「Bridge」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with a fixed frame body 33 installed fixed, and a movable frame body 36 supported to the fixed frame body 33 turnably operating about a support shaft 35 thereof via a hinge member 34, and holding panels 48, 49 for supporting a grommet are attached via bridge bodies 47, 50.例文帳に追加

設置固定される固定枠体３３と、固定枠体３３にヒンジ部材３４を介してその支軸３５回りに回動操作自在に支持された可動枠体３６とを備え、架橋体４７，５０を介してグロメット支持用の保持パネル４８，４９を取り付ける。 - 特許庁

A time-out counter 302 supplies capability of a bus bridge where a 1st bus master produces a time-out interrupt 364 as long as the 1st bus master cannot perform the control of a 2nd bus within a certain period when the arbitration time is excessive about the 2nd bus.例文帳に追加

タイムアウトカウンタ３０２は、第２のバスに関するアービトレーションの時間が過度になったときに第１のバスマスタがある期間内に第２のバスの制御を与えられないならば第１のバスマスタがタイムアウト割込み３６４を発生するバスブリッジにおける能力を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is sufficient that the main girder 9 has a sectional area to mainly counter the bending moment, so the smaller sectional area is sufficient as compared with the case where the main girder should have opposing force to the compound load of the bridge axial load and the bending moment to be economical.例文帳に追加

したがって、主桁９は主に曲げモーメントに対抗できる断面積を有すればよく、橋軸方向荷重と曲げモーメントとの複合荷重への対抗力を主桁が有さねばならない場合に比べて、当該断面積が小さくて済み、経済的となる。 - 特許庁

Moreover, the visibility on the side of the lateral direction of vehicle is ensured by the clearances among the main body part 18 of the shock mitigating member 14, the base part 16, and each bridge pier part 20, 22, 24, 26, 28 to prevent driver's visual confirmation region in the direction of vehicle width from becoming narrow.例文帳に追加

また、衝撃緩和部材１４の本体部１８とベース部１６と各橋脚部２０、２２、２４、２６、２８との間隙によって、車幅方向側方の視認性が確保され、運転者の車幅方向における視認領域が狭くなるを防止している。 - 特許庁

To provide a device for correcting a flange buckling capable of efficiently and accurately correcting a flange buckling generated when a channel shape cross sectional steel stock 1 such as a vertical rib provided for reinforcement in the lower surface of steel slab of the bridge is heat-treated by a burn bending method or the like.例文帳に追加

橋梁の鋼床版の下面に補強のために設けられる縦リブなどのような溝形状断面鋼材１を、焼き曲げ熱加工法などする際に、生じるフランジ座屈を、効率的で精度の良く矯正するフランジ座屈矯正装置を提供する。 - 特許庁

More specifically, if an original fiber is so manufactured as to bridge two collectors which are disposed apart and a distance between the two collectors is so widened as to stretch the original fiber and narrow its diameter, it is possible to obtain the nano fiber having a uniform diameter.例文帳に追加

具体的には、離間して配置された２つのコレクタの間を掛け渡すように原ファイバーを作製し、２つのコレクタの間の距離を広げることにより原ファイバーを延伸するとともに細径化すれば、径が均一化されたナノファイバーを得ることができる。 - 特許庁

When a wearing person moves the main front frame upward from before the front of the eyes by rotationally moving the main front frame, a revolving shaft 11 connected to the main front frame is rotationally moved by overcoming the friction resistance between a resin pipe 14 and a bridge casing 10 and the elastic force of a leaf spring 13.例文帳に追加

装着者がメイン・フロントフレームを回動して眼前から上方移動させる際には、メイン・フロントフレームに連結する回転軸１１を、樹脂製パイプ１４とブリッジ筐体１０間の摩擦抵抗、板ばね１３の弾性力に抗しながら回動させる。 - 特許庁

In the external cable 20 for the bridge, in which a plurality of PC-steel-twisted strands 10 coated with a first resin 12 and a second resin 13 are bundled, the second resin 13 of at least one strand out of the plurality of PC-steel-twisted strands 10 is transparent.例文帳に追加

