「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(878ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flux composition which does not give rise to cracking in the residual films of a flux after soldering even under the environment of extremes of temperature difference and can form the residual films of the flux exhibiting a moistureproof effect by covering a solder surface and circuit surface and electronic components having the residual films of the flux.例文帳に追加

寒暖差の大きい環境下でも、ハンダ付け後のフラックス残さ膜にクラックが発生せず、また、ハンダ表面および回路面を覆って防湿効果を発揮するフラックス残さ膜を形成することのできるフラックス組成物、および該フラックス残さ膜を有する電子部品を提供する。 - 特許庁

After the adding time A is started, when the overall amount [(GF+Q1)×t] of the unburned fuel components fed to the NOx catalyst reaches an allowable upper limit value UL, a concentrated intermittent fuel addition in the adding period A is stopped and the period A is forcibly moved to a rest period B.例文帳に追加

また、添加期間Ａの開始後には、ＮＯｘ触媒に供給される未燃燃料成分の総量「（ＧＦ＋Ｑ１）・ｔ」が許容上限値ＵＬに達すると、添加期間Ａでの集中的な間欠燃料添加が中止されて強制的に休止期間Ｂへと移行させられる。 - 特許庁

Long term time-series data of other series based upon a plurality of time widths are generated per time width from time-series data including the plurality of inputted period components, and short term time-series data is generated by removing the long term time-series data per time width from the original time-series data.例文帳に追加

入力された複数の周期成分を含む時系列データから、複数の時間幅による別系列の長期時系列データを時間幅毎に作成し、さらに時間幅毎の前記長期時系列データを元の時系列データから除去して短期時系列データを作成する。 - 特許庁

Therefore, although a simple structure is employed, prize winning at the first starting port 24a is facilitated or impeded, so that a reduction in number of components and size of the device are achieved.例文帳に追加

したがって、球振り分け手段をセンター役物に対して左右に揺動させるための多くの部材を不要にした簡単構成を採用しながらも、第１始動口２４ａへの入賞を容易に或いは困難にすることができ、部品点数を削減し、装置コンパクト化を実現することが可能になる。 - 特許庁

In a third process, a pawl member is inserted into a space between the opposite part of the second substrate and the terminal of the first substrate (a step A30), and the pawl member is moved in a direction including components of a direction vertical to an extension direction of the groove (a step A40).例文帳に追加

さらに、第三工程では、前記第二基板の前記対向部と前記第一基板の前記端子との隙間に爪部材を挿入し（ステップＡ３０）、前記溝の延在方向に対する垂直方向の成分を含む方向に前記爪部材を移動させる（ステップＡ４０）。 - 特許庁

Since this holding mechanism eliminates the necessity to make a constitution for preventing the generation of the photoelectrons and keeping them from scattering in the X-ray optical element itself and the analyzer, the scattering of the photoelectrons can be prevented at high general versatility regardless of the configuration of such individual components as the X-ray optical element and the analyzer.例文帳に追加

この保持機構によって、Ｘ線光学素子自体や分析装置に光電子の発生や飛散を防止する構成を施す必要がなくなるため、Ｘ線光学素子や分析装置の個々の構成に関わらず高い汎用性で光電子の飛散を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide, at a low cost, a gas vent valve that discharges a gas produced in a container where electrodes and an electrolyte of a capacitor component are sealed to outside the container, the gas vent valve comprising a small number of components and being capable of stably maintaining the internal pressure in the container below a predetermined value for a long period.例文帳に追加

蓄電部品の電極および電解液を封入する容器の内部に発生するガスを容器の外部へ排出するガス抜きバルブにおいて、部品数が少なく、かつ長期間に亘り、容器の内圧を所定値以下に安定よく維持できるガス抜きバルブを安価に提供する。 - 特許庁

Elliptic polarized light to be analyzed is made incident and branched into first polarized light and second polarized light, the first polarized light is made incident and separate by first polarized branching means into polarized components crossing its carrier and sideband wave at π/4, and first and second photoelectric conversion means measure intensities.例文帳に追加

