「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(912ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of absolutely determining the right and wrong of a child board with a simple method and without dependent on an influence of a material, a handling, and a combination or the like of the board to be able to mount components such as semiconductor chip or the like on only the good board.例文帳に追加

基板の材料、基板の取り扱い、基板との組み合わせなどの影響に左右されることなく、子基板の良否を簡易な方法で確実に判別して、良好な基板にのみ半導体チップなどの部品を実装させることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this heat pump type air-conditioning hot water supply system composed of an outdoor unit 1, a first indoor unit 2 having a hot water supply function, and a second indoor unit 3 having an air conditioning function as basic components, a heater (booster heater 25/backup heater 26) as an auxiliary heat source is disposed in the first indoor unit 2.例文帳に追加

室外機１と、給湯機能を有する第１の室内機２と、空調機能を有する第２の室内機３とを基本構成要素として構成されるヒートポンプ式の空調給湯システムにおいて、第１の室内機２に補助的熱源としてヒータ（ブーストヒータ２５／バックアップヒータ２６）を設ける。 - 特許庁

To provide a smoke sensor for simplifying or eliminating a means for preventing disturbance light from being incident on a light-receiving unit by preventing the output voltage of a current-voltage converting circuit from being saturated due to the influence of DC components which is generated when the disturbance light is made incident on the light receiving unit.例文帳に追加

受光部に外乱光が入射することで発生する直流成分の影響により電流電圧変換回路の出力電圧が飽和することを防止し、受光部への外乱光の入射を防止する手段を簡素化あるいは省略できる煙感知器を提供する。 - 特許庁

To put a main-body-side antenna and a tag-side antenna close enough opposite each other without making a device large-sized even when the tag-side antenna can not be fitted to a cartridge component while covering its end surface part and the number of cartridge components fitted to a device main body is large.例文帳に追加

カートリッジ部品にその端面部を覆うようにタグ側アンテナを取りつけることができず、また装置本体に装着されるカートリッジ部品の個数が多い場合でも、装置を大型化することなく、本体側アンテナとタグ側アンテナとを十分に近づけ、かつ互いに対向させる。 - 特許庁

The book type three-dimensional manual apparatus has the manual of book shape and stating a component setting procedure, and has components directly or indirectly stuck to predetermined parts of a page of the manual, close to a position where the setting procedure is stated.例文帳に追加

マニュアルがブック型の形状を具備し、部品の設定手順が記載されているマニュアルを有し、また、上記マニュアルのページの所定の部位であって、上記設定手順が記載されている位置の近傍に、直接的または間接的に部品が貼り付けられているブック型立体マニュアル装置である。 - 特許庁

To provide hydroxystyrene ABA type triblock copolymer, that is useful as a material for photosensitive resin components, excellent in resolution, electric insulation performance, thermal shock resistance, adhesion performance, etc., and suitable for inter-layer insulation film or surface protective film for semiconductor elements; and to provide a simple manufacturing method thereof.例文帳に追加

解像度、電気絶縁性、熱衝撃性、密着性等に優れ、半導体素子の層間絶縁膜や表面保護膜などに適した感光性樹脂成分の原料として有用な、新規なヒドロキシスチレン系ＡＢＡ型トリブロック共重合体とその簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

This additive for the inkjet ink contains a sulfonated material of a branched polymer having ≥2.3 mean number of branches and containing at least 1 kind of a monomer selected from a group consisting of (a) an aliphatic diene and (b) an aromatic vinyl monomer as constituting units, and/or its salt as essential components.例文帳に追加

（ａ）脂肪族ジエン及び（ｂ）芳香族ビニルモノマーからなる群より選択される少なくとも１種のモノマーを構成単位として含み、その平均分岐数が２．３以上である分岐状重合体のスルホン化物及び／又はその塩を必須成分として含有するインクジェットインク用添加剤。 - 特許庁

A new first component model is generated by adding an element shape part 12 stored in an element shape database to a component 11 and element shape parts 15, 16 corresponding to the element shape part 12 are added to components 13, 14 arranged around the attaching position of the component 11.例文帳に追加

