「Back Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

When they fell into a sleep late at night, suddenly a few men (probably they were Toshizo HIJIKATA, Keisuke YAMANAMI, Soji OKITA, Sanosuke HARADA from Shieikanha group) stepped in the bed room at the back; they killed SERIZAWA and HIRAYAMA, as well as Oume who was present at that moment. 例文帳に追加

芹沢たちが寝入った深夜、突然、数人の男たち（試衛館派の土方歳三、山南敬助、沖田総司、原田左之助という説が有力）が奥の部屋へ踏み込み、芹沢と平山を殺害し、その場にいたお梅を惨殺して立ち去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portion corresponding to an upper part 60B of a B pillar garnish 60 on the terminal part 78B of a roof head lining 78 is made into a deformed part 78C, and a plurality of groove parts 86 are formed on a back surface 78D of this deformed part 78C.例文帳に追加

ルーフヘッドライニング７８の端末部７８ＢにおけるＢピラーガーニッシュ６０の上部６０Ｂに対応する部位が変形部７８Ｃとなっており、この変形部７８Ｃの裏面７８Ｄには、複数本の溝部８６が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for preventing the occurrence of dust in a returning operation for remaining molten metal which effectively prevents the occurrence of the dust with comparatively little formed quantity of slag when molten steel before a continuous-casting is returned back into a converter as iron source and reused.例文帳に追加

本発明は、連鋳前の溶鋼を転炉への鉄源として戻し、再利用するに当たり、比較的少ないスラグの形成量で発塵防止に有効な残湯返し作業における発塵予防方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The fuse holding construction 10 holds a mini fuse 20 and a low-back fuse 30 inserted into a fuse inserting recess 43 with a first sidewall 44 and a second sidewall 45 arranged upright on both sides of a fuse inserting face 42 of the electric junction box 40.例文帳に追加

ヒューズ保持構造１０は、電気接続箱４０のヒューズ搭載面４２の両側に立設された第１の側壁４４と第２の側壁４５でヒューズ挿入穴４３に挿入されたミニヒューズ２０及び低背ヒューズ３０を保持する。 - 特許庁

A detecting tube for detecting the back-pressure is inserted into the detecting liquid, a micro amount of gas is supplied from a relief valve capable of supplying very low pressure to a liquid face, and pressure required for discharge is detected by a differential pressure detector to be substituted to the residual amount.例文帳に追加

検知する液体中に背圧を検出する検知チューブを挿入し、液面に対し微圧供給が可能な調圧弁より微量の気体を供給し、排出に要する圧力を差圧検知器で検出して残量に置換する。 - 特許庁

When each anchor bolt 102 is inserted into a block 170 and shallowly and threadably engaged with an anchor nut 13 on the back of the display device 10, the position of the rail member 110 can be changed within a formation range (25 mm) of a long hole 152 of the block 150 (Fig.7 (b), (c)).例文帳に追加

各アンカーボルト１０２を、ブロック１７０に挿通し、表示装置１０の背面のアンカーナット１３に浅く螺合させると、ブロック１５０の長穴１５２の形成範囲（２５ｍｍ）でレール部材１１０の位置を変更可能である（図７(b)，(c)）。 - 特許庁

A cope is separated into a ring-shaped thin outer circumferential cope for molding the vicinity of a back flange part and an inner cope for molding a disk part from a rim part, a thermocouple and a cooling channel are arranged at the outer circumferential cope, and rapid cooling is performed to secure a dense layer.例文帳に追加

上型を、後部フランジ部近傍を成型するリング状の薄い外周上型とリム部からディスク部を成型する内部上型に分離し、外周上型に熱電対と冷却水路を配して急冷し緻密層を確保する。 - 特許庁

A back side part of an upper surface of the holding part out of an inner surface of the storage box is downwardly inclined toward the distal side to constitute a drop momentum damping surface for damping the drop momentum of the game medium dropping from the overflow gutter into the storage box.例文帳に追加

貯留箱の内面のうち、把持部の上面の裏側部分は、奥側に向けて下り傾斜するように形成されて、オーバーフロー樋から該貯留箱内に落下する遊技媒体の落下勢を減衰させる落下勢減衰面を構成している。 - 特許庁

When a foamed body 16 is foam-molded between a base material 12 and the skin 14, an outer edge extending part 34 of the back surface layer 32 protruded out from the surface layer 30 is brought into contact with a base material seal part 22 with a skin seal part 24.例文帳に追加

基材１２と表皮１４との間で発泡体１６を発泡成形する際には、表面層３０からはみ出した裏面層３２の外縁延出部３４を、表皮シール部２４と共に基材シール部２２へ当接させるようにする。 - 特許庁

