「Button」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

This button comprises a base plate part, a leg part erected on the base part and inserted into the button hole of the clothes and a head part provided in the tip of the leg part and inserted into the button hole of the clothes, and is fixed with its base part abutting on the surface of the texture of the clothes.例文帳に追加

台板部と、その台板部に立設されて衣服のボタン穴に通される脚部と、その脚部の先端に設けられて衣服のボタン穴に掛止される頭部とによりボタン本体が構成されて、その台板部が衣服の生地の表面に当接された状態で止着されるようにする。 - 特許庁

A cabinet 2 comprises: an operating button 3; and a control means 1 for executing a zooming operation by pressing the operating button 3 on a first stage and for executing a photographing operation by interrupting the zooming operating by pressing the operating button 3 on a second stage deeper than the first stage during the zooming operation.例文帳に追加

キャビネット2に、操作釦3と、該操作釦3の第１段階の押込み操作によりズーム動作を実行し、ズーム動作中にて操作釦3の第１段階よりも深い第２段階の押込み操作によりズーム動作を中断して撮影動作を実行する制御手段1を具えている。 - 特許庁

For example, in a pressing event in which the person blinks twice quickly on a button B1 pointed with the pointer PT, if the button B1 is sufficiently small, the person's actual gaze point (subjective gaze point) Q can be considered to be the center Bc of the button B1.例文帳に追加

ここで、ポインタＰＴによって指定したボタンＢ１に対して例えば人物が素早く２回瞬きを行うことで押下イベントが生じる場合、ボタンＢ１が十分に小さいと、人物が実際に注視している点(主観注視点)ＱはボタンＢ１の中央Ｂｃとみなすことができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a push-button protective cover for announcement device performing the inspection work of a switch push button of an announcement device without breaking the push-button protective cover, and easily and rapidly performing the inspection work without using an exclusive tool, and an announcement device provided therewith.例文帳に追加

押釦保護カバーを壊さずに報知装置のスイッチ押釦の点検作業ができ、しかも点検作業が専用の工具を用いたりすることなく簡単かつ迅速にできるようにする報知装置における押釦保護カバーの取付構造及びそれを備えた報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an enable device for a teach pendant capable of canceling an ON state before both push button switches become a first OFF state, even if the other push button switch is in an ON state when one push button switch is made in a second OFF state by either one hand.例文帳に追加

いずれかの一方の手で、押しボタンスイッチが第２のＯＦＦ状態にされると、他方の押ボタンスイッチがＯＮ状態であっても、両方の押ボタンスイッチが第１のＯＦＦ状態になる前には、このＯＮ状態を無効にすることができる教示ペンダントのイネーブル装置を提供する。 - 特許庁

When the skip button is depressed, the number of times the skip button is depressed is counted (S12), and next, reading of video data from an HDD (10) is performed from an equally divided address which is skipped by the the number of times the skip button is depressed, and the video data is reproduced from the equally divided address (S13).例文帳に追加

スキップボタンが押圧された場合には、スキップボタンが押圧された回数を計数し（Ｓ１２）、次いで映像データのＨＤＤ（１０）からの読み出しを、スキップボタンが押圧された回数だけスキップした等分割アドレスから行い、この等分割アドレスから映像データを再生する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A release button 7, a reproducing button 9, a photographing button 9 are arranged on the top face of the fixed case 4, and a jog dial 11 and a strap ring 12 are arranged on the side face of a grip part 6, and a fixed optical part 15 with an imager 19 for forming the image of the bending optical axis 02 is arranged inside the fixed case 4.例文帳に追加

固定筐体４には上面にレリースボタン７、再生ボタン８、撮影ボタン９、及び把持部６の側面にジョグダイヤル１１、吊り輪１２が設けられ、内部に折り曲げ光軸Ｏ２の映像が結像する撮像素子１９を有する固定光学部１５が設けられる。 - 特許庁

The operation button that has a plurality of functional operation buttons exposed to the outside of its cover is integrally formed of an elastic material such as rubber etc. and a slot is formed between a button having a plurality of contacting points and a button that is one contact point of the single member.例文帳に追加

複数の機能操作釦が外装外観面に露呈している撮像装置において、前記複数の機能操作釦は、ゴム等の弾性素材で一体形成され、複数の接点部を有する釦と一部材一接点である釦との間に孔形状を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

