「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(795ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent abrasive grains from being easily embedded in the outer circumferential face of a support rotary body rotatively supporting a workpiece in contact therewith and suppress the damage of bearing components by the catching of the abrasive grains when the support rotary body is used as an outer ring of a rolling bearing.例文帳に追加

加工物を転接支持する支持回転体の外周面に砥粒が埋め込まれ難くすることと、支持回転体を転がり軸受の外輪とした場合に、砥粒の噛み込みによる軸受部品の損傷を抑制することである。 - 特許庁

The controller 6A carries out a power save mode for stopping supplying of the power to each of components including the HDD 8 or stopping the function thereof so as to make the interval between turn-on and turn-off or the interval of stopping of the function of the HDD 8 to be equal to the set value.例文帳に追加

制御部６Ａは、ＨＤＤ８の電源のオン／オフの間隔もしくは機能停止間隔が設定された値となるように、ＨＤＤ８を含む各部への電源供給を停止もしくは機能を停止する省エネモードを実行する。 - 特許庁

To provide a solidified waste fuel produced by drying, crushing and solidifying combustible components such as wood, paper, plastics and garbage in a waste and attracting attention for the effective utilization of recently increasing waste while preventing the generation of harmful dioxins to cause environmental problem in the combustion of the solidified waste fuel containing waste plastics in order to attain high combustion energy.例文帳に追加

近年、増大している廃棄物を有効に利用するため、廃棄物中の木材、紙、プラスチック、生ゴミ等の可燃性成分を乾燥、粉砕して固形状に成形した廃棄物固形化燃料が注目を集めている。 - 特許庁

To provide a member polishing method capable of performing the surface polishing of turbine components including a narrow part and a fitting part which are hardly polished, and easily removing an oxide film or the like on the surface by excellently performing the surface polishing.例文帳に追加

研磨加工が施工しにくいタービン部品の狭隘部、嵌合部を含む表面研磨ができ、しかも表面研磨の加工を良好に施工させて表面の酸化皮膜等を容易に除去することのできる部材の研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a (tissue) component analysis method capable of obtaining information intrinsic to each specimen, capable of identifying the specimen, and capable of obtaining a spatial distribution of concentrations of the respective tissue components, even when tissues exist mixedly.例文帳に追加

各検体固有の情報を得ることができ、検体の同定を行うことができ、さらに、組織が混在する場合であっても、それぞれの組織成分の濃度の空間的な分布を得ることができる（組織）成分分析方法を提供する。 - 特許庁

The cement admixture includes two kinds of polymers of an unsaturation (poly)alkylene glycol ether based polymer (A) and an unsaturated carboxylic acid based polymer (B) as essential components, wherein the ratio (mass%) of the polymer (A) to the polymer (B) is 40-99/60-1.例文帳に追加

不飽和（ポリ）アルキレングリコールエーテル系重合体（Ａ）と不飽和カルボン酸系重合体（Ｂ）との２種類の重合体を必須成分として含み、重合体（Ａ）と重合体（Ｂ）との比率は（質量％）は、４０〜９９／６０〜１であるセメント混和剤。 - 特許庁

This thermosetting powder coating is characterized by being obtained by the spray drying of an organic solvent solution containing a thermosetting resin, a curing agent, and a bright pigment as essential components and having an average particle diameter of 5 to 50 μm.例文帳に追加

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、及び光輝性顔料を必須の成分として含有する有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られ、平均粒径が５〜５０μｍであることを特徴とする熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester which employs 1,4-butanediol as one of monomer components for producing the polyester and has a process for recovering THF a by-product by an energetically advantageous way at a level of purity enough to use effectively as a resource.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールをモノマー成分の１つとするポリエステルの製造に際し、副生するＴＨＦを資源として有効に使用できる純度で、エネルギー的に有利な方法で回収する工程を有するポリエステルの製造方法を提供する - 特許庁

To provide a method for converting organic foodstuff waste containing a lot of salt components and oil and fat ordinarily considered to be difficult for a microorganism treatment, for example leftover food, using a specific microorganism into a useful substance with higher added value for effective use.例文帳に追加

通常微生物処理が困難とされている塩分や油脂を多く含んでいる有機質食品廃棄物、例えば残飯を特定の微生物を用いて、より付加価値の高い有用な物質に変換し、有効利用しうる方法を提供する。 - 特許庁