When long pressing is continuously performed for 0.8 seconds or longer after supplying three tokens by the on operation of the max bet button 8, two tokens out of the supplied three tokens are put back into a receiving tray 15, and the display of a supplied number LED 4a is made 1.例文帳に追加

マックスベットボタン８のオン操作で３枚投入後に、連続して０．８秒以上の時間だけ長押しを続けると、投入した３枚のメダルの内２枚を受け皿１５に払い戻して、投入枚数ＬＥＤ４ａの表示を１にする。 - 特許庁

The opening diameter (on the side into which ink flows) of the through-hole 71 which opens on a surface of the tip body 61 is larger than the opening diameter (on the side out of which ink flows) of the through-hole 72 which opens on the back side of the tip body 62.例文帳に追加

チップ本体６１の表面に開口する貫通孔７１の開口径（インクが流れ込む側の開口径）は、チップ本体６２の裏面に開口する貫通孔７２の開口径（インクが流れ出す側の開口径）よりも大きくなっている。 - 特許庁

Further, the ventilation fan 11 is rotated, and at the same time the electric damper 14 is closed, thus heating air that is sucked from the inside of a room by the electric heater 21, and then blowing air back into the room via the slit 26 for heating the inside of a room with warm current of air.例文帳に追加

更に、換気ファン１１を回転させると共に電動ダンパ１４を閉じることにより、室内からの吸気を電熱ヒータ２１によって加熱した後、スリット２６を介して室内に吹き戻すことにより、室内の温風暖房を行う。 - 特許庁

A Y-shaped type introducing part 1 for introducing gas into the floating tube 5 is provided with a back-flow prevention valve compatible with the joint part 31 of the compressed gas cylinder type gas introducing means 3 and the joint part 41 of the manual gas introducing means 4 respectively.例文帳に追加

浮き輪５にガスを導入するためのＹ字型導入部１には、ガスボンベ式ガス導入手段３の結合部３１及び手動式ガス導入手段４の結合部４１にそれぞれ適合する逆流防止弁が設けられている。 - 特許庁

An imaging device comprises a first element and second element that convert image light into an electric signal or generate an image based on the electric signal, and the first element enables adjustment of a rotation angle around the axis in the front-back direction with respect to the second element.例文帳に追加

像光の電気信号への変換または電気信号に基づく画像生成を行う第１素子および第２素子を備え、第１素子は、第２素子に対して、前後方向の軸回りの回転角が調整可能である撮像装置。 - 特許庁

In the 2nd motion correction, the skeleton shape is slightly deformed by using a restoring force for putting the shape back into the original skeleton shape and hit information (hit force, hit direction) and the slight deformation quantity of the skeleton shape is decreased gradually with the time.例文帳に追加

第２のモーション補正では、元のスケルトン形状に戻すための復元力やヒット情報（ヒット力、ヒット方向）を用いてスケルトン形状を微少変形させると共に、スケルトン形状の微少変形量を時間経過に伴い徐々に小さくする。 - 特許庁

The connecting material 20 is provided with a planar part 20a to be brought into contact with the back face of the insulating substrate, a connecting material 20b extending from one edge of the plane part 20a, and a plane shaped connecting part 20c extending from the other edge of the plane part 20a.例文帳に追加

接続端子２０は、絶縁基板の裏面と接触する平板部２０ａと、この平板部２０ａの一端から延びる接続端子部２０ｂとこの平板部２０ａの他端から延びる平板状の接続部２０ｃとを備えている。 - 特許庁

The conveyance assist member 212 includes an upper end face 212a functioning as a contact end face inclined in a direction where it approaches the sheet stacking surface 219a as it advances to a downstream side in a sheet conveying direction X, and coming into contact with the back surface of the sheet being conveyed.例文帳に追加

搬送補助部材２１２は、シート搬送方向Ｘの下流側に進むにしたがいシート積載面２１９ａに近付く向きに傾斜した、搬送中のシートの裏面に接触する接触端面としての上端面２１２ａを備えている。 - 特許庁

To provide a structure preventing water traveling along a locking vertical shaft lock shaft housed inside a hinged double door type back door and leaking from a gap between a vertical shaft lock shaft lower part and a bearing part from penetrating into a cargo room, and discharging the water from the lower end part of the backdoor.例文帳に追加

観音開き式バックドア内に収納される施錠用縦軸ロック軸を伝わって、縦軸ロック軸下部と軸受部との間からもれる水が、荷室内に侵入するのを防ぎ、バックドアの下端部から排水する構造を提供する。 - 特許庁

