「Bucket」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

This bucket link 10 has a pair of right/left side parts 17, 17 and a sheet of bottom part 18 partitioning a hoist hook receiving space 19.例文帳に追加

バケットリンク(10)は左右一対の側部(17,17) と吊りフック収容空間(19)を画成する一枚の底部(18)とを有している。 - 特許庁

To provide a conveying bucket with a water receiver capable of sufficiently securing rigidity against torsion, while restricting increase of mass.例文帳に追加

質量増加を抑えつつ捩れに対する剛性を十分に確保できる水受け付きの搬送バケットを提供する。 - 特許庁

The microphones 2 are installed so as to cover the surroundings of a surface where the microphones 2 come into contact with the holding member 4 inside a bucket of the recessed part 5.例文帳に追加

凹部５の桶内部には、マイク２が保持部材４と接する面の周囲を覆うように、マイク２を設置する。 - 特許庁

To provide a hopper device which smoothly guides a coin to a coin disc without forming a bridge of coins in a bucket.例文帳に追加

バケット内でコインブリッジを発生させることなく、円滑にコインディスクにコインが案内されるホッパー装置を提供する。 - 特許庁

The rotor shaft 9 can be removed outside the bucket body 7 with the hammers 11 attached, leading to easy maintenance.例文帳に追加

又、ロータ軸９はハンマー１１を保持したままバケット本体７外に取り出すことができメンテナンスの容易な構成である。 - 特許庁

A token processing part 16 supplements a token bucket of specified storage capacity with a specified number of tokens at fixed intervals of time.例文帳に追加

トークン処理部１６は、所定の蓄積容量のトークンバケツに一定時間ごとに所定数のトークンを補充する。 - 特許庁

The raw water tank 2 includes an inlet 5, and the raw water can be poured thereinto by, for example, the poly tank T and a bucket.例文帳に追加

原水タンク２は注入口５を備えており、例えばポリタンクＴやバケツによって原水を流し込むことができる。 - 特許庁

In this fishing bucket, the upper opening 1a of a bucket main body 1 is rectangular, and the side portion 1b and a bottom portion 1c are integrally formed from a synthetic resin sheet or formed by joining sheets to each other by a welding method or the like, and has good waterproofness and flexibility.例文帳に追加

バケツ本体１の上部開口１ａが矩形で、側面部１ｂと底部１ｃが、合成樹脂製シ−トを用いて一体、もしくは、複数のシ−トを溶着等で接合して形成されて防水性と柔軟性を有している。 - 特許庁

Each bucket 10 is provided with a support plate 10a fixed to the link R_1 and capable of supporting the commercial product P introduced to inside of the bucket 10 from the side direction and a flexible plate 10b fixed to the link R_1 and capable of opposing to the support plate 10a.例文帳に追加

各バケット１０は、リンクＲ_１に固定され、当該バケット１０内に導入される商品Ｐを側方から支持し得る支持プレート１０ａと、リンクＲ_１に固定され、支持プレート１０ａに対向し得る可撓性プレート１０ｂとを有している。 - 特許庁

To provide an excavation method for a vertical shaft, which eliminates the need for carrying out excavated sediment generated by vertical reciprocation of a bucket in the bucket type excavation method for the vertical shaft and enhances working efficiency by discharging the sediment as it is without slurrying the sediment.例文帳に追加

バケット式の立坑掘削工法におけるバッケットの上下往復による掘削土砂の搬出を不要とし、また、スラリー化などせず土砂をそのまま排出して作業能率の向上を図った立坑掘削工法を提供する。 - 特許庁

To efficiently deliver the sediment by effectively operating a power transmitting part and a braking part of an winch and utilizing the tensile force of a wire rope to control the motion of a bucket in free falling the bucket of a sediment delivery device.例文帳に追加

土砂搬出装置においてバケットをフリーフォールさせるにあたり、ウインチの動力伝達部と制動部を効果的に操作して、またワイヤロープの緊張力を利用してバケットの動作を制御し、能率よく土砂の搬出作業を実施できるようにする。 - 特許庁

A bar code attached to a bucket 20 for housing the part is read by a bar code reader 36, and the bucket 20 is housed in a shelf 22 of a part housing rack 18 according to indication from a work support computer 10 on the basis of obtained part information.例文帳に追加

