1153万例文収録!

「Brain」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Brainを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4280



例文

A cerebral function determination reference signal is obtained under each prescribed condition for determining the cerebral function quantatively based on the plurality of measured brain-wave signals and by a fractal dimension analysis method.例文帳に追加

測定した複数の脳波信号とフラクタル次元解析法とに基づいて脳機能を定量的に判別するための脳機能判別用リファレンス信号を所定の条件下ごとにそれぞれ取得する。 - 特許庁

By carrying out the training of listening to the foreign language sentence spoken at high speed under the acceleration/deceleration listening method, the memory efficiency is enhanced since the concentration and information processing ability of human brain is enhanced.例文帳に追加

加減速リスニング法により高速度で発音される外国語文を聞き取る訓練を行うと、人間の脳は、集中力及び情報処理能力を高めるので、記憶効率が高まる。 - 特許庁

To provide an intravascular expansion appliance which can sufficiently expand and maintain a blood vessel without releasing cholesterol, etc., and can be easily guided even in the fine blood vessel in the brain, etc.例文帳に追加

コレステロールなどを放出させることなく血管を十分に拡張維持でき、しかも脳内等の細い血管であっても容易に誘導することができる血管内拡張用具を提供する。 - 特許庁

When transcripts from brain ECs derived from normal and malignant colorectal tissues are compared with transcripts from non-endothelial cells, genes predominantly expressed in the endothelium are identified.例文帳に追加

正常および悪性の結腸直腸組織から誘導された脳ECからの転写物が非内皮細胞からの転写物と比較された場合、内皮中で優勢に発現する遺伝子が同定された。 - 特許庁

例文

In short, the miniaturization of the brain and an abnormality in testicular differentiation caused by suppressed cell proliferation and regional deficiencies accompanied thereby in the forebrain are observed in Arx gene-deficient male fetal mice.例文帳に追加

つまり前脳における細胞増殖抑制とそれに伴う領域性の欠損を原因とする脳の小型化および精巣分化の異常が、Arx遺伝子欠損オス胎仔マウスで観察された。 - 特許庁


例文

To provide a material of a dopamine transporter(DAT)-imaging agent radiolabeled by technetium or rhenium, capable of adding blood-brain barrier, and having high compatibility with and selectivity of the DAT.例文帳に追加

テクネチウムまたはレニウムで放射線標識したドーパミントランスポータ(PAT)画像化剤で、血液脳関門を追加出来、PATに対し高い結合親和性と、選択性とを有する物質を与える。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for preventing an embolic material from escaping a site of intervention within the aorta, the carotid arteries, and other arteries generally, thereafter causing damage to vital organs, such as the brain.例文帳に追加

塞栓性物質が大動脈、頚動脈、および一般に他の動脈内のインターベンション部位から逃れて脳などの生体器官に損傷を引き起こすのを防ぐ装置および方法を提供する。 - 特許庁

A method for augmenting the production of brain cells and facilitating cellular structural and receptor changes by administering an effective amount of the phosphodiesterase inhibitor compound to a site in need of augmentation is provided.例文帳に追加

脳細胞の生成を増加させる方法および増加の必要な部位に有効量のホスホジエステラーゼインヒビター化合物を投与することにより、細胞の構造およびレセプターの変化を促進する方法。 - 特許庁

However, Fenollosa, who was the brain of the Ryuchikai, began to aim for the creation of new Japanese paintings in combination of Japanese and Western-styles by the help of Hogai KANO, which brought clashes inside of the Ryuchikai. 例文帳に追加

しかし龍池会の重要なブレーンであったフェノロサは、狩野芳崖を通じて和洋折衷の新しい日本画の創出を目指すようになり、龍池会の内部での対立を生み出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

a set of enzymes believed to snip pieces off a longer protein producing fragments of amyloid protein that bunch up and create amyloid protein plaques in brain tissue (the pathological hallmark of Alzheimer's) 例文帳に追加

脳組織(アルツハイマーの病理学的な顕著な特徴)で群生し、アミロイドタンパク質血小板を作るアミロイドタンパク質の長いタンパク質を生産するフラグメントを切り取ると信じられている一組の酵素 - 日本語WordNet

例文

To make a game machine of tracking a real image while watching video (virtual image) projected on a mirror effective for preventing aging or for rehabilitation by activating a brain function or the like to improve ability to think, concentration and reflex nerves.例文帳に追加

鏡に映った映像(虚像)を見ながら、実像をなぞるゲーム機で、脳機能などを活性化し、思考力、集中力、反射神経を高め、老化防止あるいはリハビリ等に役立つものである。 - 特許庁

