「CoMPACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(495ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact lighting device which guides nearly parallel light beams from a pair of light source parts arranged to face each other, to an object to be irradiated, and also aligns optical axes of both light source parts with each other, and to provide a projection type image display apparatus including the same.例文帳に追加

対向して配置される一対の光源部からの略平行光を照明対象物の全体に導くとともに、両光源部の光軸を一致させることにより小型化を可能とした照明装置を提供すること、並びに、このような照明装置を備えた投写型映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a valve idling mechanism attached internal combustion engine for stably introducing exhaust secondary air to an exhaust port, regardless of idling and opening and closing act of some of the exhaust valves, to improve the rate of purification of an exhaust emission control device and a structure for introducing additional exhaust secondary air is of compact.例文帳に追加

バルブ休止機構付き内燃機関において、一部の排気バルブの休止および開閉作動に拘わらず、排気２次空気を排気ポートへ安定して導入して、排気浄化装置の浄化率を向上させ、さらに排気２次空気を導入するための構造をコンパクトにしたバルブ休止機構付き内燃機関を提供すること。 - 特許庁

The spinel sintered compact having the contrast value of ≥1,000 is preferable.例文帳に追加

本発明のスピネル焼結体は、偏光方向が平行である２枚の偏光板に挟まれた配置での光透過量を、偏光方向が直交する２枚の偏光板に挟まれた配置での光透過量で除した商をコントラスト値とするとき、白色光によるコントラスト値が３００以上であることを特徴とし、コントラスト値は、１０００以上のものが好ましい。 - 特許庁

To provide a fluid mixing apparatus with easy piping and wiring connection at installation capable of mainly mixing the fluid at an arbitrary ratio by controlling flow rates of the fluid in respective lines, controlling the flow rate without problem even if the pulsed fluid flows and being installed at a narrow space by a compact constitution.例文帳に追加

主として各ラインの流体の流量を制御して流体を任意の比率で混合させると共に、脈動した流体が流れても問題なく流量制御でき、コンパクトな構成で狭いスペースに設置可能であり、設置における配管及び配線接続が容易である流体混合装置の提供。 - 特許庁

The electrically conductive ceramics sintered compact is characterized in that tungsten or/and molybdenum are dispersed into yttria by 50 to 300 wt.%, an open pore ratio is ≤0.2%, volume resistivity at 25°C is 10^-6 to 10^-1Ω cm, and which has at least one piece of vent hole.例文帳に追加

イットリアに、タングステンまたは／およびモリブデンがイットリアに対して５０重量％以上３００重量％以下分散し、開気孔率が０．２％以下、２５℃での体積抵抗率が１０^-6Ω・ｃｍ以上１０^-1Ω・ｃｍ以下であり、少なくとも１個の通気孔を有するように構成されたセラミックス焼成体を用いる。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel having small diameter of a hub wheel for a compact vehicle and capable of achieving highly reliable rotation detection by obtaining sufficient output without reducing rotation detection precision and reducing its weight while ensuring strength and service life of the hub wheel.例文帳に追加

小型車用等のハブ輪の径の小さな車輪用軸受装置においても、回転検出精度を低下させることなく、十分な出力を得て信頼性の高い回転検出が行え、またハブ輪の強度，寿命を確保しつつ、軽量化をより高めることのできる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Probably, it is presumed that binding powers of ceramic particles and conductive particles configurating the thick film resistor 6 are enhanced and made compact by burning the thick film resistor 6 at a higher temperature, and thereby any solid phase diffusion becomes hard to occur between the thick film resistor 6 and the glass insulating layer 2 contacting with the thick film resistor 6.例文帳に追加

恐らく、厚膜抵抗６の高温焼成により、厚膜抵抗６を構成するセラミック粒子や導電粒子の結合力が強化され、また緻密となり、そのために厚膜抵抗６とそれに接するガラス絶縁層２との間で固相拡散が生じにくくなるためと推定される。 - 特許庁

