「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(906ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultrasonic flowmeter capable of efficiently increasing the propagation path of ultrasonic beam in the passage, and capable of accurate flow measurement, even if an ultrasonic beam is divided into a plurality of wave packet components, having different reflection orders and propagation lengths in the passage.例文帳に追加

流路上での超音波ビームの伝搬パスをより効率的に増加させることができ、超音波ビームが流路内で反射次数および伝播長の異なる複数の波束成分に分かれた場合であっても、正確な流量測定が可能な超音波流量計を提供する。 - 特許庁

The polyester fiber is such that a microbiostatic lubricant essentially comprising [A] a metal complex, [B] an aminosilicone and [C] an aminosilane adheres to fiber surface, wherein preferably, the lubricant contains [D] an antistatic agent as a subcomponent other than the essential components.例文帳に追加

［Ａ］金属錯体、［Ｂ］アミノシリコーン、及び［Ｃ］アミノシランを必須成分としてなる制菌油剤を繊維表面に固着したポリエステル繊維であり、更に、好ましくは、該必須成分の他に副成分として［Ｄ］制電剤を含んでいることを特徴とする請求項１記載のポリエステル繊維。 - 特許庁

To provide a solid phase extraction cartridge capable of not only restraining a sample or a solution from staying, as low as possible, but also capable of engaging a plurality of solid phase extraction cartridges to remove a contaminant and to obtain quickly a plurality of target components.例文帳に追加

試料や溶液が溜まることを可及的に抑制することができるだけでなく、夾雑物を取り除くためや複数の目的成分を迅速に得るために複数の固相抽出カートリッジを嵌合することができる構成の固相抽出カートリッジを提供する。 - 特許庁

The pH of the waste liquid when progressing the settling reaction is maintained at ≥9, by which the rapid progression of the settling reaction of the Cr component even in the waste liquid containing the many organic acid components is made possible and the concentration of the dissolved Cr in the liquid may be effectively lowered.例文帳に追加

沈澱反応を進行させる際の廃液のｐＨを９以上に維持することにより、有機酸成分を多く含有する廃液においても、Ｃｒ成分の沈澱反応を速やかに進行させることが可能となり、液中の溶存Ｃｒ成分濃度を効果的に減少できる - 特許庁

To achieve an inexpensive furnishing, improved workability and many kinds of color tones of the bathtub by enabling the curtailing of the number of components, the utilization of conventional parts and light weight parts of the existing unit bath with a separable washing space, by improving workability by integrating several divided parts.例文帳に追加

分割した数種部品を連設施工で一体化し、その施工性を改善した既知の分割式洗い場付きユニットバスに関し、構成部品数の削減と従来部品の活用と部品軽量化を可能とし、安価な提供、浴槽側での作業性改善、色調多彩化を図る。 - 特許庁

While using gradation values of first and second reference pixels, color shift widths D_R, D_B with respect to R, B and G components regarding a pixel of interest to be corrected are calculated based on an expression described in S114 and an expression described in S116 in the figure.例文帳に追加

補正の対象となる注目画素についてのＲ成分およびＢ成分のＧ成分に対する色ずれ幅Ｄ_R，Ｄ_Bを注目画素と第１および第２の参照画素の階調値を用いて、図中のＳ１１４に記載した式およびＳ１１６に記載した式に基づいて算出する。 - 特許庁

The change the degrees of reference state signal, acquired preliminarily from the object of evaluation and the measuring state signal acquired at measurement are calculated by statistical inspection or the like, by using the statistical values of frequency spectral components and the state of the evaluation target is determined, on the basis of the inspection result.例文帳に追加

評価対象物から予め取得した基準状態信号と、測定時に取得した測定状態信号とについて、その変化した度合を、周波数スペクトル成分の統計値を用いた統計検定等により求め、その結果に基づいて状態判定を行う。 - 特許庁

A selector 115 generates a weight coefficient corresponding to whether the number of effective levels of all the color components of the tile of interest meets predetermined conditions, uses the weight coefficient to compare a reversibly encoded data amount and an irreversibly encoded data amount with each other, and selects and outputs the smaller encoded data amount.例文帳に追加