To provide a measuring system of visual evoked brain magnetic field which does not obstruct a subject being awake or asleep without a need of moving a screen table whenever a visual stimuli examination is performed by projecting an image on the screen.例文帳に追加

被験者の起き臥しの邪魔となることがなく、画像をスクリーンに投影して行う視覚刺激検査のたびに、スクリーン架台を移動する必要のない視覚誘発脳磁計測システムを提供する。 - 特許庁

Or, instead of going so far as to remove the brain itself, let a certain portion of its bony covering be removed, and let a rhythmic series of pressures and relaxations of pressure be applied to the soft substance. 例文帳に追加

さもなければ、脳髄そのものの除去までするかわりに、その骨ばった覆いの一部を除去し、軟らかい実質に一連のリズミカルに圧迫を加えたりそれを緩めたりしてみましょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The human brain is the 'organised register of infinitely numerous experiences received during the evolution of life, or rather during the evolution of that series of organisms through which the human organism has been reached. 例文帳に追加

人間の頭脳は、「生命が進化してきた間の、というより人間という有機体に至るまでの一連の有機体の進化を通して、受け取ったかぎりない経験の組織立った記録簿なのだ。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

These articles are conceived to be his in much the same sense as his hands and feet are his, or his pulse-beat, or his digestion, or the heat of his body, or the motions of his limbs or brain. 例文帳に追加

これらの品物は、彼の手足、彼の脈拍、彼の消化機能、彼の体温、あるいは彼の四肢や頭脳の動きが彼の物であるというのとまさに同じ意味で、彼の物であると考えらているのだ。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

The objective mouse is a transgenic mouse or its progenies having the same properties as the transgenic mouse, which has germ cells and somatic cells containing recombinant DNA comprising neuron specific enolase promoter affectablly connected to p25 coding sequence and has increased total tau in somatic cells of the brain, increased tau phosphorylation or increased neurofibrillary hyperphosphorylation in the brain, or increased argentation of neurone.例文帳に追加

その生殖細胞及び体細胞が、p25コード配列に作用可能に連結されたニューロン特異的エノラーゼプロモーターを含んで成る組換えDNAを含んで成り、そして増加した脳の細胞体中の全tau、増加した脳のtauリン酸化又は増加した神経フィラメントHリン酸化、又はニューロンの増加した銀染色を有するトランスジェニックマウス、あるいは当該トランスジェニックマウスと同じ性質を維持しているその子孫。 - 特許庁

The apparatus for evaluating and training higher-order brain dysfunction includes a case on which a plurality of push buttons having lighting function are arranged, enables a subject to carry out evaluation and training of higher-order brain dysfunction while maintaining concentration of the subject by pushing a push button turned on in random order when the push button is turned on and until the push button is turned off.例文帳に追加

ケース上に点灯機能を有する押釦が複数配置された高次脳機能障害評価訓練装置であって、被験者が、前記配置された押釦の中から順序無作為に点灯する押釦を、点灯してから消灯するまでの間に押すことにより、高い集中力を持続させながら高次脳機能障害の評価訓練を行うことができる高次脳機能障害評価訓練装置。 - 特許庁

To provide a visual stimulation presenting apparatus for brain function measurement, enabling, when running an apparatus to perform brain function measurement of a subject by detecting change in magnetic field, with regard to selectively presenting to the subject multiple specimens for visual stimulation which are made up of actual objects, precise control of presenting time and presenting position, and presenting a fine surface state and a high degree of texture which the objects have.例文帳に追加

磁場の変化を検知することによって被験者の脳機能計測を行う装置を実施するに際し、被験者に現実の物体からなる複数の視覚刺激用の試料を選択的に提示するに当たり、 提示時間および提示場所を精密に制御し、物体の表面が有する微妙な表面状態や高度な質感を提示することが可能となる脳機能計測用の視覚刺激提示装置を提供する。 - 特許庁

This method for deciding the thinking type presents a question stored in a computer to a subject, makes the computer obtain an answer inputted from the subject, and makes the computer obtain the thinking type of the subject based on the answer and obtain brain activity information of the subject to a prescribed task to decide the thinking type correlating the thinking type and the brain activity information.例文帳に追加

コンピュータに記憶された質問を被験者に提示し、前記コンピュータにより前記被験者から入力された回答を取得し、前記コンピュータにより前記回答に基づいて前記被験者の思考タイプを求め、所定のタスクに対する前記被験者の脳活動情報を取得し、前記思考タイプと前記脳活動情報とを関連付けて思考タイプを決定する思考タイプ決定方法とする。 - 特許庁