Thus, stretching of the surface layer can be reduced, the load on the surface layer can be decreased and the occurrence of the crack on the surface layer can be prevented even when the intermediate transfer body is hung and rotated by the roll with the small outer diameter, thereby obtaining a light-weight and compact transfer unit.例文帳に追加

これにより、該表層の伸縮を少なくすることができ、該表層の負荷を低減させることができ、中間転写体を外径の小さなローラで張架回転させた場合でも、その表層のクラックの発生を防止することができるようになり、軽量でコンパクトな転写ユニットを得ることができる。 - 特許庁

To produce sintered parts in which the hardness and strength of a sintered compact is high by providing powder high in hardness and strength in the ranges which do not deteriorate its compactibility as the raw material required for producing copper series sliding materials, bearing materials, gear parts, diamond tools or the like.例文帳に追加

銅系の摺動材料、軸受け材料、ギヤ部品、ダイヤモンド工具等を製造するために必要な原料として、成形性を劣化させない範囲で硬さや強度の高い粉末を提供することにより、焼結体の硬さが高くしかも強度が高い焼結部品の製造を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a user-friendly and compact information processing display device not unnecessarily generating paper trash causing an environmental problem, and allowing office work such as document preparation in reflection of environmental problem measures by incorporating a processor for a reversible recording medium in a part of the information processing display device.例文帳に追加

情報処理表示装置の一部に可逆性記録媒体用処理装置を組み込むことによって、環境問題の原因となる不必要に紙ゴミを発生せず、環境問題対策を反映して文書作成等の事務作業が可能になり、使い勝手も良好でコンパクトな情報処理表示装置を提供する。 - 特許庁

A precursor mixture formed by mixing microparticle aluminum titanate-based ceramics, a titania source and an alumina source, and, according to circumstances, a magnesia source or a silica source, or microparticle aluminum titanate-based ceramic powder itself is preferably compacted and fired in the powdery state or in the compact state, to thereby produce the aluminum titanate-based ceramics.例文帳に追加

微粒チタン酸アルミニウム系セラミックス、チタニア源およびアルミナ源、場合によりマグネシア源やシリカ源とも混合した前駆体混合物を、または微粒チタン酸アルミニウム系セラミックス粉末自体を、好ましくは成形して、粉末状態或いは成形体の状態で焼成することによりチタン酸アルミニウム系セラミックスを製造する。 - 特許庁

In this case, since the spring- like leads 3 for mutual connection between the plurality of stages of chips 1 have a simple and compact shape with only the lead portions 3b extruded, three-dimensionally stacked semiconductor device having the semiconductor chips 1 provided between the adjacent lead portions can have a high-density mounting structure.例文帳に追加

この場合、複数段の半導体チップ１を相互に連結可能なスプリング状リード３が、リード部分３ｂを突出させただけの簡素でコンパクトな形状を有するので、隣接するリード部分の間に半導体チップ１を挟んだ三次元積層型半導体装置を、高密度実装に適した構造にできる。 - 特許庁

In the method for producing an injection-molded sintered compact, Co based alloy powder having a composition comprising, by mass, 20 to 35% Mo, 5 to 20% Cr, 2 to 4% Si and ≤3% Fe+Ni, and the balance Co with inevitable impurities is made into a molding having a thin part of ≤3 mm by injection molding, and is thereafter sintered.例文帳に追加

本発明は、質量％で２０≦Ｍｏ≦３５、５≦Ｃｒ≦２０、２≦Ｓｉ≦４、Ｆｅ＋Ｎｉ≦３、残部が不可避的不純物を含むＣｏであるＣｏ基系合金粉末を射出成形により３ｍｍ以下の薄肉部を有する成形体とした後に焼結する射出成形焼結体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a compact drip cover which can be quickly and simply mounted, aims at the condition observation and protection of a sick and wounded person, and is inexpensive since there is formerly no effective means for the sick and wounded person, who gets wet, when the sick and wounded person is conveyed with a stretcher and various litters in the emergency disaster spot at the time of rainy weather.例文帳に追加