構成部品１１に要素形状データベースに格納された要素形状部１２を付加した新たな第１の部品のモデルを生成し、構成部品１１の取り付け位置の周囲の構成部品１３，１４に要素形状部１２に対応する要素形状部１５，１６を付加する。 - 特許庁

To provide an EMI-countermeasure component which has full shielding efficiency to transmission of electromagnetic waves radiated to the outside, and further, in which mutual interference between peripheral components and malfunction due to electromagnetic induction to a signal line, etc. are suppressed, without damaging circuit function, and to provide an active element provided therewith.例文帳に追加

回路機能を損なうことなく、外部へ放射する電磁波の透過に対しては十分な遮蔽効果を有し、かつ周辺部品間との相互干渉や信号線への電磁誘導による誤動作等を抑止できるＥＭＩ対策部品及びそれを備えた能動素子を提供すること。 - 特許庁

This optical connector 1 is provided with optical components 5 mounted on one main surface of a wiring substrate 7, and a conductive layer 7k is formed on almost whole surface of the other main surface of the wiring substrate 7, and the conductive layer 7 is also used as a ground surface of the wiring substrate 7.例文帳に追加

この光コネクタ１は、光素子５が配線基板７の一方主面上に実装されて備えられるものであり、その配線基板７の他方主面上の略全面に導体層７ｋが形成されて、その導体層７ｋが配線基板７のグランド面と兼用される。 - 特許庁

Function programs 18 for specifying relations between the specific small number of input and output devices are integrated into functional components so as to be made available in a control program 16, and the input and output relations of the respective function programs 18 are clarified, and the operations of the function programs 18 are made international.例文帳に追加

特定少数の入出力デバイス間の関係を規定する機能プログラム１８を機能部品化して制御プログラム１６中で使用可能とするとともに、各機能プログラム１８における入出力関係を明確にし、且つ、機能プログラム１８の動作をインターナルなものにする。 - 特許庁

To provide a design support device and a design support method for achieving efficient interference avoiding operation by giving useful information for avoiding interference between components to a user in verifying a product design using a CAD device.例文帳に追加

ＣＡＤ装置を用いた製品設計における設計検証において、部品間の干渉があるとき、その干渉の回避のために有用な情報を利用者に与え、効率的な干渉回避作業を可能にする設計支援装置、および設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To execute operation of machining and testing of an inner surface of joint end parts which are mutually welded by a remote controlling program from inside of the pipe 8, positioning is performed by introducing a means for operation from the components 3, 4 of the primary circulation system 2 to inside the pipe 8.例文帳に追加

配管（８）の内部から、互いに溶接された結合端部の内面の機械加工と検査との作業を遠隔制御のプログラムによって実行するために、一次循環系（２）の構成要素（３，４）から配管（８）の内部へ作業のための手段を導入して位置決めする。 - 特許庁

The inspection terminal 40 requires pieces of information regarding various mounting components from the personal computer 60, it receives a response from the personal computer 60, it compares the information regarding the mounting component and the information regarding the specific component, and it displays a comparison result on a display 42.例文帳に追加

次いで、検査端末４０は、パソコン６０に対して各種実装部品に関する情報を要求したあとパソコン６０からその応答を受信し、実装部品に関する情報と指定部品に関する情報とを比較し、比較結果をディスプレイ４２上に表示する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and easily making components of bad smells or harmful materials such as dioxins accompanied with a gas exhausted from a drying machine harmless or to be removed, in a process for recovering metals by drying wet dust occurring in a smelting process and subsequently reducing it.例文帳に追加

精錬工程で発生する湿ダストを乾燥したのちに還元処理して金属を回収するプロセスにおいて、乾燥機からの排ガスに随伴される悪臭成分やダイオキシン等の有害物質を効率的かつ簡易に無害化ないし除去できる方法を提供する。 - 特許庁

When a blast furnace cement (especially, blast furnace cement B kind) and/or blast furnace slag is added to coal ash in place of general Portland cement used heretofore, the elution of a very small amt. of chemical components in coal ash is suppressed and the elution amt. thereof is suppressed to soil environment standards or less.例文帳に追加

従来使用していた普通ポルトランドセメントに代えて、高炉系セメント（とくに高炉セメントＢ種）及び／又は高炉スラグを石炭灰に添加すると、石炭灰中の微量化学成分の溶出を抑え、その溶出量を土壌環境基準以下に抑制することを見出した。 - 特許庁

