「Back Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of designing a reticule aligning a 70 nm line 12A at an upper right end of the chip for which the chips are present in all directions, back-scattering from a large pattern 11 of the chips present at upper, upper right and right parts of the line 12A is taken into consideration, and the reticule pattern is designed.例文帳に追加

八方にチップの存在するチップの右上端の70nmライン１２Ａを露光するレチクルを設計する場合、ライン１２Ａの上方、右上方、右方にあるチップの大パターン１１からの後方散乱を考慮して、レチクルパターンを設計するようにする。 - 特許庁

A 1st circuit 21 inserts management data such as test data into a preamble of a packet to be sent to a general interface MII and detects management data, such as test data, sent back while inserted in the idle time between packets received from the general interface MII.例文帳に追加

第１の回路２１は、汎用インタフェースＭＩＩに送信するパケットのプリアンブルに試験データ等の管理データを挿入し、また、汎用インタフェースＭＩＩから受信するパケット間のアイドル時間に挿入された、折り返された試験データ等の管理データを検出する。 - 特許庁

The holder 20 of the return preventive device C is made to hold the optical connector 101, with the supporting piece 21 inserted inside from the end of the piping 110, so that the return preventive device C can prevent the optical curl cord 100 from being pulled back into the piping 110.例文帳に追加

戻り防止治具Ｃの保持部２０に光コネクタ１０１を保持させるとともに支持片２１を配管１１０の端部から内部に挿入すれば、戻り防止治具Ｃによって光カールコード１００が配管１１０内に引き戻されることを防止できる。 - 特許庁

The air-conditioning control device 30 simultaneously controls a second door 35 such that either a second outside air introduction port 37a or a second inside air introduction port 37b is brought into a closed state when determining that the back flow occurs in a second air passage 38b.例文帳に追加

同様に、空調制御装置３０は、第２空気通路３８ｂにおいて逆流すると判定して場合には、第２外気導入口３７ａおよび第２内気導入口３７ｂのいずれか一方を閉状態とするように第２ドア３５を制御する。 - 特許庁

The side face 21a on the back face side of the introducing part 21 is preferably formed into an inclined state with the thickness of the introducing part 21 decreasing with the distance from the light source 3, and the side face 21a is provided with recesses 21c or projections.例文帳に追加

好ましくは、導入部２１における背面側の側面２１ａを、光源３からの距離が大きくなるほど、導入部２１の厚み寸法が小さくなるように全体として傾斜状とし、またこの側面２１ａに凹部２１ｃまたは凸部を設ける。 - 特許庁

The display stand is formed by assembling a pasteboard made of cardboard on the surface of which a character or a pattern or the like is printed, where bending lines are provided to divide the pasteboard into a plurality of panel parts 11 to 14 in an arranging direction, and on a part of the back surface of which sticking parts 11a and 11b are arranged.例文帳に追加

表面に文字や絵柄などの印刷が施され、並び方向に複数のパネル部分１１〜１４に分割するように折曲げ線が設けられ、裏面の一部に貼着部１１ａ，１１ｂを配置した板紙製の台紙を組み立てて形成される。 - 特許庁

A range pot 1 formed into a U shape, in its lower part, is joined with a front top plate 2a, a rear top plate 2b, a front plate 3 with a window, a right face plate 4a, a left face plate 4b, a back plate 5, and a bottom plate 6 for making a recessed space.例文帳に追加

Ｕ字型に形成されたコンロ釜（１）の下部に、凹型形状空間ができうるための前天板（２ａ）、後天板（２ｂ）、窓付き正面板（３）、右側面板（４ａ）、左側面板（４ｂ）、背面板（５）さらに底面板（６）をコンロ釜（１）に接合させる。 - 特許庁

A connector 52 of a power source part is disposed backward on a back face part of the inter- machine body 2, a connector of a power source cord side is disposed forward on the frame 1 and both of the connectors are connected with each other when mounting the inter-stand machine body 2 by inserting the body 2 into the frame 1.例文帳に追加