セレクタ１１５は、注目タイルの全色成分の有効レベル数が所定条件を満たすか否かに応じた重み係数を生成し、その重み係数を用いて、可逆符号化データ量と非可逆符号化データ量とを比較し、少ない符号化データ量を選択し、出力する。 - 特許庁

The base band signals are mixed with a pair of second local oscillation signals whose phase difference is 90° by mixers 8I and 8Q after the DC components are cut, and the obtained signals are added to each other so that an IF(intermediate frequency) signal can be obtained, and the IF signal is detected.例文帳に追加

ベースバンド信号は直流成分のカット等を受けた後、ミキサ８Ｉ及び８Ｑで位相差９０度の一対の第２の局部発振信号と各々混合され、得られた信号が互いに加算されＩＦ（中間周波数）信号が得られ、ＩＦ信号は検波される。 - 特許庁

The sodium hydrogencarbonate injected into the flue by the sodium carbonate supplying system 10 forms porous particles of the sodium carbonate (Na_2CO_3) by a pyrolysis and forms Na_2SO_4 by reacting with the sulfuric acid components (SO_3 and gaseous and misty H_2SO_4) forming the sulfuric acid mist in the flue gas.例文帳に追加

炭酸ナトリウム供給装置１０により煙道に噴射された炭酸水素ナトリウムは熱分解により炭酸ナトリウム（Ｎａ_2ＣＯ_3）の多孔質粒子を形成し、排煙中に硫酸ミストを生成する硫酸成分（ＳＯ_3や、ガス状、ミスト状のＨ_2ＳＯ_4）と反応してＮａ_2ＳＯ_4を形成する。 - 特許庁

To prevent toner scattered from a member to be detached from adhering to an LED head by moving the LED head to a position where the LED head is separated from the members being consumable members and components such as a photoreceptor drum disposed near the LED head in detaching the consumables from an image forming apparatus main body.例文帳に追加

感光体ドラム等のＬＥＤヘッドの近傍に配設される消耗部材・部品を装置本体から取り外す際に、ＬＥＤヘッドをそれ等の部材から離間した位置に移動させておくことにより、取り外す部材から飛散するトナーが、ＬＥＤヘッドに付着することを防止する。 - 特許庁

The copper foil for electronic parts is composed of rolled copper foil having a composition comprising 50 to 500 ppm of one or more kinds of components selected from Fe, Sn, Zr, Cr, Ag, Cd, Sb, Bi and In, further having an oxygen content of ≤10 ppm, and the balance copper.例文帳に追加

Ｆｅ、Ｓｎ、Ｚｒ、Ｃｒ、Ａｇ、Ｃｄ、Ｓｂ、ＢｉおよびＩｎより選択される１種以上の成分を５０〜５００ｐｐｍ含むとともに、酸素含有量が１０ｐｐｍ以下で、残部が銅の組成を有する圧延銅箔によって電子部品用銅箔を構成する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure which enables a crossing angle between ceiling bars to be kept at a desired accurate angle such as a right angle, even if a coupling structure of a crossing part of the ceiling bars is simplified, and which can enhance ceiling assembling workability by reducing the number of components.例文帳に追加

複数の天井バーの交差部の連結構造を簡略化しても、それらの交差角度を、直角等の所望の正確な角度に維持することができるとともに、部品点数が少なく、天井の組み付け作業性を向上しうるようにした天井構造を提供する。 - 特許庁

To provide an intercom board fixing structure capable of mounting reed switches without constraint by using an upper case fitted to a lower case and a main board provided with electronic components and including and fixing a reed board provided with the reed switches and segmented as part of the main board and the main board to an intercom unit.例文帳に追加

下ケースに嵌合される上ケースと電子部品が備えられたメイン基板とを使用して、リードスイッチが備えられメイン基板の一部として切り出されるリード基板および当該メイン基板をインターホンの機器内に格納して固定させることにより、リードスイッチを制約なく実装する。 - 特許庁

To solve the conventional problem that, when an electrophotographic photoreceptor protected by a packing material is carried and stored in a high temperature-high humidity environment, acid components comprised in the packing material are reacted with moisture, and an aluminum substrate is whitened and corroded.例文帳に追加

