「Back Then」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a BGB(back gate bias) voltage generating circuit 103 is set so as to adjust the value of a column voltage which is to be outputted from a column electrode driving IC 105 based on the detected display position.例文帳に追加

そして、検出された表示位置に基づいて、ＢＧＢ電圧生成回路１０３が、列電極駆動ＩＣ１０５の出力する列電圧の値を調整するように設定されている。 - 特許庁

Then, a third resist pattern is formed by exposure from the back with the first conductive layer and the metal layer of the second conductive layer as a mask, a third insulating layer is etched, and protective insulating layers 123a-123d are formed.例文帳に追加

その後、第１の導電層と第２の導電層の金属層とをマスクとした裏面からの露光により、第３のレジストパターンを形成し、第３の絶縁層をエッチングし、保護絶縁層を形成する。 - 特許庁

Then, the upper end part of an apron 2 is inserted in a back face of side peripheral part 1a of the bath tub and a notch part 2c which is formed at a lower end part 2b is put on the upper face of the tip part 10a of the holding member 10.例文帳に追加

次に、エプロン２の上端部を浴槽側縁部１ａの裏面側へ挿入したのち、下端部２ｂに形成した切欠部２ｃを、保持部材１０の先端部１０ａ上面に載置する。 - 特許庁

Air for back washing is sucked from the outlet port of a displacement type blower when it is driven in reverse, then the sucked air is introduced into a rotating nozzle 35 through an intake tube 25.例文帳に追加

容積形ブロワー４５の逆転運転により同ブロワーの吐出口から逆洗用空気を吸引すると、吸引された空気が吸込管２５を通って回転ノズル３５内に導入される。 - 特許庁

Then, control is made to play back the audio information from a speaker 11 by a control means (a CPU162) that receives an operation (such as pressing or the like) of a reproducing switch 12 by a purchaser.例文帳に追加

そして、購買者による再生スイッチ１２の操作（押下等）を受けた制御手段（ＣＰＵ１６２）により、スピーカ１１から当該記憶された音声情報を再生させるべく制御される。 - 特許庁

Then, the unlocked door 19 is opened to take out the magazine 15 from a second component feeder 3D, and a new magazine 15 having had a tooling change is put back into the second component feeder 3D.例文帳に追加

従って、ロックが解除された扉体１９を開けて、第２部品供給装置３Ｄからマガジン１５を取出して、新たな段取り替えしたマガジン１５を第２部品供給装置３Ｄに戻す。 - 特許庁

Then, it can be fitted along the wall face 11 by inserting the back face side wall part 14 and the sheet spring-like press sheet 22 into the interval part 23 between the handrail 12 and the wall face 11 from the upper part.例文帳に追加

そして、手摺り１２と壁面１１との間の間隔部分２３に、背面側壁部１４及び板バネ状押え板２２を上方から挿入することにより、壁面１１に沿って取り付けられる。 - 特許庁

The document D is discharged to an intermediate tray 17, and switched back and carried along a conveyance path R4 to move into a conveyance path R1 and then pass on sheet-through contact glass 121 without being read.例文帳に追加

原稿Ｄは中間トレイ１７へ排出され、スイッチバックにより搬送路Ｒ４を搬送されて搬送路Ｒ１に合流し、読取がなされないままシートスルー用コンタクトガラス１２１を通過する。 - 特許庁

Then, a metal frame 22 is attached to the storage box 21 from rear side and the perspective display body 20 and the metal frame 22 are fixed with screws 69 screwed from the back side of the metal frame 22.例文帳に追加

次いで、金属枠２２を後ケース３０の後面側から該収容箱体２１に装着し、透視表示体２０と金属枠２２とを、該金属枠２２の後側から螺着したネジ６９により固定する。 - 特許庁

Through these seminars, it gains information on the customer and their requests, and then holds joint workshops between the staff who attended the seminar and engineers in order to feed that information back into technology improvement and product development.例文帳に追加