When an image transfer button 331 is detached from a digital camera (A) and mounted on another digital camera (C), the digital camera (B) reads an ID out of the image transfer button 331, specifies the digital camera (A) that the image transfer button 331 belongs to, and receives images from the digital camera (A).例文帳に追加

画像転送ボタン３３１をデジタルカメラ（カメラＡ）から取り外して他のデジタルカメラ（カメラＢ）に装着すると、該他のデジタルカメラ（カメラＢ）が該画像転送ボタン３３１からＩＤを読み取って該画像転送ボタン３３１が帰属するデジタルカメラ（カメラＡ）を特定し、該デジタルカメラ（カメラＡ）から画像を受信する。 - 特許庁

Further, the image converted into an image with various magnification factors can be confirmed by printing the image by the transmitter side facsimile machine by touching a print command button 92, or retransmitting the image information by touching a re-transmission command button 93, or touching a magnification change command button 91.例文帳に追加

また、印刷コマンドボタン９２をタッチすることにより自機で印刷することや、再送信コマンドボタン９３をタッチすることにより画像情報を再送信することや、倍率変更コマンドボタン９１をタッチすることにより様々な倍率に変換された画像を確認することができる。 - 特許庁

A viewpoint left movement button 1010, a viewpoint right movement button 1020, and a viewpoint changeover button 1030 are displayed as a visual field range movement instruction object, and a cup position indication object 1050 is displayed as an visual field range return instruction object, in an image displayed on a display means 112 in association with a golf game.例文帳に追加

ゴルフゲームに関連して表示手段（１１２）に表示される画像には、視野範囲移動指示オブジェクトとして、視点左移動ボタン（１０１０）、視点右移動ボタン（１０２０）、視点切替ボタン（１０３０）、視野範囲復帰指示オブジェクトとして、カップ位置指示オブジェクト（１０５０）が表示される。 - 特許庁

This switching device 1, for instance, is able to be applied as a power supply switch of the electronic apparatus, has a first operating button 5 and a second operating button 6 which is slidably fitted into its peripheral part, and the second operating button 6 side of key tops of these operation buttons is positioned slightly higher.例文帳に追加

本スイッチ装置１は、例えば、電子機器の電源スイッチとして適用が可能であって、第一操作釦５とその外周部に摺動自在に嵌入する第二操作釦６とを有しており、それらの操作釦のキートップは、第二操作釦６側が僅かに高い位置にある。 - 特許庁

An check button 90f arranged on the touch panel 49 displays 'fill up' when a customer (driver) does not press a volume specifying button 90d or a payment specifying button 90e, and displays 'checked' when the customer presses either of buttons 90d, 90e.例文帳に追加

タッチパネル４９に表示される確認釦９０ｆは、顧客（運転者）が量指定釦９０ｄまたは金額指定釦９０ｅを押圧操作しない場合には、「満タン」と表示され、顧客（運転者）が量指定釦９０ｄまたは金額指定釦９０ｅを押圧操作した場合には、「確認」と表示される。 - 特許庁

The operation panel 11a of the input device 11 is provided with three operation positions to be operated by three players simultaneously, and the small operation button 11S, medium operation button 11M, and large operation button 11L are arranged from the left in sequence at each operation portion.例文帳に追加

入力装置１１の操作パネル１１ａには、３人が同時に操作できるように３つの操作位置が設けられ、各操作位置に、それぞれ、小型の操作ボタン１１Ｓと、中型の操作ボタン１１Ｍと、大型の操作ボタン１１Ｌとが左から順番に配置されている。 - 特許庁

This operation panel has a first group selection button to select the modes in a first group in circulative fashion, a second group selection button to select the modes in a second group, and at least, one request button to input the request matching the selected mode.例文帳に追加

第一グループに属する複数のモードを巡回選択するための第一グループ選択ボタンと、第二グループに属するモードを選択するための第二グループ選択ボタンと、選択されているモードに応じた要求を入力するための少なくとも１つの要求ボタンと、を備える操作パネル。 - 特許庁

When the operation button 211 is pushed in after the interior member 301 is assembled on the rear cover 201, the operation button 211 is positioned in a position where the operation button 211 has a front end 215 of the push shaft 211b projected from an insertion hole 202 of the rear cover 201 to the side where the interior member 301 is disposed.例文帳に追加