The method for forming conductive pattern of electronic components comprises a process of creating a resin intaglio plate having irregularities corresponding to a conductive pattern, and a formation process of the conductive pattern 12 that fills conductive paste into the resin intaglio plate and transfers the pattern of conductive paste that is filled in the resin intaglio plate to a ceramic substrate 11.例文帳に追加

導体パターンに対応した凹凸を有する樹脂凹版を作製する工程と、前記樹脂凹版に導電性ペーストを充填し、前記樹脂凹版に充填された導電性ペーストのパターンをセラミック基板１１に転写する導体パターン１２の形成工程とからなる。 - 特許庁

Moreover, the cooker is provided with an air sending duct 16 and an exhaust duct 21 for forcedly exhausting the lamp soot smell occurring from the surrounding of the plate 1 in the case of heating the food material 5, and a thermal decomposition type lamp soot smell removing unit 11 which burns and removes organic components in the exhaust is provided at the exhaust duct 21.例文帳に追加

さらに、加熱プレート１の周囲から食材５の加熱時に発生する油煙臭を強制排気する送気ダクト１６と排気ダクト２１とを設け、排気ダクト２１に排気中の有機成分を燃焼して除去する熱分解式油煙臭除去ユニット１１を設けた。 - 特許庁

To suppress power consumption, to simplify a structure, to reduce the number of components, to lower costs, and to reduce noise or the like without lowering a massage effect, and to provide an optimum massage effect even when thickness varies for each user in a treatment part such as a lower leg or the like further in a massage apparatus.例文帳に追加

マッサージ装置において、マッサージ効果を落とすことなく、消費電力の抑制や構造の簡潔化、部品点数の少数化、コストダウン、低騒音化などを可能にし、更に下肢等の施療部において使用者ごとに太さが異なる場合でも、最適なマッサージ効果が得られるようにする。 - 特許庁

A CCD 104 reads a base region, that is a non-image information part of a film at a pre-stage of reading a film image and eliminates base density, on the basis of a B component whose noise level is greater than that of the other color components because of its being subjected to highest gain, when the base region is read.例文帳に追加

ＣＣＤ１０４は、フィルムの画像を読み取る前段において、フィルムの非画像情報部位であるベース領域を読み取り、このベース領域を読み取った際に最も大きなゲインがかかるためにノイズレベルが他の色成分よりも大きいＢ成分を基準にして、ベース濃度を除去する。 - 特許庁

In the Pachinko machine, part of the components which should be disposed on the play area 3a side, specifically, covering members 13a-13d functioning as channels or route nails which cover part of the screen 35a, while disposed on the center ornament 23, are made of transparent members.例文帳に追加

本パチンコ機では、本来は遊技領域３ａ側に設けられるべき部品の一部、つまり、流路や道釘として機能する被覆部材１３ａ〜１３ｄをセンター飾り２３に配置しながらも、画面３５ａの一部を覆うこれら被覆部材１３ａ〜１３ｄが透明部材から構成される。 - 特許庁

The reinforced polyphenylene ether-based resin composition for ignition coil components contains (C) 5-50 pts.wt. reinforcing filler and (D) 0.1-2 pts.wt. fluororesin, based on 100 pts.wt. total of (A) 40-90 wt.% polyphenylene ether-based resin and (B) 60-10 wt.% styrene-based resin.例文帳に追加

（Ａ）ポリフェニレンエーテル系樹脂４０〜９０重量％、（Ｂ）スチレン系樹脂６０〜１０重量％の合計１００重量部に対して、（Ｃ）強化充填材５〜５０重量部、及び（Ｄ）フッ素樹脂０.１〜２重量部含有してなるイグニッションコイル部品用強化ポリフェニレンエーテル系樹脂組成物。 - 特許庁

A first bonding layer 14 and a second bonding layer 24 are brought into contact with each other to place a predetermined load on the sensor substrate 1 and cap substrate 2 (Fig.1(a)), and then degassing processing for removing gas components adsorbed in the sensor substrate 1 and cap substrate 2 respectively is carried out (Fig.1(b)).例文帳に追加