解析対象の楕円偏光を入射し、これを第１、２の偏光に分岐し、第１の偏光を入射し、第１の偏光分岐手段でその搬送波と側帯波にπ／４で交叉する偏光成分に分離し、第１、２の光電変換手段で強度を測定する。 - 特許庁

To define a frame of certain length, where a minimum number of frequency extraction components are obtained are obtained as an optimal frame, when a signal frequency component is extracted through a general harmonic analysis, and to decode a bit stream containing a frequency extraction component in an optimal frame.例文帳に追加

一般調和解析によって信号の周波数成分抽出を行う際、最小の周波数抽出成分の本数が得られるフレーム長のものを最適フレームとして決定し、最適フレームにおける周波数抽出成分を含むビットストリームを復号化する。 - 特許庁

The components include a flexible printed wiring board set along an end of the light guide part, a light-emitting part fitted along the end part in a state opposed to the end part of the light guide part on the flexible printed wiring board, and terminals fitted to the flexible printed wiring board and electrically connected with the light-emitting part.例文帳に追加

部品は、導光部の端部に沿ったフレキシブルプリント配線基板と、このフレキシブルプリント配線基板上に導光部の端部に対向した状態で当該端部に沿って設けられた発光部と、フレキシブルプリント配線基板に設けられて発光部と電気的に接続された端子と、を有する。 - 特許庁

This deterioration diagnostic device for the catalyst is provided with the catalyst 42 arranged on an exhaust passage 2 and removing harmful components in exhaust gas, an upstream side air fuel ratio detecting means 43 for detecting an air fuel ratio in the catalyst upstream side, and a downstream side air fuel ratio detecting means 44 for detecting an air fuel ratio in the catalyst downstream side.例文帳に追加

排気通路２に設けられ排気中の有害成分を浄化する触媒４２と、触媒上流側の空燃比を検出する上流側空燃比検出手段４３と、触媒下流側の空燃比を検出する下流側空燃比検出手段４４とを備える。 - 特許庁

An adder 20 is used to subtract the signals IR of IR pixels having selective sensitivity to infrared light from signals R, G, B of the RGB pixels of a solid image pickup element to separate and extract signals R_0, G_0, B_0 that correspond to the R, G and B components of incident light among the R, G and B.例文帳に追加

加算器２０により、固体撮像素子のＲＧＢ画素の信号〈Ｒ〉，〈Ｇ〉，〈Ｂ〉から、赤外光に選択的に感度を有するＩＲ画素の信号〈IR〉を減算して、〈Ｒ〉，〈Ｇ〉，〈Ｂ〉のうち入射光のＲ，Ｇ，Ｂ成分に応じた信号Ｒ_０，Ｇ_０，Ｂ_０を分離・抽出する。 - 特許庁

A heat transferring projecting member 31 is structured by a material having high temperature conductivity which is different from a material of a case main body 11 formed of a heat radiating fin 18, and also structured to divide into heat transferring and easing an influence to built-in components to external force received by the environment.例文帳に追加

伝熱用突起部材３１を、放熱フィン１８が形成されているケース本体１１の材料とは異なった高熱伝導率の材料によって構成し、更に、伝熱と環境から受ける外力に対する内蔵部品への影響緩和とに分ける構造とする。 - 特許庁

The capacitor CNL of the power factor improvement circuit functions as an across capacitor, too, of a common mode filter, so that good power factor improvement effect can be generated and the improvement of power supply efficiency and the reduction of normal mode noise and common mode noise can be achieved by reducing the number of components.例文帳に追加

そして、力率改善回路のコンデンサＣＮＬはコモンモードフィルタ部のアクロスコンデンサとしても機能するので、良好なる力率改善効果を生じるとともに、部品点数を少なくすることによる電源効率の向上、ノーマルモードノイズとコモンモードノイズの低減が達成される。 - 特許庁

A polarization extent is minimized by modulating a signal to simultaneously obtain two vertical polarized components within one bit and when performing the PMD, an NRZ (Non Return to Zero) signal is changed into an RZ (Return to Zero) signal, so that the bit interference caused by the polarizing mode dispersion is reduced.例文帳に追加