このセミナーを通じて顧客の情報や要望等を把握し、それらを技術改良や商品開発にフィードバックするため、セミナーに出席した社員と技術者との合同研修会を開いている。 - 経済産業省

Then, in the case of supplying a back washing fluid in upward flow, the vibration of each long fiber is brisked because the contact near the upper ends with each other due to the vibration of long fibers is suppressed.例文帳に追加

従って、上昇流で逆洗流体を供給した場合には、長繊維の振動によって上端付近同士が接触し合うことが少なくなり、各長繊維の振動が活発になる。 - 特許庁

Then he hesitated, drew back, came forward again, and at last, to my wonder and confusion, threw himself on his knees and held out his clasped hands in supplication. 例文帳に追加

それからちょっと躊躇して引き返そうとしたが、また前に足を踏み出して、しまいに僕がびっくりしてどきまぎしたことに、ひざまずいて両手を組み合わせ嘆願するように差し出したのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Then he stole back to the place where he had lain, and remained there till dawn appeared, and the sleepers who sought for dreams awoke, and the temple gates were opened, and Ulysses walked out with the rest of them. 例文帳に追加

それからユリシーズは寝ていた場所に忍び足で戻り、暁になって、夢をもとめて眠っていた人たちが目覚めるまで、そこにいて、神殿の門が開くと、他の人たちと一緒に出て行った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Back scattering light is detected by the optical pulse tester 100 and the loss distribution in the longitudinal direction of the optical fiber 200 is determined based on the detected back scattering light and then temperature distribution in the longitudinal direction of the optical fiber 200 is determined based on the temperature dependency of loss of the optical fiber 200.例文帳に追加

光パルス試験器１００により、光ファイバ２００において生じた後方散乱光が検出され、この後方散乱光に基づいて光ファイバ２００の長手方向の損失分布が求められ、光ファイバ２００の損失の温度依存性に基づいて光ファイバ２００の長手方向の温度分布が求められる。 - 特許庁

The method 2 for producing a magnetic card comprises the steps of adding a shielding layer or a pattern to a white card having two core sheets laminated with one over sheet at the stage where the card is in a piece form, further temporarily applying a back side over sheet to the card, adding a back side magnetic tape thereto, and then subjecting the card to the hot press and the finish punching.例文帳に追加

本発明の磁気カードの製造方法の２は、コアシート２枚にオーバーシート１枚を積層したホワイトカードに対して隠蔽層や絵柄を小切れの段階で付加し、さらに裏面オーバーシートを仮貼りした後、裏面磁気テープを付加し、熱圧プレス、仕上げ抜きする工程からなる、ことを特徴とする。 - 特許庁

The sheet is then pulled back therefrom and pull-back of sheet is continued for a specified count even after the sensor voltage dropped below the predetermined level and the voltage at that place (Fig. 3 (a)) is employed as a second measurement voltage.例文帳に追加

光センサが既定電圧値を超えてから所定カウントだけ用紙送りを継続させ、その場所（図３（ｂ））での電圧を第１の測定電圧とし、そこから用紙を引き戻し、センサの電圧が前記既定電圧値を下回ったときからも所定カウントだけ用紙引き戻しを継続させ、その場所（図３（ａ））での電圧を第２の測定電圧とする。 - 特許庁

The method for producing the spun yarn produces the composite spun yarn with the core-sheath structure, which is composed of the yarn as a core part and fleece staple fiber as a sheath part by feeding two coarse threads from a back roller of a ring spinning frame, and feeding threads between the two fleeces drafted from the back roller and then spinning out them from a front roller.例文帳に追加

リング精紡機のバックローラから粗糸２本を供給し、該バックローラからドラフトされている該２本のフリースの間に、糸を供給しこれらをフロントローラから紡出し、芯部が前記糸、鞘部が前記フリースの短繊維からなる芯鞘構造複合紡績糸を製造する紡績糸の製造方法。 - 特許庁