部品を収納するバケット２０に付されたバーコードをバーコードリーダ３６により読み取り、得られた部品情報に基づき、作業支援用コンピュータ１０からの指示に従った部品収納ラック１８の棚２２に当該バケット２０を収納する。 - 特許庁

In addition, amount of excavated earth in excavation at a time is utilized as the maximum amount of possible sediment recovery of the bucket 96 for sediment recovery so that the number of elevation of the bucket 22 for diameter enlarging excavation onto the ground becomes the minimum required number and efficiency of construction is improved.例文帳に追加

また、１回の掘削における掘削量を土砂回収バケット９６の最大回収可能量とすることにより、拡径掘削バケット２２を地上へ引き上げる回数が必要最小限の回数となり、施工効率が上がる。 - 特許庁

Rear speakers 40 and 40 consisting of the frame 55 with the opening 55a and the vibration plate 57 covered with the frame are set near the bucket 53 on the back surface of a cabinet below a partition board 50 with the opening 55a turning toward the bucket 53.例文帳に追加

仕切板５０の下方のキャビネット背面部には、開口部５５ａを有するフレーム５５が振動板５７を覆って構成されたリアスピーカ４０，４０が、開口部５５ａがバケット５３に向けられた状態でバケット５３の上部近傍に設置されている。 - 特許庁

And, the device with comparatively high operating ratio according to time bucket, i.e. the device with possibility of becoming bottleneck, is extracted from the operating ratio data of each device according to time bucket, and the production schedule is made based on the extracted device.例文帳に追加

そして、そのタイムバケット別の各装置の稼働率データから、タイムバケット別に比較的稼働率の高い装置、つまりボトルネックとなる可能性のある装置を抽出するようにして、その抽出した装置に基づいて生産計画を作成する。 - 特許庁

In the case of utilizing a leaky bucket algorithm as an algorithm of a rate monitor specially, the rate identifier functions as a water volume identifier to select the assortment of the water volume stored in a bucket from the number of the bit showing an input packet length and the number of input packets.例文帳に追加

特にレート監視のアルゴリズムとしてリーキーバケットアルゴリズムを利用する場合には、レート識別子はバケツに蓄積する水量の種別を入力パケット長を示すビット数と入力パケット数とから選択するための水量識別子とする。 - 特許庁

A liquid soup enclosure 21 in a bucket 23 is dipped into a storage tank 22 in which cooled water is stored, cooled water for swirling is spouted by a spout nozzle 24 to fluidize the cooled water in the bucket, and the enclosure 21 is deformed.例文帳に追加

冷却水が貯留される貯留槽２２に、バケット２３内の液体スープ封入体２１を浸漬し、噴出ノズル２４によって流動用冷却水を噴出して，バケット内の冷却水を流動させて、液体スープ封入体２１を変形させる。 - 特許庁

In addition, even when the hose 20A for the bucket cylinder is greatly deformed and displaced following a motion of an arm 21, the brackets coupling plate 34 can inhibit the hose 20A for the bucket cylinder from protruding to the outsides of the right and left brackets 27 and 26.例文帳に追加

また、アーム２１の動作に追従してバケットシリンダ用ホース２０Ａが大きく変形、移動したとしても、バケットシリンダ用ホース２０Ａが左，右のブラケット２６，２７の外部に食み出すのをブラケット間連結板３４によって抑えることができる。 - 特許庁

An unloading crane 1 for unloading the bulk material 4 includes an openable-closable grab bucket 6 for gripping, holding and suspending the bulk material 4 from a bulk cargo ship 3, and a traverser 7 for traversing-carrying the bulk material up to a hopper by receiving from the grab bucket 6.例文帳に追加

ばら物４を陸揚げするアンローディングクレーン１において、ばら物４をばら積み船３から掴持して吊り上げる開閉式のグラブバケット６と、そのグラブバケット６からばら物を受け取り、ホッパまで横行搬送するトラバーサ７とを備えた。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of efficiently scooping sediment while reducing the amount of loads to be discharged from a bucket even when the bucket is mounted as a working machine on a wheel loader equipped with a parallel link type motion mechanism.例文帳に追加

平行リンク的モーション機構を備えたホイールローダに対して、作業機としてバケットを装着した場合でも、バケットからの荷こぼれ量を減らして土砂のすくいこみ作業等を効率よく実施することが可能な作業車両を提供する。 - 特許庁