電源部のコネクタ５２を、台間機本体の背面部に後向きに設ける一方、フレーム枠に電源コード側のコネクタを前向きに設けて、台間機本体をフレーム枠に差し込んで装着する時上記両コネクタ同士が接続し合うようにする。 - 特許庁

Pressure of air 27 is applied into the bag body 15 from the end 17 of the casing pipe 13; and the bag body 15 is folded back in such a manner that the outside surface 24 faces the inner peripheral surface 31 of the casing pipe 13, and laid along the inner peripheral surface 31 of the casing pipe 13.例文帳に追加

そして、ケーシングパイプ１３の端部１７から袋体１５内に空気２７の圧力を作用させて、袋体１５を、外側面２４がケーシングパイプ１３の内周面３１と対向するように折返し、ケーシングパイプ１３の内周面３１に沿って敷設する。 - 特許庁

To efficiently perform a reply processing by a person insured and a receiving processing by an automobile insurance company by constituting a reply postal card to be sent back to the automobile insurance company as a reply postal card into which inputting can be performed by utilizing an electronic pen.例文帳に追加

自動車保険会社へ返送される返信用はがきを電子ペンを利用して入力可能な返信用はがきとして構成することにより、被保険者による返送処理及び自動車保険会社による受付処理などを効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a resist pattern forming method in which stored energy distribution in a resist film is generated in electron beam lithography while taking influence of front scatter and back scatter of electron beam scatter into consideration, and the energy distribution is applied to optimization of exposure conditions and a pattern size.例文帳に追加

電子線リソグラフィにおいて、電子線散乱による前方散乱と後方散乱の影響を考慮したレジスト膜中の蓄積エネルギー分布を作成し、露光条件やパターンサイズの最適化に適用し、レジストパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

Then, each of the plurality of iron shims 71 has a bent convex formed by bending a prescribed position at a prescribed angle, and layered such that the bent convex which one iron shim 71 has comes into contact with a back of the bent convex of another iron shim 71.例文帳に追加

そして、複数の鉄シム７１が、それぞれ、所定の位置を所定の角度に折り曲げることで形成された折り曲げ突部を有し、一つの鉄シム７１が有する折り曲げ突部が他の鉄シム７１が有する折り曲げ突部の裏側に当接するように積層される。 - 特許庁

Alternatively, when the AV amplifier cannot reproduce the DSD audio signal as it is and has to convert the DSD audio signal into a PCM audio signal for reproduction, it sends back instructions for setting the HDMI audio output setting to PCM6ch to the DVD player in response to the inquiry command.例文帳に追加

ＤＳＤ音声信号をそのまま再生することができず、ＰＣＭ音声信号に変換して再生できるＡＶアンプは、問合せコマンドに応じて、ＨＤＭＩオーディオ出力設定をＰＣＭ６ｃｈに設定する指示をＤＶＤプレーヤに返信する。 - 特許庁

The device for opening a self-expansion type stent in a blood vessel comprises a tubular sheath to keep the stent as it is radially compressed in a far place, and a pusher element to stabilize the stent as the tubular sheath is pulled back after it is introduced into the tubular sheath.例文帳に追加

自己拡張型ステントを血管内へ解放する装置は、遠位部においてステントを半径方向に圧縮された状態を保つ管状シースと、管状シース内に導かれてシースが引き戻されるときにステントを安定させるプッシャ要素とを備える。 - 特許庁

Since a respiration path 14a and a phlegm suction path 15a are disposed separately from each other in the tracheal cannula 14, there is no fear of pushing back the phlegm left in the tracheal cannula 14 into the tracheae 13 due to blowing from the respirator 12.例文帳に追加

また、気管カニューレ１４において、呼吸路１４ａと痰の吸引路１５ａとが別々に配設されているため、痰の吸引直後、人工呼吸器１２からの送気によって気管カニューレ１４内に残った痰を気管１３内に押し戻すおそれがない。 - 特許庁