The back end 25 of the pedal bracket body 11, which shifts toward the backward of the car body by external force input to the toe board 1 from the front, is guided to the inclined plane 62 by the supporting plane 45 and the conjugation plane 24, then the back end 25 of the pedal bracket body 11 moving backward is guided downward by the inclined plane 62.例文帳に追加

トーボード１に入力される前方からの外力により車体後方側に移動するペダルブラケット本体１１の後端部２５を支持面４５及び接合面２４によって傾斜面６２に誘導し、後退するペダルブラケット本体１１の後端部２５を傾斜面６２によって下方に案内する。 - 特許庁

A hole 172 shown in Fig. 1 is provided in a back plate 170, and when a first resin holder 150 and a second resin holder 152 are molded, a back plate 170 which was subjected to drilling is arranged in a mold, and then the first resin holder 150 and the second resin holder 152 are molded to match the position of the hole 172.例文帳に追加

バックプレート１７０には図１に示すように穴１７２が設けられ、樹脂製の第１ホルダ１５０および第２ホルダ１５２が成形される際、金型内において穴開け加工済みのバックプレート１７０を配置し、樹脂製の第１ホルダ１５０および第２ホルダ１５２を穴１７２の位置にあわせて成形する。 - 特許庁

When the base station 1 allocates the slot before a back-off time passes, the wireless terminals 2-1 to 2-N transmit generated data scheduled to be transmitted at a back-off time later, or transmit RREQ and then transmit the generated data with a slot allocated by the base station 1 on the basis of the RREQ.例文帳に追加

無線端末２−１〜２−Ｎは、バックオフ時間が経過する前に基地局１からスロットが割り当てられた場合には、バックオフ時間経過後に送信を予定していた発生データを送信するか、あるいはＲＲＥＱを送信し当該ＲＲＥＱに基づいて基地局１から割り当てられたスロットにて発生データを送信する。 - 特許庁

A controller 10 counts communication frequencies of respective handy terminals 20A to 20J to store the communication frequencies in a storage unit, and sets back-off information indicating communication priority of the handy terminals 20A to 20J according to the communication frequencies stored in the storage unit, then transmits the back-off information to the handy terminals 20A to 20J.例文帳に追加

コントローラ１０は、ハンディ端末２０Ａ〜２０Ｊ毎の通信数を計数して記憶部に記憶し、前記記憶部に記憶された通信数に応じてハンディ端末２０Ａ〜２０Ｊの通信の優先度を示すバックオフ情報を設定し、当該バックオフ情報をハンディ端末２０Ａ〜２０Ｊに送信する。 - 特許庁

In other words, the supporting wires are each passed through the main body of the net on both sides from the front face to the back face in a suitable measure, then passed through from the back face to the front face in a suitable measure and these operations are repeated in the straight line on both sides.例文帳に追加

即ち、支持線材４は、ネット本体４の両側において、単にネット本体１に対しその表面から裏面に適宜の寸法で通すことと、ネット本体の裏面からさらに適宜の寸法でから表面に通すこととが直線上に繰り返されることにより、取付けられるようになっている。 - 特許庁

Then the remaining one pattern is controlled in such a way as to display a plate-shaped design 10 in a twisted state by rotating the upper side or lower side of the plate-shaped design 10 so that numbers drawn on the front and back of the plate-shaped design 10 may be simultaneously displayed and that the number on the front or the back may be displayed.例文帳に追加

そして、残りの１つの図柄を、プレート状デザイン１０の表裏に描かれた数字が同時に表示されたり、表又は裏の数字が表示されるように、プレート状デザイン１０の上側又は下側を回転し、プレート状デザイン１０をねじれた状態で表示するように制御する。 - 特許庁