１つのビット内に２つの垂直した偏光成分を同時に持つように信号を変調して偏光程度を最小化し、偏光モード分散が行われる場合、ＮＲＺ信号がＲＺ信号に変わるようにすることによって、偏光モード分散によるビット間の干渉を低減する。 - 特許庁

As the filler is treated by combinedly using components (A) and (B), which have different charge characteristics and structures, so the filler obtains proper aggregating effect and excellent affinity to the pulp slurry and even the much filler-containing paper can exhibit large paper-strengthening effect with a small amount of the agents.例文帳に追加

電荷特性と構造の異なる成分(Ａ)と(Ｂ)を組み合わせて填料を処理するため、適度の凝集効果があって、パルプスラリーとの親和性に優れるため、高填料内添紙においても、少ない薬品量で大きな紙力増強効果を発揮することができる。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer type image forming apparatus characterized in that an increase in number of components is suppressed to avoid an increase in size of the apparatus, the life of an intermediate transfer belt is prolonged, and blurring due to unidirectional deviating of the intermediate transfer belt is prevented to perform stable printing of high image quality.例文帳に追加

中間転写方式の画像形成装置にあって、部品増加を抑えて装置の大型化を避け、中間転写ベルトの長期寿命化を図ると共に、中間転写ベルトの一方向への片寄りによるブレを防止して安定した高画像品位の印刷を行う。 - 特許庁

Bactericidal and/or antibacterial components included in spices that are safe foods to human bodies are used as therapeutic agent for pyorrhoea alveolaris.例文帳に追加

しかし、歯槽膿漏には細菌が関与していても何百種類といわれる口内常在菌を強力な殺菌薬で全部殺すことには問題があるといわれており、治療薬は罹患した歯１本１本を個別に殺菌処理できるもので、しかも人間が口内へ入れても人体が安全でなければならない。 - 特許庁

The ceramic composition has a composition in which, in a three component composition of CaO, TiO_2 and SiO_2 containing titanite as a crystal composition, a part of TiO_2 is substituted with one or more kinds of components selected from the groups consisting of SnO_2, MnO_2 and ZrO_2.例文帳に追加

タイタナイトを結晶組成として有するＣａＯ、ＴｉＯ_2、及びＳｉＯ_2の３成分組成において、ＴｉＯ_2の一部がＳｎＯ_2、ＭｎＯ_2、及びＺｒＯ_2からなる群から選択される１種あるいは２種以上の成分により置換されている組成を備える、磁器組成物とする。 - 特許庁

In the thermal printer using the longitudinal thermal head as the printing means, a resistance component adjustment element is arranged in either of the first/second power supply routes on a substrate so as to equalize the power loss due to the resistance components of the first power supply route and the second power supply route.例文帳に追加

印刷手段に長手サーマルヘッドを用いるサーマルプリンタにおいて、第一の給電経路と第二の給電経路との抵抗成分による電力損失を均一化するように、基板上の第一または第二の給電経路のどちらか一方に抵抗成分調整要素を配置する。 - 特許庁

To provide a non-staining flexible resin molding which is suitable for medical instruments and materials and for sealing parts for a tight-sealed containers for storing and transporting precision boards, is prepared by molding a block copolymer having specific alicyclic structures, and hardly contains volatile organic components, exhibiting excellent non-staining properties to the surroundings.例文帳に追加

精密基板の保管、搬送用密閉容器のシール部品や医療用器材に好適な、特定の脂環構造を含有するブロック共重合体で成形された、揮発有機成分が少なくて周囲に対する非汚染性に優れた軟質樹脂成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a medium conveying device which is harmonized with components around a medium support in the closed state of the medium support while strictly defining a position relative to a medium conveying route in the opened state of the medium support (upon sending out the medium), and secures fine appearance.例文帳に追加

媒体サポートが開いた状態（媒体送り出し時）には媒体搬送経路に対する相対的な位置が厳格に定まりながらも、媒体サポートが閉じた状態では媒体サポート周囲の構成要素と調和が取れ、美観を確保することのできる媒体搬送装置を提供する - 特許庁

By having such the constitution, it is unnecessary to separately install a special mechanism to power-rotate the second agitator 32, consequently, the degree of design freedom is increased in terms of the arrangement of the components for the image forming apparatus mechanism facing the toner container 17 and the setting of the operating space.例文帳に追加