第１の接合層１４と第２の接合層２４とを接触させてセンサ基板１およびキャップ基板２に所定の荷重を印加し（図１（ａ））、続いて、センサ基板１およびキャップ２それぞれに吸着しているガス成分を除去する脱ガス処理を行う（図１（ｂ））。 - 特許庁

To provide a pivoting device for a panel material capable of preventing the increase of the number of components and working manhour without being required for any another member such as a hinge mounting frame, suppressing the displacement of a pitch of the panel material such as a grating or the like to the minimum and being advantaged even in the case of remodeling work, etc.例文帳に追加

蝶番取付用枠のような別部材を必要とせず、部品点数並びに作業工数の増加を回避し得、且つグレーチング等のパネル材のピッチのズレを最小限に抑えることができ、改造工事等の場合にも有利となるパネル材用枢着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminated sign which is extremely simple to convey and assemble by forming a housing of a paper board, and can obviate the generation of industrial wastes by recycling the old housing as recycled paper while easily separating and recycling electric material components, etc., or by incinerating the same.例文帳に追加

ハウジングを板紙で構成することにより、運搬、組立が非常に簡単で、しかも電材部品などを簡単に分離してリサイクルしながら、古いハウジングも再生紙としてリサイクルしたり焼却して、産業廃棄物を発生させなくすることができる電飾看板を提供する。 - 特許庁

To prevent production of chips as much as possible and to prevent a cut-out piece from falling into a tank, when a hole of a prescribed diameter is bored using a prepared hole bored in a prescribed position of the tank beforehand so as to bore the hole for installing various types of components in the prescribed position of the tank.例文帳に追加

タンクの所定個所に各種部品を装着する孔を開穿すべく、予めタンクの所定位置に開穿されている下孔を利用して所定径を有する孔を開穿する際に、切り屑の発生を可及的に防止し、且つ、切り抜かれた切断片がタンク内に落下しないようにする。 - 特許庁

The asphalt composition for waterproofing work is characterized in that it contains 15-30 wt.% of saturated components, 13-30 wt.% of asphaltenes, and 15-30 wt.% of resins, wherein the aromaticity index (FA) of the asphaltenes is 0.30-0.48 and the aromaticity index (FA) of the resins is 0.20-0.36.例文帳に追加

飽和分１５〜３０質量％、アスファルテン分１３〜３０質量％、レジン分１５〜３０質量％を含有し、アスファルテン分の芳香族性指数（ＦＡ）が０．３０〜０．４８、レジン分の芳香族性指数（ＦＡ）が０．２０〜０．３６であることを特徴とする防水工事用アスファルト組成物。 - 特許庁

A liquid mixture of colloidal silica with a vanadium compound is gelled beforehand to obtain a slurried material, the slurried material is heated and mixed and the heated/mixed slurried material is dried and/or fired to obtain a catalyst which contains silicon oxide and vanadium oxide as principal components and the Si/V atomic ratio of which is within 99.5/0.5 to 85/15.例文帳に追加

コロイダルシリカとバナジウム化合物との混合液を予めゲル化させ、得られたスラリ状物を、加熱混合後、乾燥及びまたは焼成することにより、ケイ素酸化物とバナジウム酸化物を主成分とし、Ｓｉ／Ｖの原子比が９９．５／０．５〜８５／１５の範囲内にある触媒を得る。 - 特許庁

The changeover of the variety is performed by changing each of the battery-constituting components to one supplied to the working chamber 20 under a constant atmosphere, through backup chambers U11 to U15 connected to the working chamber 20 according to the varieties of the battery and regulated under the low humidity.例文帳に追加

そして、電池の各構成要素は、電池の品種に応じて、作業室２０に連結し、かつ低湿度に制御された予備室Ｕ１１〜Ｕ１５を介して、一定の環境下で作業室２０内に供給された電池の各構成要素と交換することによって、品種の切り替えを行う。 - 特許庁

A smear component left in an image pickup section by the transfer by the dummy transfer pulse dt and the smear component superimposed through the transfer by the frame transfer pulse take inverse distribution to each other in a vertical direction and the smear component is uniformized in all rows by summing the smear components above.例文帳に追加

