「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(915ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ON/OFF control unit for a position information terminal with a simple configuration at a low cost capable of providing water-proof performance with a simple structure by eliminating electronic components such as switches for applying ON/OFF control to functions of detecting position information, so as to simplify an electronic circuit attendant on the functions.例文帳に追加

位置情報検出の機能をオン／オフ制御するためのスイッチ等の電子部品を不要とし、これに付随する電子回路を簡略化でき、構造が単純で価格が安く、防水性を単純構造によって持たせることができる位置情報端末のオン／オフ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phase shifter which reduces loss and can be made small to be more inexpensive by reducing components such as distributors, variable attenuators and adders used by a 2 π phase shifter in the 2π phase shifter changing the phases of a high frequency signal and to provide communication equipment using the phase shifter.例文帳に追加

高周波信号の位相を変化させる2π移相器において、2π移相器の使用する分配器や可変減衰器、加算器などの構成要素を減らすことによって、損失を少なくし、小型化が可能でより安価な移相器および、移相器を用いた通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flux composition which does not give rise to cracking in the residual films of a flux after soldering even under the environment of extremes of temperature difference and can form the residual films of the flux exhibiting a moistureproof effect by covering a solder surface and circuit surface and electronic components having the residual films of the flux.例文帳に追加

寒暖差の大きい環境下でも、はんだ付け後のフラックス残さ膜にクラックが発生せず、また、はんだ表面および回路面を覆って防湿効果を発揮するフラックス残さ膜を形成することのできるフラックス組成物、および該フラックス残さ膜を有する電子部品を提供する。 - 特許庁

In this friction plate mainly composed of a fiber material for reinforcement, an inorganic or organic filler material, a friction adjusting material or/and the friction adjusting material and a thermosetting resin binder as main components, the filler material 2 is removed so that it does not exist on a friction face 10a of the friction plate 10.例文帳に追加

補強用繊維原料、無機又は有機の充填材、摩擦調整材又は／及び摩耗調整材及び熱硬化性樹脂結合剤を主成分として成る摩擦板において、当該摩擦板１０の摩擦面１０ａに充填材２を存在しないように除去するように構成した。 - 特許庁

To provide an electric power steering device which is miniaturized, and capable of reducing the cost and enhancing the reliability of the electric connection by reducing the number of components for electrically connecting a metallic substrate to a connection terminals of a connector provided on a peripheral part of the metallic substrate.例文帳に追加

この発明は、金属基板と金属基板の周辺部に設けられたコネクタの接続端子とを電気的に接続するための部品点数を削減することにより、装置が小型化されるとともにコストが低減され、電気的接続の信頼性が向上した電動式パワーステアリング装置を得る。 - 特許庁

The wastewater treatment method includes the anode-side treatment process where wastewater 1 is supplied to an anode-side region 3 in a diaphragm electrolysis mechanism 2 and electrolyzed in the coexistence of chlorine to decompose contaminant components, and the cathode-side treatment process where the wastewater 1 is supplied to a cathode-side region 4 to reduce residual chlorine.例文帳に追加

排水１を有隔膜電解機構２の陽極側領域３に供給し塩素の共存下で電気分解することによって汚れ成分を分解する陽極側処理工程と、陰極側領域４に供給して残留塩素を低減する陰極側処理工程を有する。 - 特許庁

The intake device 34 for the internal combustion engine comprising a surge tank 33 temporary collecting intake air, and an intake manifold 32 branching off from the surge tank 33 and connected to an intake port of each cylinder formed on a cylinder head 30, is composed of four synthetic resinous components 34a, 34b, 34c, 34d.例文帳に追加

吸入空気を一時的に貯留するサージタンク３３と、同サージタンク３３から分岐してシリンダヘッド３０に形成される各気筒の吸気ポートに接続されるインテークマニホールド３２とを備える内燃機関の吸気装置３４は４つの合成樹脂製部品３４ａ，３４ｂ，３４ｃ，３４ｄで構成される。 - 特許庁

This information recording and reproducing system consists of previously preparing plural kinds varying in the odd and even numbers of polarity judging times as patterns for resynchronizing signals 116 included at every specified interval in the recording signal and selecting and using the patterns in such a manner that the low-frequency components thereof are made smaller according to the patterns of the recording data 112.例文帳に追加