To provide a seat air conditioner for a vehicle, performing suitable air-conditioning control under a condition specified to a sitting person, based on a body temperature of the occupant in which detection is more certainly and more easily performed than a brain wave.例文帳に追加

脈波よりも検知が確実かつ容易な乗員体温に基づいて、着座する乗員に特化した条件にて適切な空調制御を行なうことができる車両用シート空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide compositions for surely and effectively improving mental functions of a human being or an animal except the human being, such as reduction of brain fag, sustenance and enhancement of concentration, and sustenance and enhancement of mental activity.例文帳に追加

精神疲労の軽減、集中力の維持及び増強、精神的活力の維持及び増強など、ヒト及びヒト以外の動物の精神機能の向上を確実かつ有効に図ることができる組成物を提供する。 - 特許庁

A plurality of scans to collect magnetic resonance signals respectively from the brain of a subject SU and a plurality of phantoms are executed by MEGA PRESS method so that an echo time TE can be equal to each other.例文帳に追加

被検体SUの脳と複数のファントムとのそれぞれから磁気共鳴信号を収集する複数のスキャンを、MEGA PRESS法によって、エコー時間TEが互いに同じになるように実施する。 - 特許庁

The brain wave induction device has an ultralow-frequency signal generation part 3 which gets an electric signal inputted into an output part 5.例文帳に追加

また、例えば、人に対して出力される超低周波音に可聴音を重畳させた場合に、可聴音の音圧レベルを調整したとしても、脳波誘導に最適な超低周波音を出力できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a receiving coil for MRI units, which accomplishes not only surgeries and the MRI imaging but also the X-ray imaging by keeping the head part of a subject fixed with a brain stereotactic fixture as a part of the receiving coil.例文帳に追加

受信コイルの一部である脳定位固定具で被検体の頭部を固定したままで、手術やMRI撮影を行うとともにX線撮影も行うことのできるMRI装置用受信コイルを提供する。 - 特許庁

The capacities of the cranial ROIs of the local ROIs are calculated based on the ROIs converted into the brain image data 3ic or 3VOI of the subject using the MRI image.例文帳に追加

MRI画像を利用して、上述のように被験者の脳の脳画像データ3ic又は3VOI内に変換されたROIsに基づき、頭蓋内ROIs又は局所ROIsの容積を算出する。 - 特許庁

While the gate line Gj is activated, a transistor 402 is turned on by the positive pulse of a reset signal RS and a capacitor C1 and a liquid crystal C2 of a liquid crystal display cell Mij are discharged through a brain line Di.例文帳に追加

ゲート線G_jが活性化している期間において、リセット信号RSの正パルスによりトランジスタ402はONし、ドレイン線D_iを介して液晶表示セルM_ijのキャパシタC1と液晶C2とが放電される。 - 特許庁

To provide an equipment control device for controlling a control object by highly precisely estimating the movement of teeth on the basis of a brain wave induced by the contact of the teeth obtained by non-invasion from the head of a user without any special training.例文帳に追加

特別な訓練なく、利用者の頭部から非侵襲で得られた、歯の接触に誘発された脳波に基づいて歯の動きを高い精度で推定し、制御対象物を制御する機器制御装置を提供する。 - 特許庁

The method of inducing the differentiation of the mesodermal stem cell or the ES cell to a nerve stem cell, the nerve cell or the glial cell comprises addition of an ischemic brain extract to a liquid fundamental culture medium in culture.例文帳に追加

培養する際、基礎的培養液に虚血脳抽出液を添加することによる、中胚葉幹細胞または該ES細胞から神経幹細胞、神経細胞またはグリア細胞へ分化誘導する方法。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation for treatment of diseases associated with amyloid deposits of Aβ in the brain of the patient contains an active ingredient that induces a beneficial immunogenic response against the amyloid deposit.例文帳に追加

アミロイド沈着物に対する有益な免疫原性応答を誘導する有効成分を含んでなる患者の脳内のAβのアミロイド沈着物が関連する疾患の処置用の医薬製剤が提供される。 - 特許庁

To provide a technique for estimating a feature quantity influencing a living body and associated with a movement in a video through brain activity measurement, and for controlling video effects to be given a viewer based upon an obtained result.例文帳に追加

生体に影響を与えている、映像内の動きに関わる特徴量を脳活動計測によって推定し、得られた結果に基づいて視聴者に与える映像効果を制御する技術を提供すること。 - 特許庁

