bent-back part B1 from the erected state pushed by the bent-back part B1 to be erected on the outlet side Q of the insertion port 1.例文帳に追加

また、前記掛止片３は、前記挿入口１の前記出口側Ｑにおいて前記曲げ返し部Ｂ１に押されて起立する起立状態から前記曲げ返し部Ｂ１内に入り込む復帰状態に戻る、復帰手段を備えている。 - 特許庁

The baby keeping gear comprises a back part 10, a seat part 20, a handrail part 30 and a crotch guard 40, wherein a recess part is formed in the back part to be fixed onto the wall surface and a metal plate 50 is fitted and fixed into the recess for being used to be fixed onto the wall surface.例文帳に追加

背部１０と座部２０と手摺り枠３０と股ガード４０とを備えて成るベビーキープにおいて、壁面に固定する背部部分に凹部を形成し、該凹部に金属板５０を嵌め込み固定し、該金属板５０を壁面固定に使用する - 特許庁

To restrict the pushing force, which is to be applied to a movable scroll, not to be excessive in a scroll compressor capable of pushing the movable scroll to a fixed scroll by leading a fluid on the way of compression into a back-pressure cavity facing a back surface of the movable scroll.例文帳に追加

可動スクロールの背面に面する背圧空間部へ圧縮途中の流体を導入し、可動スクロールを固定スクロールに押し付けることが可能なスクロール圧縮機において、可動スクロールに作用する押付力が過剰にならないようにする。 - 特許庁

An axis 32b at the back side of one arm of the key top 32 is rotation freely held at a holding part 31a of the frame 31, and a locking protrusion 32c at the back side of another arm of the key top 32 is locked into a locking part 31b of the frame 31 and the rotation upward (height) is regulated.例文帳に追加

キートップ３２は一辺側裏面の軸３２ｂがフレーム３１の保持部３１ａに回動可能に保持され、他辺側裏面の係止突起３２ｃがフレーム３１の係止部３１ｂに係合されて上方への回動（高さ）が規制される。 - 特許庁

The solar cell back sheet includes a vinylidene chloride resin layer and a silicone modified acrylic resin layer, and further includes a layer for concealing the vinylidene chloride resin layer, which is formed on a solar cell element side position when the solar cell back sheet is integrated into a solar cell module.例文帳に追加

塩化ビニリデン系樹脂層とシリコーン変性アクリル系樹脂層とを有し、太陽電池モジュールに組み込んだときに、太陽電池素子側になる位置に前記塩化ビニリデン系樹脂層を隠蔽する層を有する太陽電池バックシート。 - 特許庁

To provide a child seat built-in type seat capable of comfortably supporting a child in a state that a part storing a child seat, of a seat back cushion is kept into contact with the back even when the large-sized child such as a schoolboy takes the seat, and properly fastening a seat belt.例文帳に追加

小学生等身体の大きい子供が着座してもシートバッククッションのチャイルドシートが収納されていた部分が背中に当接して快適に支持し、シートベルトも的確に装着することができるチャイルドシート組込みシートを提供する。 - 特許庁

A side plate 2 has a grip means 12 in the center of an inner side face along a front-rear direction, the grip means 12 has a tongue piece 12b to engage a back plate 3 at its rear end, and the back plate 3 has a slit 3b, into which the tongue piece 12b is inserted, provided at a corresponding part.例文帳に追加

側板２は内側面の中央に前後方向に亘り把持手段１２を有し、その後端部に背板３に係合する舌片１２ｂを備え、背板３の対応する部位に舌片１２ｂを挿入するスリット３ｂを設けた。 - 特許庁

The outer shell member 12 is divided into three parts, i.e., a face side outer shell member 15 arranged in the periphery of the face member 11, a back side outer shell member 16, and a middle side outer shell member 17 arranged between the face member 11 and the back side outer shell member 16.例文帳に追加

外殻部材12はフェース部材11の周囲に配置されるフェース側外殻部材15とバック側外殻部材16とこれらフェース部材11とバック側外殻部材16の中間に配置される中間側外殻部材17との３分割に構成される。 - 特許庁