記録信号中に一定間隔ごとに含まれる再同期信号１１６用のパターンとしてその極性判定回数の偶奇が異なるもの複数種類用意しておき、記録データ１１２のパターンに応じてその低周波成分が小さくなるようにパターンを選択して用いる。 - 特許庁

Characters and other components for WEB pages are processed at an independent rate of expansion or reduction and then displayed on a WEB page display part that is originally linked, so that the link can be clicked with reading characters like frame pages even if characters are written on an general size WEB page.例文帳に追加

リンク元ＷＥＢページ表示部に文字とその他のＷＥＢページの構成要素を別々の拡大または縮小率で処理して表示することによって、一般的な大きさのＷＥＢページでもフレームページのように文字を見ながら、リンクをクリックすることが出来るようになった。 - 特許庁

In the case of performing assembly, after the copper bases 2 of the semiconductor components 1A, 1B are attached on a semiconductor component arranging pattern 4 formed on the printed board 3, solder is applied to the heat dissipating patterns 5 on the opposite side of the printed board 3, and heat dissipating plates 6 are soldered on the printed board 3.例文帳に追加

組み立てを行う場合には、半導体部品１Ａ、１Ｂの銅ベース２をプリント基板３に形成された半導体部品設置パターン４に取り付けた後、プリント基板３の反対側の放熱パターン５にはんだをつけ、放熱板６をプリント基板３にはんだ付けする。 - 特許庁

To provide a rotary cylinder device of a recording/reproducing equipment in which a magnetic head and a rotary transformer is connected at a low cost by reducing the number of components and the number of processes, the reliability in the connection is secured and also the product inspection and maintenance checking are easily carried out.例文帳に追加

部品数及び工程数を削減して安価なコストで磁気ヘッドとロータリートランス間を接続することができ、しかも接続の信頼性を確実に確保することができ、かつ製品検査、保守点検を簡単に行うことができる記録再生機器における回転シリンダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle control device capable of reducing the management burden by reducing the number of control devices available by a manufacturer as components for service, and reducing or omitting the chances for write of specification information data by the artificial operation on the market and chances of use of write tools.例文帳に追加

この発明は、メーカがサービス用部品として在庫する制御装置の数量を減らして管理の負担を減らすこと、市場における人為的操作による仕様情報データ書き込みの機会や書き込みツールの使用の機会を減らす、あるいは不要とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a polarizing plate with a conductive layer containing a conductive fiver which is excellent in conductivity, transparency and flexibility without deterioration, and a display device with touch panel function which has the polarizing plate and is capable of reducing weight and thickness by reducing the number of components.例文帳に追加

導電性繊維が劣化することなく、優れた導電性、透明性、及び可撓性を備えた、導電性繊維を含有する導電層付き偏光板、該偏光板を有し、部品点数が少なくなり、軽量化と薄型化が可能なタッチパネル機能付き表示装置の提供。 - 特許庁

The mixing condition indicator 1 of ready-mixed concrete is so set that it repeatedly turns lights on and off by corresponding to variations in flucturating value per unit time of load power value for a mixer 6 mixing concrete components, and it is constituted by having an indicating means 4 with a variable lighting time.例文帳に追加

生コンクリートの混練状態表示装置１は、コンクリート構成材料を混練するミキサ６の負荷電力値の単位時間あたりの変動値の変化に対応して点滅を繰り返すように設定されており、かつその点灯時間が可変である表示手段４を備えて構成される。 - 特許庁

Since the left side surface flange 132 and the right side surface flange 134 for covering the left handle hole 122 and the right handle hole 124, respectively, from the inside of the main body 11 are provided at the member 130, both of the handle holes 122 and 124 can be covered without increasing the number of the components.例文帳に追加

このようにリールユニット支持板部材１３０に左取っ手穴１２２及び右取っ手穴１２４を本体１１の内側から塞ぐ左側面フランジ１３２及び右側面フランジ１３４を設けたため、部品点数を増やすことなく両取っ手穴１２２，１２４を塞ぐことができる。 - 特許庁