従来、雨天時の救急災害現場において、ストレッチャー・各種担架で傷病者を搬送する際、濡れる傷病者に対して有効な手段がないことからから、迅速かつ簡単に装着が可能で、傷病者の容態観察と保護を目的とした、安価で、コンパクトな雨よけカバーを提供。 - 特許庁

To achieve a compact spherical speaker system of high sound quality which can reproduce the sound richly to the low-pitched sound zone as a speaker for reproducing high quality sound field by preventing generation of a standing wave in the cabinet or interference of speaker units arranged back to back which are the causes of general problem of conventional spherical speaker system, i.e. insufficient low-pitched sound.例文帳に追加

従来の球形スピーカーシステム全般が抱える低音不足の原因である、筺体内部での定在波の発生や相背対するスピーカーユニット同士の干渉を防ぐことで、高品位音場再生用のスピーカーとして低音域までも豊かに再生し得る、小型・高音質な球形スピーカーシステムを実現する。 - 特許庁

This control system 100 loaded on a backhoe 10 is provided with a touch panel PC110 and an information controller 130, and when a mail horn SW112f of the touch panel PC110 is operated, a speaker 140 sounds, and a display signal is transmitted to a compact portable information 22 at a dump track 20 side to notify the completion of a loading operation.例文帳に追加

バックホウ１０に搭載された制御システム１００は、タッチパネルＰＣ１１０と情報コントローラ１３０を有し、タッチパネルＰＣ１１０のメールホーンＳＷ１１２ｆが操作されるとスピーカ１４０が奏鳴しかつダンプトラック２０側の小型携帯端末２２に表示信号を送って、積み込み作業完了の合図を行う。 - 特許庁

The stator of a motor includes an annular back yoke portion, a plurality of teeth projecting in the radial direction of the back yoke portion wherein the teeth are compacts of flat magnetic powder having a long axis oriented to the radial direction of the back yoke portion, and the back yoke portion is a compact of substantially spherical magnetic powder.例文帳に追加

環状のバックヨーク部と、前記バックヨーク部の半径方向に突出する複数のティース部と、を含む電動機のステータであって、前記ティース部は、扁平状磁性粉の成形体であり、且つ前記扁平状磁性粉の長軸が前記バックヨーク部の半径方向に配向し、前記バックヨーク部は、略球状磁性粉の成形体である。 - 特許庁

To provide a power transmission device and a belt polishing machine using the same, making the device itself compact by applying proper tension causing no transmission loss in power to a transmission body such as a belt wound on a rotary body, even when at least one of an input shaft and an output shaft moves.例文帳に追加

入力軸と出力軸との少なくとも一方が移動する場合であっても、回転体に巻き掛けられたベルト等の伝動体に動力の伝達ロスのない適切な張力を付与することができるとともに、装置自体のコンパクト化を図ることが可能な動力伝達装置及びこれを用いたベルト研磨機を提供する。 - 特許庁

To reduce pressure loss by preventing a fluid in a gas/liquid separation section from colliding a wall surface, and bring a space capacity of the gas/ liquid separator into compact by eliminating the need of a function of a large amount of liquid staying in the gas/liquid separation section.例文帳に追加

気液分離器内部へ流入する気液二相冷媒が内壁面と衝突することにより圧力損失が増大したり、衝突により液が噴霧化して気液分離効率を低下させたり、液を溜める機能のために気液分離器の容積が大きくなり実装スペースを広く取らなければならなかったりしたこと。 - 特許庁

To provide an assembling machine capable of achieving favorable workability in a low-cost and compact constitution for supplying a plurality of parts of different kinds supplied from a part supply means to part mounting parts in a carrier in order, and assembling other parts on the parts mounted on the part mounting parts while assembling a prescribed assembly.例文帳に追加

