「Back Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

This casing tube A for the earth drill method is constituted by forming a bypass path B through which the hole wall slurry 4 lifted to the outside of a steel pipe 1 for a casing by a drilling bucket 3 flows back into a drilled hole below the drilling bucket 3.例文帳に追加

ケーシング用鋼管１の外側にドリリングバケット３によって持ち上げられた孔壁安定液４をドリリングバケット３よりも下方の掘削孔内に還流させるためのバイパス経路Ｂを形成してアースドリル工法用ケーシングチューブＡを構成する。 - 特許庁

In this flap valve 20 installed on a discharge port 51 of piping 50 for preventing back flow of fluid from the discharge port 15 into the piping 50, a flap valve pressing means (forced water stop means) 30 for forcedly closing a flap valve 20 is installed.例文帳に追加

配管５０の吐出口５１に取り付けられて吐出口５１から配管５０内へ流体が逆流するのを防止するフラップ弁２０に、フラップ弁２０を強制的に閉じるフラップ弁押圧手段（強制止水手段）３０を取り付ける。 - 特許庁

To provide a back light unit for a liquid crystal display device suitable for the achievement of a high quality image and thickness reduction with a few processes of assembling a light guide plate into one panel to perform required wiring, by which precise positioning is easy, and whose manufacturing cost is inexpensive.例文帳に追加

導光板を一枚のパネルに組み立てて必要な配線を行う工程が少なく精密な位置決めが容易で製造コストが安い、高品質の画像具現と薄型化に適した液晶表示装置用のバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

A part or the whole of an inner electrode on the same plane of a multilayer ceramic capacitor, where dielectric layers and the inner electrodes are alternately laminated, is made into a folding-back line shape constituted of a thin wire whose width is at least 40 μm and at most 120 μm.例文帳に追加

誘電体層と内部電極が交互に積層された積層セラミックコンデンサの同一平面上の内部電極の一部または全体を幅４０μｍ以上１２０μｍ以下の細線からなる折り返し線状に形成した。 - 特許庁

A back door 15 is opened, the lower board 20 is pulled backward of the car body, a baggage is placed on the floor board 20 at the projecting position, and the floor board 20 is pushed in to store the baggage into the expanded baggage compartment.例文帳に追加

バックドア１５を開けて、ロアボード２０を車体の後方に引き出し、この突出位置にあるフロアボード２０の上に荷物を置き、次いで、フロアボード２０を押し込むという作業を行うだけで、拡大した荷室の中に荷物を収容することができる。 - 特許庁

Damping force is controlled by adjusting the control-pressure of the valve 28 by a proportional solenoid 31, and at the same time the pressure in the upstream of the pilot control valve 28 is conducted into back pressure chambers 25, 26 to adjust the valve-opening pressure of the poppet valves 19, 20.例文帳に追加

比例ソレノイド31によってパイロット制御弁28の制御圧力を調整して減衰力を制御し、同時にパイロット制御弁28の上流側の圧力を背圧室25,26に導入して第1および第2ポペット弁19,20の開弁圧力を調整する。 - 特許庁

The ladder 26 for inspection is received into the space alongside to the vertical feeder for the grain auger 7 in the rear of the grain tank 6 and is attached over the supporting frame 13 for supporting the vertical screw case 10B to the back face of the grain tank.例文帳に追加

グレンタン６の後方で穀粒搬出装置７の縦送り部より横側方の空間に点検用のハシゴ２６を収納し、縦送りスクリューケース１０Ｂを支持する支持フレーム１３とグレンタンク６の後面とに亘ってハシゴ２６を取り付けてある。 - 特許庁

In the second motion correction, the skeleton shape is slightly deformed using a restoring force for putting the shape back into the original skeleton shape and hit information (hit force, hit direction) and the slight deformation quantity of the skeleton shape is decreased gradually with the time.例文帳に追加