The bucket size ratio used in the token bucket method for detecting a minimum guaranty rate of each user and the transmission rate of a received packet are stored in the packet buffers provided for the classes AF1-AF4 and respectively made constant every user.例文帳に追加

さらに、各ユーザの最低保証レートと受信したパケットの送信レートを検出するためのトークンバケット法で用いられるＢｕｃｋｅｔサイズの比をＡＦ１〜４クラスに設けられたパケットバッファに収容する各ユーザ毎にそれぞれ一定にする。 - 特許庁

By using a double-crown, a latch connected to a bucket hanging rope is latched to a second crown, and the underground buried object 4 is pulled up together with the excavating body 20 by using a device having a hoisting force stronger than that of a winch winding up the bucket hanging rope.例文帳に追加

ダブルクラウンを用い、バケット吊りロープに接続された掛金を第２のクラウンに掛け、バケット吊りロープを巻上げる巻上ウインチより強力な巻上げ力を有する装置を用いて掘削体２０と共に地下埋設体４を引上げる。 - 特許庁

To provide a wear-resistant and impact resistant excavator bucket used for taking off rigid aggregates, and pulling, transporting, and loading, on a truck, rocks, usable without damage, even if used over a long period, and manufactured by casting, and to provide a method of manufacturing the excavator bucket.例文帳に追加

堅い骨材の採取や、岩盤の引っ張り、運搬、トラックに積むときに使用し、長期間使用しても破損せずに使用できる、鋳造工法によって製作された耐摩耗・耐衝撃用の掘削機バケット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The inside of the bucket body 10a is provided with a striking member 21 mounted to a rotatable crushing rotor, and repulsion members 24, 25 provided at the bucket body along the outer periphery of the crushing rotor to crush the thrown-in raw material with the impact force.例文帳に追加

バケット本体１０ａの内部には、回転可能な破砕ロータに取り付けられた打撃部材２１と、バケット本体に破砕ロータの外周に沿って設けられた反撥部材２４、２５が設けられていて、投入された原料を衝撃力で破砕する。 - 特許庁

A bucket yard 32 for placing a bucket 31 of the cable crane is arranged on the side of the batcher plant 2, and an input port 42 at the starting end of the pipeline is arranged in a just under position of a discharge port 21 of the batcher plant 2 or a position adjacent to this just under position.例文帳に追加

バッチャープラント２の側方にケーブルクレーンのバケット３１を置くバケットヤード３２を設けると共に、バッチャープラント２の排出口２１の直下位置又はこの直下位置に隣接した位置にパイプラインの始端の投入口４２を設ける。 - 特許庁

The resistance force is adjusted by the resistance force adjusting means 15, 17, and 18 to force which overcomes a moment by the self-weight of the bucket 3 and defeated by the moment received from the dug matter when the wheel is inverted and the bucket 3 hits the dug matter.例文帳に追加

抵抗力調整手段１５，１７，１８により、前記抵抗力を、バケット３の自重によるモーメントに打ち勝ち、ホイールが反転してバケット３が被掘削物にあたるときに被掘削物から受けるモーメントに負ける力に調整する。 - 特許庁

The carton forming apparatus sucks and seats a second panel 12 of a blank sheet 2 at the bottom of a bucket and places a first panel 11 and a third panel 13 to rise on both sides of the second panel 12 by the sidewalls of the bucket in a blank sheet receiving station.例文帳に追加

カートン形成装置は、ブランクシート受入ステーションで、ブランクシート２の第２パネル１２を吸着してバケットの底に着座させ、バケットの側壁により第１パネル１１と第３パネル１３を第２パネル１２の両側に立ち上がらせた状態にする。 - 特許庁

Namely, the remaining effective bucket life is predicted by calculating the ratio of a peak temperature value obtained each time one bucket is passed to the averaged temperature value of the time varying temperature distribution measured by the pyrometer for one rotation of the turbine.例文帳に追加

つまり、１つのバケットを通過するごとのピーク温度値と、前記タービンの１回転について前記高温計により測定された時間変動温度分布の平均温度値との比を計算することにより残り有効バケット寿命を予測する。 - 特許庁