To obtain a back-up reformer for a solid oxide fuel cell which eliminates carbon precipitation at piping or a fuel cell electrode of the solid oxide fuel cell by effectively eliminating hydrocarbons having more than two carbon atoms in a molecule from fuel to be guided into the solid oxide fuel cell.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池に導入する燃料からＣ_2以上の炭化水素を有効に除去し、配管や固体酸化物形燃料電池の燃料極での炭素析出を無くする固体酸化物形燃料電池用予備改質器を得る。 - 特許庁

In addition, after the urethane cleaner 35 is moved to the end of the horizontal placing pipe 6, water is fed into the pipe 6 by the first pump to clean the inside of the pipe 6 as the urethane cleaner 35 is pushed back to the tip of the pipe 6.例文帳に追加

さらに、ウレタンクリーナー３５を水平打設管６の端部まで移動させた後には、第一ポンプ１１で水平打設管６に水を送り込むことによって、ウレタンクリーナー３５を水平打設管６の先端部に押し戻しつつ、水平打設管６内を洗浄する構成とした。 - 特許庁

To provide a roller hearth kiln having a quick temperature rising function capable of ideally performing quick temperature rise while preventing temperature interference to front and back zones, and preventing degradation of burning quality caused by inflow of a binder gas into a maximum temperature zone.例文帳に追加

前後のゾーンへの温度干渉を防止しつつ理想的な急昇温が可能であり、またバインダーガスが最高温度ゾーンに流入することによる焼成品質の低下をも防止することができる急速昇温機能を有するローラハースキルンを提供する。 - 特許庁

We direct our Ministers to work on such approaches at the upcoming Ministerial meeting in Geneva and also to engage into discussions on challenges and opportunities to the multilateral trading system in a globalised economy and to report back by the Mexico Summit. 例文帳に追加

我々は，閣僚に対し，来るジュネーブにおける閣僚会合において，このようなアプローチに取り組むよう，また，グローバル化する経済の中での多角的貿易体制に対する課題及び機会に関する議論を行い，メキシコ・サミットまでに報告することを指示する。 - 財務省

We direct our Ministers to work on such approaches at the upcoming Ministerial meeting in Geneva and also to engage into discussions on challenges and opportunities to the multilateral trading system in a globalised economy and to report back by the Mexico Summit. 例文帳に追加

我々は，閣僚に対し，来るジュネーブにおける閣僚会合において，このようなアプローチに取組むよう，また，グローバル化する経済の中での多角的貿易体制に対する課題及び機会に関する議論を行い，メキシコ・サミットまでに報告することを指示する。 - 財務省

When a pressure in the differential carrier 14 is lowered, the lubricant in the rubber balloon 54 is pushed back into the differential carrier 14, and poor lubrication due to shortage of an oil quantity is prevented while deterioration of rotary balance due to the lubricant in the propeller shaft 12 is prevented.例文帳に追加

デフキャリア１４内の圧力が低下すれば、ゴム風船５４内の潤滑油はデフキャリア１４内へ押し戻され、油量不足による潤滑不良が防止されるとともに、プロペラシャフト１２内の潤滑油による回転バランスの悪化が防止される。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor device includes a step 1 of making a wafer thin, a step 2 of mounting the back surface of the thin wafer into a ring frame by a dicing tape, and a step 3 of plating a surface of the wafer mounted in the ring frame.例文帳に追加

ウェハを薄型化する工程１、薄型化された前記ウェハの裏面をダイシングテープでリングフレーム内にマウントする工程２、及び、前記リングフレーム内にマウントされた前記ウェハの表面にめっき処理を行う工程３を備えた半導体デバイスの製造方法。 - 特許庁

To prevent a flyback pulse component produced for a horizontal fly-back period of a video image from entering into a video recording signal due to a phase shift of a synchronizing signal in each television signal and from resulting in crosstalks in a television receiver that receives a plurality of television input signals.例文帳に追加