これによれば、第２アジテータ３２を動力回転させるための特別の機構を別途設ける必要がなくなるので、トナー容器１７に臨む画像形成装置の機構における部品配置や作動領域の設定などに関して、設計の自由度が向上する。 - 特許庁

This glass composition has composition ranges of main components being 45.5 wt.%≤SiO2≤48.5 wt.%, 5 wt.%≤Al2O3≤17 wt.%, 10 wt.%≤MgO≤30 wt.%, and 5 wt.%≤TiO2≤20 wt.%.例文帳に追加

ガラス組成において、主成分の組成範囲を、ＳｉＯ_2が４５．５ｗｔ％以上で且つ ４８．５ｗｔ％以下、Ａｌ_2Ｏ_3が５ｗｔ％以上で且つ １７ｗｔ％以下、ＭｇＯが１０ｗｔ％以上で且つ ３０ｗｔ％以下、ＴｉＯ_2が５ｗｔ％以上で且つ ２０ｗｔ％以下、とした。 - 特許庁

To provide a toner for heat fixation excellent in fixability and not causing the deterioration of resins such as the deterioration of parts of an apparatus by specified volatile components contained in the toner, particularly the deformation and cracking of the housing of a fixing unit and the peripheral resin parts of the fixing unit and to provide an image forming method using the toner.例文帳に追加

定着性に優れ、トナー中に含有される特定の揮発性の成分による装置部品の劣化防止、特に定着器ハウジングや定着器周辺の樹脂部品の変形や割れ等の樹脂劣化を起こさない熱定着用トナーと、それを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Since the reactant gas of fluoride gas and the assist gas of noble gas and/or halogen gas are made into plasma and etching is performed, even a substrate with the large content of metal components such as an alkali glass substrate 31 is etched, and the substrate with the texture for which the fine recessed and projected pattern is formed on the surface is manufactured.例文帳に追加

フッ化ガスの反応ガスと、希ガス及び／又はハロゲンガスのアシストガスをプラズマ化させてエッチングを行なうから、アルカリガラス基板３１のように金属成分の含有量が多いものでもエッチングされ、表面に微細な凹凸パターンが形成されたテクスチャ付基板を製造できる。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board with metal foil and a reinforcing panel formed on the front and rear faces of a base film, wherein judgment about whether or not the wiring board is properly inserted into a connector is facilitated and the reinforcing plate is not vanished even by contact with other components or the like.例文帳に追加

ベースフィルムの表裏に金属箔と補強板を施したフレキシブル配線板において、コネクタへの挿入が正常に行われているかの判断を容易にし、他の部品等との接触によっても消えることのない補強板を有するフレキシブル配線板を提供する。 - 特許庁

Whether there is any electronic component that belongs to the first group and has not been mounted in the execution of the scheduled mounting sequence is judged, and if there is such a component, a recovery process is performed to additionally mount those electronic components unmounted (ST5).例文帳に追加

実装開始後には、先行順位の第１のグループから順にグループ単位で実装し、予定実装シーケンスが終了したならば、第１のグループに属する電子部品であって予定実装シーケンスにおいて実装されなかった未実装部品の補充実装を行うリカバリ処理を行う。 - 特許庁

The retainer 30 is composed of one set of retainer components 28 having annular side walls 24 respectively arranged in both axial sides of the nut body 20, and substantially semicylindrical divided cylinder parts 26 respectively extending in an axial direction from the annular side walls 24.例文帳に追加

そして、この保持器３０は、ナット本体２０の軸方向両側にそれぞれ配置される環状側壁２４と、その環状側壁２４それぞれから軸方向に沿って延びる略半円筒状の分割円筒部２６と、を有する一組の保持器構成部材２８から構成される。 - 特許庁

Then frequency characteristic adjustment control means 7, 1 control the frequency characteristic adjustment by the frequency characteristic adjustment means 4 so that the level detection values as to the signal components with two frequencies or more by the frequency signal component level detection means 6 are close to each other.例文帳に追加

そして、周波数特性調整制御手段７、１が、周波数信号成分レベル検出手段６による２以上の周波数の信号成分についてのレベル検出値を近づけるように、周波数特性調整手段４による周波数特性調整を制御する。 - 特許庁