To provide a work vehicle capable of efficiently scooping sediment by reducing the amount of loads discharged from a bucket even when the bucket serving as a work machine is attached to the work vehicle having a parallel link motion mechanism.例文帳に追加

平行リンク的モーション機構を備えた作業車両に対して、作業機としてバケットを装着した場合でも、バケットからの荷こぼれ量を減らして土砂のすくいこみ作業等を効率よく実施することが可能な作業車両を提供する。 - 特許庁

The optical rain gauge is provided with a tipping bucket 8, which changes its attitude according to flowing-in rain water, a magnet 7 which changes its position following the attitude change of the bucket 8, and an optical switch 1 which works according to the magnetic field received from the magnet 7.例文帳に追加

雨水の流入に応じて姿勢が変動する転倒ます８と、この転倒ます８の姿勢変動に随伴して位置が変動する磁石７と、この磁石７から受ける磁界に応じて作動する光スイッチ１とを備えた。 - 特許庁

A bag filter bucket 3 is constituted so that a handle 10 enters a cylindrical part from the leading end thereof and the leading end of the cylindrical part of the bag filter bucket 3 is brought into contact with a position regulation part 51 to disperse the concentration of pressure.例文帳に追加

バッグフィルタバケット３は、取っ手１０が筒状部分の先端部よりも内側に入り込んだ構成となっており、バッグフィルタバケット３の筒状部分の先端部を、位置規制部５１に当接するようにし、圧力集中を分散させるようにした。 - 特許庁

When the valve element 18 closes the valve port 15, the upper surface of the downward bucket 9 abuts on the lower end of the valve element 18 so as to push the valve element 18 to the valve port 15, and the buoyancy of the downward bucket 9 acts as valve closing force on the valve element 18.例文帳に追加

弁体１８が弁口１５を閉じるときに下向バケット９の上面が弁体１８の下端に当接して弁体１８を弁口１５に押し付けるようにし、下向きバケット９の浮力を弁体１８への閉弁力として作用させる。 - 特許庁

To solve a problem in a bucket installation structure of a high lift work vehicle wherein much labor is required in assembling a reducer mechanism and a worm wheel and a worm gear need to be disassembled in disassembling a bucket installation frame to a post shaft.例文帳に追加

高所作業車のバケット取付構成で、減速機構は、ポスト軸に対してバケット取付枠と減速機構を分解する際にウオームホイールとウオームギヤーをも分解しなければならず、その分解組み立てに手間がかかると云う問題を解決する。 - 特許庁

To provide an unloading bucket device in the hold equipped with a mechanism winding up and letting out opening and shutting wires without tilting the grab bucket device when the device is made to control its rising and falling and opening and shutting without bending the opening and shutting wires in guide roller sections.例文帳に追加

グラブバケット装置の昇降時及び開閉操作時に同装置が傾動せず、またバケット開閉用ワイヤーがガイドローラ部において屈曲しない開閉用ワイヤーの巻上げ及び繰出し機構を備えた船槽の荷揚げ用バケット装置を提供する。 - 特許庁

A positioning cover 108 is laid over in parallel with a placing part 106A of a bucket 106 of a drive device 100, and stoppers 110 and 112 are provided at corner parts of the positioning cover 108 which are placed in the depth of the bucket 106.例文帳に追加

ドライブ装置１００のバケット１０６の載置部１０６Ａと平行に位置決めカバー１０８が架け渡されており、この位置決めカバー１０８のバケット１０６の奥方に位置する角部には、ストッパー１１０、１１２がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The bucket in the opened water flow path is moved to the downstream side in a water flow pressure receiving condition to be in a water flow pressure releasing condition, and the bucket in the closed water flow passage is moved to the upstream side in a water flow pressure releasing condition to be in a water flow pressure receiving condition.例文帳に追加

開放水流路のバケットは水流圧受止状態にて下流へと移動して水流圧逃し状態とされ、閉鎖水流路のバケットは水流圧逃し状態にて上流へと移動して水流圧受止状態とされる。 - 特許庁

An acceleration sensor is provided in a supporting member for supporting a drilling bucket, so as to detect an acceleration generated when a member for supporting the drilling bucket is inclined, and an angle of inclination of a kelly-bar is computed from a value of the acceleration by an inclination angle detecting means.例文帳に追加

