「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(909ページ目) - Weblio英語例文検索

The high-availability computer system having one or more redundant components where at least two servers A and B share a shared disk D is provided with a basic high-availability mechanism for switching an active system to a stand-by system and a high-availability mechanism different from the basic high-availability mechanism.例文帳に追加

少なくとも２台のサーバＡ，Ｂが共有ディスクＤを共有する、１つ以上の冗長化されたコンポーネントを持った計算機システムにおいて、運用系から待機系へ切り換える基本の高可用性機構と、基本とは別の高可用性機構とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device capable of carrying out mode switching between still picture photographing in a full pixel read mode and animation recording in a pixel mixed read mode, wherein that higher quality for animation recording is attained by avoiding aliasing due to high frequency components of an optical image in excess of mixed pixel pitches.例文帳に追加

全画素読み出しモードの静止画撮影と画素混合読み出しモードの動画記録との切換えが可能な固体撮像装置において、混合画素ピッチを上回る光学像の高周波成分による折り返し歪みを生じないようにして動画記録を更に高品質にする。 - 特許庁

The mirror cleaning section 19 is fitted to a wire 21 stretched between a couple of wire fitting components 23, 23, mounted on a first mirror 3 fitted to a first carriage 6, a user has a wire engagement section 22 in hand to reciprocatingly drive the mirror cleaning section 19 for the purpose of cleaning the mirror 3.例文帳に追加

ミラー清掃部１９は、一対のワイヤ取り付け用部品２３、２３の間に掛け回したワイヤ２１に取り付け、第１キャリッジ６に取り付けた第１ミラー３に対して装着し、ワイヤ係合部２２を持ってミラー清掃部１９を往復駆動してミラー３の清掃を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a low-cost optical transmission module, in a structure having optical elements and surface-mounted components like an optical waveguide, etc. , that allows easy electrical connection in the module, is highly flexible in design, suppresses thermal influence of bonding, and is yet highly reliable in its high-speed operation.例文帳に追加

光素子と光導波路等の実装部品とを内蔵した構成において、モジュール内の電気的接続を容易に行え、設計の自由度が高く、低コストで、ボンディングの熱影響を抑制し、高速動作においても信頼性の高い光伝送モジュールを提供する。 - 特許庁

The thickness of the part forming spaces 1a and 1b in which speakers 30a and 30b are incorporated in two cases 10a and 10b respectively constituting the front face and back face of this portable information terminal is made thicker than the thickness of the part forming a space 2 in which prescribed constituting components including the internal circuit are incorporated.例文帳に追加

前面及び背面をそれぞれ構成する２つの筐体１０ａ，１０ｂのうち、スピーカ３０ａ，３０ｂが内蔵される空間１ａ，１ｂを形成する部分の厚みを、内部回路を含む所定の構成部品が内蔵される空間２を形成する部分の厚みよりも厚く形成する。 - 特許庁

This polyester resin film having a 5-sulfoisophthalic acid component content of 3 to 8 mol.% in all acid components, containing ethylene terephthalate units as the main component, and having a glass transition temperature of 50 to 90°C, characterized by having a shrinkage rate of ≥30%, when treated with 100°C hot air for one min.例文帳に追加

全酸成分の内、５−スルホイソフタル酸成分が３〜８ｍｏｌ％で、エチレンテレフタレート単位を主成分とし、ガラス転移温度が５０〜９０℃であるポリエステル樹脂のフィルムであって、１００℃の熱風で１分間処理したときの収縮率が３０％以上である熱収縮性ポリエステルフィルムとした。 - 特許庁

The conductive coating film and the conductive composite material are respectively manufactured by using the dispersion solution containing the thin-film shaped particles containing indispensable components (a) to (c) stated below, or using the dispersion solution formed by adding a component (d) in addition, and by drying/removing a dispersion medium from the these dispersion solution.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｃ）を必須とする薄膜状粒子を含む分散液、さらに、成分（ｄ）を加えてなる分散液を用い、これらの分散液から分散媒を乾燥・除去することによってそれぞれ導電性塗膜、導電性複合材料を製造する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a LUT 26c that is used for converting image data into image data for print out in the CMYK colors, which are outputted from a color CCD for receiving a reflected light from an original lighted up by a light source and separating the light into each of RGB color components.例文帳に追加