Each symbol of the user is spread with a coding sequence over a plurality of carriers to produce a plurality of frequency components corresponding to the carriers of a signal (S_i(t)) to be transmitted over an uplink transmission channel to the base station.例文帳に追加

ユーザーの各シンボルは、符号化シーケンスにより複数の搬送波にわたって拡散され、アップリンク送信チャネルを通して上記基地局に送信される信号（Ｓ_ｉ（ｔ））のそれらの搬送波に対応する複数の周波数成分が作成される。 - 特許庁

The power supply system includes a plurality of power supply devices P1, P2, and P3 and power supply lines L1 and L2 for supplying power from the power supply devices to loads that include regular components C1 and C2 and an auxiliary component Y1.例文帳に追加

電源供給システムは、複数の電源供給装置Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３と、常用コンポーネントＣ１、Ｃ２及び予備コンポーネントＹ１を含む負荷に対して電流供給装置からの電源を供給可能な電源ラインＬ１、Ｌ２とを有する。 - 特許庁

To provide an electrical junction box to which a unit on which electrical components are mounted is attached, according to specifications, which can use a shared wire harness not attached uselessly, and further which can protect a wire harness connector from misconnection.例文帳に追加

電気部品を実装したユニットが仕様に応じて取り付けられる電気接続箱において、付殺しされていない共用化されたワイヤハーネスを使用することができ、且つワイヤハーネスコネクタの誤接続を防止することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The tool 11 for mounting components 22 or the wiring board 20 by reflowing soldering includes a base board 12, and a support plate 14 fixed through adhesion layer 13 for securing on the base board 12.例文帳に追加

配線基板２０に対してリフローはんだ付けにより部品２２を実装するために用いられる配線基板用治具１１を、ベース板１２と、そのベース板１２上に固定用粘着層１３を介して固定された支持板１４とから構成する。 - 特許庁

The porous solid lubricant 10 is a solid matter containing a lubricating component including lubricating oil and a resin component as essential components and made porous by foaming of the resin component, in which the lubricating component is stored within the resin.例文帳に追加

この多孔性固形潤滑剤１０は、潤滑油を含む潤滑成分及び樹脂成分を必須成分とし、前記樹脂成分が発泡して多孔質化された固形物であり、かつ前記潤滑成分を樹脂内部に吸蔵して形成される。 - 特許庁

The adhesive resin composition for optical members includes (A) an acrylic resin obtained by polymerizing polymerizable components containing 15 wt.% or more of a hydroxy group-containing monomer, and (B) at least one of an alkali metal salt and an alkaline-earth metal salt.例文帳に追加

水酸基含有モノマーを１５重量％以上含有する重合成分が重合してなるアクリル系樹脂（Ａ）と、アルカリ金属塩およびアルカリ土類金属塩の少なくとも一方（Ｂ）を含有する光学部材用粘着剤樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a brushless motor in which the number of types of frames being attached with rotor magnets can be minimized while decreasing the number of components, and an increase in manufacturing cost and an increase in work step caused by selection work can be suppressed.例文帳に追加

部品点数の減少を図ることができながら、ロータマグネットが組みつけられるフレームの種類を最小限に抑えることができて、製造コストの増加や選択作業による作業工程の増加を抑えることができるブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

An adaptive saturation adjusting device includes a luminance value extracting unit for extracting the luminance values of input image, and a saturation color adjusting unit for adjusting the color saturation components of the input image, on the basis of the luminance values extracted.例文帳に追加

本発明の実施形態による適応的彩度調節装置は、入力映像の輝度値を抽出する輝度値抽出部、および前記抽出された輝度値に基づいて前記入力映像の彩度成分を調節する彩度調節部を含む。 - 特許庁

To provide a cylinder lubricating oil for a crosshead type diesel engine in which, when a base oil having a lot of saturated components and less aromatic component is used, as a cylinder lubricating oil for a crosshead type diesel engine, heat resistance is improved more adding to conventional performances.例文帳に追加

飽和分が多く芳香族分の少ない基油を使用した場合に、クロスヘッド型ディーゼル機関用シリンダー潤滑油として、従来の性能に加え、より耐熱性が改善されたクロスヘッド型ディーゼル機関用シリンダー潤滑油を提供する。 - 特許庁