第２のモーション補正では、元のスケルトン形状に戻すための復元力やヒット情報（ヒット力、ヒット方向）を用いてスケルトン形状を微少変形させると共に、スケルトン形状の微少変形量を時間経過に伴い徐々に小さくする。 - 特許庁

This organic EL element has plural conductor passages 28 penetrating through the inside and the outside of an insulating base 26 of glass, resin and the like formed in the base at a designated pitch, and is equipped with a back plate 24 provided on the insulating base 26 so as to individually bring it into contact with one side of the conductor passage 28.例文帳に追加

ガラスや樹脂等の絶縁性基板２６に表裏を貫通する導体路２８が所定のピッチで複数形成され、この導体路２８の一方の側に各々接して絶縁性基板２６上に背面電極２４を備える。 - 特許庁

When the tip of the other shopping wagon is brought into contact with the back surface of a lying seat 41, a reclining rod 63 which supports the seat 41 is moved downward to retract a reclining lock, the seat is erected, and nesting can be easily performed.例文帳に追加

他のショッピングワゴン先端が、寝た状態のシート４１の背面に接触すると、シート４１を支えていたリクライニグロッド６３が下方へ移動しようとし、リクライニングロックを後退させ、シートが起きた状態へと移行するので、ネスティングが容易に行われる。 - 特許庁

A string passage bag portion 22 is formed around the whole circumference of an opening edge 21 located at the back face side of the bed mattress, and an elastic fastening member 31 and non-elastic fastening members 32 and 33 are inserted into the string passage bag portion 22.例文帳に追加

ベッド用マットレスの裏面側に位置する開口縁部２１の全周にわたって紐通し用袋部２２が形成されており、該紐通し用袋部２２には伸縮性締付け部材３１と非伸縮性締付け部材３２，３３とが挿通されている。 - 特許庁

To provide a header for drainage piping, and a water supply line system, using the header, for use in a house in a cold district, which enable drainage without the back flow of air into a branch pipe even when faucets are opened one by one.例文帳に追加

水栓を一栓毎開放していっても分岐管へエアーが逆流するようなことがなく水抜きが可能となる水抜き配管用ヘッダー、及びそれを用いた寒冷地住宅用給水配管システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a substrate 10 is not conveyed into a process chamber 2, the heater temperature T1 to be detected by a temperature sensor 12 is fed back to perform the heater control so that the temperature of a heater plate 11 reaches a predetermined temperature, and the process chamber 2 is heated in advance.例文帳に追加

基板１０がプロセスチャンバ２内に搬送されていない場合には、温度センサ１２により検出されるヒータ温度Ｔ１をフィードバックして、ヒータプレート１１が所定温度となるようにヒータ制御を行い、プロセスチャンバ２を予備加熱する。 - 特許庁

The switch 20 is formed by extending a columnar button 22 from the center of one side surface of a parallelopiped shape switch main body 21 so as to be freely moved forward and backward, the tip of the button 22 is abutted on the bottom surface of a vessel 11 and the button 22 is drawn back into the switch main body 21.例文帳に追加

開封検出スイッチ20は、直方体状のスイッチ本体21の一側面中央から柱状のボタン22を進退自在に延出してなり、該ボタン22の先端を容器11の底面に当接させ、ボタン22をスイッチ本体21内へ退入させてある。 - 特許庁

The temper rolling liquid is supplied from the inlet side of a rolling mill to work rolls and/or a steel sheet, polishers are arranged on the outlet side of the rolling mill to be brought into contact with the work rolls and also a cleaning liquid is blown against at least the biting part of a lower back-up roll.例文帳に追加

圧延機入側から調質圧延液をワークロール及び／又は鋼帯に供給し、圧延機出側ではポリッシャーを配設してワークロールに接触させるとともに少なくとも下側バックアップロールのバイト部に洗浄液を吹き付ける。 - 特許庁