掘削バケットを支持する支持部材に加速度センサを設けることにより、掘削バケットを支持する部材が傾いた際に発生する加速度を検出し、その加速度の値から傾斜角度検出手段によりケリーバの傾斜角を算出する。 - 特許庁

A swing angle detection sensor S1 to detect the swing angle of a bucket is installed in a bucket, an operating sequence is corrected based on an output from the swing angle detection sensor S1 during the moving operation, and the subsequent moving operation is performed in the corrected operating sequence.例文帳に追加

バケットに該バケットの振れ角を検出する振れ角検出センサＳ１を設け、移動運転時における振れ角検出センサＳ１からの出力に基づいて動作シーケンスを修正し、該修正された動作シーケンスでその後の移動運転を行う。 - 特許庁

The opening of the opening part 18 is directed such that the chain 2 does not face from the bucket 3 through the opening part 18, and the connection member 17 for connecting the chain 2 and the bucket 3 is made to a crank-like shape in order to be inserted through the opening part 18.例文帳に追加

開口部１８の開口は、バケット３から開口部１８を介してチェーン２が望めないような向きとされており、チェーン２とバケット３を連結する連結部材１７はこの開口部１８を挿通するためにクランク状とされている。 - 特許庁

This casing tube A for the earth drill method is constituted by forming a bypass path B through which the hole wall slurry 4 lifted to the outside of a steel pipe 1 for a casing by a drilling bucket 3 flows back into a drilled hole below the drilling bucket 3.例文帳に追加

ケーシング用鋼管１の外側にドリリングバケット３によって持ち上げられた孔壁安定液４をドリリングバケット３よりも下方の掘削孔内に還流させるためのバイパス経路Ｂを形成してアースドリル工法用ケーシングチューブＡを構成する。 - 特許庁

The opening section of the bucket 14 is tilted in the bucket-dumping direction only once, by controlling the operation of at least either of the members constituting the front working machine prior to the starting of forward slewing operation, after the completion of excavation operation.例文帳に追加

自動運転コントローラ６１は、掘削動作終了後、行き旋回動作開始前に、フロント作業機を構成する少なくともいずれか１つの部材の動作を制御して、バケット１４の開口部を１回だけバケットダンプ方向に傾斜させる。 - 特許庁

An adjusted bucket detecting means 1 detects a bucket to be adjusted out of time buckets which are overloaded, and a movement adjusting process detecting means 2 detects a process to be adjusted from the bucket to be adjusted and moves the process forward on the time base by a movement time distance calculated by a process forward movement adjustment time distance calculating means 32.例文帳に追加

調整バケット検出手段１は、負荷が能力を超過している時間バケットの中から、調整対象バケットを検出し、移動調整工程検出手段２は、調整対象バケットから調整対象工程を検出し、工程前移動調整時間距離算出手段３２によって算出された移動時間距離だけ、その工程を時間軸上の前方向に移動させる。 - 特許庁

The appearing positions of the suffixes stored in each packet on the integer arrangement A are sorted based on the dictionary order of the suffixes by referring to the text and the bucket tables B1, B2 after the bucket sort, the dictionary order of the suffixes in the bucket the sort of which is completed is stored on the integer arrangement A by distinguishing them from the appearing positions of other suffixes.例文帳に追加

このバケットソート後に、テキストおよびバケット表Ｂ１，Ｂ２を参照して、整数配列Ａ上の各バケット内に格納されている接尾の出現位置を接尾の辞書順位に基づいてソートし、このソートが完了したバケット内の接尾の出現位置について、その接尾の辞書順位を他の接尾の出現位置と区別して整数配列Ａ上に格納する。 - 特許庁

The bucket 21 is composed of a bottom plate 22, left-right side plates 23, 23, left-right side edges 24, 24, a cutting edge 26 and the like.例文帳に追加

バケット２１を底板２２、左，右の側板２３，２３、左，右のサイドエッジ２４，２４、カッティングエッジ２６等によって構成する。 - 特許庁

Second scrapers 31 are attached turnably in the inner and outer directions of the bucket to the distal ends of the first scarpers 30, respectively.例文帳に追加

各第１のスクレーパ３０の先端にそれぞれバケットの内外方向に第２のスクレーパ３１を回動可能に取付ける。 - 特許庁