「Common data」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, it is not necessary to provide a storage area for deciding a break among the common prefix length, the difference character string as the 'reading' of the word, and the 2nd-kind character string as the 'notation' of the word, so the character string data can be stored in the work dictionary database 14 more compactly than before.例文帳に追加

これにより、共通接頭長、単語の“読み”である差分文字列、単語の“表記”である第二種文字列のそれぞれの間に区切りを判定するための記憶領域を設ける必要がなくなることから、従来よりも文字列データを単語辞書データベース１４にコンパクトに記憶させることができる。 - 特許庁

The supply stopping function part 106 of the lot supply processing part 105 supplies lots to a company stock area 109 when the wafer supply date of the data 112 is within a set day from the day in question, and stops the lot supply to an assembling company C in other cases to store the lots in a common stock area 108.例文帳に追加

ロット供給処理部１０５の供給ストップ機能部１０６は、データ１１２のウェハ供給日が当日から設定日以内の場合には会社在庫領域１０９にロットを供給し、それ以外の場合には組立会社Ｃへのロット供給はストップされ共通在庫領域１０８にロットを保管する。 - 特許庁

The provided data are inputted to a resistance evaluation value calculating part 14, the resistance evaluation value is calculated by common statistic processing independent of the kind of attack and a digital watermark characteristic table is generated by a characteristic table generating part 15 together with a picture quality deterioration degree outputted from a picture quality deterioration degree calculating part 11.例文帳に追加

得られたデータは耐性評価値算出部１４に入力され、アタックの種類によらない共通の統計処理によって耐性評価値が算出され、特性表生成部１５において画質劣化度算出部１１から出力される画質劣化度と合わせて電子透かし特性表が生成される。 - 特許庁

A transmitting station 1 transmits immediate communication type information by enciphering the information according to a common key system, by exclusive ORing a sequence of the immediate communication type information to be transmitted and a sequence of pseudo random numbers generated by a pseudo random number generating part 109 using a data cryptographic key from a magnetic storage device as the seeds.例文帳に追加

送信局１は、送信すべき即時通信型情報の系列と、磁気記憶装置１０１よりのデータ暗号化鍵を種に、疑似乱数発生部１０９が発生した疑似乱数系列との排他的論理和をとることにより、共通鍵方式による暗号化を行なつて即時通信型情報を伝送する。 - 特許庁

For instance, in the case of the system LSI (four-layer product) loaded with functional blocks IP 1 and IP 2 for the design, a common IP core IP a to which two wiring data M4I and M4S of different film thicknesses sharing a wiring pitch are allocated corresponding to a metal wiring layer M4 of a top layer are used.例文帳に追加

たとえば、機能ブロックＩＰ１，ＩＰ２が搭載されてなるシステムＬＳＩ（４層製品）の場合、その設計には、最上層のメタル配線層Ｍ４に対応させて、配線ピッチを共有するとともに、膜厚の異なる、２つの配線データＭ４Ｉ，Ｍ４Ｓが割り付けられた共通ＩＰコアＩＰａを用いる。 - 特許庁

For each of characters of an input retrieval character string, a text meeting the corresponding character positional data group of the character in the table 22c2 is retrieved, and a text common between the respective texts including the character taken out for each character of the retrieval character string, that is, a text including the respective characters of the retrieval character string is extracted.例文帳に追加

入力された検索文字列の文字毎に前記テーブル22c2の該当文字の文字位置データ群に対応する各本文を取り出し、当該検索文字列の文字毎に取り出された同文字を含む各本文間で共通の本文、つまり検索文字列の各文字を含む本文が抽出される。 - 特許庁

To provide a sensor terminal system which reduces connections of signal lines by superposing a monitor signal on common data signal lines 7 and 8 and reduces electric energy during operation by dividing operation periods of respective sensor slave stations in terms of time and performs detection without interposing a sensor between detection objects.例文帳に追加