画像処理装置は、光源により照明された原稿からの反射光を受光して、ＲＧＢの各色成分に分解し、カラーＣＣＤから出力された画像データをＣＭＹＫで印刷するための画像データに変換するためのＬＵＴ２６ｃを備える。 - 特許庁

To provide a photocurable and thermosetting resin composition excellent in latent thermosetting properties, preservation stability for a long period of time, flame retardancy, adhesiveness and flowability required on adhesion, and an ink, an adhesive, a printed wiring board, obtained using these, used for automobile components, electric appliances and the like, and the like.例文帳に追加

潜在熱硬化性、長期間の保存安定性、難燃性、接着性、及び、接着時に要求される流動性に優れた光硬化性・熱硬化性樹脂組成物、並びにインキや接着剤、またこれらを用いた自動車部品や、電化製品等に使用されるプリント回路基板等の提供。 - 特許庁

According to the order of pattern numbers predetermined to skip the pattern regions corresponding to failure regions, a component feeding section 3 arranged with a plurality of component feed cassettes 2 is reciprocated in the forward/reverse direction thus feeding the components to respective pattern regions alternately in the forward order and the reverse order.例文帳に追加

不良領域に該当するパターン領域をスキップするようにして予め決められたパターンナンバーの順序に従い、複数の部品供給カセット２を並べた部品供給部３を正逆方向に往復移動させ、各パターン領域に部品を正順と逆順交互に供給する。 - 特許庁

The preparation is obtained by formulating a component derived from a yeast with at least one of mycelium-fabricated substances of Cortinollus shiitake and Ganoderma lucidum, and more desirably, it is obtained by formulating three kinds of the components derived from a yeast, the mycelium-fabricated substances of Cortinollus shiitake and the mycelium-fabricated Ganoderma lucidum.例文帳に追加

酵母由来成分と、椎茸菌糸体加工物又は万年茸菌糸体加工物の少なくともいずれか１とを配合してなる製剤、より好ましくは酵母由来成分と、椎茸菌糸体加工物と、万年茸菌糸体加工物の３種を配合してなる製剤による。 - 特許庁

In this device, high-frequency components are removed by a low-pass filter 22 from frequencies and waveforms of amplitude detected at a sectional frequency analyzing circuit 9, and data on regions at which each amplitude value exceeds a threshold value set at a threshold setting circuit 15 is cut out at a data segmenting circuit 14.例文帳に追加

区分周波数分析回路９で得られた周波数と振幅の波形に対し、低域通過フィルタ２２で高周波成分を除去し、データ切り出し回路１４で各振幅値が閾値設定回路１５で設定した閾値を越える領域についてデータを切り出す。 - 特許庁

To provide a display device which prevents damage of a display element, light transmission plate, sheet, etc., being components of the display device without generating local stress concentration by dispersing the external forces applied to a display device section of a mobile type information processor and the like.例文帳に追加

携帯型情報処理装置などの表示装置部に印加される外力を分散させ、局部的に応力集中を発生させないで、表示装置の構成要素である表示素子、導光板、およびシートなどの損傷を防止する表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fiberboard has a separation layer between the interfaces of a plurality of laminated semicured plates containing, as their essential components, a mineral fiberboard, an inorganic powdery body and a bonding agent, and also has a half cut section to integrally bond the semicured plate on at least a part of the separation layer.例文帳に追加

鉱物質繊維、無機質粉状体および結合剤を必須成分とする積層した複数枚のセミキュア板の界面間に剥離層を有するとともに、前記剥離層の少なくとも一部に前記セミキュア板を接着一体化する半裁部を設けた繊維板である。 - 特許庁

To provide an image processor capable of displaying an image in which the occurrence of moire is reduced in magnifying or reducing the image, without degrading image quality, even if there is a region containing high frequency components such as a checkered pattern, and to provide an image processing method and an image display device.例文帳に追加

市松模様のような高周波成分を含んでいる部分があっても、画質を低下させることなく、しかも画像を縮小または拡大した際にモアレの発生を低減した画像を表示できる画像処理装置、画像処理方法および画像表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The method for adjusting displaying of images to be displayed on a display system is suitable for display systems having at least one hardware feature (f_1, f_2, f_3) influencing the display uniformity of the displaying of images, such as e.g. a defect pixel, seams, variations in positions of hardware components, etc.例文帳に追加