To solve a problem that the quantity of improvement in each of mutual modulation distortion components is dispersed by the frequency characteristics of a power amplifying element or distortion compensating circuit as the detuning frequency of each of signals is increased when there is a multitone input signal in a power amplifier having a distortion pre-compensating circuit.例文帳に追加

前置歪み補償回路を有する電力増幅器にマルチトーン入力信号がある場合、各信号の離調周波数が大きくなるほど、電力増幅素子や歪み補償回路の周波数特性によって、各相互変調歪み成分に対する改善量にばらつきを生じる。 - 特許庁

The sintered friction material comprises reducing iron powder having a high melting point and being relatively soft, cast iron powder that has a melting point lower than that of the reducing iron powder and yet is relatively hard by existence of cementite and fine iron powder as main components instead of a conventional friction material consisting essentially of copper powder.例文帳に追加

この発明による焼結摩擦材は、従来の銅粉末が主体である摩擦材に代えて、融点が高く比較的軟らかい還元鉄粉、還元鉄粉より融点は低いがセメンタイトの存在により比較的硬い鋳鉄粉、及び微細な鉄粉を主成分として含んでいる。 - 特許庁

To provide a method of producing a composition which can be made into a high quality industrial finishing agent well-balanced in various properties, an ultraviolet and electron curable coating agent, a reaction modifier and the like by allowing a lactone to react with other ethylenically unsaturated monomers at a mixing ratio for conventional bridging agents and other common components.例文帳に追加

他のエチレン性不飽和単量体と反応させて、慣用の橋かけ剤及び他の常用成分配合で、種々バランスの取れた高品質の工業用仕上剤、紫外線及び電子硬化コーティング剤、反応性改質剤等となし得る組成物の製造法を提供する。 - 特許庁

The interlayer insulating layer 7 on a conductor (winding conductor) 4a of each layer of the field winding 4 contains an inorganic compound selected from an oxide, a nitride and a carbide, as at least part of the constituent components, and is bonded on the winding conductor 4a adjacent on one side.例文帳に追加

界磁巻線４の各層の導体（巻線導体）４ａに層間絶縁層７は、酸化物、窒化物および炭化物から選ばれる無機化合物を構成成分の少なくとも一部として含有しており、隣接する一方の巻線導体４ａに接着されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive protection circuit with additional components reduced, capable of stopping the charging of a battery pack at a temperature out of the range of specifications by detecting the temperature of a secondary battery, in the protection circuit of the battery circuit equipped with the secondary battery, and to provide the battery pack using the protection circuit.例文帳に追加

二次電池を備えた電池パックの保護回路において、二次電池の温度を検出して仕様範囲外の温度での電池パックの充電を停止することを可能にする安価かつ追加部品の少ない保護回路およびその保護回路を用いた電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processor for further improving picture quality on vision by detecting a black belt included in an input video signal, and correcting gradations or color signal components according to the characteristics of an image in a region excluding the black belt section.例文帳に追加

入力映像信号に含まれる黒帯を検出し、その黒帯部分を除いた領域の画像の特徴に応じて階調や色信号成分を補正することにより、視覚上の画質をより一層向上させることが可能な映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

The dummy noise signal adjusted in a level by a reception side level adjustment part 25 and a reception speech signal output from a DA converter 15 are supplied to a reception noise elimination part 16, and the dummy noise signal is subtracted from the speech signal, thereby eliminating noise components.例文帳に追加

そして、受信側レベル調整部２５でレベル調整を施された疑似雑音信号と、ＤＡコンバータ１５から出力された受信音声信号は、それぞれ受信雑音除去部１６に供給され、音声信号から疑似雑音信号を減算することより雑音成分が除去される。 - 特許庁

In the optical path among the LCD 92, 94, 96 and the projection lens, the respective R, G, B components of such constitution are characterized by passing only the one PBS and the one dichroic filter, by which the working distance behind the projection lens is short and the compact constitution may be obtd.例文帳に追加