第１の樹脂１２及び第２の樹脂１３によって被覆されたＰＣ鋼より線１０を複数本束ねてなる橋梁用外ケーブル２０において、これら複数本のＰＣ鋼１０より線のうちの少なくとも１本は第２の樹脂１３が透明である。 - 特許庁

A ballast comprises a power source part supplying a lamp driving power, a half-bridge converter inputting the lamp driving power to lamp side, a lamp part emitting light by using a resonance circuit when the lamp driving power is inputted, and the ballast controlling a lamp driving current flowing through the lamp part.例文帳に追加

ランプ駆動電源を供給する電源部、ランプ駆動電源をランプ側に入力するハーフブリッジコンバーター、ランプ駆動電源が入力されると共振回路を用いて光を出すランプ部、ランプ部に流れるランプ駆動電流を制御する安定器を含む。 - 特許庁

A storage part 2c is a large-scale integrated circuit (LSI) for storing identification information, design information, inspection history information, disaster history information, damage history information, maintenance history information, execution record information and execution plan information, etc., of the bridge as the management information or the like.例文帳に追加

記憶部２ｃは、橋梁の識別情報、設計情報、検査履歴情報、災害履歴情報、損傷履歴情報、保守履歴情報、施工記録情報、施工方針情報などを管理情報として記憶する大規模集積回路(LSI)などである。 - 特許庁

For the power circuit coping with the condition of a heavy load of about 200 W or more in load power in an AC 100 V system, there is provided the resonance converter formed by combining a full-bridge current resonance converter and a partial-voltage resonance circuit, with respect to a primary-side switching converter.例文帳に追加

ＡＣ１００Ｖ系で負荷電力２００Ｗ程度以上の重負荷の条件に対応する電源回路として、一次側スイッチングコンバータについては、フルブリッジ電流共振形コンバータと部分電圧共振回路を組み合わせた共振コンバータとする。 - 特許庁

The engaging projection piece 150 is thereby engaged with one portion of the pulley 110 to prevent one portion of a center hub 130 (an outside diameter side of the broken part (annular part 133 side)) from coming off out of the pulley 110, when a flange part (bridge part) 134 is broken.例文帳に追加

これにより、この係合突起片１５０がプーリ１１０の一部に係合することにより、フランジ部（ブリッジ部）１３４が破断したときに、センターハブ１３０の一部（破断部より外径側（環状部１３３側））がプーリ１１０から脱落することが未然に防止される。 - 特許庁

The ridge part 9 has a notched part 11 provided thereto over a predetermined length from the joining surface 10 and a cover plate 13 is provided so as not only to bridge both notched parts 11, 11 of the adjacent segments 5, 5 but also to cover a gap 12 between both ridge parts 9, 9 of the adjacent segments 5, 5.例文帳に追加

そして、突条部９は、接合面10から所定長さにわたって切欠部11が設けられ、隣り合うセグメント５，５の両切欠部11，11を橋絡状に、かつ、隣り合うセグメント５，５の両突条部９，９の間隙部12を覆うように、被覆板13を設けたものである。 - 特許庁

The bridge formation assisting device for a billiard includes: a user's middle finger applied part 10 applied to a place between the first joint and the second joint in his middle finger; and a knob part 20 projected outward from the middle finger applied part 10 to be picked between the inside surface of his thumb and the inside surface of his index finger.例文帳に追加

中指の第１関節と第２関節との間の位置に装着される中指装着部１０と、中指装着部１０から外側に向けて突出し、親指の腹と人差し指の腹とで摘むことのできる摘み部２０とを有してなる。 - 特許庁

On the disc turn-in side and the disc turn-out side from an action part 2a of this pin-slide type caliper body 2 through a bridge part 2c to a counteraction part 2b, and an outer surface part between respective cylinder holes 7, side ribs 19 and 20 and a center rib 21 are provided to be swollen in a disc axial direction.例文帳に追加

ピンスライド型キャリパボディ２の作用部２ａからブリッジ部２ｃを経て反作用部２ｂに至るディスク回入側及び回出側並びに各シリンダ孔７間の外面部に、サイドリブ１９，２０及びセンターリブ２１をデスク軸方向に隆起して設けた。 - 特許庁