This seat reclining device is provided with a neutral position returning means 10 which holds a link lever 13 into a forward reclining operating position and releases the holding of the link lever 13 when the seat back 3 is shifted from a forward reclined position side into a neutral position within a reclining range.例文帳に追加

リンクレバー１３を前倒れ操作位置に保持し、シートバック３が前倒れ位置側からリクライニング範囲内のニュートラル位置まで変移すると、リンクレバー１３の保持を解除するニュートラル位置復帰手段１０を備える。 - 特許庁

A packet signal having audio data put into a packet is transmitted from a stage unit 4 down a transmission path 8, through which an audio data capture unit 12 takes in the packet signal, converts it back into original audio data, and have it stored in a storage unit 20.例文帳に追加

ステージユニット４からオーディオデータをパケット化したパケット信号が伝送される伝送路８を介して、オーディオデータ取り込み部１２が前記パケット信号を取り込み、元のオーディオデータに変換し、記憶部２０に記憶させる。 - 特許庁

A postcard sheet 10 is folded in the vertical direction to an information sheet 20, the information sheet 20 and the postcard sheet 10 are further folded into two in the horizontal direction to be made into a leaflet, a sticking piece 40 is folded to be stuck to the back side of the leaflet.例文帳に追加

情報シート２０に対してハガキシート１０を縦方向に折り畳み、さらにその情報シート２０とハガキシート１０を横方向に２つ折りしてリーフレットとし、糊付け片４０を折り曲げてリーフレットの裏側に糊付けする。 - 特許庁

The assembly device 20 is inserted into a gap S between the lower end 13 of a seat back SB and a cushion frame 9 of a cushion frame 8, so that the extension portion 12 is readily inserted into the gap S.例文帳に追加

そして、前記延長部１２を、シートバックＳＢの下端１３とクッションフレーム８のクッションフレーム９との間の隙間Ｓに、組立治具２０を差し込むことで、隙間Ｓ内に延長部１２を容易に挿入させることができる。 - 特許庁

To surely prevent a new pipe, inserted into an existing pipe, from slipping off to the inside back side of an existing pipe, when the new pipe is laid by being inserted into the existing pipe, which is arranged in an inclined state, in the downward direction of the slope of the existing pipe.例文帳に追加

傾斜配管された既設管内に、既設管路の勾配の下方に向けて新管を挿入して布設する際に、既設管内に挿入する新管が既設管路内奥側に滑り落ちることを確実に防止する。 - 特許庁

In the work for mounting the wiring accessories 12 to a support 11, from the back face side of the support 11 the wiring accessory 12 is inserted, while tilting it into an opening part 23, the fixed locking part 33 of the support 11 is inserted into an accessory side hole part 19 in one side of the wiring accessory 12.例文帳に追加

サポート11に配線器具12を取り付ける作業は、サポート11の背面側から、配線器具12を開口部23に傾斜させながら挿入し、配線器具12の一側の器具側孔部19にサポート11の固定係止部33を挿入する。 - 特許庁

This monitor is provided with a motor 205 to be mounted on a head rest 200, sleeves 110 for mounting the head rest to be housed into a back rest 100 on which the head rest is mounted and poles 210 for mounting the head rest which is integrated with the head rest to be fitted into the sleeve.例文帳に追加

ヘッドレスト200に装着されるモニタ205と、ヘッドレストが装着されるバックレスト100に収納されるヘッドレスト装着用スリーブ110と、ヘッドレストと一体で前記スリーブにはめ合わされるヘッドレスト装着用ポール210とを具える。 - 特許庁

When the back of the remote control 1 is pressed against the wall 20, the mounting strip 10 is changed in configuration in such a manner that the protrusion 14 is made to recede into the recess 2, the pin 13 is turned in a certain direction so as to protrude from the recess 2, and the pin 13 is stabbed into the wall 20.例文帳に追加

このリモコン１の背面を壁２０に押し付けると、取付片１０は、その凸部１４が凹所２内に退避し、そのピン１３が凹所２から突出する方向に回動し、ピン１３が壁２０に刺し込まれる。 - 特許庁