To provide a filter for an electric fan that can clean indoor air by catching pollen, fine dust and the like sucked into a blade guard not only from a back part of the blade guard but also from a vent hole or the like in a casing of a motor part, and to provide a support therefor.例文帳に追加

羽根ガードの背面部だけでなく、モータ部のケーシングの通気孔などから羽根ガードに吸い込まれる花粉、微細なごみやほこりを捕集でき、室内空気を清浄度化可能な扇風機用フィルタおよびその支持体を提供する。 - 特許庁

In the body 30, a region on an insertion passage 29 is divided into two front-and-back parts by a shielding partition wall 35, and an external inspection part 41 is arranged on the inlet side of the body 30, and an internal inspection part 42 is arranged on the outlet side of the body 30.例文帳に追加

本体３０内は、挿通路２９上の領域を遮光性の仕切り壁３５によって前後２つに分割してあり、本体３０の入口側に外部検査部４１が、本体３０の出口側に内部検査部４２が配置してある。 - 特許庁

In a double-fold structured raw crystal glass, surface clear glass 1 is fabricated into cabochon shape of an ellipse spheroidal, and V-shaped cuts are engraved on the colored glass 2 of the back layer, thus the geometrical patterns emerge on the cut glass decorative accessories.例文帳に追加

二重被せのクリスタルガラスの生地において、表層の透明ガラス１を楕円球状のカボッション型に成形し、裏層の有色ガラス２にＶ字状の彫り込み加工を施し、幾何学的模様を浮かび上がらせる切子身飾品である。 - 特許庁

An injector 1 for mortar or the like has a cylinder part 3 in which a piston 2 is inserted and supported in such a way as to freely move back and forth, and an injection material such as mortar injected into the cylinder part 3 from an injection opening 4 is fed from a feed opening 5 by the piston 2.例文帳に追加

進退自在にピストン２を内挿支持するシリンダ部３を有し、このシリンダ部３に注入口４から注入されるモルタル等の注入材を送出口５からピストン２によって送出するモルタル等の注入機１である。 - 特許庁

A clearance g formed between the front face of the spindle S and the back face of a flange 7 of an arbor is filled with a spacer 8 to restrain two faces of the arbor 1 by the spindle S at end point of drawing a taper shank 3 into a taper hole of the spindle S.例文帳に追加

主軸Ｓのテーパ穴に対するテーパシャンク３の引き込み終点で主軸Ｓの前面とアーバのフランジ７の背面との間に生じる隙間ｇをスペーサ８で埋めて主軸Ｓによるアーバ１の２面拘束がなされるようにした。 - 特許庁

When an engine comes in an idle stop state in vehicle stopping, energization to an electromagnetic coil 23 is stopped and a plunder 25 is pushed back by a return spring 26 so that the pinion 6 is pushed out along an output shaft 4 in an opposite-to-motor direction and is transferred into the preset state.例文帳に追加

停車時にアイドルストップ状態に入ると、電磁コイル２３への通電が停止されて、リターンスプリング２６にプランジャ２５が押し戻されることにより、ピニオン６が出力軸４上を反モータ方向へ押し出されてプリセット状態に移行する。 - 特許庁

When an upper wire head 2 is lowered while a head nozzle 28 provided at an upper wire head 2 in such a way as to be capable of moving back and forth is made to abut against a workpiece W, a third dice guide 15 rushes into a through hole 31 formed in the end 30 of the head nozzle 28.例文帳に追加

上ワイヤヘッド２に進退可能に設けたヘッドノズル２８を工作物Ｗに当接させた状態で，上ワイヤヘッド２を下降させると，第３ダイスガイド１５がヘッドノズル２８の先端部３０に形成した通孔３１に突入する。 - 特許庁

The air bag is an eye mask shape air bag 20 and a front side sheet 21 to be brought into contact with the back of a user is provided with a flat center part 20c and convex bent parts 27 to be expanded, which are arranged in left and right to hold the center part 20c.例文帳に追加

アイマスク形のエアーバック２０であって、ユーザの背中に接する表側のシート２１に、平坦な中心部２０ｃと、この中心部２０ｃを挟むように左右に配置された凸状に湾曲した、膨らむ部２７とが設けられている。 - 特許庁

The plug for the pipe is provided with a flange part 2a, and a cylindrical part 2b extended on a back surface side of the flange part 2a and inserted into a pipe inner part, and is abutted on the pipe end part and can close an opening part 1a formed on the pipe end part.例文帳に追加

フランジ部２ａと、このフランジ部２ａの裏面側に延設され管内部に挿入される筒状部２ｂとを備えると共に、管端部に接当してこの管端部に形成されている開口部１ａを閉塞可能になっている。 - 特許庁