After a metal strip containing no lead is provided with a notch 3 by means of stamping and an effective width is reduced at equal intervals, grooves 4, 5 are formed on both the front and back sides of the portion reduced in the width, and then a both-face adhesive tape is pasted on the back face of the processed metal strip.例文帳に追加

鉛を含まない金属の帯板を打ち抜き加工により切り込み３を入れて、実効的な幅を等間隔に狭めたのち、この幅を狭めた部分の表裏両面より溝条４、５を形成し、この加工された金属の帯板の裏面に両面粘着テープ７を貼り付けたものである。 - 特許庁

Then, the back case 111a protects the liquid crystal display panel 27 from the rear part side of the liquid crystal display panel 27 and also covers about the upper half of the main control board case 112 storing the main control board 340 detachably installed to the back mechanism panel 102 at the lower part of the liquid crystal display panel 27.例文帳に追加

そして、この裏ケース１１１ａは液晶表示盤２７の後部側より液晶表示盤２７を保護するとともに、液晶表示盤２７の下方で裏機構盤１０２に着脱可能に設置される主制御基板３４０を格納した主制御基板ケース１１２の上半分程度を被覆している。 - 特許庁

Then, the NMEO agent 20 is provided with an NMEO DB 27 storing setting information which is the information about the setting of the present device and statistical information which is the information statistically taken from the communication of the present device, and accesses the NMEO DB 27 correspondingly to the command added to the loop-back when the loop back frame is received.例文帳に追加

そして、ＮＭＥＯエージェント２０は、自装置の設定に関する情報である設定情報と、自装置の通信から統計した情報である統計情報とを格納するＮＭＥＯ ＤＢ２７を備え、ループバックフレームを受信した場合に、ループバックに追加されたコマンドに応じて、ＮＭＥＯ ＤＢ２７に対してアクセスを行う。 - 特許庁

A winding stem detaching lever 5 of a lever part, which is originally for detaching a winding stem 2 from the number plate 6 side, is placed and then the winding stem 2 with no disassembling a solar battery 7 can be detached by pulling up the point 5c of the lever 5 to the back 9 cover side through the back cover 9 side.例文帳に追加

本来は文字板６側から巻真２の着脱を行うためのレバー部品である巻真着脱レバー５を配設し、裏蓋９側から巻真着脱レバー５の先端部５ｃを裏蓋９側に引き上げる事によって、太陽電池７を分解することなく巻真２の着脱が可能となった。 - 特許庁

When a mode for back cover is set, an insert sheet for back cover transported from the manual bypass tray 105 passes the transporting path 145 and then is transported faceup from the printer 100 to the finisher 500 through the ejection roller 111 without passing the transporting path 143 and the inverting path 149.例文帳に追加

一方、裏表紙用モードが設定されている場合、手差しトレイ１０５から搬送される裏表紙用インサート紙は、搬送パス１４５を経由した後、搬送パス１４３および反転パス１４９を経由することなく、排出ローラ１１１を経てプリンタ１００からフィニッシャ５００へフェースアップ状態で搬送される。 - 特許庁

Then, it is provided with terminal number detection means 15 and 16 detecting the number of the terminals connected to the Ethernet(R) from the packet received from the Ethernet(R) and a back pressure processing stop means 10a for stopping the back pressure processing when the number of the terminals detected by the terminal number detection means exceeds the threshold.例文帳に追加

そして、イーサネット２から受信したパケットからイーサネットに接続されている端末数を検出する端末数検出手段１５，１６と、端末数検出手段が検出した端末数がしきい値を越えると、バックプレッシャ処理を停止するバックプレッシャ処理停止手段１０ａとを備えている。 - 特許庁

Then, a pair of front core side parts 2124 are abutted to the back sheet 23 in the front pocket 26, the rear absorbent body 22 is supported by a pair of core support members 24 in the rear pocket 27, and thus the separation of the front absorbent body 21 and the rear absorbent body 22 and the back sheet 23 is secured.例文帳に追加