This selective reduction catalyst 22 is composed of a carrier 23 having a large number of through-holes 23b, which are partitioned by porous partition walls 23a formed thereto and the first active components 24 supported on the partition walls 23a and reacting nitrogen oxide in an exhaust gas with ammonia to decompose ammonia.例文帳に追加

選択還元型触媒は、多孔質の隔壁２３ａで仕切られた貫通孔２３ｂが複数形成された担体２３と、隔壁に担持され排ガス中の窒素酸化物をアンモニアと反応させて分解する第１活性成分２４とを備える。 - 特許庁

To provide a low calorie nutritional supplement having texture specific to food, smooth elution of nutritional components such as a dietary fiber, a growth factor such as enteric Bacillus bifidus and lactobacillus, a mineral, a vitamin, a physiologically active substance or the like.例文帳に追加

食品特有の食感（テクスチャー）を有して、食物繊維、腸内ビフズス菌や乳酸菌の増殖因子、ミネラル、ビタミン、生理活性物質などの栄養補助成分の溶出がスムーズで、且つ低カロリーである新規な栄養補助食品を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial producing method effectively producing pulps and particles comprising a composite of polyamide and glass by effectively carrying out a contact reaction of a raw reaction components of polyamide and glass included in two phases of an organic solution and an aqueous solution.例文帳に追加

有機溶液と水溶液との２相に含まれるポリアミドおよびガラスの原料反応成分を効率よく接触反応させる、ポリアミドとガラスとの複合体から成るパルプと粒子を効率良く得る工業的な製造法を提供する。 - 特許庁

To selectively operate a component of a carrying mechanism and a plurality of maintenance components of a maintenance mechanism by one drive source and reduce the number of output gears with which a switching gear connected to the one drive source is engaged.例文帳に追加

１つの駆動源によって、搬送機構の構成部品とメンテナンス機構の複数のメンテナンス部品を選択的に駆動可能とするとともに、前記１つの駆動源に連結された切換ギヤが噛み合う出力ギヤの数を少なく抑えること。 - 特許庁

To provide a composite antenna which can have a function equivalent to a loop antenna composed of a single line, and drive many loop antennas with little components by flowing a current in a predetermined direction on the line composed in a matrix shape.例文帳に追加

マトリックス状に形成した線路に所定の方向の電流を流すことにより、単一の線路で構成されるループアンテナと等価な機能を有することができ、多くのループアンテナを少ない部品により駆動することができる合成アンテナを提供する。 - 特許庁

An organic solvent solution or dispersion including a thermosetting resin, a curing agent and an antifungal agent as essential components for forming the coating film is spray-dried to obtain the thermosetting powder coating material having an average particle size of 5-50 μm.例文帳に追加

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、抗菌剤を必須の成分として含有する有機溶剤溶液または分散液を噴霧乾燥させて得られ、平均粒径が５〜５０μｍであることを特徴とする熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁

The material V (scrap or metallic dust or mixture thereof) containing the zinc is charged into the metal melting furnace 1 through an upper opening part 1a and the material charged into the melting furnace 1 is preheated and excess components of oil content are extruded.例文帳に追加

金属溶融炉１に対し亜鉛を含む材料Ｖ（スクラップ若しくは金属ダスト又はその混合物）を上部開口１ａを通じて装入し、前記溶融炉１内に装入された材料を予熱し、油分などの余剰成分を抽出する。 - 特許庁

The device includes a device receiving and emitting various types of incense and an attachment device controlling the emission and feed of the incense by enriching low-specific-gravity components of the incense and air mixed flow according to a prescribed visual and/or acoustic events.例文帳に追加

そのための装置は、各種香をそれぞれ受容・放出する装置、及び一定の視覚的及び／又は音響的事件に応じて香の放出、供給を香・エアー混合流を比重の低い成分を富化して制御する付属装置を含む。 - 特許庁

To enable to balance tube currents flowing through a plurality of discharge tubes with a simple constitution of an inverter circuit without using a current balancing transformer, thereby reducing the number of components as well as miniaturizing an inverter substrate, and realizing cost-down.例文帳に追加

電流平衡用トランスを用いることなく、簡単なインバータ回路の構成で複数の放電管に流れる管電流の平衡をとることができるようにし、それによって部品点数の低減並びにインバータ基板の小型化、及びコストダウンを図る。 - 特許庁