The bolt fastening tool 1 with the bolt 15 and the nut 16 being attached thereto is inserted in a space on the back side of a wall panel 20B, the shaft 3 is advanced, and the bolt 15 is inserted in bolt insertion holes in a frame 21 and an L-shaped angle 25, and screwed into the nut 16.例文帳に追加

ボルト１５とナット１６とを装着しておいたボルト締め工具１を壁パネル２０Ｂの裏側のスペースに差し込み、シャフト３を前進させ、ボルト１５をフレーム２１及びＬアングル２５のボルト挿通孔に通し、ナット１６にねじ込む。 - 特許庁

The diaphragm has a three-layer structure, composed of a pair of non-foamed layers formed by ejecting molten resin, containing long fibers, into a cavity and curing the resulted body by decreasing the temperature of the resin, and a foamed layer formed by pressure reduction between the nonfoamed layers by spring-back effect.例文帳に追加

長繊維を含む溶融樹脂をキャビティ内に射出し、樹脂温度低下により固化した一対の未発泡層と、前記未発泡層間に減圧処理してスプリングバック効果により形成された発泡層と、を有する３層構造とした。 - 特許庁

A top ring 3 comprises an elastic film 20 to be brought into contact with the back surface of a semiconductor wafer, a mounting member 22 for fixing the outer peripheral portion of the elastic film 20, and a retainer ring portion 12 for holding the outer edge of the semiconductor wafer in contact with the elastic film 20.例文帳に追加

トップリング３は、半導体ウェハの裏面に当接する弾性膜２０と、弾性膜２０の外周部を固定する取付部材２２と、弾性膜２０に当接した半導体ウェハの外周縁を保持するリテーナリング部１２とを備える。 - 特許庁

In the oral cavity image pickup unit 1 constituted like this, the holding member 4 passes through between upper jaw node back edge parts 21L and 21R and retromolar nodes 19L and 19R and extends into the inherent oral cavity 23 from the vestibule 12 of the oral cavity.例文帳に追加

このように構成される口腔内撮像ユニット１において、保持部材４は、上顎結節後縁部２１Ｌ，２１Ｒと臼後結節１９Ｌ，１９Ｒとの間を通って口腔前庭１２から固有口腔内２３に延在している。 - 特許庁

To provide a seat structure for vehicle, which can ease the impact applied to the neck of an occupant in collision without substantially changing the internal structure of a seat back and can be manufactured into a simple structure and at low cost.例文帳に追加

シートバックの内部構造に大幅な変更を加えることなく、被追突時に乗員の頸部へ加わる衝撃を緩和することができるとともに、簡単な構造でしかもローコストに製作することができる車両用シート構造を提供する。 - 特許庁

A seat back part 22 of a doorway side seat 2b of the divided second row seat 2 is formed to be tiltable forward and to be slidable backward into a normal position of the third row seat 3b in the housed state and also to be slidable forward.例文帳に追加

分割した２列目のシートの乗降口側のシート２ｂの背もたれ部22を前倒し可能とし、シート２ｂを格納可能となっている３列目のシート３ｂの通常位置まで後方へスライド可能とするとともに、前方にもスライド可能とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which can form a deteriorated layer by radiating laser along a street and dividing it into individual devices even if there exists an electrode in such region on the back surface of a semiconductor substrate as corresponds to a device on the front surface.例文帳に追加

半導体基板の裏面において表面のデバイスと対応する領域に電極があっても、ストリートに沿ってレーザを照射して変質層を形成し個々のデバイスに分割することが可能な半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

As the terminals 17a, 17b of the tightening rope 17 are formed into the loops by turn back from the outside to the inside and from the inside to the outside, respectively, a greater clearance to a body than usual is assured.例文帳に追加

このように、締付けロープ１７の端末部１７ａ，１７ｂの形状を、外側から内側へ、また内側から外側に折り返してループ状に形成することで、車体とのクリアランスを従来品よりも大きく確保することが出来るものである。 - 特許庁

When the projection module 14 is inserted into the supporting member from the back of the rectangle opening part 21, the pair of projecting parts 25 formed at the inside wall of the rectangle opening part 21 and the pair of receiving parts 26 formed at the outer wall of the holder 13 will engage, respectively.例文帳に追加

矩形開口部２１の後方から投光モジュール１４を挿入すると、矩形開口部２１の内壁に形成された一対の突起部２５とホルダ１３の外壁に形成された一対の受け部２６とがそれぞれ係合する。 - 特許庁