包装材によって保護された電子写真感光体を高温多湿の環境下で長時間運搬、保管する場合に、包装材に含有されている酸性成分が湿気と反応してアルミニウム基体を白化、腐食させてしまうという従来の問題点を解決する。 - 特許庁

To obtain a substrate for use in mounting components, an electronic component device and a method for manufacturing the same that can be configured as a thin type electronic component suitable for an electronic component being assembled in thin type electronic equipment by maintaining conventional electric characteristics and can reduce electromagnetic waves which is going to radiate in circumscription.例文帳に追加

本来の電気的特性を維持しながらも、薄型電子機器に組み込む電子部品として好適な薄型電子部品として構成でき、かつ周囲に放散しようとする電磁波を削減できる部品実装用基板、電子部品装置及びその製造方法を得ること。 - 特許庁

A multiple resolution breaking down part 11 executes wavelet transformation to each image signal of the X, Y and Z directions of the three- dimensional image stored in an original image memory 2 and breaks down the three-dimensional image into the approximate component of the three- dimensional image being a multiple resolution component and plural detailed components.例文帳に追加

多重解像度分解部１１は、原画像メモリ２に記憶される３次元画像のＸ、Ｙ、Ｚ方向の各画像信号にウェーブレット変換を施して、その３次元画像を多重解像度成分である３次元画像の近似成分と、複数の詳細成分とに分解する。 - 特許庁

A magnetic circuit is composed of a coil 7 and a magnet 3, and the first signal generating circuit which generates an alarm signal including the signal components of the resonance frequency of the vibration plate 8 and the second signal generating circuit which outputs an acoustic signal are connected capably of switching to a coil 7.例文帳に追加

磁気回路はコイル７とマグネット３とから構成され、コイル７には、振動板８の共振周波数ｆ１の信号成分を含む報知信号を発生する第１信号発生回路と、音声信号を出力する第２信号発生回路とが切り換え可能に接続されている。 - 特許庁

When user operation is performed on components of the graphic user interface, for example, such as a one-touch dial list 121, an address book button 123, a number input area 125, and a dial button 126, either of the switching of the instructing component and the selection of the instructed component is selectively executed to the user operation.例文帳に追加

グラフィック・ユーザ・インタフェースの部品、例えばワンタッチダイヤルリスト１２１やアドレス帳ボタン１２３、番号入力エリア１２５、ダイヤルボタン１２６等に対するユーザ操作が行われ場合、このユーザ操作に対して、指示する部品の切り換えと指示された部品の選択のいずれかを選択的に行う。 - 特許庁

The conductor and the electrode are connected at and for the soldering temperature and immersion time at and for which the insulating film is melted to erode the surface plating film without eroding the substrate plating film and the component metal of the conductor and the component metal of the electrode can form an alloy with soldering components.例文帳に追加

そして、絶縁膜を溶融させるとともに、下地メッキ膜が侵食することなく表面メッキ膜を侵食させ、かつ導電体の構成金属と電極の構成金属とが半田成分と合金を形成可能な半田温度及び浸積時間で、導電体と電極とを接続させる。 - 特許庁

All or partial action of body components including a head, arms, lower extremities and a trunk is used to make an intentional change in response to information input from a visual sensor, a microphone, a switch or a pressure sensitive sensor, whereby external factors can be properly obtained for determining action.例文帳に追加

頭部、腕部、下肢、体幹など、機体の構成部位の一部又は全部の動作を用いて、視覚センサ、マイク、スイッチ、感圧センサなどから入力される情報に対して意図的に変化を生じさせることにより、行動決定に用いるための外部要因が適切に得られるようにする。 - 特許庁

Electronic components fed individually to component take-out position are thereby taken out by the suction nozzles 9 of the mounting head 8 on each rotary table 7 in the component feeding unit 13 of each component feeding table 12 and then mounted on a printed board Y on a corresponding XY table 4A.例文帳に追加

従って、各部品供給テーブル１２の部品供給ユニット１３において別個に部品取出し位置へ送られた電子部品を各ロータリテーブル７の装着ヘッド８の吸着ノズル９が取出して、対応するＸＹテーブル４Ａ上のプリント基板Ｙに装着する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier, having a small number of components and a simple configuration to avoid instability in a control system due to inflexion point that appears in frequency response in the forward excitation light modulation and delay, when controlling the output of a rare earth doped fiber 20 to be constant.例文帳に追加