そして、背面カバー２０１に内装部材３０１を組み付けた後、操作ボタン２１１を押し込むことで、押し軸２１１ｂの先端２１５が背面カバー２０１の挿通穴２０２から内装部材３０１が配置される側に突出した位置で操作ボタン２１１が位置決めされる。 - 特許庁

The display control device 31 has the image plane data for displaying call buttons of plural styles, and switches the image plane of the display device 32 to the vertical button, the destination button, the sector button or the like on the basis of the information on the landing call input method corresponding to the operating style from the input control device 21.例文帳に追加

表示制御装置３１は、複数の形式の呼びボタンを表すための画面データを有し、入力制御装置２１からの運行形式に応じた乗り場呼び入力方式情報により表示装置３２の画面を上下方向ボタン、行き先階ボタン、セクタボタン等の画面に切り替える。 - 特許庁

The injection button with long sized nozzle is provided with the injection button main body 10 having a vertical directional nozzle part 13 and a horizontal directional nozzle part 14, which are fitted with the stem 3, and operated to be pushed down, and an injection button base part 20 having a wall part 21 for covering the periphery and mounted on the top part of an aerosol vessel.例文帳に追加

ステム３に嵌着する縦方向ノズル部１３及び横方向ノズル部１４を有して押し下げ操作される噴射ボタン本体１０と、その周囲をカバーする壁部２１を有し、かつエアゾール容器頭頂部に装着される噴射ボタン基部２０とを備える。 - 特許庁

A transmission apparatus checks information for terrestrial digital broadcast remote controller push-button setting from a retransmitted terrestrial digital television broadcast and multiplexes different information for remote controller push-button setting on a transmission signal for a program on independent labels as information for setting an independent label remote controller push button.例文帳に追加

再送信している地上デジタルテレビジョン放送から地上デジタル放送リモコン押しボタン設定用の情報を調べ、それと異なるリモコン押しボタン設定用の情報を自主制作番組の送信信号に自主番組リモコン押しボタン設定用の情報として多重する。 - 特許庁

An operation button 3 touched by a finger is movably mounted on a body 1, a printed wiring board 4 having a wiring part 5 corresponding to the operation button 3 is arranged in the body 1, and a switch 9 operated based on a pressing operation of the operation button 3 is mounted on the printed wiring board 4.例文帳に追加

ボディ１に手指で接触される操作ボタン３を移動可能に設け、ボディ１に操作ボタン３に対応して配線部５を有するプリント配線板４を設け、このプリント配線板４に操作ボタン３が押圧操作されることに基づいて動作するスイッチ９を設けた。 - 特許庁

A button for displaying setting information is arranged on the property setting picture of a printer driver, and when a copy button is depressed in a state that the above button is depressed and the setting information is displayed, the setting information of the printer driver and the relevant information of the printer driver such as the operation environment are copied to a clip board.例文帳に追加

プリンタドライバのプロパティ設定画面に、設定情報を表示させるボタンを設け、該ボタンを押下して設定情報を表示させた状態で、コピーボタンを押すと、プリンタドライバの設定情報と、その動作環境などのプリンタドライバの関連情報とがクリップボードにコピーされる。 - 特許庁

A button for displaying set information is provided on a property setting screen of the printer driver, and the set information of the printer driver, and related information of the printer driver such as an operation environment are copied to a clipboard, when pushing a copy button under the condition where the displaying button is pushed to display the set information.例文帳に追加

プリンタドライバのプロパティ設定画面に、設定情報を表示させるボタンを設け、該ボタンを押下して設定情報を表示させた状態で、コピーボタンを押すと、プリンタドライバの設定情報と、その動作環境などのプリンタドライバの関連情報とがクリップボードにコピーされる。 - 特許庁

Because the rigidity of the input button 1 is increased, conduction of electrodes 9, 10 arranged on the substrate 8 is secured when the input button 1 is operated even in the case the actuation center line 12 of a dome switch 7 and the input pressure center line 11 of input button do not coincide.例文帳に追加

入力ボタン１の剛性が強化されているので、ドームスイッチ７の作動中心線１２と入力ボタンの入力圧中心線１１が一致しない場合でも、入力ボタン１が操作されたとき、基板８上に配置された電極９、１０の導通が確保される。 - 特許庁

The rule set screen further comprises, as those related to the processing method of the file, a processing method drop-down list 71, a processing method drop-down button 72, a processing method list box 73, processing method order change buttons 74U and 74D, a processing method editing button 75 and a processing method deletion button 76.例文帳に追加