In the method of washing and disinfecting the medical instrument such as an endoscope by a washing and disinfecting device, a high concentration disinfectant containing effective components by the concentration of 1.5 to 200 times the initial concentration is added to the disinfectant used for two or more times so that an effective component concentration is obtained.例文帳に追加

洗浄消毒装置により内視鏡等の医療器具を洗浄消毒する方法であって、複数回使用した消毒液に対して、初期濃度の１．５〜２００倍の濃度で有効成分を含有する高濃度消毒剤を添加して有効成分濃度を上昇させる。 - 特許庁

Under the condition where many components 3 are bonded onto the adhesive layer 2 that is pasted onto a plate 1, the adhesive layer 2 by each component is pushed by a pusher 18, and further the component is sucked by a suction chuck 17 to peel it off, and then it moves to a prescribed position and release the component.例文帳に追加

プレート１上に貼り付けられている粘着層２上に多数の部品３が接着している状態で、各部品のすぐ横の粘着層２をプッシャー１８で押し込み、さらに上方から該部品を吸引チャック１７で吸着して剥がし、所定の位置に移動して該部品をリリースする。 - 特許庁

The product separation device 1 includes: plate piece holding means 7, 9 holding the plate piece 11; the separation tool 19 cutting the micro-joint part; abutting sensors 17, 18 where the board thickness of the held plate piece 11 is abutted on exposed parts; and a control part 5 for controlling the above components.例文帳に追加

前記製品分離装置１は、前記板材１１を把持する板材把持手段７，９と、前記ミクロジョイント部分を切断する分離工具１９と、把持された板材１１の板厚が露出した部分に当接する当接センサ１７，１８と、これらの制御を行う制御部５とを備えている。 - 特許庁

To provide a vehicular indoor light including a shield part for absorbing noises even when the noises are generated from a translucent conductive film, thereby preventing other electronic components from being influenced by the noises, while preventing external noises from being caught by the translucent conductive film.例文帳に追加

透光導電膜からノイズが発生した場合でも、シールド部で当該ノイズを吸収することにより他の電子部品などが当該ノイズの影響を受けるのを防ぐことができるとともに、外部からのノイズが透光導電膜で拾われるのを防ぐことができる。 - 特許庁

Transistors Q5, Q6 of the second differential transistor circuit 13 generate currents i2 for canceling non- linear components of transistors Q2, Q1 of the first differential transistor circuit 11, respectively, on the basis of emitter electrode voltages vb2, vb1 of transistors Q3, Q4 of the grounded base transistor circuit 12.例文帳に追加

第２の差動トランジスタ回路１３のトランジスタＱ５，Ｑ６は、それぞれベース接地トランジスタ回路１２のトランジスタＱ３，Ｑ４のエミッタ電極電圧ｖｂ２，ｖｂ１に基づいて、第１の差動トランジスタ回路１１のトランジスタＱ２，Ｑ１の非線形成分を打消すための電流ｉ２を生成する。 - 特許庁

The job information managing part 10 of a user side provided with a portable communication terminal 11 and a relay base station 22 as components transmits various pieces of data about jobs to the host computer 31 of the job information processing part 30 of a server side through a communication line network 40 to be stored.例文帳に追加

携帯通信端末１１と中継基地局２２を構成要素とするユーザ側の就業情報管理部１０から、就業に関する各種データを通信回線網４０を介してサーバ側の就業情報処理部３０のホストコンピュータ３１に送信入力して格納させる。 - 特許庁

A Web server 110 stores a plurality of kinds of work block candidate information for each of a plurality of work blocks that are components of a work of picture book, and generates a selection screen for identifiably displaying each work block candidate information selectable in each work block of one work of picture book.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１０は、絵本の作品の構成要素である複数の作品ブロック毎に、複数種類の作品ブロック候補情報を記憶しておき、１つの絵本の作品の各作品ブロックにおいて、選択可能な各作品ブロック候補情報を識別可能に表示する選択画面を生成する。 - 特許庁

To provide a compound molded product which shows a flexible feeling because a portion made of polyester elastomer resin components having a translucence or transparency is thermally deposited on one portion of the product, and has a high thermal deposition adhesive, good heat/chemical/oil resistances, a high functionality and a good design.例文帳に追加