表示システム上に表示される画像の表示を調整するための方法は、画像の表示の表示均一性に影響を与える少なくとも１つのハードウェアの特徴（ｆ_1，ｆ_2，ｆ_3）、たとえば欠陥画素、シーム、ハードウエア部品の位置変動等を含む表示システムに適する。 - 特許庁

The I/F board 100 is provided with electronic components 116 and 117 modulating the test signal from the Pachislo slot machine 1 to the trial shoot testing machine 120 to be fitted to the transmission, and photocouplers 107, 108 and 109 cutting off the test signals transmitted/received between the Pachislo slot machine 1 and the trial shoot testing machine 120.例文帳に追加

また、Ｉ／Ｆボード１００は、パチスロ機１から試射試験機１２０に対する試験信号を伝送に適するように変調する電子部品１１６、１１７と、パチスロ機１と試射試験機１２０とで遣り取りされる試験信号を遮断するフォトカプラ１０７、１０８、１０９を備える。 - 特許庁

To provide an antistatic agent which, when added to a coating composition, exhibits high solubility in a resin, various monomers, an organic solvent, etc., as components in the composition, and can impart excellent antistatic property to the coating composition by light doping, and a coating composition using the antistatic agent.例文帳に追加

コーティング組成物に添加した場合、該組成物中の成分である樹脂、各種モノマー類、有機溶剤等に対する溶解性が高く、少量添加で優れた帯電防止性をコーティング組成物に付与できる帯電防止剤及び該帯電防止剤を用いたコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

Provided is a lotion type skin detergent composition which is prepared by blending 0.01 to 0.5% triclosan and 0.01 to 1.0% isopropylmethylphenol as antibacterial components and a surfactant as a detergent composition with water as a solvent, and further adding a thickening agent, a moisturizer, an antiseptic agent, an antioxidant and a sequestering agent.例文帳に追加

溶剤である水に、殺菌成分であるトリクロサン０．０１〜０．５％及びイソプロピルメチルフェノール０．０１〜１．０％、洗浄成分である界面活性剤を配合し、増粘剤、保湿剤、防腐剤、抗酸化剤、金属封鎖剤を加えたローションタイプの皮膚洗浄剤組成物。 - 特許庁

For the determination of the color components of the road area, mean values of RGB signals of the road area are calculated, the calculated mean values of RGB signals are averaged to produce a lightness value of the road area, and the mean values of RGB signals of the road area are subtracted from the lightness value of the road area.例文帳に追加

道路領域の色成分は、道路領域のＲＧＢ信号の平均値を算出し、算出したＲＧＢの各信号の平均値を平均して道路領域の明度値を算出し、道路領域の明度値から、道路領域のＲＧＢ信号の平均値を減算して求める。 - 特許庁

Using a different thickness lead frame 100 having partially different thicknesses, a special electronic component requiring a large current and heat dissipation such as an LED 102 is mounted on its thick portion 112, and its thin portion 114 is made to be a fine-pitch wiring to highly densely mount the general electronic components.例文帳に追加

部分的に厚みを異ならせた異厚リードフレーム１００を用い、その肉厚部１１２にはＬＥＤ１０２等の大電流と放熱性が要求される特殊な電子部品を実装し、また肉薄部１１４はファインピッチな配線とし、一般電子部品を高密度実装する。 - 特許庁

To suppress increase of the number of components and man-hours for assembling, in a tail lamp of a vehicle, and to enhance the appearance of the tail lamp by securing a uniform gap over the entire circumference of a lens, by relatively positioning the lens of a tail lamp and a tail cover in its horizontal and vertical directions.例文帳に追加

車両のテールランプにおいて、部品点数および組付工数の増加を抑制したうえで、テールランプのレンズとテールカバーとを上下方向および左右方向に相対的に位置決めすることにより、レンズの全周にわたって均一な隙間を確保して、テールランプの外観を向上させる。 - 特許庁

First and second urging members 30, 40 urge a second bearing to first and second radial directions R1, R2, i.e., the direction opposite to the directions of radial components F1, F2 of driving reaction force which the rotating worm shaft actually receives from a worm wheel respectively.例文帳に追加