From around 1930 through to WWII, the United Kingdom became a capital importer, but inthe 1970s, soaring oil prices pushed the current account balance back into surplus, and netforeign assets reached 20 percent of GDP, marking the United Kingdom again as a creditornation.例文帳に追加

1930年頃から第二次大戦時までのイギリスは資本流入国であったが、1970年代には石油価格の高騰等の影響もあり経常収支が再び黒字化し、対外純資産残高はＧＤＰ比20％となり、再び債権国となった。 - 経済産業省

The apparatus 2 transmits the program stored in the storage means stored (back upped) to the devices 1a, 1b via the lime 3, so that the devices 1a, 1b receive the program from the apparatus 2 to store into the storage means.例文帳に追加

また、バックアップ装置２では記憶手段に格納（バックアップ）されたプログラムを回線３を介して端末装置１ａ、１ｂに対して送信し、端末装置１ａ、１ｂでは当該バックアップ装置２からのプログラムを受信して記憶手段に格納する。 - 特許庁

And upon the leaves of that stone book are, as you know, stamped the characters, plainer and surer than those formed by the ink of history, which carry the mind back into abysses of past time compared with which the periods which satisfied Bishop Butler cease to have a visual angle. 例文帳に追加

ご存知のように、石の本のページには、歴史のインキで書かれたものより平明で確実な文字が刻まれていて、それが、バトラー司教が満足して見るのを止めた期間に比べると、はるかな過去の深淵へと精神を連れ戻るのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

It was a lesson in propriety to see her escorting the children to school, walking sedately by their side when they were well behaved, and butting them back into line if they strayed. 例文帳に追加

ナナがコドモ達を学校へ送り迎えする姿は礼儀作法のお手本にしたいくらいで、コドモ達がちゃんとしているときはおちつきはらって横にならんで歩いているし、コドモ達が列からはみだそうものなら、頭でつついて列におしもどすのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

on which the wife, knowing that he would come straight down to the cottage, hurried the inmates out at the back door, into the grove of fir-trees, probably, which was mentioned as standing near. 例文帳に追加

で彼女は、突嗟（とっさ）に、その女中の話をきいて、これは夫がいきなりこの離れ家にやって来るに相違ないと想像し、いそいでその中の人間を裏口から出して、たぶんそのすぐそばに生えている樅の林の中に這入らせちまったんだ。 - Conan Doyle『黄色な顔』

This reminded me that I had forgotten to tell my Finn to come back, so I drove into West Egg Village to search for her among soggy, whitewashed alleys and to buy some cups and lemons and flowers. 例文帳に追加

そのとき、ぼくのフィンランド人家政婦にあとでまた出てくるように言っておき忘れていたのを思いだし、ウエスト・エッグ・ビレッジに車を走らせ、雨に濡れそぼつ漆喰の横丁を駈けまわって彼女を探し、それからカップとレモンと花を買って帰った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The engaging claw 21 of the mounting tool 17 fitted to the instrument case 1 is engaged with the engaging groove 15 of the body 11 and moved forward while screws 25 inserted in the holders 23 are screwed into them to butt the elastic frame 29 and the screws 25 on the back side of the panel 7.例文帳に追加

計器ケース１にはめた取付具１７の係合爪２１を胴部１１の係合溝１５に係合させた状態で前進動させとともに保持部２３に挿入したねじ２５をねじ込み、弾性枠２９およびねじ２５をパネル７の裏面に当接させる。 - 特許庁

Therefore, when the holder 3 is fixed on the surface 4a of the heat sink 4 via a fixing means while the light-emitting diode 2 is fitted into the recessed section 11 of the holder 3, the back surface 2b of the light-emitting diode 2 is firmly stuck on the surface 4a of the heat sink 4.例文帳に追加

そのため、発光ダイオード２をホルダ３の凹部１１内に嵌合した状態で、ホルダ３を固定手段を介してヒートシンク４の表面４ａに固定すると、発光ダイオード２の裏面２ｂがヒートシンク４の表面４ａに確実に密着することとなる。 - 特許庁