複数のテレビジョン信号の入力を有するテレビジョン受像機において、映像の水平帰線期間に発生するフライバックパルス成分が、各テレビジョン信号の同期信号の位相のずれに起因して録画信号に入り込み、クロストークとなることを防止する。 - 特許庁

Thus, even when a power control unit stored in a case 40 is moved to the back part of the vehicle according to the collision of the vehicle, and brought into contact with a brake master cylinder 62, any force is suppressed from acting on the brake pedal from the case 40 or the brake master cylinder 62.例文帳に追加

これにより、車両の衝突に伴ってケース４０に収納されたパワーコントロールユニットが車両後方に移動してブレーキマスタシリンダ６２に接触したとしても、ケース４０やブレーキマスタシリンダ６２からブレーキペダルに力が作用するのを抑制することができる。 - 特許庁

If an undesired signal flows in another circuit pattern 37 when the magnetic recording signal recorded in a photographic film 20 is played back, the noise is taken into the shield patterns 35 and 36, so no noise is superimposed on the magnetic recording signal.例文帳に追加

磁気ヘッド２４による写真フイルム２０に記録された磁気記録信号の再生中に、他の回路パターン３７に無関係な信号が流れた場合、そのノイズはシールドパターン３５，３６に取り込まれるため、磁気記録信号にノイズが重畳することがなくなる。 - 特許庁

As a result, because a portion to hinder the flow of lubricating oil flowing into the bearing is eliminated, the bearing through oil quantity can be effectively increased also at the time of oil supply to a low oil surface height to get the oil surface to the vicinity of the back face side rolling element PCD.例文帳に追加

これにより、軸受へ流入する潤滑油の流れを阻害する部位がなくなるため、背面側転動体ＰＣＤ近傍に油面が来るような低油面高さの給油時にも、軸受貫通油量を効果的に増加させることができる。 - 特許庁

To prevent each engaging ratchet from being damaged by preventing an outer shim plate from being shifted at the time of braking as much as possible with a simple structure, and also by preventing an inner shim plate from getting into contact with an engagement piece of the outer shim plate and a position restricting projection of a back plate in the braking.例文帳に追加

簡単な構造で外側シム板が制動時に極力ずれないようにするとともに、制動時に内側シム板と外側シム板の係止片及び、裏板の位置規制突部とが当接しないようにし、各係合爪の損傷を防止する。 - 特許庁

Therefore, a first pump 45 and a second pump 65 are not used for the circulation of the ink, but it is enough that only the flow rate for generating the back pressure applied to the ink fed into the inkjet recording head 20Y is controlled, so that the alternatives of the pump can be enlarged.例文帳に追加

このため、第１ポンプ４５及び第２ポンプ６５は、インクの循環に用いられず、インクジェット記録ヘッド２０Ｙに供給されるインクへ付与される背圧を発生させるための流量のみを制御すればよくなり、ポンプの選択肢の拡大が図れる。 - 特許庁

The radial cross-sectional shape of the upstream flow straightening plate 68 is formed into a trapezoidal shape which includes an upper bottom larger than a lower bottom in width, when the upper bottom is a side positioned on the front side of the electric blower 12 and the lower bottom is a side positioned on the back side of the electric blower 12.例文帳に追加

上流整流板６８の径方向断面形状は、電動送風機１２の前側に位置される辺を上底とし、電動送風機１２の後側に位置される辺を下底とすると、上底の方が下底よりも幅広い台形状に形成される。 - 特許庁

In addition, when the robot comes into the stable state after the obstacle is detected, the reflection control part 123d activates the sole back and forth from side to side to search for a stable plane where the robot can continue walking, and if the plane is found, controls to allow the robot to walk on the stable plane.例文帳に追加

また、障害物の検知後ロボットが安定状態になると、反射制御部１２３ｄは、足裏を前後左右に動かして歩行の継続を可能とする安定面を探し、安定面がある場合には、安定面上を歩行するよう制御する。 - 特許庁