第１および第２の付勢部材３０，４０はそれぞれ、回転中のウォーム軸がウォームホイールから実際に受ける駆動反力の径方向成分Ｆ１，Ｆ２の方向に対して反対の方向である第１および第２の径方向Ｒ１，Ｒ２に第２の軸受２３を付勢する。 - 特許庁

The food container is formed of a resin composition containing the synthetic resin and the rice husk powder, the synthetic resin occupies ≤49 wt.% of the total of the two components, and the rice husk powder having the grain size of 50-200 μm occupies ≥51 wt.% thereof, and a manufacturing method thereof is provided.例文帳に追加

合成樹脂と籾殻粉末とを含み、両者の合計の４９重量％以下が合成樹脂であり、５１重量％以上が平均粒径が５０〜２００μｍの籾殻粉末である樹脂組成物を成形してなることを特徴とする食品容器、及びその製造方法を提供。 - 特許庁

In an ink jet recording sheet that is prepared by coating or impregnating the base material for the sheet with the ink-receiving components, the base material for the sheet is a woven fabric having a warp-weaving density of 20-80 counts/inch and a weft-weaving density of 20-80 counts/inch.例文帳に追加

支持体にインク受理成分を塗設あるいは含浸してなるインクジェット記録シートにおいて、該支持体が経密度２０本／ｉｎ以上８０本／ｉｎ以下でかつ緯密度が２０本／ｉｎ以上８０本／ｉｎ以下の織り密度の織布であるインクジェット記録シートの発明である。 - 特許庁

To improve the reliability of a decision on whether a replaceable unit is unused or used without making it complicated nor difficult to recycle the replaceable unit by forming a mark showing a used state in a hard-to-restore state while decreasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を削減しつつ使用済であることを示す目印を容易に復元することができない状態で形成し、交換用ユニットのリサイクル処理を煩雑化、困難化することなく、交換用ユニットの未使用状態と使用済状態との判別の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a so-called white mortar-based composition for coating building materials, comprising slaked lime and white cement as main components, requiring no undercoating, excellent in adhesiveness with the building material (base) to be coated, generating no cracks and floatings and excellent in appearance and touch feeling.例文帳に追加

本発明の目的は、下塗り作業が不要で、塗装を施すべき建材（下地）との接着性に優れ、かつひび割れや浮きを生じることがなく、しかも見栄え、触感に優れた、消石灰及び白セメントを主成分とする所謂白色モルタル系の建材塗装用組成物を提供する。 - 特許庁

A VAD 110 refers to a DCT type of a decoding object block and discriminates the block to be a block causing image deterioration when a DCT mode of the block is a frame DCT mode and a sum of quantization coefficients at frequency components (0, 7), (1, 7) shown in Figure 5 is a threshold value S1 or over.例文帳に追加

ＶＡＤ２０２は、復号対象ブロックのＤＣＴタイプを参照し、当該ブロックのＤＣＴモードがフレームＤＣＴモードであり、且つ、（０，７）（１，７）の周波数成分の量子化係数の加算値が閾値Ｓ１以上であるとき、当該ブロックを、画像劣化を引き起こすブロックと判別する。 - 特許庁

To provide a secondary coated optical fiber ribbon which can be fitted to an optical fiber array substrate having its core array pitch reduced almost to a glass optical fiber diameter substantially without being bent and makes it possible to highly integrate and make optical waveguides and optical components small-sized, and an optical fiber array using it.例文帳に追加

コア配列ピッチが、ガラス光ファイバ径近くまで縮小された光ファイバアレイ基板に対して、光ファイバを実質的に曲げることなく取付ることができ、光導波路、光部品の高集積化と小型化を可能とする光ファイバテープ心線とそれを用いた光ファイバアレイを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that evaluation is not possible if all components do not gather, and a problem that works to measure application traffic, analyze it, extract a characteristic traffic pattern, and convert it to parameters based on a pattern which can be transmitted by a traffic generator, are necessary.例文帳に追加

全ての構成品が揃わなければ評価できないという課題、および、アプリケーショントラヒックを測定・解析し、特徴的なトラヒックパタンを抽出し、トラヒック発生装置で送信可能なパタンに準拠するパラメタに変換する作業が必要であるという課題を解決すること。 - 特許庁

To grasp the properties of a product and components and a developing process without increasing the burden on developing operators nor altering an existing operation support system and further to grasp the progression by sequentially adding necessary processes even in the case of a developing process whose operation items can not be extracted in advance.例文帳に追加

