「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(881ページ目) - Weblio英語例文検索

Input ends a, b of the guide vane 22 are set on the surface of the cylinder 30 in which the inlet angle coincides with the flowing angle of fluid from the impeller vane 18, and outlet ends c, d are set on the surface of the cylinder 30 at the specified output angle so as to eliminate turning components in the flow of fluid.例文帳に追加

案内羽根２２の入口端ａ、ｂを入口角が羽根車羽根１８からの流体の流れ角に一致する円筒３０の面上で設定し、また流体の流れに旋回成分がなくなるよう出口端ｃ、ｄを所定の出口角となる円筒３０の面上で設定する。 - 特許庁

The high-frequency components played back from the left upper speaker 3L and the right upper speaker 3R become preceding sounds of audio played back from the left lower speaker 2L and the right lower speaker 2R and the localization position of a sound image is moved to a longitudinally upper side of a display section by preceding sound effects.例文帳に追加

左上部スピーカ３Ｌ及び右上部スピーカ３Ｒから再生される高域成分は、左下部スピーカ２Ｌ及び右下部スピーカ２Ｒから再生される音声の先行音となり、先行音効果により音像の定位位置が表示部の縦方向上側に移動する。 - 特許庁

To provide a terminal strip which enables wire connection between electronic components and outside terminals to be easily made, enables an opening part formed on the side of a case to be fixed to it so as to be tightly sealed, and enables the thickness of an insulator covering coupling parts of conductive bars and the outside terminals to be made thin.例文帳に追加

ケース内に装備された電子部品と外部端子との結線を簡単にでき、ケース側面に形成された開口部を密閉可能にケースに固定でき、導体バーの外部端子との連結部を覆う絶縁体の厚さを薄くすることができる端子台を提供する。 - 特許庁

To provide an optical module for information communication, a module that in spite of a small structure can facilitate mounting on an substrate such optical components as a photodetector and a light emitting device, and that can simply materialize optical coupling between the photodetector and an optical demultiplexer or between the light emitting device and an optical multiplexer.例文帳に追加

小型の構成であっても、光検知器、発光器などの光学部品を基板に容易に実装できると共に、光検知器と光分波器、または発光器と光合波器との光結合を簡単に実現できる情報通信用の光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave element formed by epitaxial growth of (001) orientation KNbO_3 on a Si substrate, capable of corresponding to high frequency and having high k^2 and a fine temperature characteristic, a frequency filter, an oscillator and an electronic circuit provided with the surface acoustic wave element, and electronic equipment to which these components are applied.例文帳に追加

Ｓｉ基板上に（００１）配向ＫＮｂＯ_3をエピタキシャル成長させ、高周波化に対応できｋ^2が高く温度特性に優れる表面弾性波素子、及びこれを備えた周波数フィルタ、発振器、電子回路、並びにこれらを適用した電子機器を提供する。 - 特許庁

In such a stop lamp switch for a vehicle, the reed switch 7, the transistor 9 and the relay 10 housed in the switch case 1 are all of a sealed structure, so that, even if lubricating oil, an inorganic matter, or an organic matter infiltrates into the switch case 1, there will be no such problem as conduction failure of these electric components.例文帳に追加

かかる車両用ストップランプスイッチにおいて、スイッチケース１に収納したリードスイッチ７、トランジスタ９、及びリレー１０は、いずれも密閉構造であり、スイッチケース１内に潤滑油や無機物、有機物が浸入しても、それらの電気部品の導通不良等の問題を生じることはない。 - 特許庁

To make a good use of a merit of twin heads in which at least two sets of inexpensive printing heads and head cleaning unit components of an ordinary inkjet printer are used, a control for individually controlling at least two sets of the units, and a synchronous control for performing simultaneously maintenances of a plurality of the heads, are switched if necessary.例文帳に追加

一般的なインクジェットプリンタの安価な印字ヘッドやヘッドクリーニングユニット部品を２組以上用いて使用するツインヘッドのメリットを生かすため、２組以上のユニットを個別制御する制御と、複数のヘッドを同時にメンテナンスを行なう同期制御を必要に応じて切り換えて行う。 - 特許庁

The wastewater disposal apparatus is equipped with the treatment tank 20 for decomposing organic components in wastewater by microorganisms, the air diffusion pipe 21 arranged in the vicinity of the central part of the bottom of the treatment tank 20 and the biological carriers 2 arranged on both sides of the air diffusion pipe 21, and a flow distribution plate 22 is arranged just above the air diffusion pipe 21.例文帳に追加