An arm 20 extending into an opening 9 of the indoor unit body 1 is protrusively provided at a back face 40 and on the upper side of the front panel 4, and the tip side of the arm 20 is provided with a shaft 30 extending horizontally and in parallel with an opening surface of the opening 9.例文帳に追加

前面パネル４の裏面４０かつ上側に、室内機本体１の開口９内に向かって延びるアーム２０を突設し、そのアーム２０の先端側に、開口９の開口面に平行にかつ水平方向に延びる軸３０を設ける。 - 特許庁

Further, the recession part and the opening part are communicated by a communication pipe 48 and when the vehicle back surface becomes a negative pressure by an air stream during high speed traveling, air in the recession part is sucked, the opening is closed and a lid member is turned into the recession part.例文帳に追加

また、凹部吐開口部とは連通管４８によって連通されており、高速走行中の空気流によって車両背面が負圧となると、凹部内の空気が吸引されて、開口を閉塞して蓋部材３８が凹部内へ回動される。 - 特許庁

A back plate 2 is affixed and joined via liquid to the rear surface of a glass substrate 1 so as to project from the bottom end face of the glass substrate 1 and the entire part thereof is immersed into a coating liquid and is pulled up, by which the coating film is formed on the surface of the glass substrate 1.例文帳に追加

ガラス基板１の裏面に背板２をガラス基板１の下端面から突出するように液体を介して貼着接合し、その全体をコーティング液中に浸漬して引き上げてガラス基板１表面にコーティング膜を形成する。 - 特許庁

The search server 30 searches a database by using the transmitted figure sequence or a character sequence, which is obtained by expressing the figure sequence into character on the basis of the assignment relation, as a key, and extracts candidates of site to be connected, and sends back to the cellular phone 10 of the user.例文帳に追加

検索サーバ３０は、送信された数字列または該数字列から上記割当関係に従って文字化した文字列をキーとしてデータベースの検索を行い、接続先サイトの候補を抽出して利用者の携帯電話１０に返信する。 - 特許庁

While the display component is mounted on the housing, the rib comes into contact with the flange part over the entire circumference to block a path linking the back surface side and front (display screen) side of the display component, thereby deterring dust etc., from reaching the display screen.例文帳に追加

そして、表示部品を筐体に装着した状態では、リブが全周にわたってフランジ部と接触し、表示部品の背面側と前面（表示画面）側を連通する経路を遮断し、塵等が表示画面に至るのを抑制する。 - 特許庁

Arms 13 are attached to both ends of a cylinder 11 extending in the cross direction of a vehicle and having a winder stored therein, and a tonneau cover base part 10 formed into a U-shape corresponding to the upper half of a peripheral frame 2 for a back door opening 1 is provided.例文帳に追加

車幅方向に延在して巻取り器が収納された筒体１１の両端部にアーム１３を取付け、かつバックドア開口部１の周辺フレーム２の上半分に対応してコの字形に形成されたトノカバー基部１０を備える。 - 特許庁

The bottom floor section of a winning chamber 61 has a step difference wall 64 extending from the front side of the near center of the width direction to the back side, has a low floor section 62 on one side of the step difference wall 64 and a high floor section 63 on the other side and is formed into a step difference.例文帳に追加

入賞室６１の底床部は、その幅方向略中央部の前側から奥側に延びる段差壁６４を有し、その段差壁６４の一側部に低床部６２、他側部に高床部６３を有して段差状に形成される。 - 特許庁

Since an output level of the comparator 5 is changed into a high level or a low level depending on whether or not the output Vo of the DAC 2 is within upper and lower limit threshold values (±α), the computer 1 can diagnose whether or not the DAC 2 is normal by using the fed back output level of the comparator 5.例文帳に追加

ＤＡＣ２の出力ＶOが誤差の上下限閾値（±α）内にあるか否かで、コンパレータ５の出力レベルがＨｉｇｈ／Ｌｏｗに変化するので、計算機１にフィードバックしてＤＡＣ２が正常か異常化を診断する。 - 特許庁

A belt guide support part 7 is fixed to a sear back frame 10, leg parts 7B, 7B and a horizontal part 7C are inserted into a hollow part 8A of a belt guide 8 of applying an adhesive to an under surface of a collar part 13, and the belt guide 8 and the belt guide support part 7 are fitted.例文帳に追加

シートバックフレーム１０にベルトガイド支持部７を固定し、鍔部１３下面に接着剤を塗布したベルトガイド８の中空部８Ａ内に脚部７Ｂ、７Ｂ、水平部７Ｃを挿入し、ベルトガイド８とベルトガイド支持部７とを嵌合する。 - 特許庁