さらに、ファイルの加工方法に関するものとして、加工方法ドロップダウンリスト７１、加工方法ドロップダウンボタン７２、加工方法リストボックス７３、加工方法順序変更ボタン７４Ｕ，７４Ｄ、加工方法編集ボタン７５、加工方法削除ボタン７６を備えている。 - 特許庁

To provide a flush-valve operating section being smoothly operated without catching a push button even when any place of the push button is pushed and surely transmitting force to a push bar in a flush valve in which the lift of a piston valve section is started by operating the push bar by the push button.例文帳に追加

押ボタンにて押棒を作動させ、ピストンバルブ部の上昇を起動させるようになされたフラッシュバルブにおいて、押ボタンのどの位置を押しても押ボタンの引っ掛かりがなくスムーズに作動し、確実に押棒へ力を伝達するフラッシュバルブ操作部を提供することを目的とする。 - 特許庁

Relating to this device, an index search instruction button only is arranged as the button for instructing the start of the program searching so that the normal index search is executed by this index search instruction button, and measures the shift the time search mode is allowed at the time only when the time interval for performing the time search is inputted.例文帳に追加

頭出しの開始を指示するためのボタンとしてインデックスサーチ指示ボタンのみを構成し、このインデックスサーチ指示ボタンにて通常のインデックスサーチを実行可能にするとともに、タイムサーチを行うための時間間隔が入力されたときのみにタイムサーチモードに移行するようにした。 - 特許庁

Since the attitude of the push button handle 1 is made stable by pushing against the inside of the body 2, the generation of noise caused by collision of the push button handle 1 with the operation body of the switch or collision of the push button handel 1 with the body 2 can be prevented even if the body is vibrated.例文帳に追加

器体２の内面に押しつけられることによって押釦ハンドル１の姿勢が安定するから、器体２が振動した場合にも押釦ハンドル１とスイッチの操作体との衝突や押釦ハンドル１と器体２との衝突による騒音の発生を防止することができる。 - 特許庁

When the button 30 is pushed toward an orthogonal transverse ( left of Figures) with a depression direction in status which the button 30 is depressed and the S1 switch 34 is turned on, the button 32 is engaged with a frame 32, the S1 is sustained on state even if a finger is lifted, and therefore, the audio capturing is continued.例文帳に追加

ボタン３０を押し下げてＳ１スイッチ３４がオンした状態で、ボタン３０を、押し下げ方向とは略直交する横方向（図の左方向）に向かって押すと、フレーム３２でボタン３０が係止され、指を離してもＳ１オン状態が維持され、したがって音声取り込みが継続される。 - 特許庁

The push button type switch device 30 is provided with two sensors, a sensor electrode 51 which detects a contact with a button part 31, and a second photo-interrupter 46 for detecting that the button part 31 moves a certain distance, and is configured to change a sensor selection of a drive control device in the middle from one to the other.例文帳に追加

押しボタン型スイッチ装置30にボタン部31への接触を検出するセンサ電極51及びボタン部31がある程度移動したことを検出する第２フォトインターラプタ46の二つのセンサを設け、駆動制御装置のセンサ選択を途中で一方から他方へ切り換えられるようにしておく。 - 特許庁

This hand shape cursor 27 can move in up-and-down directions by performing touch operation of an up-direction button 62 and a down-direction button 63 in an operation button part 7 at the bottom side of the guide information selection part 6, and thereby the hand shape cursor can be made a status of indicating any of the guide menus 21_1-21_5.例文帳に追加

この手型カーソル２７は、案内情報選択部６の下側の操作ボタン部７での上方向６２，下方向ボタン６３をタッチ操作することにより、上下方向に移動可能であり、これにより、案内メニュー２１_1〜２１_5のいずれかを指示した状態とすることができる。 - 特許庁

A slide member 8 is interposed between the push button 7 and the hinge fixed part 12, and a slid surface 9 having a spherical rugged surface is provided on a contact surface between the slide member 8 and the push button 7 so that turning in which the push button 7 does not synchronize with turning of the hinge holder 6 may be performed.例文帳に追加

押しボタン７とヒンジ被固定部１２との間に摺動部材８を介装し、摺動部材８と押しボタン７との接触面に、ヒンジホルダ６の回動に対して押しボタン７が同期しない回動をするように球状の凹凸面を持つ摺動面９を設ける。 - 特許庁