部品供給手段から供給された異なる種類の複数の部品を搬送体の部品搭載部に順次供給し、前記部品搭載部に搭載された前記部品に他の部品を組み付けながら所定の組立体を組み立てる組立機において、安価でコンパクトな構成で作業性のよい組立機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for molding a low-cost and compact heat-resistant container which can reliably increas the crystallinity and reduce the residual stress of a container to be filled with a heat-sterilized hot content such as fruit juice and in a short time and can inhibit its thermal deformation by improving the shape stability at the time of a high temperature.例文帳に追加

果汁飲料等の加熱殺菌された高温の内容物を充填する容器の高結晶化度および低残留応力化を確実かつ短時間で達成でき、高温時の形状安定性を向上させて熱変形を防止することができる低コストかつコンパクトな耐熱容器の成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for connecting a thin-diametr pipe, capable of executing stably connection, by a simple operation, while maintaining high air-tightness, irrespective of compact structure, when connecting the thin-diametr pipe having a pipe diameter of about 20 mm to a device or the like to supply oil or gas under relatively high pressure.例文帳に追加

管径が凡そ２０ｍｍ程度以下の細径配管を装置等に接続して、比較的高い圧力のもとで給油や給気する際、コンパクトな構造であるにも拘らず接続を簡略な操作で、かつ高い気密性を維持しながら安定的に実施し得る細径配管接続用コネクタを提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the Al-alloy member, Al-based rapidly solidified powder as raw-material powder is compacted to ≥90% density ratio and the resultant green compact is heated at 350 to 550°C and hot-forged to true density using a die and upper and lower punches which are heated to 200 to 550°C.例文帳に追加

Ａｌ系合金部材の製造方法において、原料粉末であるＡｌ系急冷凝固粉末を、圧粉成形して密度比９０％以上とした圧粉体を、３５０〜５５０℃で加熱し、２００〜５５０℃に加熱した金型および上下パンチにより熱間鍛造して真密度にすることを特徴としている。 - 特許庁

To reduce the light quantity loss of light coming out from a light emitting element for a light guide plate without increasing the load of the light emitting element for the light guide plate or the like or lowering durability (service life) and to provide a light emitting display form full of versatility and game properties while realizing a compact configuration.例文帳に追加

導光板用発光素子等の負荷を増大させたり耐久性（寿命）を低下させたりすることなく、導光板用発光素子から出た光の光量損失を軽減して、コンパクトな構成を実現しつつ多様性・ゲーム性に富んだ発光表示形態を可能とした遊技機用表示装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the ceramic sintered compact comprises carrying out a first baking in a nonoxidizing atmosphere containing nitrogen under ≥1 kg/cm2 at 1,450°C to 1,600°C and further a second baking by a HIP method in a nonoxidizing atmosphere containing nitrogen under 100-2,000 kg/cm2 at 1,300°C to 1,700°C.例文帳に追加

本製造方法は１次焼成を、窒素を含む圧力１ｋｇ/ｃｍ^2以上の非酸化性雰囲気において、温度１４５０℃〜１６００℃にて行い、更に２次焼成を窒素を含む圧力１００〜２０００ｋｇ/ｃｍ^2以下の非酸化性雰囲気中、温度１３００℃〜１７００℃でＨＩＰにて行う。 - 特許庁

In a compact and light-weight wireless communication device 10 having a first switch and a second switch, the first switch turns on, when detecting operation of a user or the like, or when the sensor detects an abnormal situation, emergency information and progress information are transmitted to an emergency notifying device 70, and alarm sound is generated.例文帳に追加

第１類のスイッチ及び第２類のスイッチを有する小型・軽量の無線通信機１０であって、使用者等の操作またはセンサが異常事態を検知した時に第１類スイッチがＯＮとなり、緊急情報、経過情報が緊急通報気７０に送信されるとともに、警告音が発生する。 - 特許庁

This constitution simplifies a steering device and the speed change operation device 10 and facilitate provision of a working space, forms the steering device and the speed change operation device 10 in a compact manner, and decreases a demand occupying space, resulting in improvement of living properties in a car room and improvement of workability.例文帳に追加