When inlet negative pressure having a predetermined value or larger is introduced into the negative pressure operation chamber 27 at starting an engine, the lock piston 26 is moved back to the unlock position U and detached from the lock portion 23, therefore permitting the choke valve to be automatically fully opened by the energizing force of the opening spring 20.例文帳に追加

エンジンの始動に伴い所定値以上の吸気負圧が負圧作動室２７に導入されたとき，ロックピストン２６がアンロック位置Ｕに後退して係止部２３から離脱するので，チョーク弁は開きスプリング２０の付勢力で自動的に全開する。 - 特許庁

A screw sleeve 12 having a spiral groove 16 at outer periphery is attached in the vicinity of a through part of a rotary shaft 2 passing through a housing to seal in such a way that dope in a machine is pushed back into the inside of the machine by the screw sleeve 12 rotating integrally with the rotary shaft 2.例文帳に追加

ハウジングを貫通する回転軸２の貫通部近傍に、スパイラル状の溝１６を外周に有するスクリュースリーブ１２を取付け、回転軸２と一体回転するスクリュースリーブ１２により機内のドープを機内側に押し戻すようにしてシールする。 - 特許庁

To prevent circulated water from being scattered into an ice making chamber by bouncing back by ice after the completion of ice making by not supplying the circulated water more than necessary in an ice making machine of a refrigerator for making transparent ice by allowing the circulated water to flow to an ice-making portion.例文帳に追加

製氷部に循環水を流して透明氷を作る冷蔵庫の製氷機において、循環水の供給を必要以上に行わないようにして、循環水が製氷完了した氷で跳ね返り製氷室内に飛散しないようにすることにある。 - 特許庁

Next, the nozzle tip part 11a is moved back to a halfway position on the space 6 side rather than the mold surface 2a of the mold 2 and retained at the halfway position for a specified time, before the filler/adhesive 7 injected into the space 6 is cured.例文帳に追加

次いで、空間６に注入された充填・接着剤７が硬化する前に、ノズル先端部１１ａを金型２の型面２ａよりも空間６側の途中位置まで後退させ、ノズル先端部１１ａをこの途中位置に所定時間だけ保持する。 - 特許庁

For the mat, the bag body 14 formed of a front fabric 1 and a back fabric 2 sewn together at four sides is sectioned into many small chambers 5 by longitudinal and lateral sewing lines 3 and 4 and the resin pellets 6 for such an amount that thickness is fixed when leveled are loosely filled in the respective small chambers.例文帳に追加

４辺を縫合した表布１と裏布２で形成される袋体１４を縦横の縫合線３、４で多数の小室５に区画し、各小室に均したときの厚さが一定となる量の樹脂ペレット６を緩く充填した敷物を提供する。 - 特許庁

The chair is equipped with a seat 1, a backrest part 2 having a flat member 4 with which the back is brought into contact, and a support member 3 in which treating elements 10 are mounted so as to form a gap g between the flat member 4 and them on the rear side of the flat member 4.例文帳に追加

座部１と、背中を当接させる面状部材４を有する背もたれ部２と、面状部材４の後方において施療子１０を当該面状部材４との間で隙間ｇが形成されるように取り付けている支持部材３とを備えている。 - 特許庁

The purpose of this invention is achieved by interweaving unstretchable, water-soluble threads 5 into tulles 4 from front threads 2 and back ones 3 of water-insoluble raschel cloth 1 to embroider the raschel cloth 1 while restraining the elongation of the cloth 1, followed by dissolving the water-soluble threads 5 in water at a proper temperature.例文帳に追加

不水溶性のラッセル生地１の前糸２と後糸３とで形成されたチュール目４に、伸びのない水溶性糸５を織り込んで、前記ラッセル生地１の伸びを抑えながら刺繍を施した後に前記水溶性糸５を適宜温度の水で溶解する。 - 特許庁

One end 65a of the flexible cable 65 is provided with through holes 68 into which the connection terminals 67 are inserted and a rectangular-shaped opening 69 provided at a position opposite to the through holes 68 when the other end 65b of the flexible cable 65 is folded back in a U shape.例文帳に追加