透光性あるいは透明性を有するポリエステルエラストマ樹脂組成物からなる部分が、その一部に熱融着された、柔軟な感触を有し、熱融着接着力が高く、耐熱性・耐薬品性・耐油性に優れ、機能性や意匠性の高い複合成形品を提供する。 - 特許庁

To solve problems in an optical gas sensor comprising a multilayered structure of metal oxide films and catalyst metal films that an S/N ratio deteriorates as detection light transmissivity decreases which occurs in a conventional detection film made by forming a catalyst metal film on the whole surface of the sensor, and that it is difficult to configure detection system optical components.例文帳に追加

金属酸化膜と触媒金属膜の多層構造から構成される光学式ガスセンサにおいて、従来の全面に触媒金属膜を形成する検知膜で発生していた検知光透過率の減少に伴うS/N比の悪化と検知システム光部品構成の困難さ。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power source device which can be applied to a three-phase three-wire system and a three-phase four-wire system dispensing with an insulating transformer, in which the device can be constituted compactly, lightly and inexpensively by lowering necessary DC voltage to lower the withstand voltage of the components used in the device.例文帳に追加

絶縁トランスを用いずに三相３線式と三相４線式に適用でき、必要な直流電圧を低くして装置に使用する部品の耐圧を下げることにより、装置を小型、軽量、安価に構成することができる無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

A blow-by gas supply passage through which blow-by gas in which gas and liquid are separated in a cylinder head cover 4 can be supplied to an intake manifold adapter 6 side is formed in a coated member 8 for protecting fuel system components including a fuel pipe 7 arranged in the cylinder row direction of a cylinder head 3.例文帳に追加

シリンダヘッド３の気筒列方向に配列される燃料管７を含む燃料系部品を保護するための被覆部材８内に、シリンダヘッドカバー４内で気液を分離したブローバイガスをインマニアダプター６側へ供給することのできるブローバイガス供給通路を形成させて構成する。 - 特許庁

The honeycomb filter 20, with its one end opened and the other end sealed, is formed with a collection layer 24 for collecting/removing solid components included in fluid on a porous partition wall part 22 forming a plurality of cells 23 which becomes flow passages of the fluid.例文帳に追加

ハニカムフィルタ２０は、一方の端部が開口され且つ他方の端部が目封止され流体の流路となる複数のセル２３を形成する多孔質の隔壁部２２の上に流体に含まれる固体成分を捕集除去する層である捕集層２４が形成されている。 - 特許庁

This deodorization apparatus is provided with: a vaporizer unit 2 for vaporizing liquid containing an emzyme; a mixer unit 3 for mixing the vaporized gas containing the enzyme with malodor gas introduced from the outside; and a stabilizer unit 4 through which the mixed gas is passed to promote the decomposition of malodor components in the malodor gas.例文帳に追加

この脱臭装置は、酵素を含む液体を気化する気化部２と、気化され酵素を含む気化物と外部から導入された臭気ガスとを混合する混合部３と、混合された混合物が通過し臭気ガス中の臭気成分の分解を促進させる安定部４と、を備える。 - 特許庁

To provide a folded board roof snow guard metal fixture equipped with a reliable snow guard function and a drainage function in spite of the simplification of components in order to save detaching work for the snow guard metal fixture fixed to a seam joint of a folded board roof.例文帳に追加

本発明は折板屋根のハゼ継部に固定される雪止め金具に関し、着脱作業を省力化するため、構成部品を簡素化したにも拘わらず、確実な雪止機能と水捌け機能を有する折板屋根用雪止め金具を提供することを目的とする。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 having a performance symbol display device 62 wherein a ratio occupied by an installation area relative to the game area of a game region 28 is approximately 50% or more, and the inner rail 52 and a regular symbol operation gate 78 are integrally formed to reduce the number of components of the game machine.例文帳に追加

遊技領域２８の遊技面積に対する設置面積の占める割合が約５０％以上となる演出図柄表示装置６２を備えたパチンコ機１０において、内レール５２と普通図柄作動ゲート７８とが一体形成されているため、遊技機の部品点数を削減できる。 - 特許庁