本発明は、共通データ信号線７，８に監視信号を重畳し、信号線の接続を減ずると共に、各々のセンサ子局の動作時期を時分割し、動作時の電力量を減らすとともに、被検出体の間にセンサを割り込ませることなく検出することを特徴とするセンサターミナルシステム６６に関する。 - 特許庁

To provide a product commercialization simulation model which can calculate a free cash flow for business for manufacturing a specified product at a plant of a manufacturing enterprise on the basis of direct condition data on the manufacture while taking into consideration sales cost, general management cost, etc., which are common to the enterprise and the costs of indirect departments.例文帳に追加

製造企業の工場において特定製品を製造する事業を行う上でのフリーキャッシュフローを、製造における直接的な条件データを元にし、なおかつ、企業で共通の販売費・一般管理費等や間接部門の費用をも勘案した上で、試算が行える事業化シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

An upper substrate 13 consists of a glass substrate 14 and signal lines of a scanning line, a data line 3 and the like, a TFT connected to the signal lines, a comb-shaped pixel electrode 1 and a common electrode 11 which constitute an IPS system driving electrode and a color filter 17 are formed on the glass substrate 14.例文帳に追加

そして、上基板１３がガラス基板１４からなり、ガラス基板１４上に走査線、データ線３等の信号線と、信号線に接続されたＴＦＴと、ＩＰＳ方式の駆動電極を構成する櫛歯状の画素電極１と共通電極１１と、カラーフィルター１７とが形成されている。 - 特許庁

The MONOS memory 2 has a memory cell array in which a plurality of memory cells storing data by accumulating electric charges in an electric charge trap in a plurality of ferroelectric films laminated on the semiconductor are arranged in a matrix state and memory cells are connected by a plurality of common lines of a row direction and a column direction.例文帳に追加

ＭＯＮＯＳメモリ２が、半導体上に積層された複数の誘電体膜内の電荷トラップに電荷を蓄積してデータを記憶する複数のメモリセルを行列状に配置させ、行方向および列方向の複数の共通線によりメモリセル間を接続させたメモリセルアレイを有している。 - 特許庁

A common mode choke is provided at the receiving side, the first signal is transmitted from the differential signal transmitting part to the differential signal receiving part by the two signal lines, and a second signal having a data amount smaller than that of the first signal is transmitted in the opposite direction to the SS modulated decoded signal input part by the concurrent use of the two identical signal lines.例文帳に追加

受信側にコモンモードチョークを備え、２本の信号線により第１の信号を差動信号送信部から差動信号受信部に伝送し、同時に同じ２本の信号線を用いて第１の信号よりもデータ量の少ない第２の信号を、ＳＳ変調復号信号入力部に逆方向に伝送する。 - 特許庁

The Lecce Framework recognizes that there is a wide range of instruments, both existing and under development, which have a common thread related to propriety, integrity and transparency and classifies them into five categories: corporate governance, market integrity, financial regulation and supervision, tax cooperation, and transparency of macroeconomic policy and data. 例文帳に追加

レッチェ・フレームワークは、適切性、健全性及び透明性に関連して共通視点を有する既存の、あるいは作成中の広範なツールがあることを認識しこれらをコーポレート・ガバナンス、市場の健全性、金融規制・監督、税関する協力、及びマクロ政策・データの透明性、の５分野に分類する。 - 財務省

We call for comprehensive action by both energy-producing and energy-consuming countries to facilitate investment in the energy sector, improve energy efficiency, including through national initiatives, and promote greater transparency and reliability in energy market data, including through development of a global common standard for reporting oil reserves. 例文帳に追加

エネルギー部門における投資の促進、各国のイニシアティブを通じるものを含めたエネルギー効率性の改善、及び石油埋蔵量報告のための共通の国際基準の開発を通じるものを含めたエネルギー市場データの透明性等の向上のため、生産国・消費国双方の包括的な協調行動を要請。 - 財務省