Consequently, the contact section 5 becomes conductive by moving the key button 2 at a lower side, when a pushing operation the key button 2 is carried out, and the electromagnetic induction electromotive force is generated on the coil 19, by making the magnet 18 of the power generation section 17 move relative to the coil 19, in response to an operation of the key button 2.例文帳に追加

従って、キー釦２を押圧操作すると、キー釦２が下側に移動して接点部５を導通させると共に、このキー釦２の動作に応じて発電部１７の磁石１８がコイル１９に対し相対的に移動してコイル１９に電磁誘導起電力を発生させる。 - 特許庁

The button switch device 2 comprises: the push button parts 14, 15 and 16 to be depressed by a player; switch parts (a microswitch 6, a tactile switch 8 and a tactile switch 10) operated by depressing of the push button parts 14, 15 and 16; and a circuit board 11 to which the switch parts 6, 8 and 10 are electrically connected.例文帳に追加

釦スイッチ装置２は、遊技者によって押下される押動釦部１４，１５，１６と押動釦部１４，１５，１６の押下によって動作するスイッチ部（マイクロスイッチ６、タクトスイッチ８、タクトスイッチ１０）とスイッチ部６，８，１０が電気的に接続された回路基板１１とを備える。 - 特許庁

The operation button 81 is mounted on a case 10, the switch 110 is mounted on a substrate 100 situated at the back of the operation button 81 and fixed into the case 10, and the switch 110 is attached at the front of the substrate 100 so as to correspond to the mounting position of the operation button 81 with respect to the case 10.例文帳に追加

操作ボタン８１はケース１０に取付けられ、操作ボタン８１の後側に位置し且つケース１０内に固定される基板１００にスイッチ１１０が取付けられ、ケース１０に対する操作ボタン８１の取付位置に対応して、基板１００の前側にスイッチ１１０が装着された。 - 特許庁

For the wireless transmitter, a case 10 is constituted of a main body 11, and a button frame member 12 engaged with a push button member 13 so that the push button member 13 constituted to be pressed is slid in a vertical direction and also freely detachably engaged with the main body 11.例文帳に追加

ワイヤレス送信器は、本体部１１と、押下操作可能に構成された押釦部材１３が上下方向に摺動するように当該押釦部材１３と係合し、且つ、本体部１１と着脱自在に係合する釦枠部材１２とによって筐体１０を構成する。 - 特許庁

This camera is equipped with a release button for the right hand 2a and a release button for the left hand 2b corresponding to grip parts 4a, 4b for the right hand and left hand, and either the button 2a or 2b can be selectively used by operating a lever 7 to either the right or the left grip side.例文帳に追加

右手用および左手用グリップ部４ａに対応して右手用レリーズ釦２ａと左手用レリーズ釦２ａとを備え、レバー７の左右いずれかのグリップ側に操作することによりレリーズ釦２ａ，２ｂずれか一方を選択的に使用可能とすることができる。 - 特許庁

In a method of positioning a button member to a resinous panel where a sheet metal is attached, the operation button is positioned by fitting a positioning rib provided in the above sheet metal in the positioning hole provided in the resinous panel, and fitting a rib provided in the sheet metal in a cut provided in the button member.例文帳に追加

板金を取り付けた樹脂製パネルに、釦部材を位置決めする方法において、樹脂製パネルに設けた位置決め穴に前記板金に設けた位置決めリブを嵌合させ、釦部材に設けた切り欠きに板金に設けたリブを嵌合させることで操作釦の位置決めを行う。 - 特許庁

A menu button attribute setting window 51 is displayed on a display device, the desired function to be allocated to the menu button is selected out of a menu button function list 53 while using an input device 15 by the user and when plural functions are selected, the order of execution is determined and inputted.例文帳に追加

表示装置１３にメニューボタン属性設定ウィンドウ５１を表示し、ユーザが入力装置１５を用いて、メニューボタン機能リスト５３の中からメニューボタンに割り当てたい機能を選択し、複数の機能を選択したときは、その実行順序を決定して入力する。 - 特許庁

Information input buttons are provided near the hinge unit 6 of the operation unit 43, a function button 32 is provided at a side away from the hinge unit 6, and the function button 32 can be operated while seeing the liquid crystal display unit 2 of the horizontally long state covering the information input buttons in a state where the function button 32 is exposed.例文帳に追加