In the steam turbine power generation facility 10, a part of the steam discharged from the high-pressure turbine 21 is introduced into the extraction back-pressure turbine 25 is reduced in steam pressure and temperature, and introduced into the low-pressure turbine 23 as cooling steam.例文帳に追加

この蒸気タービン発電設備１０では、高圧タービン２１から排気された蒸気の一部を、抽気背圧タービン２５に導入し、蒸気の圧力および温度を低下させて、低圧タービン２３に冷却蒸気として導入する。 - 特許庁

In their day they were said to have been the most handsome couple in Japan, but their relations were not always harmonious; it is said that when Gracia became a Christian directly after the release of Hideyoshi's edicts prohibiting Christianity, he flew into a rage, sliced off the nose of her maid-in-waiting and forced Tama into converting back. 例文帳に追加

二人は当代第一の美男美女夫婦といわれたが、玉が秀吉の禁教令発布直後にキリシタンになったとき、これに激怒して侍女の鼻をそぎ、さらに玉を脅迫して改宗を迫ったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A monitoring signal having a frequency different from a commercial frequency is injected into a class B grounding conductor of a transformer 1, and a leakage current flowing back into the class B grounding conductor through the low-voltage side electric path of the transformer and the ground is detected.例文帳に追加

変圧器１のＢ種接地線に商用周波数とは異なる周波数の監視信号を注入すると共に、この変圧器の低圧側電路と大地を介してＢ種接地線に環流する漏れ電流を検出する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having a bellows-like exhaust filter folded into a rectangular shape in a vacuum cleaner body disposed with a dust collection chamber and an air blowing drive part in the front and back, into a compact form while improving the dust collecting performance.例文帳に追加

短冊状に折りたたんで蛇腹状の排気フイルタを、集塵室と送風駆動部とを前後に配置した電気掃除機本体に、集塵性能を向上しつつコンパクトな形態を備えた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer reflector which hardly causes deflection, has excellent working efficiency regarding the incorporation of a reflector into a device even in the case of large size and can suppress the leakage of light to the back surface when incorporating the reflector into a liquid crystal display device.例文帳に追加

反射板を液晶表示装置に組み込む際に、撓みが少なく、大寸法の場合でも装置への組み込みの作業性が優れ、且つ背面への光の漏洩が抑制された積層反射板を提供することにある。 - 特許庁

When mounting, the turn-back parts are applied to the screw node line 12 of the lock bolt 10 and pushed into from the rear, so that openings are further opened to get over a smooth section 11 and that the lock bolt 10 is fitted into the cylindrical part 2,3 at both the ends.例文帳に追加

装着の際には、それらの折返し部をロックボルト１０のネジ節列１２に宛がい、後方から押し込むと、開口部が拡開して平坦部１１を乗り越え、両側の筒状部２，３の内部にロックボルト１０が嵌合する。 - 特許庁

The front end side of a left arm 23L is inserted into the left side-frame 26L so as to be movable in the front-rear direction, and the front end side of a right arm 23R is inserted into the right side-frame 26R so as to be movable back and forth.例文帳に追加

左サイドフレーム２６Ｌ内に左アーム２３Ｌの前端側が前後方向に移動可能に挿入され、右サイドフレーム２６Ｒ内に右アーム２３Ｒの前端側が前後方向に移動可能に挿入されている。 - 特許庁

In addition, this cutter apparatus 7 is equipped with a guiding mechanism 73 which specifies a position in the left and right direction of the packaging bag by coming into contact with the packaging bag from the left and right, and forwards the packaging bag by coming into contact with the packaging bag from the front and back.例文帳に追加

そして、このカッター装置７は、包装袋に左右から当接して包装袋の左右方向の位置を規定するとともに、包装袋に前後から当接して包装袋を送るガイド機構７３を備える。 - 特許庁

The lower portion is configured to come into contact with at least a portion of the lower back of a patient when the patient occupies the apparatus and the upper portion is configured to come into contact with at least a portion of the head of the patient when the patient occupies the apparatus.例文帳に追加

下部は、患者がこの装置に座るとき、患者の背中下部の少なくとも一部が接触するよう構成し、上部は、患者がこの装置に座るとき、患者の頭部の少なくとも一部に接触するように構成する。 - 特許庁