Part or all of portions 10b, 10c upper than the lowermost portion 10a of the upper structure 10 located on an upper deck 2 of the ship 1 and having a bridge 11, is configured to protrude larger than the lowermost portion 10a toward the bow.例文帳に追加

船舶１の上甲板２の上に設けられ、かつ、船橋１１を有する上部構造物１０の最下の部分１０ａよりも上側の部分１０ｂ、１０ｃの一部又は全部を、前記最下の部分１０ａよりも船首側に張り出して構成する。 - 特許庁

Partial infrared radiation Rr that does not travel in an appropriate direction among the infrared radiations having come into the cap lens 4 is absorbed without being reflected by the bridge part 3c (infrared shielding member) of the case body 3, and does not reach the pyroelectric elements 2a and 2b.例文帳に追加

キャップレンズ４内に進入した赤外線のうち適正な方向へ進行しない一部の赤外線Ｒｒは、ケース体３のブリッジ部分３ｃ（赤外線遮蔽部材）によって反射することなく吸収されて焦電素子２ａ、２ｂへは到達しない。 - 特許庁

After installing support bodies 4 in the banks P and Q, a form panel support truss 32 is installed on the support bodies 4 and respective form panels are fastened to the form panel support truss 32 by coach screws so that a temporary bridge 3 is constructed.例文帳に追加

支持体４を岸Ｐ，Ｑに据え付けた後、型枠パネル支持トラス３２を支持体４上に据え付け、各型枠パネル３０を型枠パネル支持トラス３２に載置し、コーチスクリュウにより型枠パネル３０を型枠パネル支持トラス３２に留め付けて、仮橋３を作成する。 - 特許庁

The post-curing method for the concrete block in an overhang construction method of a bridge girder in which girder concrete is placed, comprises removing a form 2 and then covering the outer surface of the existing concrete block 4 at the removed part of the form 2 with an adiabatic curing material 5 for adiabatic curing.例文帳に追加

桁用コンクリートを打設する橋桁の張出し施工方法において、型枠脱型後、その型枠２を脱型した部分の既設コンクリートブロック４の外面を断熱養生材５で覆って、断熱養生するコンクリートブロックの後養生方法とする。 - 特許庁

To enhance a getting-in and -out property to/from a cab for a driver and facilitate a traveling operation and cargo handling work by the driver, in a trackless travel type or track travel type bridge crane (portal crane) called as a transfer crane (rubber tire type gantry crane).例文帳に追加

トランスファークレーン（ゴムタイヤ式ガントリークレーン）と呼ばれる無軌道走行式や軌道走行式の橋形クレーン（門形クレーン）に於て、運転者の運転室への乗降性を向上させると共に、運転者に依る走行操作や荷役作業を行ない易くする。 - 特許庁

To provide a control device of a variable valve train for improving a control responsiveness by generating proper braking torque by preventing flow of an excessive electric current when starting speed reduction or reversal control of a motor controlled by an H-bridge circuit in a switching system.例文帳に追加

Ｈブリッジ回路によってスイッチング制御されるモータの減速または反転制御開始時に、過剰な電流が流れることを防止し、適切な制動トルクを生じさせることにより、制御応答を向上させた可変動弁機構の制御装置を提供する。 - 特許庁

The low density slurry bridge mixture 34 is constituted so that a zirconium metal, a thermally conductive enhancer such as aluminum metal for example, a potassium perchlorate oxidizing agent and a binder material are contained and the mixture has a drying density of about 45-65% of a theoretical density.例文帳に追加

ジルコニウム金属、例えばアルミニウム金属のような熱伝導性エンハンサー、過塩素酸カリウム酸化剤、および結合剤材料を含み、そして理論密度の約４５〜約６５％の乾燥密度を有するように、低密度スラリーブリッジ混合物３４を構成する。 - 特許庁

To provide a bridge beam with a floor slab formed of a concrete and a web formed of a steel to be reduced in weight, achieving a lower manufacturing cost and allowing proper arrangement of reinforcements with a less amount of prestress by reducing the welding length.例文帳に追加