The brain activity measuring apparatus 20 includes: a mounting tool 22 mounted on the head part of the subject to be examined; and a plurality of displaying units 24 (24_1-24_n) arranged into a matrix-like shape on a base 23 of the outside of the mounting tool 22.例文帳に追加

脳活動計測装置20は、被験者の頭部に装着される装着具22と、当該装着具22の外側のベース23にマトリックス状に配された複数の表示ユニット24(24_1〜24_n)とを有する。 - 特許庁

To provide a knitting method capable of completing the knitting in a short time absolutely without using a tool, enabling easy knitting by any person, stimulating the left brain to prevent senile dementia and improving the skillfulness of fingers.例文帳に追加

一切用具を使用することなく、完了までのスピードアップが図れ、作業も誰もが容易になし得、しかも、いわゆるボケ防止のため左脳を刺激し、器用さも養うことができるようにした新規な編成方法とする。 - 特許庁

A user is able to rewrite the contents of the KANA parts 2 to an ordinary style mingled with KANJI by the procedure of a dictation and contrasts the same with the KANJI use parts 3 and since the brain is stimulated, the training effective as a remedy for the senile dementia is made possible.例文帳に追加

仮名部2の内容を書取の要領で漢字まじりの通常の文体に書き直して漢字使用部3と対比することができ、脳が刺激されるので痴呆症対策として有効な訓練ができる。 - 特許庁

Then, a reconstructed image after each split-dose is acquired, based on each inputted piece of projection data, and each standard brain image is acquired by performing anatomical normalization on the reconstituted image, after each split-dose.例文帳に追加

次に、入力された各投影データに基づき、各分割投与後の再構成画像を得て、当該各分割投与後の再構成画像に対して解剖学的正規化を行って各標準脳画像を得る。 - 特許庁

Thereby, the geranylgeranylacetone exhibits not only an intracerebral heat shock protein (HSP)-inducing activity to obtain the effect of protecting the brain and spinal cord nerve, but also an effect of nervous nutritious factor-inducing activity to obtain the effects of reconstruction and regeneration of damaged nerves.例文帳に追加

」であり、ゲラニルゲラニルアセトンgeranylgeranylacetoneは、脳内熱ショックタンパク(HSP)誘導の作用を呈し脳脊髄神経保護の効果のみならず、神経栄養因子誘導の作用を呈し損傷神経再建・再生の効果が得られる。 - 特許庁

To provide a simple clamp, capable of stimulating the root of an arm or a leg with considerably strong force in order to activate a brain, etc., related to a stimulation to allow a user to feel pain or comfort, etc., which is caused by pinching skin in a human body.例文帳に追加

体の皮膚を挟んで、痛い、気持ちが良い等の刺激を起こし、そこに関連する脳等を活性化する為に、相当強い力で、腕や脚の付け根を刺激出来るより簡単なクランプを提供する。 - 特許庁

To provide a work supporting manipulator system that can be controlled by using a biological signal such as a myogenic potential signal, brain waves, expiration, eye movements, movements of the hand and legs that a seriously handicapped person or the like can use.例文帳に追加

本発明は、重度の障害者等が使用することができる筋電位信号、脳波、呼気、眼の動き、手足の動き等の生体信号を利用して制御が可能な作業支援マニピュレータシステムに関するものである。 - 特許庁

The present invention relates generally to the field of ligands for the nicotinic acetylcholine receptors (nACh receptors), activation of nACh receptors, and the treatment of disease conditions associated with defective or malfunctioning nicotinic acetylcholine receptors, especially of the brain.例文帳に追加

本発明は一般に、ニコチン性アセチルコリンレセプタ(nAChレセプタ)のリガンド、nAChレセプタの活性化、および欠陥または機能不全ニコチン性アセチルコリンレセプタに関連する、特に脳の疾患状態の処置の分野に関する。 - 特許庁

To provide poly-α2,8-sialic acid (PSA) mimetic peptides to modulate specifically PSA-dependent NCAM functions, and to treat neurodegenerative diseases, brain and spine lesions, age-related learning and memory problems, and cancer.例文帳に追加

PSA-依存性NCAM機能を特異的に調節するための、ならびに神経変性疾患、脳および脊髄の損傷、加齢性の学習および記憶の問題および癌の治療のためのポリ-α2,8-シアル酸(PSA)模倣ペプチドの提供。 - 特許庁

To provide a muscarinic acetylcholine nerve system labeling compound that can achieve efficient PET measurement with a higher level of accuracy without influence of the blood flow alteration in the area of interest in the brain.例文帳に追加