開発作業者の負担を増さず、既存の業務支援システムを改造せずに、製品・部品の属性や、開発工程の進捗を把握可能にし、さらに予め作業項目を抽出できない開発工程でも必要な工程を逐次追加して、進捗の把握を可能にする。 - 特許庁

To provide electronic equipment which is improved in the degree of freedom of design and the appearance of the visual face of a product by using a speaker cover member, and to provide electronic equipment for optimizing the arrangement of speaker configuring components and the fixing of the speaker cover member.例文帳に追加

第１の目的は、スピーカカバー部材を利用して、設計の自由度と製品外観面の美観を向上させた電子機器を提供することであり、第２の目的は、スピーカ構成部の配置とスピーカカバー部材の固定の最適化を図った電子機器を提供することである。 - 特許庁

To provide a light emitting device which keeps constant the distance between a light emitting element and a light guiding body without depending on the direction of the light emitting device, which prevents leakage of light from the light emitting element to the outside, and has improved quality without requiring increase in the number of components.例文帳に追加

発光装置の向きによらず発光素子と導光体の距離を一定に保持することができるとともに、発光素子からの光が外部に漏れることを阻止し、併せて部品点数の増加を招くことなく品質を向上させることができる発光装置を提供する。 - 特許庁

A printed board 5 to which electronic components 1, 2, 3, and 41 to be soldered are set is pinched and fixed by a jig body 6 composed of a jig 62 for fixing a printed board provided with a member 7 for retaining a flexible and heat resistant comb-like part and a jig 61 for fixing a printed board.例文帳に追加

はんだ付けを行なう電子部品１、２、３、４_１をセットしたプリント基板５を、伸縮性及び耐熱性のある櫛形の部品押さえ用部材７を有するプリント基板固定側治具６_１とプリント基板固定側治具６_１とからなる治具本体６で挟んで固定する。 - 特許庁

To simplify replacement work without requiring attaching/detaching work of a terminal board even when a type of a relay to be used is switched between a bipolar type and a tetrapolar type, and to simplify assembling work and component management by making kinds of components to be prepared single.例文帳に追加

使用されるリレーが２極型と４極型との間で変化した場合にも端子板の着脱作業を必要とせず、リレーの交換作業を簡略化することができるとともに、準備すべき部品の種類を単一化して組立作業及び部品管理を簡略化する。 - 特許庁

The method for producing a granulated product for a friction material comprises the mixing of a simple phenolic resin free from hardener with other friction material components under heating and stirring to effect the melting of the simple phenolic resin and granulate a friction material composition and the addition of a hardening agent to attach the agent to the surface of the granule.例文帳に追加

硬化剤を含まないフェノール樹脂単体を他の摩擦材成分と共に加熱、攪拌混合し、フェノール樹脂単体を溶融して摩擦材組成物を造粒し、次いで硬化剤を添加して造粒物の表面に付着させることを特徴とする摩擦材用造粒物の製造方法。 - 特許庁

In the vehicular acoustic system provided with a body frame F, an engine E, or a cover member covering on-vehicle components, a super-magnetostrictive actuator 90 is directly fixed to a screen 60 arranged in front of an occupant among the cover members, and the screen 60 is vibrated to thereby generate sound from the screen 60.例文帳に追加

車体フレームＦ、エンジンＥ、または車載部品を覆うカバー部材を備えた車両の音響装置において、カバー部材のうち、乗員の前方に配置したスクリーン６０に超磁歪アクチュエータ９０を直接固定し、スクリーン６０を振動させることによりスクリーン６０から音を発生させる。 - 特許庁

The electrical/electronic components are composed of a first resin layer where storage elasticity for covering parts that are accommodated into a case, having an opening part is equal to 0.0001 to 500 MPa at 23°C, and a second layer that is formed on the first resin layer and blocks the opening-part side of the case.例文帳に追加

開口部を有するケース内に収容した部品を覆う貯蔵弾性率が２３℃において０．０００１〜５００ＭＰａである第１樹脂層と、この第１樹脂層の上に形成されてケースの開口部側を閉塞する第２層とから構成されている電気・電子部品。 - 特許庁

The modulation pattern of a modulation voltage (E) outputted from the modulator (51) is adjusted so as to include a plurality of pulse components (P1, P2, P3) each having a signal width shorter than the pulse width of the optical pulse as optical pulse generating patterns (P) in a modulation cycle equivalent to the cycle of the optical pulse.例文帳に追加