床版をコンクリートで形成し、ウェブを鋼で形成して重量を軽減した橋桁において、溶接長の低減を図ることにより橋桁の製作コストを低減するとともに、プレストレス量を少なくしたときにも適切な鉄筋配置を可能にする。 - 特許庁

Meanwhile, when supplying the bridge voltage is stopped and voltage lower than ground potential from the positive output terminal D is imposed, the state of the mode switching circuit 15 changes and the information stored in the TEDS 13 can be read from the positive output terminal D.例文帳に追加

一方、ブリッジ電圧の供給を断ち、正側の出力端子Ｄから、接地電位より低い電圧を印加すると、モード切換回路１５の状態が切換わり、ＴＥＤＳ１３に記憶された情報を正側の出力端子Ｄから読み取ることができる。 - 特許庁

The coating is removed at predetermined mounting positions 50 for fasteners of an end-piece and a bridge on the front side or the rear side of the lenses 2 and 4 to form joining surfaces 56 substantially corresponding to a joining surface of the fasteners in terms of its shape and dimensions.例文帳に追加

レンズ２，４の前面又は後面上のエンドピース及びブリッジの締結具のための所定の取付け位置５０において、形状及び寸法に関し締結具の接合表面に実質的に対応する接合表面５６を形成するべく、コーティングが除去される。 - 特許庁

The holding part 6 is an elastic projection part formed on the inside surface 3a of the housing part 3 at a position at nearly 120° in the clockwise direction from the contact position of the positive terminal 4 to the battery 1, and composed of a slit 6a and a bridge part 6b.例文帳に追加

電池保持部６は、電池プラス端子４と電池１との当接位置から時計方向に略１２０度の位置において電池収納部３の内周面３ａに形成された弾性突出部であり、スリット６ａとブリッジ部６ｂとで構成されている。 - 特許庁

To perform rational design by effectively producing resistant moment to horizontal force accompanying movement of an upper structure and to improve construction efficiency by eliminating laying working of reinforcing bars around a box-out in stoppers for a bridge.例文帳に追加

橋梁用ストッパーにおいて、上部構造の移動に伴う水平力に対し有効に抵抗モーメントを生じさせることにより合理的な設計をなすことができ、かつ、箱抜き回りの補強鉄筋の敷設作業をなくして施工効率を向上させること。 - 特許庁

When there are two or more relative low impedance circuits which combine one pair of electrical contacts, for example, at least one low impedance electrical bridge which forms a part of each circuit is broken, all relative low impedance circuits have to break.例文帳に追加

１対の電気接点を結合する相対的低インピーダンス回路が２つ以上有るときには、たとえば各回路の一部を成す低インピーダンス電気ブリッジを少なくとも１つ破壊することによって、全ての相対的低インピーダンス回路を破壊しなければならない。 - 特許庁

A storage capacitance electrode 7a and a capacitance line 3b are connected through an island-like bridge connection conductive film 9b that is simultaneously formed with the pixel electrode 9a above the passivation film 4, and through a second contact hole 82 and a third contact hole 83.例文帳に追加

また、保持容量電極７ａと容量線３ｂとは、パッシベーション膜４の上層に画素電極９ａと同時形成された島状のブリッジ接続用導電膜９ｂ、第２のコンタクトホール８２、および第３のコンタクトホール８３により接続されている。 - 特許庁

The first and second switching means 1, 2 are taken as high-side and low-side switches, respectively, to form an asynchronous half bridge 10, thereby driving a linear solenoid 20 connected between the low side of the first switching means 1 and the high side of the second switching means 2.例文帳に追加

そして、第一スイッチング手段１をハイサイドスイッチとし、第二スイッチング手段２をローサイドスイッチとして、非対称ハーフブリッジ１０を構成し、第一スイッチング手段１のローサイド側と、第二スイッチング手段２のハイサイド側との間に接続されるリニアソレノイド２０を駆動する。 - 特許庁

To simplify assemble and improve the reliability of a contact breake operation by electromagnetic repulsion of an overcurrent, in relation to the shape of a contact pressure spring of a moving bridge contact mounted on a contact holder of a current breaking part and to its assembly structure.例文帳に追加