そして、前部ポケット２６において一対の前部コア側部２１２４がバックシート２３に当接し、後部ポケット２７において一対のコア支持部材２４により後部吸収体２２が支持されることにより、前部吸収体２１および後部吸収体２２とバックシート２３との離間が確保される。 - 特許庁

In this invention, the position of a rear wheel axle bracket integrated with a backrest is made to slide to a frame and fixes at a required position, the front and back position of a seat surface adjusting pipe provided on the cross member is made to slide and fixed simultaneously, and a seat surface bent and stored on the back side is appropriately extended/contracted, then the subject has been solved.例文帳に追加

本案は、フレームに対して背もたれと一体の後輪車軸ブラケット位置をスライドさせ、必要な位置で固定し、同時に、クロスメンバーに設けた座面調整パイプの前後位置をスライドさせ固定する、座面は裏側に折り曲げ収納してあるものを適宜伸縮することで上記課題を解決した。 - 特許庁

A plurality of ribs 32 are arbitrarily disposed on the inner edge of the back surface side of the retainer in the opposite direction against the locking direction of the locking claws 31, passed through mounting holes 21 of the shift lever boot 20 to the back surface of the boot, and then stored in corresponding rib storing holes 14 of the periphery of an opening of the boot mounting part 12 in locking.例文帳に追加

更に前記リテーナの裏面側内縁部に複数のリブ(32)が係止爪(31)の係止方向と相反する方向に任意に配され、リブ(32)をシフトレバーブーツ(20)の取付孔(21)からブーツ裏面へ貫通させたのち、係止時にブーツ取付部(12)の開口周辺部の対応するリブ収容孔(14)に収納している。 - 特許庁

A magnetic tape 10 has a magnetic layer containing a ferromagnetic powder and a binder on one side of a support and a back coat layer on the other side thereof wherein a groove is made on the surface of the back coat layer by irradiating with a laser beam and then bumps generated at the edge of the groove are removed.例文帳に追加

支持体の一方の側に強磁性粉末及び結合剤を含む磁性層を有し、かつ該支持体の他方の側にバックコート層を有する磁気テープのバックコート層の表面にレーザ光を照射して溝を形成した後、該溝のエッジ部分に発生した盛り上がりを除去することを特徴とする磁気テープの製造方法。 - 特許庁

Then the interaction control means 3 when clearly judging that the top of the interaction is traced back to the past automatically puts the syntax back to the state even if the user makes no clear indication and performs information retrieval while advancing natural interaction like interaction between persons between the device and user.例文帳に追加

そして対話制御手段３は、対話の進行上、明らかに以前の状態に話題が遡っていると判断される場合には、ユーザが明示的に指示しなくてもその状態まで自動的に文脈を戻し、人間同士のような自然な対話を装置とユーザとの間で進めながら、情報検索を行う。 - 特許庁

Another second dew-proofing heater 80 is attached to a rear face of a front plate 71, and then a heat insulating material 77 is fitted to be assembled at a partitioning frame 70 side, and its lead wire 80A is led out from a back face of a left end portion.例文帳に追加

仕切枠７０側では、前面板７１の裏面に別の第２防露ヒータ８０が貼り付けられたのち断熱材７７を嵌めて組み付けられ、そのリード線８０Ａは左端部の後面から引き出される。 - 特許庁

Then side walls 23a and 23b composed of an insulator are respectively formed on the side faces of the capacitor section of the memory cell region or the conductor wiring and the side faces of the gate electrode 13a in the peripheral circuit region by etching back the insulating film 23.例文帳に追加

絶縁膜２３をエッチバックして、メモリセル領域の容量部又は導体配線の側面と、上記周辺回路領域のゲート電極の側面とに、それぞれ絶縁体サイドウォール２３ａ，２３ｂを形成する。 - 特許庁