The ceramic catalyst body comprises a precious metal as a main catalyst component and a promoter component having a plurality of oxygen-absorbing abilities, which are carried in a ceramic carrier capable of directly carrying the catalyst components by replacing part of elements constituents of the substrate ceramic such as cordierite or the like.例文帳に追加

コーディエライト等の基材セラミックの構成元素の一部を置換することにより触媒成分を直接担持可能としたセラミック担体に、主触媒成分である貴金属と、複数の酸素吸蔵能を有する助触媒成分を担持する。 - 特許庁

To provide a hydraulic hose protecting structure for a construction machine, capable of facilitating the work for mounting a hose holder in an insertion hole portion of a floor plate and holding a hydraulic hose using the mounted hose holder, and reducing the number of components.例文帳に追加

ホース保持具をフロアプレートの挿通穴部分に取り付け、取り付けられたホース保持具によって油圧ホースを保持させる作業を簡単に行うことができ、また、部品数を少なく抑えることができる建設機械の油圧ホース保護構造の提供。 - 特許庁

The framing apparatus 15 includes a plurality of tooling members 24 for use in positioning components of the body 10 at the welding station 16, each tooling member 24 being mounted on the framing apparatus 15 by a plurality of mounting brackets 32.例文帳に追加

フレーミング装置１５は、溶接ステーション１６で本体１０の構成部品を位置決めするのに用いられる複数の工具部材２４を有し、この工具部材２４は複数の取付けブラケット３２によってフレーミング装置１５に実装されている。 - 特許庁

In this EUV exposure device used in a vacuum environment, influences of vibrations, disturbances, and deformations from a vacuum chamber are prevented from being exerted upon a exposure device body by constituting components of the vacuum chamber and the body into dynamically different structures.例文帳に追加

真空環境下のＥＵＶ露光装置において、真空チャンバーと露光装置本体の構成要素を力学的に別の構造体とすることで、真空チャンバーからの振動外乱や変形の影響が露光装置本体に及ばないようにする。 - 特許庁

The electronic skin beautifying device has an ion introducing electrode (1) for introducing ions of effective components for the skin of an area to be treated and an ultrasonic vibrator transducer (3a) for imparting ultrasonic vibrations to the skin of the area to be treated via the ion introducing electrode (1).例文帳に追加

施術部位の皮膚に有効成分のイオンを導入するためのイオン導入電極(1)と、前記イオン導入電極(1)を介して施術部位の皮膚に超音波振動を付与する超音波振動子(3a)とを有する事を特徴とする。 - 特許庁

The audio unit includes an amplifier circuit 3 that emphasizes low frequency components of an audio signal, selectors 20, 21, 22, 23, and control circuits 9, 10 that change a DC voltage applied to amplifier bias input terminals of L and R channels.例文帳に追加

本発明のオーディオ装置は、音声の低域周波数を強調する増幅回路３と、選択するセレクタ２０，２１，２２，２３と、ＬチャンネルとＲチャンネルのアンプバイアス入力端子に加える直流電圧を変更するコントロール回路９，１０とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining the revolving speed of a fan to the minimum and realizing quiet sound and power saving, while preventing the deformation of components in the image forming apparatus caused by temperature rise, and to provide its cooling method and program.例文帳に追加

昇温による画像形成装置内の部品の変形を防止しつつ、ファンの回転数を最小限に抑えることで静音と省電力を実現することができる画像形成装置及びその冷却方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

This thermosetting resin composition contains as indispensable components, (A) a maleimide compound represented by general formula (1) (n represents an integer of ≥0 and ≤10), (B) a specific phenol compound, (C) an amine terminal imide oligomer, (D) an inorganic filler, and (E) tertiary organic phosphine.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）、（ｎは０以上１０以下の整数を表す。）で表されるマレイミド化合物、（Ｂ）特定のフェノール化合物、（Ｃ）アミン末端イミドオリゴマー、（Ｄ）無機充填剤、（Ｅ）三級有機ホスフィン、を必須成分とする、熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

Three adsorbent beds are used and a first bed mainly removes moisture and a second bed mainly removes CO2 and a third bed removes gaseous components like N2O and hydrocarbons discharged from the second bed.例文帳に追加

この方法は三つの吸着剤の層を使用し、第一の層は主に水分を除去し、第二の層は主にＣＯ_2を除去し、そして第三の層は第二の層から排出されたＮ_2Ｏと炭化水素類のようなガス成分を除去するように構成されている。 - 特許庁