本構成は、ＬＣＤ９２，９４，９６と投影レンズ９８との間の光路において、各Ｒ，Ｇ，Ｂ成分は、１つのＰＢＳと１つのダイクロイックフィルタのみを通過することを特徴とし、これにより、投影レンズ後方の作動距離が短く、コンパクトな構成が得られる。 - 特許庁

To provide a method for continuous molding and a mold which allow preventing the occurrence of restrictive breaking out accidents even when the content of gas components such as hydrogen gas contained during the process of steel being melted is high, to obtain mold pieces with good surface quality free from bubble-like faults occurring on their surface portions.例文帳に追加

溶鋼中に含有される水素ガスなどのガス成分の含有率が高い場合にも、拘束性ブレークアウトの事故の発生を防止でき、表層部に気泡性欠陥の発生のない表面品質の良好な鋳片を得ることができる鋼の連続鋳造方法および鋳型の提供。 - 特許庁

The lubricant for metal powder metallurgy comprises, as components (A), a bisamide compound expressed by general formula (1) (wherein, R^1 and R^2 are each a 5-29C alkyl group or alkenyl group; R^3 is a 1-3C alkyl group; and n is the number of 1 to 3).例文帳に追加

金属粉末冶金用潤滑剤は、（Ａ）成分として下記の一般式（１）（式中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ炭素数５〜２９のアルキル基又はアルケニル基を表し、Ｒ^３は炭素数１〜３のアルキル基を表し、ｎは１〜３の数を表す。）で表されるビスアミド化合物を含有する。 - 特許庁

Since the sharp cut filter 52 interrupts the light with the wavelengths shorter than 340 nm, which give adverse effect onto thin film transistors, liquid crystal molecules and an adhesive or the like being components of the liquid crystal panel, no damage is given onto the liquid crystal panel and deterioration in the display quality can be prevented.例文帳に追加

シャープカットフィルタ５２は、液晶パネルを構成する薄膜トランジスタ、液晶分子や接着剤等に悪影響を及ぼす３４０ｎｍ未満の波長光を遮蔽するため、液晶パネルにダメージを与えることがなく、表示品質の低下を防止することができる。 - 特許庁

This binder composition for refractories comprises a novolak type phenol resin (A) and bisphenolF (B) as essential components in the blending weight ratio (A/B) of the novolak type phenol resin (A) to bisphenolF (B) of 90/10-10/90, preferably 80/20-20/80.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂（Ａ）とビスフェノールＦ（Ｂ）とを必須成分として含有し、ノボラック型フェノール樹脂（Ａ）とビスフェノールＦ（Ｂ）との重量配合比（Ａ／Ｂ）が９０／１０〜１０／９０であり、好ましくは８０／２０〜２０／８０であることを特徴とする耐火物用結合剤組成物。 - 特許庁

To provide a simply configured key input device for preventing abrasion or disappearance of characters or symbols printed on a keytop upper surface due to the long term use, and for dispensing with the necessity to exchange the keytop, especially, without increasing especially the number of components, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

キートップ上面に印刷された文字、記号等の長期使用による擦れ、消失を防止することができ、キートップを交換する必要もなく特に部品点数の増加もなく構成も単純なキー入力装置、及び該キー入力装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the vehicular air-conditioning unit 2, components 13, 14, 14b, 18 and 19 stored in a body cover 10 are moved when impacts are applied, and the entire air-conditioning unit 2 forms a crushable structure to absorb the impact energy.例文帳に追加

車両用の空気調和ユニット２であって、本体カバー１０内に収められた構成部品１３，１４，１４ｂ，１８，１９が、衝撃が加わった際に移動させられて、当該空気調和ユニット２全体が、衝撃エネルギーを吸収するクラッシャブル構造とされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a novel and useful member attachment structure reducing manhour and the number of components by dispensing with screw fastening work when attaching a suspension hinge and a rotating hinge in constituting a modesty panel and effectively improving the common use of the modesty panel and the attachment freedom degree.例文帳に追加

幕板を構成しつつ吊兆番や回転ヒンジを取り付ける場合に螺子止め作業を不要にして工数や部品点数の削減を図り、しかも幕板の共用化や部材の取付自由度も有効に向上させることができるようにした新規有用な部材取付構造を提供する。 - 特許庁