Since the movable wall part 32 is extended along the seat longitudinal direction according to deformation of an upper frame part 38 into an arch shape to a seat longitudinal direction rear side during a head-on collision of the vehicle, the rigidity of the seat back side frame 26 is enhanced.例文帳に追加

一方、車両の正面衝突時には、アッパフレーム部３８がシート前後方向後側へ弓形に変形されることに伴って可動壁部３２がシート前後方向に沿って延在されるので、シートバックサイドフレーム２６の剛性を高くすることができる。 - 特許庁

In a data fetch/storage device 11, a main processing unit 3 converts serial data that a data fetch part 2 has fetched from the fast serial communication bus 1 back into the serial data prior to its conversion by a predetermined conversion procedure, and generates the parallel data by a serial- parallel conversion.例文帳に追加

データ取出記憶装置１１において、主処理装置３は、データ取出部２が高速シリアル通信バス１から取出したシリアルデータを、所定変換手順によって変換される前のシリアルデータに戻し、かつ、シリアル−パラレル変換によってパラレルデータを作成する。 - 特許庁

Further, the discharge lamp lighting device converts a current flowing to the detection winding 10 as the leakage magnetic flux varies into a voltage and feeds the voltage back to the primary side, thereby turning on the discharge lamp while controlling the tube current of the discharge lamp with high precision.例文帳に追加

また、放電灯点灯装置において、漏れ磁束の変動に応じて検出巻線１０に流れる電流を電圧に変換し、一次側にフィードバックすることにより、放電灯の管電流を高精度に制御しつつ放電灯を点灯することができる - 特許庁

To provide a seat back having a loading platform on a rear part divided into a large one and a small one along the vehicle width direction, and having a reclining device on the inner side and the outer side of the seat backs, respectively, wherein the inner and the outer reclining devices can be set to exhibit optimum strength.例文帳に追加

後方に荷台を有し車幅方向に大小に分割形成され、その各シートバックの内、外側に各々リクライニングデバイスを有するシートバックにおいて、その内、外のリクライニングデバイスとも最適な強度をもつものに設定できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a key handle insertion/extraction type locking device which can surely prevent the occurrence of situations, in which a locking shaft is kept in an unlocked state and in which a key handle cannot be inserted into a fixed body, by reversely utilizing back tension acting on the locking shaft.例文帳に追加

施錠軸に作用するバックテンションを逆利用することによって、施錠軸が未施錠状態に放置されたり、キーハンドルが固定本体に挿入不可能となるような事態の発生を確実に防止できるキーハンドル抜差し型ロック装置を提供する。 - 特許庁

The newly remaked pipe 4 in which a plurality of remaked pipe bodies 3 are arranged in parallel in the direction of core is arranged in the existing pipe 2, and back-filling grout G is filled into a clearance part between the newly remaked pipe 4 and the existing pipe 2 to remake the existing pipe.例文帳に追加

既設管２の管内に、複数個の更生管体３を芯方向に並べた新設更生管４を配設し、かつこの新設更生管４と前記既設管２との間隙部に裏込めグラウトＧを充填することにより既設管を更生する。 - 特許庁

To make a seat into a reclining state by increasing a backward inclination angle of a seat back 22 while avoiding the interference with an interference object and optimize a seating attitude of an occupant to come in the reclining state in the seat 2 having the interference object (wheel house 13) existing in the backward.例文帳に追加

その背後に干渉物（ホイールハウス１３）が存在するシート２において、干渉物との干渉を回避しつつシートバック２２の後傾角度を大きくしてリクライニング状態にすると共に、そのリクライニング状態における乗員の着座姿勢を適正化する。 - 特許庁