排水中の有機物成分を微生物により分解処理する処理槽２０と、処理槽２０内の底部中央付近に配置された散気管２１と、散気管２１の両側に配置された生物担体２３とを備え、散気管２１の真上に整流板２２を配置した。 - 特許庁

A spherical or elliptic large cap 15a in concurrent use as a diffuser is adhered to a center position of a subcone 14a of, e.g. a parabolic shape that is bent inward with a smaller apex angle to improve the directivity of high-frequency radiation sound so as to diffuse the high-frequency components.例文帳に追加

頂角の小さな内側に彎曲した、例えばパラボラ型のサブコーン１４ａ及び球型又は楕円形状の大きいディフューザ兼用キャップ１５ａをサブコーン１４ａの中心位置に接合させて高域の放射音の指向特性を改善し、高域の拡散を図る。 - 特許庁

In the method for producing the hot rolled wire rod for cold forging, the steel having the above steel components is subjected to finish rolling in the temperature range from an Ar3 point to an Ar3 point+150°C and is thereafter cooled in the range from an Ar1 point to 300°C at a cooling rate of 5 to 40°C/s.例文帳に追加

及び上記鋼成分を有する鋼を、Ａｒ３点からＡｒ３点＋１５０℃の温度範囲で仕上圧延後、Ａｒ１点から３００℃の間を５〜４０℃／秒の冷却速度で冷却することを特徴とする冷間鍛造用熱間圧延線材の製造方法。 - 特許庁

An RFID (Radio Frequency Identification) reader means 11 reads information on maintenance from RFIDs 2, 4, 6, 8 and 15 respectively attached to an apparatus 1 to be maintained, components 3 of the apparatus to be maintained, a lifting wire 5, a sleeper 8, and an operator 14 who gets around here and there, and a display means 13 displays information.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ手段１１は、メンテナンス対象機器１と、メンテナンス対象機器の構成部品３と、吊りワイヤ５と、枕木８と、位置が変化する移動体１４にそれぞれ取り付けられたＲＦＩＤ２，４，６，８，１５からメンテナンスに関する情報を読み取り、表示手段１３に表示する。 - 特許庁

Thus, the black level correction apparatus uses the OB error so as to properly determines whether or not the OB error corresponds to a value to be corrected and can simply correct a black level with high performance at a low cost by using components with the similar performance to that of a conventional black level correction apparatus without the need for a DAC with high resolution and an LPF with high performance.例文帳に追加

したがって、ＯＢ誤差が補正を行うべき値か否かを適切に判定することができ、高分解能なＤＡＣや高性能なＬＰＦを用いることなく、従来と同様の性能の素子を用いて、低コストかつ簡易に高性能な黒レベル補正を行うことができる。 - 特許庁

A wiring base board frame 50, extending in the left and right directions of a car inside its dash board, being thin and box-shaped, is provided, and into this box-shaped frame 50 distributing electric wires 71, electronic controllers 65, 66, and electric components, such as an antenna 70 to be arranged inside the dash board, are fitted.例文帳に追加

計器盤内側にて車両左右方向に延びる薄型で箱状の配線基盤フレーム５０を有し、この箱状の配線基盤フレーム５０内に計器盤内側に配置される電気配線７１、電子制御装置６５、６６、アンテナ７０等の電気部品を組み付ける。 - 特許庁

The fish and shellfish or the processed food containing the fish and shellfish is packaged in a film or sheet-like oxygen-absorbing laminated package material comprising at least an oxygen barrier layer, an oxygen absorbing layer and a sealant layer which are laminated in the order from the outside as minimum components to tightly seal the package followed by heating the resultant fish and shellfish or processed food.例文帳に追加

少なくとも外側から酸素バリア層、酸素吸収層、シーラント層を最小の構成要素とするフィルム状乃至シート状酸素吸収性積層包装材料に魚介類又はそれらの含有加工食品を密封、収納した後、加熱処理を行う。 - 特許庁

The sizes of the bases of back projection functions, or point spread functions, to be performed by an image reconfiguring part 9 and parameters, such as the number of times of repeated arithmetic operations to be used for super-resolution processing, are set by a super-resolution parameter setting part 7, according to the distribution circumstances of the frequency components of each block.例文帳に追加

画像再構成部９で行われる超解像処理に用いるバックプロジェクション関数やポイントスプレッド関数の台の大きさ、反復演算回数等のパラメータを各ブロック毎の周波数成分の分布状況に応じて超解像パラメータ設定部７で設定する。 - 特許庁