変調器(51)から出力される変調電圧(E)の変調パターンは、光パルスの周期に相当する変調周期内に、光パルス生成パターン(P)として、光パルスのパルス幅よりも短い信号幅をそれぞれが有する複数のパルス成分（P1,P2,P3）を含むよう、調整されている。 - 特許庁

To provide a bite-preventing insecticidal material for a pet house which can be easily and simply used without requiring direct fire or electric resources and prevent animals in the pet house from repeatedly biting on it or holding it in its mouth and permits insecticidal components volatilized at ordinary temperature to easily disperse in the pet house.例文帳に追加

直火や電源を必要とせずに手軽に簡単に使用することができ、ペットハウス内の動物がこれを繰り返し噛んだり口に咥えたりすることが防止できるとともに、常温で揮散した殺虫成分がペットハウス内に容易に分散しえる嫌食性ペットハウス用殺虫材を提供する。 - 特許庁

The electric/electronic components are obtained by injection molding of a polylactic acid (A component) at a mold temperature within a range of 80-130°C, wherein the polylactic acid has ≥70% ratio of ≥195°C melting peaks in melting peaks in the temperature rising step in (A) differential scanning calorimetry (DSC) measurement.例文帳に追加

（Ａ）示差走査熱量計（ＤＳＣ）測定において、昇温過程における融解ピークのうち、１９５℃以上の融解ピークの割合が７０％以上であるポリ乳酸（Ａ成分）を、金型温度８０〜１３０℃の範囲で射出成形して得られる電気・電子部品。 - 特許庁

A control part obtains highest blood pressure and lowest blood pressure by pressuring and decompressing the cuffs 72a and 72b, re-pressurizes the cuffs 72a and 72b so as to reach a measurement reference pressure Pb on the basis of a change of pulse wave, and measures blood components on the basis of a signal obtained from a photodetector 38.例文帳に追加

制御部は、カフ７２ａ及び７２ｂを加減圧して最高血圧及び最低血圧を求め、さらに脈波の変化に基づき、計測基準圧力Ｐｂとなるようにカフ７２ａ及び７２ｂを再加圧させ、受光素子３８から得られる信号に基づいて血液成分を計測する。 - 特許庁

Further, the grounding conductor 3 is formed on the lower surface (mounting surface) of the dielectric substrate 1 to eliminate the radiation of radio waves (electric field components) to the side of the grounding conductor 3, thereby mounting the radio IC tag device T1 even on the metallic object, a container, in which liquid is stored, or the like.例文帳に追加

さらに、誘電体基板１の下面（実装面）に接地導体３を形成することにより、接地導体３側への電波（電界成分）の放射をなくし、金属で構成される物体や液体を収容する容器等であっても、無線ＩＣタグ装置Ｔ１を実装できるようにする。 - 特許庁

After demodulation by a fundamental wave orthogonal demodulation part 1 and a duplicate wave orthogonal demodulation part 2, higher harmonic components are removed by higher harmonic component removing parts 3, 4 and the amplitude values of a fundamental wave, and a duplicate wave are calculated by a measure operation part and the ratios of the calculated values are taken so as to obtain the measure of the concentration of gas.例文帳に追加

基本波直交復調部１及び２倍波直交復調部２で復調した後に高調波成分除去部３，４でそれぞれ高調波成分を除去し、測度演算部５で基本波及び２倍波それぞれの振幅値を求め、比をとることでガス濃度の測度を得る。 - 特許庁

The spider egg sac treatment agent is a chemical containing: (a) one or more kinds selected from insect pest control components having activity to arthropods; and (b) a paraffin-based solvent having a kinematic viscosity of 1.0 to 30 mm^2/S (40°C); wherein the viscosity of the chemical is 3 to 100 mPa S/20°C.例文帳に追加

（ａ）節足動物に対して活性を有する害虫防除成分から選ばれる１種又は２種以上と、（ｂ）動粘度が１．０〜３０ｍｍ^２／Ｓ（４０℃）であるパラフィン系溶剤を含有する薬液であって、この薬液の粘度が３〜１００ｍＰａ・Ｓ／２０℃であるクモ用卵のう処理剤。 - 特許庁