フレキシブルケーブル６５の一端６５ａは、接続端子６７が挿通される挿通孔６８と、フレキシブルケーブル６５の他端６５ｂがＵ字状に折り返されたとき挿通孔６８に対向する位置に設けられた長方形状の開口６９とが設けられている。 - 特許庁

The switching power supply further comprises a power factor improving circuit 10 of power regeneration system where a switching output current produced in the primary winding N1 of the power isolation transformer PIT is regenerated as power and fed back to a rectification current path into which a switching diode D1 is inserted.例文帳に追加

また、絶縁コンバータトランスＰＩＴの一次巻線Ｎ1に得られるスイッチング出力電流を電力として回生してスイッチングダイオードＤ1が挿入された整流電流経路に帰還する、電力回生方式による力率改善回路１０を備える。 - 特許庁

Each pixel PXL is divided into the reflection area R for reflecting the external light made incident from the front face side of the display panel and displays a picture, and a transmission area T for transmitting the illuminating light made incident from the back face side of the display panel.例文帳に追加

各画素ＰＸＬは、表示パネルの前面側から入射した外光を反射して画像を表示する反射領域Ｒと、表示パネルの後面側から入射した照明光を透過して画像を表示する透過領域Ｔとに平面分割されている。 - 特許庁

The heat source 20 is provided with one main body 28 set on the back 18b of the supporting member 18 and a plurality of extended sections 30 extended from the main body 28, running through the supporting member 18 and brought into contact with respectively a plurality of pad members 16.例文帳に追加

熱源２０は、支持部材１８の裏面１８ｂに取り付けられる１つの本体部分２８と、本体部分２８から延長され、支持部材１８を貫通して複数のパッド部材１６に個別に接触する複数の延長部分３０とを備える。 - 特許庁

To prevent a sitting person from feeling painful owing to impact caused by a pair of treating elements coming into contact with the back of the sitting person when pressure bags are reduced, in a composite massaging chair which is provided with the pressure bags and the treating elements that are movable going up and down between a highest position and a lowest position.例文帳に追加

最高位置と最低位置との間で昇降移動可能な施療子と押圧袋とを具備する複合型マッサージチェアにおいて、押圧袋の収縮時に着座者の背に施療子が当接する衝撃によって着座者に痛みを与えるのを防止する。 - 特許庁

To provide a foreign matter removal device for a molten metal where the same passage of a molten metal is changed into a molten metal discharge passage or a molten metal suction passage with a simple constitution, and without back-washing foreign matters captured by a filter, a molten metal freed from foreign matter can be discharged.例文帳に追加

簡単な構成で溶湯の同一流路を出湯流路または吸湯流路に切り替え、フィルタで捕捉された異物を逆洗することなく、異物の除去された金属溶湯を出湯することができる金属溶湯の異物除去装置を提供する。 - 特許庁

The upper punch 22 progresses into the through hole 94, and the moving member 84 moves in such a manner that the through hole 94 is located coaxially with the cavity 58, thus the back yoke 204 held by the pair of clampers 114 is positioned coaxially with the cavity 58.例文帳に追加

貫通孔９４に上パンチ２２が進入し貫通孔９４がキャビティ５８と同軸上に位置するように移動部材８４が移動することによって、一対のクランパ１１４に保持されるバックヨーク２０４がキャビティ５８と同軸上に位置決めされる。 - 特許庁

According to the energy recovery device 7, an optical power-generating panel 11 capable of solar power generation is set on the front face of an engine hood 6, and thermoelements 12 converting heat energy into electric energy by a Seebeck effect are arranged in a panel shape on the back face of the engine hood 6.例文帳に追加

エネルギ回収装置７は、エンジンフード６の表面に、太陽光による発電が可能な光発電パネル11を設置し、また、エンジンフード６の裏面に、熱エネルギをゼーベック効果を用いて電気エネルギに変換する熱電素子12をパネル状に並べて設置する。 - 特許庁