希土類添加ファイバ２０の出力一定制御を行う場合に、前方励起光変調時の周波数応答に表れる変曲点および遅延によって生じる制御系の不安定性を避けるために部品数の少ない簡易な構成の光増幅装置を提供する。 - 特許庁

An operation confirming means to confirm the operations of the components is provided to the automatic photographic seal vending machine having an illuminating means to illuminate a subject, an image pickup means to pick up an image of the illuminated subject.例文帳に追加

被写体を照明する照明手段と、照明された被写体を撮像する撮像手段と、撮像した画像を印刷する印刷手段とを構成要素に備えた写真シール自動販売機に対して、前記構成要素の動作を確認する動作確認手段を備えた。 - 特許庁

A reduced image P1 is created by reducing a radiation image P0 in a vertical direction or a horizontal direction or both directions, and a linear noise image NP1 showing linear noise components LN in an arrow Y direction is extracted from among a created reduced image P1(P2).例文帳に追加

放射線画像Ｐ０を垂直方向または水平方向または両方向に縮小した縮小画像Ｐ１が生成され、生成した縮小画像Ｐ１（Ｐ２）の中から矢印Ｙ方向の線状ノイズ成分ＬＮを示す線状ノイズ画像ＮＰ１が抽出される。 - 特許庁

The angle θ is set at an angle at which the smallest distance among the distances between the adjacent two orthographic points is maximized without the superposition of the orthographic points a1 to a9 with respect to the shift direction at the center of nine pieces of the components recorded within a range of 0°<θ<45°.例文帳に追加

角度θは、０°＜θ＜４５°の範囲で、記録される９個の成分の中心のシフト方向に対する正射影ポイントａ１〜ａ９が互いに重ならず、隣接する２つの正射影ポイント間の距離のうちの最小の距離が最も大きくなる角度に設定する。 - 特許庁

Fluorescence generated from the sample is transmitted through the dichroic mirror 8 through the microscope 4, passes through an analyzer (polarizer) 12 set in the same polarization direction as the polarizing plate 10, and then is guided to a streak scope 16 through a cut-off filter 14 for removing excitation light components.例文帳に追加

試料から発生した蛍光は、顕微鏡４を通ってダイクロイックミラー８を透過し、偏光板１０と同一の偏光方向に設定された検光子（偏光子）１２を通過した後、励起光成分を除去するカットオフフィルタ１４を経てストリークスコープ１６に導かれて検出される。 - 特許庁

The inflator (10) includes two discrete and mutually isolated chambers (34, 82) of gas generant materials (36, 86) and permits several distinct inflation performance scenarios while employing a single set of inflation gas treatment components such as filters (40) for the treatment of products of both chambers.例文帳に追加

インフレータ（１０）はガス発生剤（３６，８６）のために互いに絶縁された二つの別個の室（３４，８２）を有し、幾つかの異なる膨張性能を呈することができ、それと共に両室における生成物を処理するためにフィルタ（４０）のような一組の膨張ガス処理要素を採用する。 - 特許庁

A controller unit 1 having an internal memory 3 storing the internal data of the components, a connector connectable to a communication port 15 of the controller unit 1, and an external memory unit 14 for back-up having an external memory 17 for reading the internal data from the internal memory 3 through the connector are provided.例文帳に追加

構成機器の内部データを記憶する内部メモリ３を有するコントローラユニット１と、このコントローラユニット１の通信ポート１５に接続可能なコネクタ、およびこのコネクタを介して内部メモリ３の内部データを読み込む外部メモリ１７を有するバックアップ用外部メモリユニット１４とを備えた。 - 特許庁

This clamp fixes the terminal (15) of the central tension member (14) at a terminal anchor part of the optical cable having in its center an optical fiber unit constituted by arranging optical fibers around the central tension member and is composed of two clamp components (16, 18).例文帳に追加