To provide a silica-based photosensitive resin composition having excellent long-term storage stability at room temperature (20 to 25°C) and high sensitivity and allowing pattern formation with high accuracy, to provide a method for forming a silica-based insulating coating film for obtaining a cured product with high pattern accuracy by using the composition, and to provide electronic components using the composition.例文帳に追加

長期の室温（２０〜２５℃）保存安定性に優れ、さらに高感度で、精度よくパターン形成できるシリカ系感光性樹脂組成物、これを用いたパターン精度の高い硬化物が得られるシリカ系絶縁被膜の形成方法、電子部品を提供する。 - 特許庁

As a result, even if thermal expansion of each constituent part accompanying the temperature change of a circumference, the constant change and changes due to aging and the like of electrical components are accumulated, the measuring precision of the distance sensor is enhanced by calibrating the distance sensor, and the surface form of the object to be measured can be measured accurately.例文帳に追加

これにより、周囲の温度変化に伴う各構成部品の熱膨張や電気部品の定数変化および経年変化等が累積しても、距離センサを校正することによって距離センサの計測精度を高め、被計測体の表面形状を正確に計測することが可能となる。 - 特許庁

Between the blister card 1 and the blister cap 2 there is arranged a barrier layer 4 which is impermeable to water vapor and/or volatile components and which is connected in a media-tight manner, on the one hand, to the blister card 1 and, on the other hand, to the blister cap 2 by means of a sealing coating pressure-sensitive adhesive film.例文帳に追加

水蒸気は揮発性成分を透過させない障壁層４がブリスタ紙１とブリスタキャップ２との間に配置され障壁層は一方でブリスタ紙１に、他方でブリスタキャップ２に、シーリングコーティング圧感接着性フィルムによって媒体に対して確実に固定される。 - 特許庁

To provide a method for detecting of repair and replacement time capable of reducing the working amount and working time required in the inspection of components for railway vehicle and retaining the safety and comfortability in commercial driving, and provide a device for detecting of repair and replacement time, a method for detecting of abnormality, and a device for detecting of abnormality.例文帳に追加

鉄道車両の部品の検査に用する作業量及び作業時間を削減し、しかも営業走行時の安全性及び快適性を維持することが可能な修理交換時期検知方法、修理交換時期検知装置、異常検出方法、及び異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine equipped with a manual operation type merchandise conveyance mechanism in which the number of components is small, and a mounting operation is simple, and any failure is hardly generated, and merchandise can be surely extracted by a manual operation even when a disaster occurs, and to reuse an electric driving type merchandise conveyance mechanism even after using the manual operation type merchandise conveyance mechanism.例文帳に追加

部品点数が少なく、取り付け作業も容易で、故障し難く災害時でも手動操作により確実に商品を取り出すことができ、更に、手動操作式商品搬出機構の利用後にも電気駆動式商品搬出機構を再び利用できるものの提供。 - 特許庁

To provide a technique for preventing plane mode oscillation by using harmonic components of lower order as much as possible, even if the plane mode oscillation of lower order is a problem because of the fact that the number of slots and the number of poles are approximate to each other, in a multi-slotted and multi-polarized axial-gap type rotary electric machine.例文帳に追加

多スロット化、かつ多極化されたアキシャルギャップ型回転電機において、スロット数および極数が近いために低次の面モード振動が問題となった場合であっても、なるべく低次の高調波成分を用いて面モード振動を防止する技術を提案する。 - 特許庁

As a result, the filter of the pixel transformation of the horizontal direction becomes unnecessary and the number of components is reduced, power consumption is reduced and the reducing of cost is attained and also since the pixel transformation of the horizontal direction is not performed with the interpolation filter, the processed video signal becomes to be faithful to an original signal and the degradation of picture quality is reduced.例文帳に追加

このため、水平方向の画素変換のフィルタが不要となり、部品点数の削減、消費電力の低減、コストダウンが図れると共に、水平方向の画素変換が補間フィルタで行われていないため、原信号に忠実になり、画質劣化が少なくなる。 - 特許庁

A control section 11 in a configuration consisting of components from an antenna multicoupler 1 to a memory 17 discriminates whether or not the mobile terminal exists out of a 1st zone area where a control channel is receptible but a waiting zone selection level is not satisfied or out of a 2nd zone area where the control channel it not receptible when the mobile terminal moves to the outside of the communication zone.例文帳に追加