ダミー転送パルスｄｔによる転送で撮像部１に残留するスミア成分と、フレーム転送パルスによる転送で重畳されるスミア成分とが垂直方向に逆の分布となり、それらのスミア成分を加算すると、全ての行でスミア成分が均等になる。 - 特許庁

To provide a superhydrophilic medical material by using a CMB excellent in biocompatibility such as little interaction with biological components such as protein and blood cell, for developing advanced medical instruments and artificial internal organs in the next generation and to provide a medical instrument using the medical material.例文帳に追加

次世代の先端医療用具や人工臓器の開発のために、タンパク質や血球等の生体成分との相互作用が小さい等の生体適合性に優れたＣＭＢを用いて得られる、超親水性の医療用材料及び該医療用材料を用いた医療用器具を提供すること。 - 特許庁

The tank 8 and the narrow passage 9 absorb thermal variation in the volume of the transparent liquid 6 increased/decreased due to thermal expansion the contraction and form a temperature compensation part 7 without corresponding to radical vibration components of the pressure by the lamination type piezo-electric actuator 1.例文帳に追加

タンク８および狭隘な流路９は、熱膨張および熱収縮によって増減する透明液体６の体積の温度変動分を吸収し、積層型圧電アクチュエータ１による圧力の急激な振動成分には対応しない温度補償部７を形成している。 - 特許庁

To provide a noise rejection method and an apparatus capable of extracting received signals with relative high levels, which are buried in low ranges by positively rejecting dominant noise components to turn S/N values to plus values with payments of attention to colored noises when viewed macroscopically.例文帳に追加

マクロ的に見た有色系雑音に注目し低域の支配的な雑音成分を積極的に除去してＳ／Ｎ値をプラスに転じさせ、低域に埋もれた、比較的高いレベルの受信信号を抽出することが可能な雑音除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A dividing means divides the received signal into the signals of plural bands; interference removing circuits 4, 5 remove the interference signals by each signal of each band to be divided; a mixing means 6 mixes the divided signals of plural bands from which interference signal components are removed.例文帳に追加

分割手段１が受信信号を複数の帯域の信号に分割し、分割される各帯域の信号毎に干渉除去回路４、５が干渉信号を除去し、合成手段６が干渉信号成分を除去した複数帯域の分割信号を合成する。 - 特許庁

To reduce the size of an entire circuit module as compared with the case where an upper layer is supported directly by a substrate while suppressing a decrease in reliability of components and a connecting part in association with embedding of the component disposed on the substrate and the connecting part of the component to the substrate in resin.例文帳に追加

基板上に配置された部品およびその部品と基板との接合部分が樹脂中に埋設されるのに伴って、部品および接合部分の信頼性が低下してしまうのを抑制しつつ、上部層が基板によって直接支持された場合よりも回路モジュール全体を小型化する。 - 特許庁

This invention relates to the composition containing the eosinophilic leukocyte cationic protein and other components and useful for the treatment of diseases caused by the disorder of the survival maintenance proliferation and/or differentiation of cells and to a medium composition promoting the survival maintenance, proliferation and/or differentiation of cells.例文帳に追加

好酸球カチオン性タンパク質と他の成分とを含有し、細胞の生存維持、増殖および／または細胞分化の障害を原因とする疾患に対する治療用組成物、および細胞の生存維持、増殖および／または細胞分化を促進する培地組成物。 - 特許庁

The isotopic enrichment process keeps a stable isotopes of the silicon enriched by performing isotopic exchange between an aqueous solution containing at least two components of H_2O-H_2SiF_6-nSiF_4 (wherein, n≥0) and a gas containing the SiF_4.例文帳に追加

本発明に係る同位体濃縮方法は、Ｈ_２Ｏ−Ｈ_２ＳｉＦ_６・ｎＳｉＦ_４（式中、ｎ≧０である。）の２成分を少なくとも含む水溶液と、前記ＳｉＦ_４を含む気体との間での同位体交換により、前記Ｓｉの安定同位体を濃縮することを特徴とする。 - 特許庁

First of all, a measurement system is structured to meet a sub random access system, and two systems of reaction lines for analyzing components of a sample such as serum are equipped by a pair type reaction tubes, and several measurement items can be measured by using any of the two lines.例文帳に追加