In the measurement system in which a computer is connected to the measuring units through a communication means, a common file of measurement data files of the plurality of measuring units is displayed as one file, and the files related among all of the measuring units are transferred to a computer side by selecting the file.例文帳に追加

通信手段を介してコンピュータと計測ユニットが接続された計測システムであって、複数の計測ユニットの測定データファイルの共通ファイルがひとつのファイルとして表示され、そのファイルが選択されることにより全ての計測ユニット間の関連ファイルがコンピュータ側に転送されることを特徴とするもの。 - 特許庁

To enable the C-RNC 1102 within a mobile communication system to perform congestion control for uplink transmissions having a guaranteed bit-rate, the C-RNC 1102 is given with a bit-rate being provided to scheduled data of the guaranteed bit-rate priority class using common or individual measurement processing.例文帳に追加

移動体通信システム内のＣ−ＲＮＣ１１０２が、保証ビットレートを有するアップリンク送信に対して輻輳制御を実行するのを可能にするために、共通測定処理または個別測定処理を用いて、保証ビットレート優先度クラスのスケジュールデータに提供されるビットレートをＣ−ＲＮＣ１１０２に与えることを提案する。 - 特許庁

The image sensor includes a pixel array with unit pixels N in rows and M in columns, where M and N are a natural number, and data output terminals "dataout" of the unit pixels 100 arranged on first and second column lines 10, 20, which are adjacent to each other, are connected to one common column bus.例文帳に追加

イメージセンサは、単位画素がロー方向にＮ個、カラム方向にＭ個(Ｎ及びＭは自然数)配列され、相互に隣接する第１及び第２カラムライン１０、２０に位置する単位画素１００のデータ出力端子ｄａｔａ ｏｕｔが、１本の共通カラムバスに接続されて構成された画素アレイを備えている。 - 特許庁

In a state in which data used for specifying specifications is not set up for an electronic control unit used for two or more specifications in common, communication information, which is corresponding to the normal execution of control processing corresponding to specific specifications, is output to a network so as not to enable the other electronic control units to make an incorrect judgement.例文帳に追加

複数の仕様に対して共通的に用いられる電子コントロールユニットに、仕様を特定するためのデータが設定されていない状態では、特定仕様に対応する制御処理の正常実行時に対応する通信情報をネットワークに対して出力し、他の電子コントロールユニットが異常判定しないようにする。 - 特許庁

A standby magnetic disk device 107 is provided in a common bus 102 independent of image buses 111Y, 111M , 111C and 111K, and when magnetic disk devices 112Y, 112M, 112C and 112K fail, image data of color in the charge handled by them are transferred to and stored in the standby magnetic disk device 107.例文帳に追加

予備用磁気ディスク装置１０７を画像バス１１１Ｙ、１１１Ｍ、１１１Ｃ、１１１Ｋとは独立の共通バス１０２に設け、磁気ディスク装置１１２Ｙ、１１２Ｍ、１１２Ｃ、１１２Ｋが故障した場合にそれが担当していた色の画像データを予備用磁気ディスク装置１０７に転送して格納する。 - 特許庁

In rolling back, a file I/O means 1 demands a journal related to the block from a journal common use means 4 instead of reading of the block from a data file 8 even if the block is updated with another program, and the contents of the block in the state before update with another program is transferred to the program.例文帳に追加

ブロックが他のプログラムで更新中であっても、ロールバック中であれば、ファイルＩ／Ｏ手段１ではデータファイル８から当該ブロックを読込む代わりに、ジャーナル共用手段４に対して当該ブロックに係るジャーナルを要求し、当該ブロックの内容を他のプログラムが更新する前の状態でプログラムに渡す。 - 特許庁

In a multi-functioned printer including an image reading system (116 and 117) sharing a common power portion 120, and an image recording system (114 and 115), a detection result of a recording density of image data to be recorded is compared with a threshold value, and recording power consumption reduction processing is performed when the recording density is larger than the threshold value.例文帳に追加