A ceramic material is extruded into the end part cap forming cavity 12 to be pushed out through the passageway 16, and thus the forcing of the ceramic material into the back-filling storage part 14 is also achieved.例文帳に追加

本体は、端部キャップを形成するための端部キャップ形成キャビティと、端部キャップ形成キビティからセラミックチューブ形成セラミック材を受け取るための裏込め貯留部と、裏込め貯留部とキャビティとを連通させる通路を有する。 - 特許庁

The side flange is fitted into the guide grooves 21 in the front and rear guides 19, 20 and is brought into sliding contact with the back of the upper part as the seatback hinge bracket 34 oscillates, to cover the opening 17 in a cover boy 11 at all times.例文帳に追加

フロント及びリア・ガイド１９、２０の案内溝２１にサイド・フランジ２２をはめ合わせ、シート・バック・ヒンジ・ブラケット３４の揺動に応じて、上部の裏面に摺動的に接触されて常にカバー本体１１の開口１７を閉じる。 - 特許庁

'When the bee, so provided, flies to another flower, or to the same flower a second time, and is pushed by its comrades into the bucket, and then crawls out by the passage, the pollen-mass upon its back necessarily comes first into contact with the viscid stigma,' 例文帳に追加

「そうだとすれば、ミツバチが別の花へ、あるいは同じ花へ二度目に飛んできて、仲間にバケットの中に押し込まれ、それから通路をはい出るとき、背中の花粉塊は必然的にまずねばねばした柱頭に接触し」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

On the ink ribbon cartridge 12 inserted into an opening 2c for mounting in a mounting posture 12A, inclination in the front and back direction is regulated by bringing the guide part 17 and the guide part 18 into contact with each other, and by bringing the guide part 19 into contact with the guide part 20, it is guided into the mounting part 13 under a condition that the inclination in the right and left direction is not changed.例文帳に追加

装着用開口２ｃに装着姿勢１２Ａで挿入されたインクリボンカートリッジ１２は、ガイド部１７およびガイド部１８との当接によって、前後方向の傾きが規制され、ガイド部１９およびガイド部２０との当接によって、その左右方向の傾きが変化しない状態で装着部１３に案内される。 - 特許庁

To realize a reflection film configuration for preventing an incident light from a back light from entering into a switching element by being reflected on the reflection film.例文帳に追加

半透過液晶表示装置において、バックライトからの入射光が反射膜により反射され、スイッチング素子に入射することを防ぐ反射膜構成を実現する。 - 特許庁

During lowering, a pilot pressure adjusted in accordance with the hydraulic pressure of the valve side oil passage is introduced into the back pressure chamber 59, and the valve side oil passage is adjusted to be a set pressure within a predetermined range.例文帳に追加

一方、下降時には、弁側油路の油圧に応じて調節されたパイロット圧が背圧室５９に導入され、弁側油路を所定範囲の設定圧に調節する。 - 特許庁

At a time of washing, washing water 21 is introduced into a water gathering pipe 5 from the end part thereof through a transmitted water outlet 14 to perform backwashing under back pressure of 0.05-0.3 MPa.例文帳に追加

洗浄時には、洗浄水２１を透過水出口１４を通して集水管５の端部から導入し、０．０５〜０．３ＭＰａの背圧で逆流洗浄を行う。 - 特許庁

In the portable telephone cover wrapping the portable telephone, an air bag or a gel-like buffer material to come into contact with parts other than the operation surface of the portable telephone and the back surface is provided.例文帳に追加

携帯電話を包む携帯電話カバーにおいて、携帯電話の操作面およびその背面以外の部位に接触する空気袋またはジェル上緩衝材を備える。 - 特許庁

A negative pressure from a negative pressure port 20 is introduced into a back pressure chamber 26 behind the valve element 24 to impart a braking force to the movement of the valve element 24 in the direction of the valve seat 29.例文帳に追加

弁体（２４）の後方の背圧室（２６）に負圧ポート（２０）からの負圧を導入し、弁体（２４）の弁座（２９）方向への動きに制動力を付与させる。 - 特許庁