「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(918ページ目) - Weblio英語例文検索

A volume error minimum value calculation part 4 by machine resource consumption finds the minimum value of the volume error within the range of the current machine resource quantity and a VOXEL size calculation part 5 by the minimum volume error calculates the VOXEL size of the minimum volume error by components.例文帳に追加

マシン資源消費量による体積誤差最小値計算部４では，現在のマシン資源量の範囲内で体積誤差の最小値を求め，最小体積誤差によるＶＯＸＥＬサイズ計算部５では，部品ごとの最小体積誤差におけるＶＯＸＥＬサイズを計算する。 - 特許庁

Magnets are disposed so that magnetizing direction vectors of the magnets of the respective position detectors do not exist on the same plane and that the direction vectors have orthogonalization directional components, thereby causing the movement direction of the direction vector of a moving magnet to be included in a symmetry plane of the direction vector of the other magnet.例文帳に追加

各位置検出装置の磁石の着磁方向ベクトルが同一平面上になく、かつ着磁方向ベクトルが直交化方向成分を有する様に磁石を配置し、動く磁石の着磁方向ベクトルの移動方向が他方の磁石の着磁方向ベクトルの対称面に含まれる様にする。 - 特許庁

To provide an extremely useful method for constituting an IC card capable of connecting a conductive panel to a ground electrode on a circuit board and extremely improving the reliability of the connection further without increasing the number of components and work man-hour and work time at the time of assembly.例文帳に追加

その部品点数、及び、組み立て時の作業工数、作業時間を増加させることなく、導電性パネルを回路基板上の接地電極に接続することができ、更に、その接続の信頼性も極めて高い、極めて有用なＩＣカードの構成手法を提供すること。 - 特許庁

This oil-in-water emulsion type lip cosmetic containing a polyhydric alcohol contains the following components (A) to (C): (A) a nonionic surfactant; (B) an oil component containing ≥50 mass% paste oil and/or solid oil; and (C) a sweetener.例文帳に追加

多価アルコールを含有する水中油乳化型口唇化粧料において、次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）非イオン性界面活性剤（Ｂ）ペースト油及び／又は固形油を５０質量％以上含有する油剤（Ｃ）甘味料を含有する水中油乳化型口唇化粧料。 - 特許庁

In addition, the computer main body 12 extracts the featured values included in the three-dimensional model by targeting the specified components, further applies a design rule in the design rule database 23 to the extracted featured values and determines propriety of the three-dimensional model to the design rule.例文帳に追加

また、同コンピュータ本体１２は、特定した部品を対象に、３次元モデルに含まれる特徴量を抽出し、更に該抽出した特徴量について設計ルールデータベース２３内の設計ルールを適用し、その設計ルールに対する３次元モデルの適否を判定する。 - 特許庁

Interpolation processing irrelevant to the differences in colors and sensitivity for each pixel is realized by performing detection/correction and demosaic processing for an abnormal pixel by a signal processing section 122 on the basis of the two imaged sensor output images, and consequently high-frequency components of a source signal are restored.例文帳に追加

そして信号処理部１２２は撮像された２枚のセンサ出力画像をもとに、異常画素の検出/補正およびデモザイク処理をおこなうことによって、画素ごとの色や感度の違いによらない補間処理が可能となり、その結果元信号の高周波成分の復元が可能となる。 - 特許庁

The semiconductor device 10 mainly includes: an island 12; a semiconductor element 20 mounted on the upper surface of the island 12; a lead 14 functioning as an external connection terminal; and a sealing resin 16 for covering the above components to mechanically support them.例文帳に追加

本発明の半導体装置１０は、アイランド１２と、アイランド１２の上面に実装された半導体素子２０と、外部接続端子として機能するリード１４と、これらを一体的に被覆して機械的に支持する封止樹脂１６とを主要に備えた構成となっている。 - 特許庁

Also, as to other location where the checker chips 16 are not mounted, the solder amount for fixing is determined by the flow angles 18, 19 of proper melted solder so that the reduction of the soldering defects by reducing the solder amount used for the narrow pitch components can be made compatible with it.例文帳に追加

また、チェッカーチップ１６を実装していないその他の箇所については、本来の溶融半田の流角１８，１９によって固着する半田量が決定するため、狭ピッチ部品の半田量を少なくして、半田付け不良を抑制することと両立を図ることができる。 - 特許庁

To provide an image reading device which reads images photographed on a photographic film, automatically switches without mask replacement a mask size so as to match the size of a frame to be read, shortens mask switching time, and contributes to a reduction in the number of components.例文帳に追加