共通の電源部１２０を共有する画像読み取り系（１１６、１１７）と画像記録系（１１４、１１５）を含むマルチファンクションプリンタで、記録すべき画像データの記録密度の検出結果としきい値を比較し、記録密度がしきい値より大きい場合に記録消費電力低減処理を行なう。 - 特許庁

A transmitter station 1 exclusively ORs a sequence of immediate communication type information to be transmitted and a sequence of pseudo random numbers generated by a pseudo random number generating part 109 on the basis of a data encryption key from a magnetic storage device 101, thereby performing encryption using a common key scheme for transmitting the immediate communication type information.例文帳に追加

送信局１は、送信すべき即時通信型情報の系列と、磁気記憶装置１０１よりのデータ暗号化鍵を種に、疑似乱数発生部１０９が発生した疑似乱数系列との排他的論理和をとることにより、共通鍵方式による暗号化を行なつて即時通信型情報を伝送する。 - 特許庁

Since the text data extracted from each document file is described on the registering file and outputted, a registering module 12 can efficiently register the document information in a knowledge DB 131 in a common format without considering difference between file formats of obtained document files.例文帳に追加

各文書ファイルから抽出されたテキストデータを登録ファイル上に記述して出力することにより、登録モジュール１２なおいては、取得された文書ファイルのファイル形式の違いを考慮することなく、それらの文書情報を共通のフォーマットで知識ＤＢ１３１に効率よく登録することができる。 - 特許庁

When a coordinate input device 1 and a coordinate detecting device 3 configuring a touch panel detect a double touch, a driver 108 changes the transfer destination of data associated with a touch from an APL 111 being one of applications operating under the control of a common operating system to a menu control program 114.例文帳に追加

タッチパネルを構成する座標入力装置１及び座標検出装置３がダブルタッチを検出した場合、ドライバ１０８が、タッチにかかるデータの引渡し先を、共通のオペレーティングシステムの制御下で動作するアプリケーションの一つであるＡＰＬ１１１からメニュー制御プログラム１１４に変更する。 - 特許庁

The pixels 10 each have a liquid crystal capacitor 8 which reaches a grayscale corresponding to a voltage effective value held between a pixel electrode 4 and a common electrode 108, and a TFT 2 which turns on between a data line 114 and a pixel electrode 4 when a selection voltage is applied to a scan line 112.例文帳に追加

画素１０の各々は、画素電極４とコモン電極１０８との間で保持される電圧実効値に応じた階調となる液晶容量８と、走査線１１２に選択電圧が印加されたときにデータ線１１４と画素電極４との間にてオン状態となるＴＦＴ２とを有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for testing wiring defects in a panel, capable of detecting a disconnection and a short circuit of wiring when applying a signal, by connecting data lines or gate lines or a common line in the panel with each pad through wiring of a zigzag form arranged outside of the panel.例文帳に追加

パネル内のデータラインまたはゲートライン或いは共通電圧ラインを、パネルの外部に設けたジグザグ形態の配線を介して各パッドに連結することによって、信号の印加時、配線の短絡及びショートを検出できる、パネル内配線の欠陥をテストするための液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In the monitoring method using the chain memory for controlling writing and reading addresses of data to a common memory, it is constituted so that a checked address is optionally changed, in addition, a monitored address is narrowed down to a point having a vacant address and appearance of the checked address within fixed time is monitored.例文帳に追加

共通メモリに対するデータの書き込みと読み出しアドレスを制御するのにチェーンメモリを用いた監視方法において、チェック対象アドレスを任意に変化させ、また監視対象アドレスを空きアドレスのあるポイントに絞り、一定時間内にチェック対象アドレスが出現することを監視する、ように構成する。 - 特許庁

To provide a large scale bus connection interphone in which stability of data communication is enhanced by extending the total line length of an interphone bus, i. e. a common line interconnecting a plurality of interphone terminals and the communication transmission distance, and occurrence of howling is prevented by suppressing line echo at the time of establishing telephone conversation.例文帳に追加

複数台のインターホン端末間を接続する共通線であるインターホンバスの総線路長および通信伝送距離の延長化を図り、データ通信の安定性を高めるとともに、通話成立時における回線エコーを抑制してハウリングの発生を防止させた大規模なバス接続式インターホン装置を提供する。 - 特許庁

This electronic conference system can include a plurality of information terminals having a display screen that can display a common image and other peripheral information devices having an interface compatible with the information terminals if necessary as component devices, and data are received and transmitted among the component devices by radio communications.例文帳に追加

共通の画面を表示させることが出来る表示画面を有する複数台の情報端末と、必要に応じて、該情報端末と互換性のあるインターフェイスを有する他の周辺情報機器とを構成機器として含むことが出来、かつ、構成機器間でのデータの受送信を無線通信で行う。 - 特許庁

The present invention provides a distributed file system comprising a plurality of compute nodes and a plurality of I/O nodes connected by an interconnection network wherein the system is adapted to use a common data representation for both physical and logical partitions of a file stored in the system and wherein the partitions are linearly addressable.例文帳に追加

相互接続ネットワークによって接続された、複数の計算ノードと複数のＩ／Ｏノードとを有する分散ファイルシステムを提供し、システムに格納されたファイルの物理的及び論理的な区分の両方のための共通のデータ表現を使用するようになっており、この区分は、リニアにアドレス可能である。 - 特許庁

The user is registered by a user terminal device 4 like a personal computer which can access a user information storage server 3 through a communication network 2, and user information of the registered user is not only stored in the user information storage server 3 in a data form common to individual makers but also reported to a pertinent maker.例文帳に追加

ユーザー情報格納サーバ３に通信ネットワーク２を介してアクセス可能なパーソナルコンピュータ等のユーザー端末装置４からユーザー登録を行い、登録ユーザーのユーザー情報を各メーカー共通のデータ形式でユーザー情報格納サーバ３に格納するとともに該当するメーカーに通知するようにした。 - 特許庁

The integration server 20 has a memory which temporarily stores pieces of the customer information provided from the plurality of information providers, extracts the specific customer information among the stored pieces of customer information, registers it in the integration data base 21 by integrating it in the common form and after that, deletes the customer information stored in the memory.例文帳に追加

統合サーバー２０は、複数の情報提供者から提供された顧客情報を一時保存するメモリを有し、保存された顧客情報のうち特定の顧客情報を抽出し共通の形式に統合して統合データベース２１に登録した後に、メモリに保存された顧客情報を消去する。 - 特許庁

Where the descriptions (f, g) of the program on the events recorded in all generating orders are respectively common between the plurality of the logs 1 to 3, the generating probability of the respective events is calculated for each of the generating orders 1 to 3 based on the program description and data (argument) used in executing the description.例文帳に追加

すべての発生順序において記録されたイベントに関するプログラムの記述（ｆ，ｇ）が複数のログ１〜３間で、各々、共通する場合、プログラムの記述及び該記述の実行の際に用いられるデータ（引数）に基づいて、各イベントの発生確率を、発生順序１〜３ごとに、計算する。 - 特許庁

A printer creates dot data by executing a half-tone processing, forms dots in a plurality of printing pixels belonging to each of a plurality of pixel groups presumed to have mutually physical differences in the formation of the dots, and creates a printing image by mutually combining the formed dots in a common printing area.例文帳に追加

本発明は、ハーフトーン処理を行うことによってドットデータを生成し、ドットの形成において相互に物理的な相違が想定された複数の画素グループの各々に属する複数の印刷画素にドットを形成して、形成されたドットを共通の印刷領域で相互に組み合わせることによって印刷画像を生成する。 - 特許庁

The device 11 registers and changes real data of the common or individual database part, performs actual processing, and sends processing results out to the maintenance console 13 when the message is addressed to the device itself, sends the message to other communication controllers 12 when the message is not addressed to the device itself.例文帳に追加

同装置１１は、メッセージが自局宛メッセージであるときには、同装置１１の共通又は個別のデータベース部の実データの登録・変更を行って実働処理を行い、処理結果を保守コンソール１３に送出し、自局宛メッセージでないときにはメッセージをその他の通信制御装置１２へ送出する。 - 特許庁

While a continuous stream of pilot symbols is transmitted by using at least one frequency subcarrier, channel estimation is executed by using a filter containing a common phase error correcting value calculated from the pilot symbol belonging to the same time slot as that of the data to be estimated in the stream.例文帳に追加

少なくとも１つの周波数サブキャリアにより連続するパイロットシンボルのストリームが送信され、この連続するパイロットシンボルのストリームにおけるチャンネル推定すべきデータシンボルと同じタイムスロットに属するパイロットシンボルから算出された共通位相エラー補正値を含むフィルタを用いて、チャンネル推定を実行する - 特許庁

The storage regions each have a flag and the control part (operation) 1 stores data into the common storage means by sequentially executing the setting the flag before writing into under-writing, writing operation and the setting of the flag after writing into completed writing in each of the storage regions.例文帳に追加

記憶領域は、夫々フラグを有し、制御部（運用）１は、各記憶領域に対して、書込み前の前記フラグの書込み中への設定と、書込みと、書込み後の前記フラグの書込み完了への設定とを、各記憶領域ごとに逐次実行することで前記共有記憶手段へデータを記憶させる。 - 特許庁

In this construction, the handy setter H is used for inputting the operation data to the photo transceiver 12' when requiring the remote operation mode, permitting the storage and retrieval of the commodities with the stacker crane and the common use of the handy setter H in each commodity storage facility FS' and thus producing a reduction in cost.例文帳に追加

この構成によれば、リモート運転モードが必要なときにハンディ設定器Ｈにより光送受信器１２’へ操作データを入力することにより、スタッカークレーンにより物品の出し入れを行うことができ、またハンディ設定器Ｈを各物品保管設備ＦＳ’に共通して使用でき、よってコストを低減できる。 - 特許庁

A processing result calculated such that interchange is possible to a common data processing target is inputted to the plurality of processors.例文帳に追加

複数のプロセッサに対して、共通のデータ処理対象に対して互いに互換が可能なように演算された処理結果を入力し、いずれのプロセッサから開始信号を受けると、プロセッサに対して演算指示信号を出力する演算指示信号については、一方のプロセッサと他方のプロセッサで動作タイミングが異なるように出力する。 - 特許庁

The method comprises a step of creating a unique profile of each user in the social network by feeding data into a context aware framework by using monitoring agents for the user's social network; a step of creating rich context-aware lists of keywords that characterize relationships among users of the social networks by clustering raw data by extracting common interests and relevant keywords; and a step of providing an interface to query the lists.例文帳に追加

ユーザのソーシャルネットワークのモニタエージェントを利用することで、コンテキスト認識フレームワークにデータを供給することにより、ソーシャルネットワークの各ユーザの固有プロフィールを作成する段階と、共通の興味および関連キーワードを抽出することで原データをクラスタリングすることにより、ソーシャルネットワークのユーザ間の関係を特徴付ける内容の濃いコンテキスト認識キーワードリストを作成する段階と、リストをクエリするインタフェースを提供する段階とを備える。 - 特許庁

In the variable length decoding method for decoding encoded data constituted of a variable length code corresponding to a DCT coefficient after being quantized, the encoded data are decoded by using a first decoding value table storing decoding values corresponding to intra and inter not-last coefficients, runs and levels and a second decoding value table storing variable length code words corresponding to intra and inter common last coefficients, runs and levels.例文帳に追加

量子化後のＤＣＴ係数に対応した可変長の符号語からなる符号化データを復号する可変長復号化方法において、イントラおよびインターの非ラスト係数、ランおよびレベルにそれぞれ復号値を対応させた第１の復号値テーブルと、イントラおよびインターで共通化されたラスト係数、ランおよびレベルにそれぞれ可変長の符号語を対応させた第２の復号値テーブルを用いて前記符号化データを復号する。 - 特許庁

Out of the technical features common to the invention claimed in claim 1 before the amendment and the invention claimed in claim ① after the amendment, "cell-phone handset comprising means for receiving TV broadcasts" does not make any contribution to the prior art in light of cited document 1. However, "cell-phone handset comprising means for receiving TV broadcasts and a means for recording that can compress and record received TV broadcast data" makes a contribution to the prior art in light of common general technical knowledge as of the filing and cited documents 1 and 2. 例文帳に追加

補正前の請求項1 に係る発明と補正後の請求項①に係る発明に共通する技術的特徴のうち、「ＴＶ放送受信手段を有する携帯電話機」は、引用文献1 に照らして先行技術に対する貢献をもたらさないが、「ＴＶ放送受信手段と、受信ＴＶ放送データを圧縮して記録する記録手段を有する携帯電話機」は、出願時の技術常識及び引用文献1、2 に照らして先行技術に対する貢献をもたらすため、特別な技術的特徴である。 - 特許庁

To reduce the man-hour for designing/developing various kinds of devices and the man-hour for authorizing by an authorizing organization, etc., and to realize the enhancement of reliability and high security performance by integrating a hardware and a control program required for delivering and receiving data by communicating with a portable medium on one chip so as to use the chip in common by the various kinds of devices.例文帳に追加

可搬型媒体と通信してデータのやり取りを行なうために必要なハードウェアや制御プログラムを一つのチップ上に集積し、そのチップを各種装置で共通利用できるようにして、各種装置の設計・開発工数や認定機関等による認定工数を削減するとともに、信頼性の向上および高いセキュリティ性能を実現する。 - 特許庁

An ultrasound diagnostic apparatus (1) has a plurality of transducer groups which are provided at a distal end portion of a probe, and are configured by a plurality of transducers arranged in a circumferential form or an arc form having a same radius of curvature, and scaning within a surface orthogonal to each other, and a common sound-ray synthesis table storing control data of the respective transducer groups.例文帳に追加

本発明の超音波診断装置１は、プロ−ブの先端部に設けられ、同じ曲率半径を有する円周状又は円弧状に配列された複数の振動子から構成され、互いに直交する面内を走査する複数の振動子群と、各振動子群の制御デ−タを記憶する共通の音線合成テ−ブルとを有する。 - 特許庁

To improve the performance of a system by making it possible to control the rate of respective data transfer quantity to a required value differently from a conventional method when minimum time from the disablement of a bus use request signal up to its reassertion is mutually different in the case of continuously accessing a common bus from plural bus masters.例文帳に追加

複数のバスマスタが各々同時に共通バスに対し連続アクセスしようとする場合に、バス使用要求信号のディセーブルから再アサートまでの最小時間が各々異なると、従来は各々のデータ転送量の割合を所望の値に制御することができなかったが、これを可能にすることで、システム性能の向上を図る。 - 特許庁

The compression method for the BIOS program will not totally compress the entire BIOS program but rather applies compression processing to each size being a greatest common multiple of a block size or each BIOS block unit (8 K bytes, as an example of a 4 M bit flash ROM) by means of Huffman coding, links data after the compression processing to a decrease the size of the program, after compression.例文帳に追加

ＢＩＯＳ全体を纏めて圧縮するのではなく、ＢＩＯＳの各ブロック単位または、ブロックサイズの最大公約数となるサイズ（４ＭビットフラッシュＲＯＭの例では、８Ｋバイト）毎で夫々ハフマン符号化により圧縮処理を行ない、圧縮処理後のデータを連結することでより圧縮後のサイズを小さくする事が可能である。 - 特許庁