アンテナ共用器１からメモリ１７までの構成において、制御部１１が圏外移動時に、制御チャネルが受信可能であり、かつ、待ち受けゾーン選択レベルを満たさない第１圏外エリアか、又は、制御チャネルが受信できない第２圏外エリアかを判別する。 - 特許庁

In this tracking error signal generating circuit, a threshold which is made to have a prescribed hysteresis width is set in each binary circuit of binary circuits so that the binary circuit does not perform binarization to a signal component from which a sufficient amplitude cannot be obtained, and has a possibility of being buried in a noise component among signal components by the shortest pit length which are obtained in a light receiving signal.例文帳に追加

受光信号中に得られる最短ピット長による信号成分のうち、充分な振幅レベルが得られずノイズ成分に埋もれている可能性のある信号成分については２値化を行わないように、２値化回路に所要のヒステリシス幅を持たせた閾値を設定する。 - 特許庁

By adjusting a CaO/SiO2 wt. ratio to 0.35 to 0.55 and a (CaO+ MgO)/SiO2 wt. ratio to 0.75 to 0.95, the mold powder for continuous casting of steel containing CaO, SiO2 and MgO as major components the main crystal at its solidification after melting becomes CaMgSi2O6, and enables stabilized continuous casting operation.例文帳に追加

なお、鋼の連続鋳造用モ−ルドパウダ−を、CaＯ，SiＯ_2 及びMgＯを主成分とし、かつCaＯ／SiＯ_2 重量比が0.35〜0.55に、また (CaＯ＋MgＯ)/SiＯ_2 重量比が0.75〜0.95に調整されてなる構成とすることにより、溶融凝固時の主結晶が CaMgSi_2Ｏ_6 となって安定した連続鋳造を行えるようになる。 - 特許庁

A WB characteristics setting section 201d revises setting of an allowable gain range (KiL-KiH) (i=R, B) of the R, G color components based on an object distance detected by a range finding section 201a and a luminance of the object detected by a luminance discrimination section 201b and makes setting within the allowable gain range (KiL-KiH).例文帳に追加

ＷＢ特性設定部２０１ｄは測距部２０１ａで検出された被写体距離と輝度判定部２０１ｂで検出された被写体輝度とに基づきＲ，Ｇの色成分の許容ゲイン範囲（Ｋ_iL〜Ｋ_iH）(ｉ=R,B）を変更設定し、この許容ゲイン範囲（Ｋ_iL〜Ｋ_iH）内でゲインｋ_R，ｋ_Bを設定する。 - 特許庁

The polyphenylene sulfide resin composition is obtained by compounding (A) 25-65 wt.% of a polyphenylene sulfide resin, (B) 31-45 wt.% of calcium silicate whiskers, and (C) 4-30 wt.% of a non-fibrous filler with average particle diameter of ≤8 μm, based on 100 wt.% of the total of the components (A), (B) and (C).例文帳に追加

（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）の合計を１００重量％として、（Ａ）ポリフェニレンスルフィド樹脂２５〜６５重量％、（Ｂ）ケイ酸カルシウムウイスカ３１〜４５重量％、（Ｃ）平均粒径が８μｍ以下の非繊維状充填材を４〜３０重量％を配合してなるポリフェニレンスルフィド樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a silver powder, which is applicable to advanced fine-line pattern electronic components such as an internal electrode of a laminated ceramic capacitor, a conductor pattern of a circuit board, and electrodes and circuits of substrates of solar cells and plasma display panels, and is high in productivity and exhibits excellent performance as a photosensitive paste, to provide a method for producing the same, and to provide others.例文帳に追加

ファインライン化が進む積層セラミックコンデンサの内部電極、回路基板の導体パターン、太陽電池・プラズマディスプレイパネル用基板の電極、及び回路等の電子部品に適用でき、生産性、及び感光性ペーストとしての特性が高い銀粉、及びその製造方法等の提供。 - 特許庁

Then, based on the harmonic wave components (I_mLk, I_mrk) of the magnetization current and the iron loss current thus estimated, phase θ_mk of the harmonic wave component I_mk of the exciting current is calculated, and based on the phase θ_mk thus calculated, phase of harmonic wave current to be set flowing on a power system side is determined.例文帳に追加

そして、この推定した磁化電流と鉄損電流の高調波成分（Ｉ_ｍＬｋ、Ｉ_ｍｒｋ）を基に、励磁電流の高調波成分Ｉ_ｍｋの位相θ_ｍｋを算出し、この算出した位相θ_ｍｋに基づいて系統側に注入すべき高調波電流の位相を決定する。 - 特許庁