ステアリング装置４及び変速操作装置１０の簡素化が得られると共に作業空間が容易に得られ、かつステアリング装置４及び変速操作装置１０のコンパクト化が得られて要求占有空間が減少されて車室内の居住性の向上及び作業性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide a compact and economical granular material feeder capable of rapidly feeding granular material of the requested amount to a feed destination as necessary, omitting an installation space of a valve operating device to operate a control valve of a discharge port of a container as a storage container of the granular material, and reducing the installation cost.例文帳に追加

粉粒体を供給先に、必要なときに、必要な量を、迅速に供給することができ、かつ粉粒体の収容容器であるコンテナの排出口の開閉弁を操作する弁操作装置の設置スペースを不要にでき、設置コストも低くできる、コンパクトで経済的な粉粒体供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact light emitting part device for a stroboscope simple in structure causing no mechanism failure while allowing the execution of a wide angle and a narrow angle to a subject by arranging discharge tubes at two focal points of a major axis on the elliptic shape of a reflecting mirror of a semi-elliptic shape formed of an ellipse, and using the discharge tubes so as to be switchable.例文帳に追加

楕円形から創出した半楕円形の反射鏡の楕円形上での長軸の二箇所の焦点に放電管を配置し、これを切り替え使用することによって被写体に対して広角、夾角を実施でき、構造が簡単で、機構的故障も生じないコンパクトなストロボの発光部装置を提供する。 - 特許庁

After the capsule 2 is deaerated, the ingot 1 is subjected to a forming process so as to decrease in sectional area vertical to the axial direction of the capsule 2, by which the ingot 1 is shattered by forming in the capsule 2 and molded by compression, and a molding capsule provided with a thermoelectric element material powder compact molded body in it is obtained.例文帳に追加

カプセルの脱ガスを実施した後、カプセルの軸方向に垂直な断面積を減らすための成形加工を実施し、成形加工によってインゴットがカプセル内において破砕されると共に圧縮成形され、それにより内部に熱電素子材料の圧粉成形体を有する成形カプセルを得る。 - 特許庁

The ceramics sintered compact has a relative density of ≥90%.例文帳に追加

ＴｉＢ_２を４０〜６０質量％、ＢＮを４０〜６０質量％、並びに金属及び／又は金属化合物を金属分として０．２〜３質量％を含み、当該金属及び／又は金属化合物の金属がＦｅ、Ｖ、Ｍｎ、Ｃｕ及びＳｉから選ばれた少なくとも一種であり、相対密度が９０％以上であるセラミックス焼結体。 - 特許庁

To provide an underwater scooter in which a power transmission system to transmit the output of an internal combustion engine to a propeller, an intake/exhaust system of the internal combustion engine, and an internal pressure regulation system of a storage space of the internal combustion engine are arranged compact, the configuration is simplified, and the workability of the assembly and the maintenance is enhanced.例文帳に追加

内燃機関の出力をプロペラに伝達する動力伝達系や内燃機関の吸排気系、ならびに内燃機関の収容スペースの内圧調整系などをコンパクトに配置すると共に、構成を簡素化して組み立てやメンテナンスの作業性を向上させるようにした水中スクータを提供する。 - 特許庁

A cavity 16 of a die 18 which is electrically connected to the positive electrode of a DC power source 26 via a lead wire 30 is filled with the metal powder and this metal powder is pressed by means of the cylindrical parts 34 and 38 of a first pressing member 14 and a second pressing member 20 to prepare a compact (compacting step S1), respectively.例文帳に追加

リード線３０を介して直流電源２６の正極に電気的に接続された型部材１８のキャビティ１６に金属粉末を充填し、第１押圧部材１４および第２押圧部材２０の各円柱状部３４、３８で該金属粉末を圧縮成形することによって成形体とする（成形工程Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a high-pressure metal vapor discharge lamp easy to start and capable of aiming at reduction of unwanted light radiation, improvement of luminous efficiency, and curtailment of the number of components, as well as a lighting fixture using this discharge lamp, concerning a compact high-pressure discharge lamp of a low rated output sealing an ultraviolet radiation start-up element for start-up assistance.例文帳に追加