Then a pair of arm parts 52 are put back into the state before being pushed open, so that the plug 10 does not come off the socket 14, and the fixing property of the connection part between the plug 10 and socket 14 can be reinforced.例文帳に追加

その後は、一対の腕部５２は押し開かれる前の状態に戻るので、プラグ１０をソケット１４から外れることがなく、プラグ１０とソケット１４の連結部の固定性を強化することができる。 - 特許庁

When the stereoscopic display is erased, the pixels are irradiated with light having a second wavelength for restoring the light refractive films 5 to the original state and then the elastic films 6 of all the pixels 3 are put back into the initial state.例文帳に追加

立体表示を消去する場合は、光屈曲性フィルム５を元の状態に復元させる第２の波長の光を照射することにより、全ての画素３の弾性膜６を初期状態に戻す。 - 特許庁

The light emitting element 10 is formed so as to emit light with a diffusion angle large in lateral direction then that in vertical direction, and the emission light is made to be efficiently incident on a back face 34a of an inner lens 34.例文帳に追加

発光素子１０を、上下方向よりも左右方向に大きい拡散角度で光を出射させる構成とし、その出射光を横長のインナレンズ３４の後面３４ａに効率良く入射させる。 - 特許庁

Then, as a circuit for improving the power factor, the switching of a rectified output of a bridge rectifier circuit is performed by a switching output in which a voltage is fed back by a tertiary winding wound on the insulated converter transformer.例文帳に追加

そして、力率改善のための回路としては、ブリッジ整流回路の整流出力を、絶縁コンバータトランスに巻装される三次巻線により電圧帰還されるスイッチング出力によってスイッチングする構成とする。 - 特許庁

The outer frame-fixing portion 11 has a fitting groove 18, along the back side edge of the outer frame-fixing portion 11, and a flange 4 projected on the front side opening of the cage body 1 can be fit to the fitting groove 18 and then fixed with screws.例文帳に追加

外枠固定部１１には、その裏面縁側に沿って嵌合溝１８を有し、ケージ本体１の正面開口部に突設したフランジ４を当該嵌合溝１８に嵌合してネジ固定可能とする。 - 特許庁

Then, by sewing it while strongly tightening silk thread 21 to be stitches 20, the pulling tension of pulling the surface material 13 to the side of the back material 14 is easily applied and the curved state of the watch band 10 is formed.例文帳に追加

そして、ステッチ２０となる絹糸２１を強く締めながら縫い上げることで、表材１３が裏材１４側へ引っ張られる引張りテンションがかかりやすくなり、時計バンド１０の湾曲状態を形成できる。 - 特許庁

Penetrating pores 66 are formed in the dent 62, then the compressed air in the tub 60 can be sent toward the base material 50 from the back surface (a surface facing the surface 50F which touches a catalytic reaction layer 14) of the base material 50.例文帳に追加

凹部６２には貫通孔６６が設けられており、槽部６０内の圧縮空気を基材５０の背面（触媒反応層１４の接する面５０Ｆと対向する面）より基材５０に向かって送ることができる。 - 特許庁

The washing by the back- washing process 12 has been finished, then simultaneously while a capacity of the washing filter basin is considered, for a time obtained by an experiment, e.g. only for one minute, water discharge for a short time is performed by a short time water discharge process 13.例文帳に追加

逆洗工程１２による洗浄が終了すると同時に、ろ過池容量を考慮して実験により求めた時間、例えば１分間だけ短時間捨水を短時間捨水工程１３により行う。 - 特許庁

The signal is transmitted from the transmission circuit of the main board to a peripheral board through the wire harness WH, then the signal is looped back by the peripheral board PB and returned to the main board through the wire harness WH.例文帳に追加

メイン基板の発信回路から周辺基板へワイヤハーネスＷＨを通して前記信号を送出し、前記信号は周辺基板ＰＢで折り返されてワイヤーハーネスＷＨを通してメイン基板へ戻される。 - 特許庁