電流しゃ断部の接触子ホルダに組付けた橋絡形可動接触子の接圧ばねの形状およびその組立構造に関し、組立が簡単で、しかも過電流の電磁反発力による接点開極動作の信頼性向上が図れるように改良する。 - 特許庁

The folding bicycle includes a handle post 53 which is arranged slidably relative to a bridge 52 installed over the front wheel 41, whereby the part with a handle 54 can be accommodated compactly, and an interference with the front wheel 41 is not needed to be put in consideration, and it is possible to make free designing.例文帳に追加

ハンドルポスト５３を、前輪４１の上方に配位したブリッジ５２に対して摺動可能に配位することにより、ハンドル５４の部分をコンパクトに納めることができ、又、前輪４１との干渉を考慮することもないため、自由な設計が可能である。 - 特許庁

The boarding bridge is furnished with a position sensor to detect the length of the tunnel part 5 and decides a direction of the driving wheels 9 after detecting the length of the tunnel part 5 by the position sensor and computing a radius R of a turning locus in accordance with the length of the tunnel part 5.例文帳に追加

ボーディングブリッジは、トンネル部５の長さを検出する位置センサを備えており、旋回の際、位置センサによってトンネル部５の長さを検出し、このトンネル部５の長さに基づいて旋回軌跡の半径Ｒを演算したうえで、駆動輪９の方向を決定する。 - 特許庁

This boarding bridge 12 is furnished with a tunnel part 5, a cab 6, an automatic leveler 40, a drive column 8 to support and vertically move the tunnel part 5, a driving wheel 9 mounted on a lower end part of the drive column 8 and an outrigger 30 mounted on the lower end part of the drive column 8.例文帳に追加

ボーディングブリッジ１２は、トンネル部５と、キャブ６と、オートレベラ４０と、トンネル部５を支持すると共に上下移動させるドライブコラム８と、ドライブコラム８の下端部に取り付けられた駆動輪９と、ドライブコラム８の下端部に取り付けられたアウトリガ３０とを備えている。 - 特許庁

The seat frame 1 for the vehicle is constituted by jointing first frame bodies 10, 20 and 30 formed in a nearly U-like shape, and a second frame body 40 formed to bridge over both free ends of the nearly U-like shape of the first frame bodies 10, 20 and 30.例文帳に追加

車両用シートフレーム１は、略コ字に形成された第１のフレーム体１０、２０、３０と、この第１のフレーム体１０、２０、３０の略コ字の両自由端を橋渡すように形成された第２のフレーム体４０とを接合させて構成されている。 - 特許庁

To provide a vehicle braking method capable of rapidly and correctly braking a railroad vehicle when any operational trouble occurs, such as an earthquake, strong wind, flooding, fall of rocks, earth slide, fall of an iron bridge, ingress in a railroad crossing, fire nearby, and in-track limiting troubles (including interruption).例文帳に追加

地震や強風、洪水、落石、土砂崩れ、鉄橋崩落、踏切進入、沿線火災、軌道内限界支障（妨害を含む）等の運行障害の発生時に、鉄道車両をより素早く的確に制動することのできる車両制動方法を提供する。 - 特許庁

The carrier wave type dynamic strain measuring instrument further includes first and second capacitors Cb, Cd for feedback, and automatically cancels all unbalanced components due to floating capacitance (Cu1-Cu4) to be mixed in resistance of each of four sides of the measurement bridge 11 in parallel by actions of the capacitors Cb, Cd.例文帳に追加

さらに、帰還用の第１および第２のコンデンサＣｂ，Ｃｄを備え、該コンデンサＣｂ、Ｃｄの作用により、測定ブリッジ１１の４辺の各々の抵抗に並列的に混入する浮遊容量（Ｃｕ１〜Ｃｕ４）による不平衡成分を全て自動的に打ち消す。 - 特許庁

Soon after the memorial service on the sixth day after Terumune's death, Masamune besieged the Nihonmatsu-jo Castle of Nihonmatsu clan for an avenging battle of Terumune's death; his troops engaged in a fierce battle against anti-DATE allied forces of Satake and Ashina clans with 30,000 soldiers organized for saving Hatakeyama clan, at the Hitotori-bashi Bridge in Adachi District. 例文帳に追加