In the method and equipment for forming a welded structure (1), the components of the structure (1) to be welded are arranged in a desired configuration on a supporting surface (2), and are welded mutually in plural welding positions by the welding equipment (4) to form the welded structure (1).例文帳に追加

溶接された構造物（１）を形成する方法および設備で、所望の構成で溶接すべき構造物（１）の構成部品を支持面（２）上に配置し、溶接装置（４）で該構成部品を互いに複数の溶接位置で溶接し、溶接された構造物（１）を形成する。 - 特許庁

To solve a matter that dielectric strength of a circuit being applied with a high voltage deteriorates in conventional electronic components being coated with an insulation sheet because the coating position of the insulation sheet is shifted, and to provide a heat dissipation plate in which insulation is enhanced without sacrifice of heat dissipation properties.例文帳に追加

従来では電子部品を絶縁シートで被覆して絶縁を行うので、絶縁シートの被覆位置がずれたりし、高電圧のかかる回路において耐絶縁性が劣化するという問題点に対し、放熱性を損なわずに絶縁性を向上した放熱板を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a facet joint reamer which appropriately removes a bone material excised by the reamer from an incision region when a vertebral rear side access part to a strangulated nerve root of a central nerve system is formed by excising vertebral components in the neighborhood of a lateral process of a vertebra of a spinal column.例文帳に追加

脊柱椎骨の外側突起近傍の椎骨構成部を切除して中枢神経系の絞扼された神経根への脊椎後側方アクセス部を形成する際、リーマにより切除された骨物質が切開領域から適切に除去できる面関節リーマを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope preventing an optical member or a unit including the optical member from being detached from a distal end body disposed in a distal end of an insertion tube even if erroneously cleaned/disinfected/sterilized by a user, having few components, and having superior assemblability.例文帳に追加

ユーザーによって誤った洗滌／消毒／滅菌処理が施されても、光学部材あるいは光学部材を含んだユニットが挿入部の先端部に配設された先端部本体から外れることが防止されるとともに、部品点数が少なく、組立性に優れる内視鏡を提供する。 - 特許庁

To simplify the process to form a plurality of island portions by dividing a plate-like raw material when manufacturing an electronic apparatus which is constituted by exposing the other sides of each island portion from a mold resin, while sealing with the mold resin the plurality of island portions on one plane of which the components are mounted.例文帳に追加

一面上に部品を搭載する複数のアイランド部をモールド樹脂で封止するとともに、各アイランド部の他面をモールド樹脂より露出させてなる電子装置を製造するにあたって、板状素材を分割して複数個のアイランド部を形成する工程の簡略化を可能とする。 - 特許庁

In this case, since the rotor 26 equipped with the cylindrical body 29 and the magnet can transmit generated rotation directly to the member 68, a transmission system such as an output gear, a counter-drive gear, a counter-driven gear and the like is made unnecessary, and the number of the components can be reduced.例文帳に追加

この場合、ロータ２６は筒状体２９及び磁石を備え、発生させられた回転を直接回転摺動部材６８に伝達することができるので、出力ギヤ、カウンタドライブギヤ、カウンタドリブンギヤ等の伝動系が不要になり、部品点数を少なくすることができる。 - 特許庁

To adequately correct air-fuel ratio control and to keep a good exhaust characteristic based on output of a sensor disposed downstream of a catalyst of the most downstream of an exhaust gas system, in an exhaust gas purification device that realizes low emission where final concentrations of HC and CO components are tens ppm or less.例文帳に追加

最終的なＨＣ、ＣＯ成分の濃度が数十ｐｐｍ以下となるような低エミッションを実現した排気浄化装置において、排気系最下流の触媒の下流側に配置したセンサの出力に基づいて、空燃比制御の補正を適切に行い、良好な排気特性を維持する。 - 特許庁

This configuration allows little transmission of vibration and noise occurring inside the cylinder 1 by compressing action to the front side plate 6, the back side plate 7, and the high pressure case 13, causing no resonance of vibration and noise occurring in the compressor with engine components and having no influence on the inside of the cabin.例文帳に追加