The lower link 1 is composed of two components 2, 3, and comprises a pin boss part 7 for an upper pin connected with an upper link, a pin boss part 9 for a control pin connected with a control link, a crank pin bearing housing part 11 connected with a crank pin, female screw part outer shape parts 16, 17 and fastened part outer shape parts 18, 19.例文帳に追加

ロアリンク１は、２つの部品２，３からなり、アッパリンクが連結されるアッパピン用ピンボス部７と、コントロールリンクが連結されるコントロールピン用ピンボス部９と、クランクピンが連結されるクランクピン軸受ハウジング部１１と、雌ねじ部外形部１６，１７と被締結部外形部１８，１９と、を備える。 - 特許庁

As to the sizes of the rectangular chip components 20, 21 mounted on each of front and rear surfaces of the circuit board 10, they are made not larger than the maximum size determined for each of the front and rear surfaces according to the warped shape of the circuit board 10 before it is attached to the case (1, 2) and the material of the lower case 1.例文帳に追加

回路基板１０の表裏の各々の面に実装する角形チップ部品２０，２１のサイズについて、少なくとも回路基板１０の筐体（１，２）へ組み付ける前の反り形状及び下ケース１の材質により表裏の各々の面毎に決定した最大サイズ以下にしている。 - 特許庁

To increase frequency efficiency by adding a local oscillator signal to a radio modulated signal at a low frequency range in an inexpensive configuration, when transmitting a radio signal containing respective components of a local oscillator signal and a modulated signal.例文帳に追加

局部発振信号と変調された信号のそれぞれの成分を含む無線信号を伝送する場合に、局部発振信号を無線変調信号に足し合わせる処理を低い周波数帯で行ない、処理を安価な構成で行なうことを可能とし、周波数利用効率を高める。 - 特許庁

In an ink jet image receiving substrate manufacturing method for an ink jet image receiving body as a structural element, a sheet material composed of a mixture of plant fabrics and a thermoplastic resin as main components is formed in a forming process.例文帳に追加

インクジェット画像受像体の構成要素のインクジェット受像用支持体の製造方法において、植物繊維及び熱可塑性樹脂の混合物を主成分とするシート材料をシート形成工程を経て形成することを特徴とするインクジェット受像用支持体の製造方法。 - 特許庁

To provide greening soil excellent in fertilizer balance and obtained by sufficiently insolubilizing or washing alkaline components falling within coal ash, and also inexpensively insolubilizing or washing heavy metal falling within the coal ash, and to provide a method for producing the greening soil.例文帳に追加

石炭灰に含まれるアルカリ成分を充分に不溶化若しくは洗浄するとともに、石炭灰に含まれる重金属を低コスト且つ短期間で不溶化若しくは洗浄することができ、さらには肥料バランスに優れた緑化用土壌および緑化用土壌の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a highly reliable vehicle lighting fixture whose components other than lens are obtained by molding a resin material recycled from lens comprising a polycarbonate-based resin of vehicle lighting fixtures and which have excellent organic chemical crack resistance even under stress.例文帳に追加

車両用灯具のポリカーボネート系樹脂からなるレンズの再生樹脂材料を使用して成形されたレンズ以外の車両用灯具の構成部品を、応力下においても優れた有機薬品耐クラック性を有するものとすることによって信頼性の高い車両用灯具を実現する。 - 特許庁

To satisfactorily separate and store an aromatic component from fuel by a separation membrane as high-octane number fuel in a high-octane number fuel tank without causing troubles while storing the remaining fuel from which a part of aromatic components is separated as low-octane number fuel in a low-octane number fuel tank.例文帳に追加

問題を発生させることなく、分離膜により燃料から芳香族成分を高オクタン価燃料として良好に分離させて高オクタン価燃料タンクへ貯蔵し、一部の芳香族成分を分離させた残りの燃料を低オクタン価燃料として低オクタン価燃料タンクへ貯蔵する。 - 特許庁

A composition for accurately assaying the glycoprotein is provided by (1) avoiding the effect of globulin and ascorbic acid components, (2) stabilizing proteases and at least enzymes acting on glycated amino acids, (3) measuring albumin accurately and (4) avoiding the effect of glycated hemoglobin.例文帳に追加