中心抗張力体の周りに複数の光ファイバを配置して形成される光ファイバユニットを中心部に有する光ケーブルの端末引留め部において、中心抗張力体（１４）の端末（１５）を固定するクランプであって、２つのクランプ部品（１６，１８）からなる。 - 特許庁

A featured value extraction part 2 inputs a measurement signal in the normal status of a monitor object as a learning signal from a signal input part 1, and extracts the distribution of frequency components from the learning signal as the featured values of the monitor object, and prepares basic learning data.例文帳に追加

特徴量抽出部２が、監視対象の正常状態における測定信号を学習信号として信号入力部１から複数入力した後、上記学習信号から周波数成分の分布を監視対象の特徴量として抽出し、基本学習データを作成する。 - 特許庁

This colorant for hair is characterized by compounding the following components (A) to (D); (A) an evaporable hydrocarbon oil agent, (B) an alkyl acrylate-styrene copolymer incompatible with the evaporable hydrocarbon oil agent, (C) a solid oil having a melting point of ≥80°C, and (D) a pigment and/or a dye.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）揮発性炭化水素油剤、（Ｂ）該揮発性炭化水素油剤と相溶しないアクリル酸アルキル・スチレン共重合体、（Ｃ）融点が８０℃以上である固形油、（Ｄ）顔料及び／または染料を配合することを特徴とする頭髪用着色料 - 特許庁

One image imaged by a camera for printing and calligraphy is divided into M blocks, N blocks among the M blocks are selected for a detection object, divided into three images at prescribed time intervals, averages of each of R,G and B components of each of the N blocks are calculated and variances are calculated on the basis of the averages.例文帳に追加

書画カメラで撮像した１画面をＭブロックに分割し、そのうちのＮブロックを検出対象とし、所定の時間間隔で３画面に分けてＮブロックのそれぞれのブロックごとにＲ、Ｇ、Ｂの各成分の平均値を算出し、これをもとに分散値を計算する。 - 特許庁

Formation of the sealing structure 5 allows a cord bushing for preventing the water inrush around the terminal 3 and a tube for protecting the electric wire 4 to be manufactured and mounted simultaneously, thereby reducing the manufacturing costs compared with the case where separately provided cord bushing and tube components are used.例文帳に追加

封止体５の形成により、端子３付近への水の浸入を阻止するコードブッシュや電線４を保護するチューブの製造と取付とが同時に行われることになるから、別部品のコードブッシュやチューブを用いる場合に比べて製造コストを低減することができる。 - 特許庁

A filtering processing generating means 20 generates the filtering processing for removing components having a feature amount larger than a feature amount in an area corresponding to a sample pattern 12 and a feature amount smaller than it therein, based on an image obtained by executing a plurality of processings according to the processing procedure to an original image.例文帳に追加

フィルター処理生成手段２０は、原画像１１に処理手順に従う複数の処理を実行して得られる画像から、サンプル図形１２に対応する領域の特徴量よりも大きな特徴量および小さな特徴量を有する成分を除去するフィルター処理を生成する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with a bidirectional communication function capable of communicating bidirectionally between a rotating side and a fixed side, reducing the number of components, improving designing freedom, communicating during rotation and non-rotation, facilitating wiring, and having no problem in increasing friction for communication.例文帳に追加

回転側と固定側間の双方向に通信が行えて、部品点数の削減、設計の自由度向上が図れ、また回転中，回転停止時を問わず通信が行え、配線も容易で、通信のための摩擦の増大の問題のない双方向通信機能付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

The digital modulated wave and disturbing wave received by the directional antenna 24a are supplied to an adder 11 through a switch 26a and added to a phase-inverted disturbing wave from an attenuator 13 to cancel the disturbing wave components and the wave is inputted to a demodulation part 14.例文帳に追加

指向性アンテナ２４ａで受信されたディジタル変調波及び妨害波は、切替器２６ａを通して加算器１１に供給され、減衰器１３からの位相反転妨害波と加算されて妨害波成分が相殺除去されて復調部１４に入力される。 - 特許庁

To provide a recovery process by which active liquid chemical components in washing water resulted from metal surface treatment of a metal formed body by liquid chemicals, can efficiently be recovered by subjecting the water washings to reverse osmosis membrane treatment and also, permeate water having excellent water quality can stably be obtained over a long period.例文帳に追加