まず、測定系は、サブランダムアクセス方式対応で構成されており、血清等の試料の成分を分析するための反応ラインをペア形の反応管により２系統装備して、幾つかの測定項目を２ラインのいずれを使っても測定することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a transmission line board and a measuring device capable of preventing the transmission characteristics of a high-frequency signal from deteriorating at the connection section between the transmission line board and a coplanar probe when measuring the characteristics of high-frequency components by the transmission line board for composing a microstrip line.例文帳に追加

マイクロストリップ線路を構成する伝送線路基板を用いて高周波部品の特性を測定する際に、伝送線路基板とコプレーナプローブとの接続部分で高周波信号の伝送特性が劣化するのを防止できる伝送線路基板及び測定装置を提供する。 - 特許庁

The tape feeder supplies an electronic component to a picking up position of an electronic component mounting apparatus by pitch feeding the tape 10 loading the components comprises a sprocket 11 rotatably driven by a motor 20 to send the tape 10 by engaging the tape 10 with holes 10d provided at a constant pitch at the tape 10.例文帳に追加

電子部品を保持したテープ１０をピッチ送りすることにより電子部品を電子部品実装装置のピックアップ位置に供給するテープフィーダにおいて、テープ１０に定ピッチで設けられた孔部１０ｄに噛み合ってテープ１０を送るスプロケット１１をモータ２０によって回転駆動する。 - 特許庁

Since the area around the relief oil exhaust port has a comparatively low pressure, the number of components can be decreased, the man-hour for installation can be reduced and thus manufacturing cost can be reduced, compared with the conventional arrangement where a working oil temp. sensor 40 is installed in the main pressure part A in the control valve unit 10.例文帳に追加

さらに、プライマリレギュレータ２０のリリーフ油排出口近傍は比較的低圧であるため、コントロールバルブユニット１０内の元圧部Ａに作動油温センサ４０を取付ける場合に比べて、部品点数を低減し、組付工数を低減して製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide an image scanner capable of reading an image of high quality by preventing a blur during an image read caused as a cable connecting respective electronic components of an image read means and a device main body is rubbed against constituent members of the device main body without any rise in cost.例文帳に追加

画像読取手段及び装置本体それぞれの電気部品を接続するケーブルが装置本体の構成部材に摺擦することにより生ずる画像読取時のぶれをコスト増を招くことなく防止し、高品位の画像読み取りが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The distance arithmetic section 4 determines, at a predetermined integration time, an integration value of difference of special phase interval synchronizing with the modulating signal so as to offset the fluctuation component of environmental light components received by the photo detecting element 1, and determines the distance to the object Ob using the integration value.例文帳に追加

距離演算部４は、光検出素子１が受光する環境光成分のうち変動成分を相殺するように変調信号に同期する特定の位相区間の差分の積算値を所定の積分時間において求め、当該積算値を用いて物体Ｏｂまでの距離を求める。 - 特許庁

The control means displays a failure occurrence in display area corresponding to the heating means where the failure occurrence on the display means 80 upon failure occurrence of the heating means 6L, 6R, 7 have the failure occurrence, and when the failure occurs at the electrical components, the failure occurrence is displayed at another guide area.例文帳に追加

制御手段は、加熱手段６Ｌ、６Ｒ、７の異常時には表示手段８０の上で異常が発生した加熱手段に対応した表示エリアにて異常発生を表示し、電気部品に異常が発生した場合は別のガイドエリアで異常発生を表示する。 - 特許庁

To provide a composition for efficiently removing abnormal protein produced in biological tissue, especially in the skin, due to e.g. exposure to ultraviolet radiation, in view of the fact that if active oxygen highly reactive and disrupting various biological components is increased, oxidized protein, so-called abnormal protein, is accumulated in living body.例文帳に追加

反応性が高く、生体の様々な成分を破壊する活性酸素が増加すると、生体内に酸化タンパク質、いわゆる異常タンパク質が蓄積するが、紫外線暴露などにより生体組織、特に皮膚に生じた異常タンパク質を効率的に除去する組成物を提供する。 - 特許庁