A partition 27 which deflects the exhaust gas of combustion from the grill burner downward and prevents the oily smoke from the food placed on the grill net 25 from being brought into contact with a combustion surface of the grill burner 26 is provided between a back portion of the grill burner 26 and a front portion of an exhaust cylinder.例文帳に追加

グリルバーナー２６の後部と排気筒の前部との間に、該グリルバーナーの燃焼排気を下方に偏向させると共に焼き網２５に載置された被調理物からの油煙がグリルバーナー２６の燃焼面に接触しないようにする仕切板２７を設ける。 - 特許庁

The heat pipe comprises a heat pipe body 11 and a wick 12 formed on the inner wall 14 thereof wherein the wick 12 is composed of a coil winding 13 of strands 18 and the coil winding 13 is brought into tight contact with the inner wall 14 by the spring back force thereof.例文帳に追加

ヒートパイプ本体１１と、これの内壁１４に形成されたウイック１２より構成されるヒートパイプにおいて、ウイック１２を撚線１８のコイル巻体１３により構成するとともに、このコイル巻体１３を、そのスプリングバック力によって内壁１４に密接させる。 - 特許庁

To monitor whether the connector part of a portable storage medium to be inserted into an pulled out of a device main body is used, until the endurance limit, and to surely back up the data in the portable storage medium, before access to the portable storage medium is enabled.例文帳に追加

装置本体に抜き差しされる可搬型記憶媒体のコネクタ部がその耐久許容に達するまで使用されたかを監視することができると共に、可搬型記憶媒体に対するアクセスが不可能となる前に可搬型記憶媒体内のデータを確実にバックアップする。 - 特許庁

The two lights reflected by the object 4 are linear polarized lights having mutually orthogonal vibrating directions and put back into one light again by passing through the objective 3 and Wollaston prims 6, made to interfere with each other by an analyzer 7, and picked up by a CCD camera 5.例文帳に追加

対象物４で反射した２つの光は振動方向が互いに直交する直線偏光であり、対物レンズ３，ウォラストンプリズム６を通過して再び１本の光に戻り、アナライザ７によって互いに干渉させ、ＣＣＤカメラ５で撮像する。 - 特許庁

In this crossflow type cooling tower having the rectangular plane shape and sucking the cooling air into the tower body from the side faces in at least three directions, the back face side of a filler 21 disposed at the adjacent side faces is cut out to form an air passage 20.例文帳に追加

平面形状が矩形で、少なくとも３方向の側面から冷却空気を塔体内に吸い込むようにした直交流型冷却塔において、隣接する側面に配設する充填材２１の背面側を切り欠いて空気流路２０を形成する。 - 特許庁

To provide a controller for a polyphase rotating electric machine which can feed back and control an actual value of a current flowing in the polyphase rotating electric machine properly into a requested current value for generating requested torque, regardless of the operation range of the polyphase rotating electric machine.例文帳に追加

多相回転電機の運転領域にかかわらず、多相回転電機を流れる電流の実際の値を、要求トルクを生成するための要求電流値に適切にフィードバック制御することのできる多相回転電機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the engagement of a disk-shaped object to be sent to the outside of a radial direction generated when it is pushed into the following through-hole or notch section side by rational alternation between the back face of a rotary transport object and the transport guide face of a mounting concave section.例文帳に追加

回転移送体の裏面と装着凹部の移送ガイド面との間での合理的な改造により、径方向外方に送出すべき円板状体が後続の貫通孔又は切欠き部側に押し込まれることに起因する噛み込みの発生を抑制する。 - 特許庁

By the pressure of compressed air supplied into the chamber 2 through an air hose 6, the bag B_1 is pressed to push out the air in the bag B_1 through the back edge end part (b), as a communicable open end with a tubular packaging film F_t.例文帳に追加

エアホース６を通じてチャンバ２内に供給された加圧空気の圧力で袋Ｂ_1 を押圧することで、袋Ｂ_1 内部のエアは、筒状包装フィルムＦｔとの間で通気可能な状態にある開口端部としての後縁側端部ｂを通して押し出されて。 - 特許庁