これによって、シリンダ１内の圧縮作用により発生する振動・騒音が、前部側板６、後部側板７、高圧ケース１３に伝達されにくくしなるので、圧縮機で発生する振動・騒音によるエンジン部品との共振や車室内騒音への影響はなくなる。 - 特許庁

To improve excessive-length processing operability of an optical cable of optical communication equipment using the optical cable without causing an increase in cost resulting from more complicated constitution or an increase in the number of components, to easily recognize the location of a specified optical cable, and to improve maintainability.例文帳に追加

構成の複雑化や部品点数の増大によるコスト増を招くことなく、光ケーブルを利用した光通信機器における光ケーブルの余長処理作業性を向上することができ、しかも特定の光ケーブルの所在を容易に認識でき且つメンテナンス性を向上できる。 - 特許庁

This glass composition has composition ranges of main components being 35 wt.%≤SiO2≤50 wt.%, 5 wt.%≤Al2O3≤30 wt.%, 26.5 wt.%≤MgO≤30 wt.%, and 5 wt.%≤TiO2≤20 wt.%.例文帳に追加

ガラス組成において、主成分の組成範囲を、ＳｉＯ_2が３５ｗｔ％以上で且つ ５０ｗｔ％以下、Ａｌ_2Ｏ_3が５ｗｔ％以上で且つ ３０ｗｔ％以下、ＭｇＯが２６．５ｗｔ％以上で且つ ３０ｗｔ％以下、ＴｉＯ_2が５ｗｔ％以上で且つ ２０ｗｔ％以下、とした。 - 特許庁

Since the electric components such as the lighting device 14 suffice for only making the plane spiral fluorescent lamp 11 drive, a life of the lighting device 14 or the like can be not shorter than that of the plane spiral fluorescent lamp 11, thus the lighting device 14 or the like can be miniaturized.例文帳に追加

この点灯装置１４等の電気部品は、この平面らせん形蛍光ランプ１１を駆動させるのみで足りるため、点灯装置１４等の寿命を平面らせん形蛍光ランプ１１の寿命より短くない程度とすることができ、点灯装置１４等の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To form a delivery unit U, the components 11 to 19 are packaged by a packaging material according to the assembling information.例文帳に追加

この場合において、 パーツリスト２１を供給する工程と、 関連する組み立て情報２２を供給する工程と、 構成部品１１から１９を荷造りする工程とが実行され、構成要素１１から１９は、配送ユニットＵを形成するために、組み立て情報を考慮して梱包材によって荷造りされる。 - 特許庁

To provide a stable method and device for applying anneal separating agent to a directional silicon steel plate, in which any application uniformity called a stripe-shaped pattern cannot be generated even at the time of high speed application for applying the anneal separating agent using MgO as main components to the directional silicon steel plate.例文帳に追加

方向性珪素鋼板にＭｇＯを主成分とする焼鈍分離剤を塗布するにあたり、高速塗布においても、筋状模様と称されるような塗布ムラが発生しない安定した焼鈍分離剤の方向性珪素鋼板への塗布方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Each of color gradation shift widths D_R and D_B of R and B components from G component in a pixel of interest to be an object of correction is computed using the gradation values of the pixel of interest and first and second reference pixels based on formula described in S112 and formula described in S114 in the figure.例文帳に追加

補正の対象となる注目画素についてのＲ成分およびＢ成分のＧ成分に対する色ずれ幅Ｄ_R，Ｄ_Bを注目画素と第１および第２の参照画素の階調値を用いて、図中のＳ１１２に記載した式およびＳ１１４に記載した式に基づいて算出する。 - 特許庁

The sensor 1 comprising a microphone, a vibration sensor or the like is provided in an optional position inside the moving body, and a computer (arithmetic processing unit) constituting this vehicle abnormality diagnosis apparatus 3 acquires sounds in the moving body, and analyzes independent components to separate the sounds and to specify a sound source position.例文帳に追加

移動体内の任意の位置にマイクや振動センサ等から成るセンサ１を設置し、車両異常診断装置３を構成するコンピュータ（演算処理装置）が、移動体内における音を取り込み、独立成分分析を行って音の分離と音源位置の特定を行うこととした。 - 特許庁