操作部４のヒンジ部６近傍に情報入力ボタンを設け、ヒンジ部６から遠い側に機能ボタン３２を設け、機能ボタン３２を露出させた状態で情報入力ボタンを覆う横長状態の液晶表示部２を見ながら、機能ボタン３２を操作可能とする。 - 特許庁

The column number of the column name subjected to a mouse button operation on a column name list control, is stored by a mouse button processing (a step S31), and the column numbers of the columns of both ends selected by the drag operation of the mouse on the column name list control are stored by a mouse button and mouse movement processing (a step S32).例文帳に追加

マウスボタン処理により、列名一覧コントロール上でマウスボタン操作がなされた列名の列番号を記憶し（ステッマプＳ３１）、マウスボタン＆マウスムーブ処理により、列名一覧コントロール上でのマウスのドラッグ操作により選択された両端の列の列番号を記憶する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

When movement in an X direction and a Y direction is performed by an X direction-moving operation button 61 and a Y direction-moving operation button 62, a position is determined, and a catch operation shift button 63 is pressed, the sequence of lowering a crane catcher and acquiring a premium and an initial position movement sequence are started and a game is ended.例文帳に追加

Ｘ方向移動操作ボタン６１，Ｙ方向移動操作ボタン６２によりＸ方向，Ｙ方向に移動させ、位置を決定し、キャッチ動作移行ボタン６３を押すと、クレーンキャッチャー下降，景品取得のシーケンス，初期位置移動シーケンスに入りゲームが終了する。 - 特許庁

The push button includes a control panel having a switch for controlling functions, an insertion concave part fitted to the control panel, a button part fitted inside the insertion concave part in free movement by a given distance, a push part moving by a force transmitted from the button part to the switch, and a first and a second springs having different spring constants according to the forces transmitted from the button part.例文帳に追加

機能を制御するスイッチを有する制御盤と、前記制御盤に設けられる挿着凹部と、前記挿着凹部内に所定距離だけ移動可能に設けられるボタン部と、前記挿着凹部を貫通し、前記ボタン部から前記スイッチに伝達された力により移動するプッシュ部と、前記ボタン部から伝達される力に応じて相違したスプリング定数を有する第１及び第２スプリングとを含む。 - 特許庁

Besides, the digital camera is equipped with the shutter button and a communication button, the communication button is depressed for the connection with the Internet provider or the like, the shutter button is depressed to perform photographing, the creation of the image file and recording on the recording medium, and the image file is transmitted to a transmitting destination recorded on the address directory recording medium as electronic mail with the image file attached thereto.例文帳に追加

また、デジタルカメラはシャッタボタン及び通信ボタンを具備し、通信ボタンを押下する事でインターネットプロバイダ等と接続が可能となり、シャッタボタンを押下する事で撮影及び画像ファイルの生成及び記録媒体への記録を行うと共に、アドレス帳記録媒体に記録されている送信先へ画像ファイルを添付した電予メールとして送信ができるようにする。 - 特許庁

In a pachinko game machine, a push button 42 is provided with a red LED 46 of a peripheral board 47 for reporting the operation timing of the button 42 and a full color LED 43 of a peripheral board 45 for performing reporting when the push button 42 is operated due to the reporting of the operation timing, and the peripheral boards 45 and 47 are formed integrally with the push button 42 further.例文帳に追加

パチンコ機において、プッシュボタン４２が、該ボタン４２の操作時機を報知する周辺基板４７の赤色ＬＥＤ４６と、上記操作時機の報知に起因してプッシュボタン４２が操作された際の報知を行う周辺基板４５のフルカラーＬＥＤ４３とを備え、更にそれら周辺基板４５，４７がプッシュボタン４２と一体に形成されるように構成する。 - 特許庁

If a path to the target parking position is not generated by calculation, the arrow button switches for moving the parking space frame in such directions that a path will not be generated (i.e., the vehicle cannot be parked), among all the arrow button switches, are made non-displayed or are displayed dimmer than the other arrow button switches, and the touch operation of the arrow button switches is disabled.例文帳に追加

そして、計算により目標駐車位置までの経路が生成されなかった場合、全矢印ボタンスイッチのうち、経路が生成されることのない（すなわち、車両の駐車が不可能な）方向へ駐車スペース枠を移動させるための矢印ボタンスイッチを非表示にし或いは他の矢印ボタンスイッチよりも淡く表示すると共に、その矢印ボタンスイッチのタッチ操作を機能させないようにする。 - 特許庁