始動補助に紫外線放射始動素子を封装した小形低定格出力の高圧放電ランプにおいて、始動が容易で不所望な光放射の低減や発光効率の向上および部品点数の減少がはかれる高圧金属蒸気放電ランプおよびこの放電ランプを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

The silicon carbide sintered compact manufactured by the method comprises silicon carbide (SiC) and a grain boundary phase containing an aluminum carbide-based compound such as Al and/or Al_4C_3 or Al_4SiC_4 and has a composition containing 5-7% Al and the balance being substantially of SiC and has ≥95% (density: ≥3.0 g/cm^3) relative density.例文帳に追加

そして、当該方法で製造された炭化ケイ素焼結体は、炭化ケイ素（ＳｉＣ）と、Ａｌ及び／又はＡｌ_4Ｃ_3若しくはＡｌ_4ＳｉＣ_4等の炭化アルミニウム系化合物を含む粒界相とからなるとともに、Ａｌ：０．５〜７％、残部が実質的にＳｉＣの組成であり、かつ、相対密度が９５％（密度：３．０ｇ／cm^3）以上である。 - 特許庁

The abrasion resistant member 2 is characterized in that it is made up of a silicon nitride sintered compact which contains rare earth element of 1-10 mass%, as a sintering assistant, in terms of an oxide, and the total oxygen of which is ≤6 mass%, porosity of which is ≤0.5%, the largest pore diameter in grain boundary phase of which is ≤0.3 μm.例文帳に追加

焼結助剤として希土類元素を酸化物に換算して１〜１０質量％含有し、全酸素が６質量％以下、気孔率が０．５％以下、粒界相中の最大気孔径が０．３μｍ以下である窒化けい素焼結体からなることを特徴とする耐摩耗性部材２である。 - 特許庁

After the powder is compressed by upper and lower punches 35, 15, the external die 10 around the internal die 20 is relatively lowered, cam bars 31 are pushed into a space between rollers 29 mounted at the sliders 27, the split dies 21 are split, and a green compact can be drawn out from the inside of the split dies 21 to an axial direction.例文帳に追加

粉末を上下のパンチ３５，１５で圧縮した後は、内側ダイス２０の周囲の外側ダイス１０を相対的に下降させてカム棒３１をスライダ２７に装着したローラ２９間に押し込み、分割ダイス２１を分割させて圧粉体１を分割ダイス２１内から軸方向に抜き出し可能とする。 - 特許庁

This compact self-ballasted fluorescent lamp includes a sealed spherical bulb 1 provided on its inner surface with a phosphor layer 6 and a plurality of electrodes 5a-5d provided inside the bulb 1, whereby a voltage is impressed on the electrodes 5a-5d inbetween to generate electric discharge, and with the produced ultraviolet rays, the phosphor layer is energized so that visible rays are emitted.例文帳に追加

密閉されるとともに内面に蛍光体層６が形成された球殻１と、球殻１の内部に設けられた複数の電極５ａ〜５ｄとを設け、複数の電極５ａ〜５ｄ間に電圧を印加して放電させ発生した紫外線で前記蛍光体層を励起して可視光を得る。 - 特許庁

To provide a new tool for jointly connecting fishing lines and preventing their twist, capable of easily connecting the fishing lines used for fishing, suppressing the strength reduction of the fishing lines at the connected part, further, having a preventing effect on the twists of the fishing line, and having a compact form and a simple structure.例文帳に追加

魚釣りに用いる釣り糸の接続を簡単に出来る事と、接続部分における釣り糸の強度低下を抑え、更には釣り糸の撚りや撚れを防ぐ効果のある釣り糸接続具兼用撚り戻し具で、形状はコンパクトであり構造もシンプルな新規の釣り糸接続具兼用撚り戻し具を提供する。 - 特許庁