The highly pure aluminum primary base metal in which the Si and Fe components are decreased is produced by using, as a carbon material for an anode, the coke and/or pitch produced from coal tar which is dissolved in an organic acid and then subjected to deashing treatment by redistillation.例文帳に追加

有機溶媒で溶解後、再蒸留により脱灰処理されたコールタールから製造されたコークスおよび／またはピッチを陽極用炭素素材として使用することにより、Si分、Fe分が低下した高純度アルミニウム一次地金が製造される。 - 特許庁

In the conventional example, since a timing synchronization unit 12 determines symbol synchronization timing using a digital audio signal having been decoded, all components of a demodulating means have to be always operated and then the current consumption increases.例文帳に追加

従来例のタイミング同期部１２が復号された後のディジタル音声信号を用いてシンボル同期タイミングを決定していたため、復調手段の全ての構成要素を常に動作させなければならないことから消費電流が増大していた。 - 特許庁

As a result of a study on various components of natural origin for finding a component having excellent moisturizing action, a moisturizer is obtained by compounding a substance extracted from a plant of the genus Cardiocrinum, family Liliaceae as an active component.例文帳に追加

保湿作用に優れた成分を見出すために、天然由来の種々の成分について検討を行なった結果、ユリ科（Ｌｉｌｉａｃｅａｅ）ウバユリ属（Ｃａｒｄｉｏｃｒｉｎｕｍ）植物抽出物を有効成分として配合することにより、保湿剤を提供することができた。 - 特許庁

The spacer is provided with a spacer body 12 made of a resin having heat resistance and insulation and molded so as to be attached to an electronic component, and a through hole 14 provided through the spacer 12 and enabling each of leads 4 of the electronic components 12 to be inserted.例文帳に追加

耐熱性及び絶縁性を有する樹脂から成り、電子部品に装着可能に成型されたスペーサ本体１２と、スペーサ本体１２に貫通して設けられ電子部品１２の各リード４を挿通可能に設けられた挿通孔１４を備える。 - 特許庁

To provide an information processing system, an electronic apparatus, an information processing method, and an image processing program capable of providing a service with high convenience for a user by achieving an application through the combination of processing components.例文帳に追加

処理部品の組み合わせることによってアプリケーションを実現することによりユーザにとって利便性の高いサービスを提供することができる情報処理システム、電子機器、情報処理方法及び情報処理プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

The procurement support database 2 stores the present situation on the delivery delay for every delivery trouble element possibly causing any delivery delay trouble on the causes of any delivery troubles possibly causing delivery delay troubles of components to be procured.例文帳に追加

調達支援データベース２は、調達する部品の納期遅延の問題を引き起こす可能性のある納期問題原因について、納期遅延の問題を引き起こす可能性のある納期問題要素ごとに、納期遅延に関する現在の状況を記憶する。 - 特許庁

A stator 1, a circuit board 4 including electronic components and a plurality of lead wires 21 are housed in a stator side case 14 and molded with an epoxy resin which has a Shore hardness of D30-D90, after curing to form a molding part 24.例文帳に追加

固定子１、電子部品を含む回路基板４及び複数本のリード線２１を、固定子側ケース１４に収納した状態で、硬化後の硬度がショアＤ３０〜ショアＤ９０になるエポキシ樹脂を用いてモールドしてモールド部２４を形成する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus in which both of high-speed reading and low costs are achieved by performing time-dividing processing, in one image processing circuit, on serial image data corresponding to color components outputted simultaneously in parallel from a plurality of routes.例文帳に追加

複数経路で同時並行出力される各色成分に対応するシリアル画像データを、１つの画像処理回路で時分割処理することができる、読み取りの高速性と低コスト性とを両立した画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small and compact piezoelectric-type bone conduction receiver having simplicity of the whole configuration, a small number of components, and a simple form and used for getting necessary given oscillation and taking out outside, and to provide a bone conduction communicating system that uses this receiver.例文帳に追加

全体の構成が簡易で、構成部品点数も少なく、また形状も簡易で、小型、コンパクト化が図れ、しかも必要とされる所要の振動を得て外部に取り出すことができる圧電式骨伝導レシーバ、これを用いた通信システムを得る。 - 特許庁