金属成型物に対して薬液により金属表面処理を行う場合に、ここで生じる水洗水に対し、逆浸透膜処理を用いて効率よく有効成分を回収し、かつ優れた水質の透過液を長期に亘って安定して得る方法を提供する。 - 特許庁

The heat resistant neutron shielding is obtained by hot-press molding neutron-shielding components including phenol resin of 100 pts.mass, of which the heat resistance temperature of the hardening object is over 250°C and neutron absorbing powder of 1 to 10 pts.mass having boron carbide powder of 1 pts.mass.例文帳に追加

本発明の耐熱中性子遮蔽体は、硬化物の耐熱温度が２５０℃以上のフェノール樹脂１００質量部と、炭化ホウ素粉末１質量部以上を有する中性子吸収粉末１〜１０質量部とを含む中性子遮蔽組成物を、加熱加圧成形して得られる。 - 特許庁

To provide a composite girder providing for high coupling strength between webs and upper floor slabs and high fatigue strength to resist heavy loads by rationally solving problems of the strength of PC girders as steel girders which use corrugated steel webs and that of upper floor slabs, and problems of laborious construction and a large number of components, etc.例文帳に追加

波形鋼板ウエブを用いるＰＣ桁の鋼桁と上床版の強度上の問題や施工手間がかかり、構成材数が多い等の問題を合理的に解決し、ウエブと上床版との結合強度が高く、重荷重に対して疲労強度の大きい複合桁を得る。 - 特許庁

To output general display system contents (Web page, image, television picture, contents for mobile phone, etc.) normally to an output component by a system which provides a portal site for individual where a plurality of output components capable of outputting contents independently of one another are arranged in specified pattern.例文帳に追加

それぞれ独立にコンテンツを出力可能な複数の出力コンポーネントが所定パターンで配置された個人用ポータルサイトを提供するシステムにおいて、一般の表示系コンテンツ（Ｗｅｂページ、画像、テレビ映像、携帯電話用コンテンツ等）が出力コンポーネントに正常に出力されるようにする。 - 特許庁

To provide a light emitting element having an element substrate bonded to an emission layer part through a contact metal layer and a reflection metal layer in which the emission layer part is insusceptible to diffusion of components from the contact metal layer even if the contact metal layer is subjected to heat treatment for alloying.例文帳に追加

コンタクト金属層及び反射用の金属層を介して素子基板を発光層部に結合した発光素子において、コンタクト金属層の合金化熱処理を行っても、該コンタクト金属層からの成分拡散の影響が発光層部に及びにくい発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus which can form a coating with uniform film thickness and film quality all over a substrate, by uniformly feeding process gas all over the target, along with eliminating an effect of gas components discharged from an organic substance coated on the surface of a color filter substrate.例文帳に追加

カラーフィルタ基板の表面に被覆された有機物から放出されるガス成分の影響を排除しつつ、ターゲット全面にわたって均一にプロセスガスを供給することにより、基板全面に膜厚及び膜質が均一な被膜を形成することができるスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

The cradle device which supports the body of a portable terminal while inclining includes a cradle body, and a retainer having components arranged in the elongation direction of the cradle body, and interlocked with rotation of the cradle body in order to support the closed state and the rotated state of the cradle body.例文帳に追加

携帯端末機の本体を傾斜して支持するクレードル装置であって、クレードルボディと、その構成要素は前記クレードルボディの伸長方向に沿って配置され、前記クレードルボディの閉状態及び回動された状態を支持するために前記クレードルボディの回動と連動する保持装置とを有する。 - 特許庁

Thereby, the number of components can be cut down and assembling manhours can be reduced, efficient cooling can be performed by giving cooling wind conforming to the detected temperature mainly to the radiator 13 and the switching means 3a, and wind noise caused by rotation of the cooling fan 11 can be lowered.例文帳に追加

部品点数の削減や組み立て工数の低減が可能となると共に、検知温度に適した冷却風を主に放熱体１３及びスイッチング手段３ａに与えて、効率の良い冷却ができ、さらに冷却ファン１１が回転することで生じる風きり音を低下させることができる。 - 特許庁