This ceramic sintered compact is useful for a sliding member, comprises silicon nitride, 5-70 vol.% of chromium carbide and 2-10 vol.% of a sintering auxiliary (containing Al, Mg, Zr, rare-earth element, O, N and C) and has 1.0 mm3 abrasion volume by an abrasion test, ≥700 MPa flexural strength and ≥1,500 Vickers hardness.例文帳に追加

摺動部材に使用され、窒化珪素と、５〜７０体積％の炭化クロム、焼結助剤（Ａｌ、Ｍｇ、Ｚｒ、希土類元素、Ｏ、Ｎ及びＣを含む）２〜１０体積％含むセラミック焼結体で、摩耗試験で摩耗体積が１．０ｍｍ^3、曲げ強度が７００ＭＰａ以上、ビッカース硬度が１５００以上である。 - 特許庁

To provide a compact meter unit for tap water capable of attaching and detaching easily a meter for the tap water, capable of preventing the meter for the tap water from being connected under a tilted or rotated condition to be held while sealing an end face surely, and allowing manufacture at low cost by simple structure without increasing a wasteful component.例文帳に追加

水道用メータの着脱作業が容易な水道用メータユニットであり、水道用メータが傾いたり回転した状態で接続するのを防いで確実に端面シールしながら保持することができ、無駄な部品が増えることなく簡単な構造によって低コストで製作できるコンパクトな水道用メータユニットを提供すること。 - 特許庁

Therefore, while the foldable mobile terminal device is made compact, a chance to open the folded casing can be given through a simple operation by fingers, i.e. an extremely natural operation to hold a casing flank in the palm of a hand and hook the index finger over the finger hooking portion 7 for turning, and then the subsequent opening operation can easily be performed.例文帳に追加

従って、薄型化を実現しつつ、指による簡易な操作、つまり、筐体側面を手の平で挟んで人差し指をヒンジ部３周囲の指掛け部７に掛けて回し込むという極めて自然な操作で、折り畳んだ筐体を開くきっかけを与えることができ、その後の開く作業を簡易に行うことができる。 - 特許庁

Since the integration equipment 75 of the pressing tool is equipped with a plurality of pressing tools 12 to 19 so as to be aligned on an upper surface of a base table 31, intervals between the pressing tools 12 to 19 can be narrowed, and the installation space made to be compact as compared with the case wherein a plurality of conventional pressing devices are aligned.例文帳に追加

本発明の加圧治具集約設備７５は、ベーステーブル３１の上面に複数の加圧治具１２〜１９を並べて備えているので、それら加圧治具１２〜１９同士の間隔を狭めることができ、従来の加圧装置を複数並べた場合に比べ、設置スペースを小さくすることが可能になる。 - 特許庁

To provide a cooling structure of the cylinder head in an internal combustion engine, in which the cylinder head can be made compact, and a cylinder head wall to support a valve moving mechanism can be cooled effectively as well as the high temperature heating parts of the cylinder head such as a combustion chamber and an exhaust port, can be cooled effectively, to improve the performance of the valve moving mechanism.例文帳に追加

内燃機関におけるシリンダヘッドの冷却構造であって、シリンダヘッドのコンパクト化を可能にし、シリンダヘッドの、燃焼室、排気ポート等の高温加熱部を有効に冷却するとともに動弁機構を支持するシリンダヘッド壁を有効に冷却して動弁機構の性能向上を図る。 - 特許庁

To provide a rotary tray rotation check mechanism in which a positioning lever for checking the rotation of a rotary tray in a disk unit is thinned and mode compact, the floating of the lever is prevented by a floating check piece, whose cost is reduced by reducing the accuracy of a bearing part to the pivoting part of the lever, and hose fraction defective is reduced by absorbing the variance of the lever.例文帳に追加

ロータリートレーの回転止め用位置決めレバーの薄型化と小型化を図れ、浮き止め片でレバーの浮きを防止でき、レバーの枢着部分に対する軸受け部の精度を下げてコストダウンを図れ、レバーのばらつきを吸収できて不良率も下げられるディスク装置におけるロータリートレーの回転止め機構を提供する。 - 特許庁