To provide a printing agent filling apparatus wherein hand work for scraping up the printing agent can be neglected and growing worse of quality of printing and deterioration of the printing agent caused by bringing the printing agent into contact with back faces of a blade-like member and a group of blades can be avoided.例文帳に追加

印刷剤掻き寄せの手作業を省略することができ、且つ、ブレード状部材やブレード群の後面と印刷剤との接触による印刷品質の悪化、及び印刷剤の劣化を回避することができる印刷剤充填装置を提供する。 - 特許庁

In the front/back reversing device 1, when a delivering means 9 ejects a paper sheet 2 once out of a feed path in the middle of the feed path, the paper sheet 2 is nipped by reverse rollers 19 from a leading end 2a thereof and introduced into a guide passage S.例文帳に追加

本発明に係る表裏反転装置１において、搬送経路の途中で、紙葉類２を繰り出し手段９で搬送経路外に一旦排出させると、紙葉類２は、その前端２ａから反転ローラ１９に挟み込まれ、ガイド通路Ｓ内に導入される。 - 特許庁

Plural small pieces 18b are formed side by side on the insulating member by the plural slits, and the magnetic core member is inserted into the plural slits so that the small pieces are arranged alternately on the front and back of the magnetic core member and that the conductor is wound by the magnetic core member.例文帳に追加

上記複数のスリットにより複数の小片１８ｂが絶縁部材に並んで形成され、磁芯部材はこれらの小片が磁芯部材の表裏に交互に配置されかつ導電体が磁芯部材に巻回されるように複数のスリットに挿入される。 - 特許庁

The display in made most suitable by buttons 91 to 99 for display adjustment and editing, and an instant color film 114 is brought into close contact with or is approximated to the color liquid crystal display device 83 to copy the image 101 to the instant color film 114 with light of a back light unit.例文帳に追加

また、表示調整編集のボタン９１〜９９により表示を最適にし、カラー液晶ディスプレイ８３にインスタントカラーフィルム１１４を密着又は近接させることにより、バックライトユニットの光を用いてイメージ１０１をインスタントカラーフィルム１１４に複写する。 - 特許庁

Also, in the manufacturing method, when an opening for forming an intrinsic base and an emitter is to be formed, the groove is formed in a comb shape also on a field, and the polycrystalline silicon is filled into the comb-shaped groove when the emitter polycrystalline silicon is etched back.例文帳に追加

又、製造方法は、真性ベース及びエミッタを形成するための開口を形成する際に、フィールド上にも櫛状に溝を形成し、エミッタ多結晶シリコンをエッチバックする際に櫛状の溝中に多結晶シリコンを充填する製造方法とした。 - 特許庁

The channel equalizer comprises a feed-forward filter for storing a training sequence and in which the training sequence stored in the feed forward filter can be fed back into an input signal of the feed forward filter, when an output signal of the channel equalizer does not converge.例文帳に追加

トレーニング・シーケンスを保存するためのフィードフォワードフィルタを具備し、前記チャンネル等化器の出力信号が収斂しない場合、前記フィードフォワードフィルタに保存された前記トレーニング・シーケンスを前記フィードフォワードフィルタの入力信号にフィードバックさせうるチャンネル等化器。 - 特許庁

The guide wheel is elastically energized in the peripheral surface direction by a spacer rubber or a rubber bush 53 fitted into the shaft part, and the belt is tensioned by abutting the peripheral surface of the opposed guide wheel to the edge parts 38 formed on the front and back face near the outer periphery of the belt.例文帳に追加

ガイドホイールは、その軸部内に嵌装したスペーサゴム又はゴムブシュ５３により周面方向に弾力的に付勢されおり、向かい合うガイドホイールの周面をベルト外周近くの表裏に形成された縁部３８に当接させてベルトに張りを持たせる。 - 特許庁