本発明は、１）グロブリン成分及びアスコルビン酸の影響回避、２）プロテアーゼ及び少なくとも糖化アミノ酸に作用する酵素の安定化、３）正確にアルブミンを測定、４）糖化ヘモグロビンの影響回避を行うことにより、糖化蛋白質を正確に測定するための組成物、測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device that reduces number of components for a configuration member to simultaneously detect both a Kerr rotary angle and a Kerr elliptic rate at a low cost by devising the configuration of members placed on two incident light optical paths.例文帳に追加

この発明は、光学的情報記録再生装置に関し、入射光の２つの光路上に配置する部材の構成を工夫することにより、カー回転角及びカー楕円率の両方を同時に検出するための構成部材の部品点数を削減し、コストダウンを図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrosurgical transmission cable wound in a double helix having a proximal geometric relationship in three-dimensional physical space, to control the inductive and capacitative components of the transmission cable and significantly reduce the capacitative leakage due to RF radiation.例文帳に追加

伝達ケーブルの誘導性成分および容量性成分を制御し、ＲＦ放射に起因する容量漏失を顕著に減少させるように、三次元の物理的スペースにある近位幾何学的関係を有する二重らせんで巻かれる電気外科用伝達ケーブルを提供する。 - 特許庁

This electrostatic charging member 10 has a resistance regulation layer 12, which consists of a thermoplastic resin composition dispersed with high polymer compounds, containing polyether ester amide components and is formed on an arbor 11 and a protective layer 13, which covers the surface of this resistance regulation layer 12.例文帳に追加

本発明に係る帯電ローラ１０は、ポリエーテルエステルアミド成分を含有する高分子化合物が分散した熱可塑性樹脂組成物からなり芯金１１上に形成される抵抗調整層１２と、この抵抗調整層１２の表面を被覆する保護層１３とを有する。 - 特許庁

As the separating motion of the brush side gear 53 can be restricted by the driving side gear 54, the vibration transferred to the periphery from the brush side gear 53 can be suppressed, and demounting of the brush 23 and demounting of peripheral components with the brush 23 can be prevented.例文帳に追加

それにより、ブラシ側歯車５３は駆動側歯車５４により離反するような動きが規制されるので、ブラシ側歯車５３から周囲に伝わる振動を押えることができ、また、ブラシ２３やその周辺の部品がブラシ２３と共に外れるのを防止することができる。 - 特許庁

Meantime, an upgrade kit 31 has software components upgrading the version to be introduced to the execution environment, a version upgrade program 33, and flags 37 for indicating whether or not each software component is compatible with a customized software component in the software execution environment 9.例文帳に追加

一方、バージョンアップキット３１は、前記実行環境に導入すべきバージョンアップ用のソフトウェアの構成要素と、バージョンアッププログラム３３と、個々のソフトウェアの構成要素がソフトウェア実行環境９においてカスタマイズされたソフトウェアの構成要素に適合するものか否かを示すフラグ３７とを設けておく。 - 特許庁

The object detection device can no only detect the distance to the object existing around the same but also can determine whether the object is the living thing or not, by transmitting transmission signals, and analyzing the time serial difference value of the reflection signals and the frequency components.例文帳に追加

物体検知装置によれば、送信パルス信号を送出し、その反射信号の時系列的な差分値や周波数成分を解析することによって、物体検知装置の周囲に存在する物体との距離を検知するだけではなく、物体が生物であるか否かを判断することができる。 - 特許庁

To provide a urine component detecting system constituted so as to avoid complicated operation and having the measuring and displaying function of the pH of urine and components contained in urine such as uric saccharides, uric protein, sulfuric acid conjugation type bile acid, lactic acid, uric acid, creatine, creatinine, human chorionic gonadotropic hormone and the like.例文帳に追加

操作の煩雑さを避けて、しかも尿のpH、尿糖、尿タンパク質、硫酸抱合型胆汁酸、乳酸、尿酸、クレアチン、クレアチニン、ヒト絨毛性性腺刺激ホルモンなどの尿中含有成分の測定表示機能を有する尿成分検知システムを提供する。 - 特許庁

Spectral emitted by the ultraviolet-ray sources contain visible light components, and a guide area projection part 151 which projects visible light on a guide area G is formed surrounding an effective irradiation area E of the ultraviolet rays imaged on an object of ultraviolet-ray irradiation through the optical system lens.例文帳に追加

紫外線源が照射するスペクトルには可視光成分を含んでおり、光学系レンズを介して紫外線の照射対象に結像される紫外線の有効照射領域Ｅを囲むように、可視光でガイド領域Ｇを投影するガイド領域投影部１５１を形成する。 - 特許庁