その後、初七日法要を済ますと輝宗の弔い合戦のため早くも二本松氏の二本松城を包囲し、畠山氏救出のため集結した、佐竹氏・蘆名氏など3万の反伊達連合軍と安達郡人取橋で死闘を演じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) put up notice boards on Sanjo-ohashi Bridge to criticize the Choshu Domain (accusation of guilt), extremist supporters of a noble cause who opposed the accusation, including Masakatsu, decided to remove the notice boards with a total of seven persons including his superior warrior Sukegoro MIYAGAWA and his colleague Kichigoro FUJISAKI. 例文帳に追加

しかし、幕府によって三条大橋に長州藩を非難（罪状告発）する制札が立てられると、これに反発した正勝ら、過激派の志士は上士・宮川助五郎、同僚・藤崎吉五郎ら7名とともに制札撤去に乗り出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Others who carried out social works include Dosho (founder of the Hosso sect) who was Gyoki's teacher and said to have built Uji-bashi Bridge, the Empress Komyo who established Hidenin and Seyauin to give relief to poor people, and WAKE no Hiromushi who brought up a large number of orphans. 例文帳に追加

他に社会事業をおこなった人物としては、行基の師で宇治橋をつくったといわれる道昭（法相宗の開祖）、貧窮した民衆を救済するための悲田院・施薬院を設けた光明皇后、多数の孤児を養育した和気広虫などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bakufu established a particular site for setting up Kosatsu (Seisatsu) at obvious, noticeable locations for general public, such as the busy corner of the streets, sekisho (checking station), nearby at a large bridge, and at the gates or the center of a town or a village, and Bakufu strictly ordered each domain to follow the method. 例文帳に追加

幕府は人々の往来の激しい地点や関所や港、大きな橋の袂、更には町や村の入り口や中心部などの目立つ場所に高札場（制札場）と呼ばれる設置場所を設けて、諸藩に対してもこれに倣うように厳しく命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, due to the extension of residential area in Fushimi Ward the training is mainly undertaken in the JGSDF Camp Okubo in front of Okubo Station (Kyoto Prefecture) or in the vicinity of Kowata Station (Keihan) on the Keihan Uji Line, but nowadays the training is not carried out around Yodo-gawa (Railway) Bridge. 例文帳に追加

しかし、伏見区内の住宅開発が進んだ事もあって大久保駅(京都府)前にある陸上自衛隊大久保駐屯地や京阪宇治線木幡駅(京阪)の周辺に移転しており、現在では澱川鉄橋の近辺で演習が行われることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then in October 1998, when the Akashi-Kaikyo Bridge opened to traffic and the area around Tarumi and Akashi Station underwent redevelopment, twenty-one round trips of local train services to Suma during the daytime were extended to Nishi-Akashi, together with extension of their morning rush hour services to Okubo. 例文帳に追加

その後、1998年10月のダイヤ改正では、明石海峡大橋の開通と垂水、明石駅周辺の再開発が進んだことから、昼間時の須磨止まりの緩行21往復を西明石まで延伸したほか、朝ラッシュ時の大久保延伸も同時に実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People on the east side of the planned footbridge are in favor of the plan since the bridge may well energize the area; on the other hand, those in Ponto-cho on the west side are mostly opposed to it, thinking the planned footbridge would crowd the street and destroy the landscape of the town. 例文帳に追加

この計画に対しては、予定地の東側では橋ができると街の活性化につながると賛成する意見がある一方で、西側の先斗町では橋ができて通り道になると街の風情が損なわれると反対する意見が多数を占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bipolar pulsed supply for supplying power like bipolar pulse at a predetermined frequency to a pair of electrodes contacting plasma, which reduces switching loss of switching elements of a bridge circuit and achieves high durability without using a high-function switching element.例文帳に追加

プラズマに接触する一対の電極に所定の周波数でバイポーラパルス状に電力供給するバイポーラパルス電源を、ブリッジ回路のスイッチング素子のスイッチング損失が軽減でき、高機能スイッチング素子を用いることなく、高い耐久性を達成できるようにする。 - 特許庁