脳内の関心領域における血流量変化の影響を受けず、より高い精度をもって、効率よくPET測定を行うことを可能とする、ムスカリン性アセチルコリン神経系標識化合物を提供すること。 - 特許庁

Measurement is carried out installing the sensor part 1 upon introducing photosensitive protein into specific cells in the site to be measured of the brain 100 and dyeing the surrounding cells with voltage-sensitive pigment in advance.例文帳に追加

予め脳100の測定対象部位内の特定細胞に光感受性タンパク質を導入すると共に周囲の細胞を電位感受性色素で染色した上で、センサ部1を装着し計測を行う。 - 特許庁

The cDNA encoding a novel TSP1 domain-including protein originating from human brain is isolated to obtain a novel TSP1 domain- including protein that has 8-time recurred thrombospondin domain-encoded by the cDNA.例文帳に追加

ヒト脳由来の新規TSP1ドメイン含有タンパク質をコードするcDNAを単離し、該cDNAがコードする、トロンボスポンジンドメインを8回繰り返し保存している新規TSP1ドメイン含有タンパク質を得た。 - 特許庁

Prior to transplantation into the mammalian brain, the producer cell is first cultured in vitro on a support matrix to increase the long-term viability of the transplanted cell and to provide long-term functional benefit.例文帳に追加

哺乳動物の脳への移植の前に、まず、プロデューサー細胞は、移植された細胞の長期生存性を増加させるためにおよび長期の機能的有益性を提供するために、支持マトリクス上でインビトロで培養される。 - 特許庁

A mold for producing a sheet-like structure having a three-dimensional shape of the surface of the cerebral convolution or the sulcus, or the surface of the interhemispheric fissure or the interlobar fissure is produced using three-dimensional data of the brain shape.例文帳に追加

脳形状の3次元データを用いて、脳回もしくは脳溝の表面、または半球間裂もしくは葉間の表面の3次元形状を有するシート状の構造体を作製するための型を作製する。 - 特許庁

A light signal of a selected color light is synchronized with the brain wave signals, flickered and given to the subject by a light stimulation device 2 and the RGB converter circuit 8 and a voltage/current converter circuit 9a, 9b or 9c.例文帳に追加

RGB変換回路8と電圧/電流変換回路9a、9bまたは9cにより、光刺激装置2で、選択された色光の光信号を脳波信号に同期して点滅させ、被験者に与える。 - 特許庁

To provide a device which makes a correct neurological diagnosis of dementia or the like possible by determining the activity of a subject's brain as an objective value in his daily life.例文帳に追加

被検者の日常の生活環境で客観的な数値として脳活動状態を計測することにより、痴呆その他の神経内科的な判定診断を正確に行うことを可能とした装置を提供すること。 - 特許庁

When the data of the electrocardiographic pulse of y(t) and of the line noise are replaced with zero and returned to the originals by multiplying y(t) by the reverse matrix w-1 of the separation matrix w, brain-wave data x0(t) without noise components can be obtained.例文帳に追加

y(t)の心電パルスおよびラインノイズのデータをゼロで置き換え、y(t)に分離行列wの逆行列w^-1を掛けて元に戻すと、ノイズ成分を含まない脳波データx_0(t)が得られる。 - 特許庁

To provide a highly portable pneumoencephalogram sensor which detects signals generated when the skin of the head of a subject is deformed due to minute vibrations and emotions caused by the activity of the brain of the subject by easily fixing a micro-head to the skin.例文帳に追加

頭部皮膚にマイクロヘッドを簡単に固定し、脳活動に伴う微小振動および情感によって皮膚が変形して現れる信号を検出する、携帯性に富む脳機図センサーを提供する。 - 特許庁

To provide an optical bioinstrumentation apparatus providing measurement data from a portion of the brain intended to be measured by determining the arrangement positions of a light transmission probe and a light receiving probe, and to provide a holder arrangement support system used therefor.例文帳に追加

測定したい脳の部位からの測定データを得られるよう、送光プローブ及び受光プローブの配置位置を決定できる光生体測定装置及びそれに用いられるホルダ配置支援システムの提供。 - 特許庁

例文

This powdery medicine composition is characterized by a composition comprising a medicine and a slightly water-soluble or water-insoluble base having90 μm particle diameter and the delivery of the composition through the nasal cavity to the brain by an air flow.例文帳に追加

薬物と、粒子径が90μm以上である水難溶性もしくは水不溶性の基剤とからなり、空気流により鼻腔内を経由して脳へ送達されることを特徴とする粉末状医薬組成物。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Beginning of Ownership”

邦題:『所有権の起源』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

訳:永江良一
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS