「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目)

ディスクドライブのサーボタイミングジッタ補償方法において，データ保存装置のセクタについてのサーボ信号のタイミングからジッタ量を決定する段階，及びジッタ量に基づいて他のセクタをアクセスするためのサーボゲートパルスのタイミングを調整する段階を含むことを特徴とするサーボタイミングジッタ補償方法である。 - 特許庁

A motion compensation unit (111) generates predicted image data by motion-compensating the local decode image data for the main image data, and generates predicted image data by motion-compensating one of the local decode image data and the parallax compensated image data according to imaging conditions of the main imaging unit (101) and the sub imaging unit (112) for the sub image data.例文帳に追加

動き補償部（１１１）は、主画像データに対し、ローカルデコード画像データを動き補償して予測画像データを生成し、副画像データに対して、主撮像部（１０１）及び副撮像部（１１２）の撮像条件に従いローカルデコード画像データ及び視差補償画像データの一方を動き補償して予測画像データを生成する。 - 特許庁

This is a polarization mode dispersion compensating device P1 consisting of an optical integrated circuit with a wave guide 2 and a control electrode 3 formed on an optical single crystal substrate 1 having an electrooptic effect and uses two wave guides having different equivalent refractive indexes for a delay circuit for compensating the polarization mode dispersion.例文帳に追加

電気光学効果を有する光学単結晶の基板１上に導波路２と制御電極３が形成された光集積回路からなり、偏波モード分散を補償するための遅延回路として、互いに等価屈折率の異なる２本の導波路を用いたことを特徴とする偏波モード分散補償デバイスＰ１とする。 - 特許庁

An operation part 5, which generates control standard voltage, is constituted with an error calculating part 52, which calculates the error of an actual measurement and a control instruction value, a compensating operation part 54, which acquires compensation errors by compensating the computed error using compensation coefficient, and an accumulation part 55, which integrates the compensation error with the last control standard voltage.例文帳に追加

制御基準電圧を生成する演算部５は、実測値と制御指令値との誤差を演算する誤差算出部５２と、算出された誤差を補正係数で補正して補正誤差を得る補正演算部５４と、補正誤差を前回の制御基準電圧に積算する積算部５５とを備える。 - 特許庁

The phase difference between the phases of two signals is calculated in a measurement circuit 50, with one signal thereof induced across a first detecting coil 41 and a first compensating coil 410 series connected thereto outside the output-side tube 22, while the other signal induced across a second detecting coil 42 and a second compensating coil 420 series connected thereto.例文帳に追加

そして、出力側筒２２外側において、直列接続した第１検出コイル４１と第１補償コイル４１０との両端に誘起された信号の位相と、直列接続した第２検出コイル４２と第２補償コイル４２０との両端に誘起された信号の位相との位相差を測定回路５０で算出する。 - 特許庁

An advancing process for compensating a response delay of intake/exhaust of the supercharger and an advancing process for compensating a response delay of the actuator 62 itself are independently performed by an advancing process means 65 relating to the operating target value, the actuator 62 is controlled by a control means 66 so as to obtain the operating target value after these advancing processes.例文帳に追加

過給機・吸排気の応答遅れを補償するための進み処理とアクチュエータ６２そのものの応答遅れを補償するための進み処理とを前記作動目標値に対して進み処理手段６５が独立に行い、これら進み処理後の作動目標値となるようにアクチュエータ６２を制御手段６６が制御する。 - 特許庁

In the wide view angle polarizing film obtained by layering a polarizing layer on an optical compensating film and a phase contrast film and/or a luminance enhancing film on the polarizing layer, the polarizing layer is layered on the optical compensating film without interposing an adhesive.例文帳に追加

光学補償フィルムに偏光層が積層されており、さらに当該偏光層上に位相差フィルムおよび／または輝度向上フィルムが積層されている広視野角偏光フィルムおいて、前記偏光層が光学補償フィルム上に粘着剤を介さずに積層されていることを特徴とする液晶表示用広視野角偏光フィルム。 - 特許庁

When a motion predicting and compensating part 24 needs the predictive image P of a prescribed part in a reference frame and has to read image data from an interpolated image buffer 101 for the predictive image P, the motion predicting and compensating part 24 reads data of an area P' corresponding to the predictive image P from the image data stored in the interpolated image buffer 101.例文帳に追加

動き予測・補償部２４が、参照フレーム内の所定の部分の予測画像Ｐを必要とし、そのために補間画像バッファ１０１から画像データを読み出す必要がある場合、補間画像バッファ１０１に記憶されている画像データから、予測画像Ｐに対応した領域Ｐ’のデータを読み出す。 - 特許庁

In the recording or reproduction of an optical disk using a laser light source 112b in which the optical axis is not aligned with the optical axis of the objective lens 15, a compensation command for the purpose of compensating inter optical axis distance is given to the driving means 15a of the objective lens 15 by a means 16 for compensating inter optical axis distances.例文帳に追加

光軸が対物レンズ１５の光軸と一致していないレーザ光源１１２ｂを使用して光ディスクの記録または再生を行うとき、光軸間の距離を補償するための補償指令を、光軸間距離補償手段１６によって対物レンズ１５の駆動手段１５ａに与える。 - 特許庁

A control winding 15 is provided to a transformer 1B under the condition that this control winding be coupled magnetically with a secondary winding 16 and this control winding 15 be connected with an output current compensating part 20 and an output voltage compensating part 19 to realize control for turning on/off of a switching element 3.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、トランス１Ｂにその二次巻線１６と磁気結合された状態で制御巻線１５を設け、この制御巻線１５には出力電流補正部２０と出力電圧補正部１９を接続し、スイッチング素子３の開閉制御を行う構成としたものである。 - 特許庁

Next, a compensating pressure calculating part 93 estimates resistance pressure generated in the cancel oil chamber based on higher speeds Vs and Vs' among the target stroke speed Vs and the actual stroke speed Vs' and the temperature T_OIL of the hydraulic fluid supplied to the cancel oil chamber, and calculates balance compensating pressure Pb based on this resistance pressure.例文帳に追加

次いで、補償圧算出部９３は、目標ストローク速度Ｖｓと実ストローク速度Ｖｓ’とのうち高い方の速度Ｖｓ，Ｖｓ’と、キャンセル油室に供給される作動油の温度Ｔ_ＯＩＬとに基づいて、キャンセル油室に生じる抵抗圧を推定するとともにこの抵抗圧に基づくバランス補償圧Ｐｂを算出する。 - 特許庁

An internal combustion engine 1 includes: the fuel injection valve 21 provided in the exhaust passage 12; a supply pump 4 supplying fuel; and a fuel pressure compensating device 30 arranged between the supply pump 4 and the fuel injection valve 21 and compensating fuel pressure supplied to the fuel injection valve 21.例文帳に追加

本発明に係る内燃機関１は、排気通路１２に設けられた燃料噴射弁２１と、燃料を供給する供給ポンプ４と、供給ポンプ４と燃料噴射弁２１の間に介設され、燃料噴射弁２１に供給される燃料の圧力を補償する燃圧補償装置３０とを備える。 - 特許庁

An input signal of a band pass filter 15 is used for compensating nonlinear distortion by a nonlinear compensator 13 and an output signal of the band pass filter 15 is used for compensating linear distortion by a linear compensator to form nonlinear distortion compensation loop and a linear distortion compensation loop independently of each other.例文帳に追加

非線形補償器１３により非線形歪み補償を行う場合には、バンドパスフィルタ１５の入力信号を使用し、線形補償器１２により線形歪み補償を行う場合には、バンドパスフィルタ１５の出力信号を使用して非線形歪みの補償ループと線形歪みの補償ループとを別々に形成するようにしている。 - 特許庁

The motor control system determines a controller output required for compensating for the weights of the mover and the related supports, determines a deviation from an output required for compensating for weights applied to the mover and the related supports, and corrects a current applied to the motor based on the deviation.例文帳に追加

モータ制御システムは、ムーバおよび関連支持体の重量を補償するのに必要なコントローラ出力を決定し、このコントローラ出力の、ムーバおよび関連支持体にかかる重力を補償するのに必要な出力からの偏差を決定し、この偏差に基づいてモータに印加される電流を補正する。 - 特許庁

A road surface reaction compensation computing part 49A calculates road surface reaction compensating amount Tb for compensating road surface reaction by steering of the left and right front wheels irrespective of rotation of a steering handle to correct target assist torque Te by using a relative rotation angles Δθv of the steering shafts located on upper and lower sides of the electric motor 22.例文帳に追加

路面反力補償演算部４９Ａは、電動モータ２２の上下に位置する操舵軸の相対回転角Δθｖを用い、操舵ハンドルの回転とは無関係な左右前輪の操舵による路面反力を補償する路面反力補償量Ｔｂを計算して目標アシストトルクＴｅを補正する。 - 特許庁

Each one end of compensating lead wires 11, 11 comprising a copper-constantan wire is connected respectively to terminals n1, n2 on the output side of a K thermocouple 10, and a voltage measuring device 12 is connected to the other terminals n3, n4 of the compensating lead wires 11, 11, and the output from the voltage measuring device 12 is inputted into an operation device 13.例文帳に追加

Ｋ熱電対１０の出力側の端子ｎ１，ｎ２には夫々銅コンスタンタン線からなる補償導線１１，１１の一方端が接続され、補償導線１１，１１の他方端ｎ３，ｎ４には電圧測定装置１２が接続され、電圧測定装置１２からの出力は演算装置１３へ入力される。 - 特許庁

The pixel circuit can have the function of compensating the characteristic variation of the organic EL element 31 and the function of compensating the Vth variation of the driving TFT 32 with a less number of components, i.e., four transistors which are the driving TFT 32, a sampling TFT 33, and switching TFTs 34 and 35 and one capacitor 36.例文帳に追加

駆動ＴＦＴ３２、サンプリングＴＦＴ３３およびスイッチングＴＦＴ３４，３５の４個のトランジスタと１個のキャパシタ３６という少ない構成素子数で、有機ＥＬ素子３１の特性変動に対する補償機能と、駆動ＴＦＴ３２のＶｔｈ変動に対する補償機能とを実現する。 - 特許庁

The device for compensating for signal distortions caused by noise is provided with a noise reduction unit, adapted to reduce noise of an input signal including non-zero mean random noise; and a signal-compensating unit, adapted to compensate the output signal of the noise reduction unit with signal distortions due to non-zero mean random noise eliminated from the output signal of the noise reduction unit.例文帳に追加

非ゼロ平均ランダムノイズを含む入力信号のノイズを低減するノイズ低減部と、ノイズ低減部の出力信号から非ゼロ平均ランダムノイズによる信号歪曲が除去された形態でノイズ低減部の出力信号を補償する信号補償部と、を備えるノイズによる信号歪曲補償装置である。 - 特許庁

The PWM command summing part 24 sums a PWM voltage command value (pwm_v) input from the PWM command calculating part 23 and a compensating duty value (pwm_duty) input from the compensating value calculating part 26, in a low current region near the switching point of step-up operation and step-down operation, for outputting a summed duty value (pwm_sum).例文帳に追加

ＰＷＭ指令合算部２４は、昇圧動作と降圧動作の切替点付近における低電流領域において、ＰＷＭ指令算出部２３から入力されるＰＷＭ電圧指令値(pwm_v)と、補償値算出部２６から入力される補償デューティ値(pwm_duty)とを合算し、合算デューティ値(pwm_sum)を出力する。 - 特許庁

To provide a drive circuit of a liquid crystal display, including a liquid crystal panel having a shift register therein and constituting an interface circuit on the outside thereof, and capable of compensating for the loss caused by elements and compensating for a loss by resistance elements of the shift register built therein, by inputting the signal adjusted in levels to the shift register.例文帳に追加

液晶パネルにシフトレジスタを内蔵し、その外部にインタフェース回路を構成してレベル調整された信号をシフトレジスタに入力することにより、素子による損失補償と共に、内蔵されたシフトレジスタの抵抗素子による損失を補償することができる液晶表示装置の駆動回路を提供する。 - 特許庁

To improve lithography position precision in electron beams, by equipping a dead weight compensating mechanism without generating magnetic fields, and a support force for adjusting means for adjusting the dead weight support force of the dead weight compensating mechanism for reducing magnetic disturbance (leaked magnetic field), affecting the electron beams from a stage without increasing a stage weight.例文帳に追加

磁場を発生しない自重補償機構と自重補償機構の自重支持力を調整できる支持力調整手段を備えることで、ステージ重量を増加させることなくステージから電子線に及ぼす磁気的外乱（漏れ磁場）を低減して、電子線の描画位置精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A head controller 20 includes a line buffer 23, a data transfer control section 24, image memory 25, a video data control section 26, a writing address operation section 27, a registration-inclination compensating information storing section 28, a UART communication section 29, a curve-MLA (micro lens array) compensating information storing section 30 and an EEPROM communication section 31.例文帳に追加

ヘッドコントローラ２０には、ラインバッファ２３、データ転送制御部２４、画像メモリ２５、ビデオ（ＶＩＤＥＯ）データ制御部２６、書き込みアドレス演算部２７、レジスト・斜行補正情報記憶部２８、ＵＡＲＴ通信部２９、湾曲・ＭＬＡ（マイクロレンズアレイ）補正情報記憶部３０、ＥＥＰＲＯＭ通信部３１が設けられている。 - 特許庁

To provide a charge amplifier and a charge amplifier device capable of reducing easily measuring drift, and a bias current compensation method capable of compensating easily an influence of a bias current Ib.例文帳に追加