写真フィルムに撮影された画像の読取装置であって、読み取るコマのサイズに応じたマスクサイズの切り替えを、マスクの交換作業等を行うことなく自動的に行うことができ、しかも、マスクの切り替え時間が早く、部品点数も低減できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Then, the heating means is operated, and the primarily sintered compact is heated in a vacuum atmosphere at a temperature lower than the sintering temperature, thus elements having high vapor pressure in the liquid phase components are preferentially evaporated, and the volume ratio of the liquid phase can be reduced or extinguished.例文帳に追加

そして、加熱手段を作動させて当該一次焼結体を焼結温度より低い温度にて真空雰囲気中で加熱することにより、液相成分中の蒸気圧の高い元素を優先的に蒸発させて、液相の体積比を減少あるいは消滅させることができる。 - 特許庁

Furthermore, density correction for decreasing density of each of color components, yellow, magenta and cyan, of pixels in the image storing area 215 at a predetermined rate based on a correction rate table is performed along the contour of the character of the character image arranged in the image storing area 215 of the RAM 214.例文帳に追加

さらに、そのＲＡＭ２１４の画像格納領域２１５に配置された文字画像の文字輪郭に沿って、その画像格納領域２１５の画素が有するイエロー・マゼンタ・シアンの各色成分濃度を、補正率テーブルに基づいて所定割合で減らす濃度補正が行われる。 - 特許庁

The polystyrenic resin expanded sheet is formed by extruding and expanding a polystyrenic resin composition containing a polyphenylene ether-based resin, wherein the polyphenylene ether-based resin accounts for 10 to 50 mass% of the total of itself and the polystyrenic resin; and the content of volatile components is 50 to 1,000 ppm.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂を含むポリスチレン系樹脂組成物を押し出し発泡させてなり、前記ポリフェニレンエーテル系樹脂がポリスチレン系樹脂との合計量に対して１０〜５０質量％含有されており、揮発成分の含有量が５０〜１０００ｐｐｍであることを特徴とする。 - 特許庁

The pre-warm cycle continues until those components are sufficiently heated whereupon a signal, audible, visual or both , alerts the user that the pre-heat cycle has been completed and the infant warmer is ready to receive the infant.例文帳に追加

この前加温サイクルは、これらの構成要素が十分に暖められるまで継続され、この時点で前加熱サイクルが完了したこと並びに乳児加温器（８）の乳児受け入れ準備が完了したことが信号（聴覚式、視覚式、あるいはこれら両者）によってユーザに通知される。 - 特許庁

To accurately measure the distance up to a target even in a case that many frequency components are contained in the reflected wave from the target, in a microwave sensor constituted so as to measure the distance up to the object by utilizing a plurality of microwaves different in frequency.例文帳に追加

周波数の異なる複数のマイクロ波を利用して物体までの距離を測定するようにしたマイクロウエーブセンサに対し、ターゲットからの反射波に多くの周波数成分が含まれている場合であってもターゲットまでの距離を正確に計測することができるようにする。 - 特許庁

To provide a styrene polymer composition for expansion which is improved in processability into an expanded sheet and gives an expanded sheet and a food-packing material and a food container, obtained by remolding the expanded sheet, remarkably decreased in elution or volatilization of low- molecular weight components therefrom.例文帳に追加

発泡シートへの加工性を改良するとともに、得られる発泡シートおよび発泡シートを再成形してなる食品包装、食品容器からの低分子成分の溶出あるいは揮発を顕著に低減した発泡用スチレン重合体組成物を提供すること。 - 特許庁

When a frequency component having a harmonic relation to a pitch other than the specific pitch and the frequency component having a harmonic relation to the specific pitch overlap in this case, analysis data of a frequency component about the specific pitch is separated and taken out from analysis data of the overlapping frequency components.例文帳に追加

その際、特定のピッチ以外のピッチと倍音関係にある周波数成分と特定のピッチと倍音関係にある周波数成分とが重複している場合、該重複している周波数成分の分析データから特定のピッチについての周波数成分の分析データを分離して取り出す。 - 特許庁

To provide a single or successive clipping device capable of independently making respective movements, improving the accuracy of the movement of respective components and achieving excellent operability, in the clipping device for relatively moving a sheath and an operation wire and performing clipping.例文帳に追加

シースと操作ワイヤとを相対的に移動させてクリップ処置を行うクリップ処置具において、各々の動きを独立に行うことができ、各部品の移動の精度向上と、良好な操作性を実現することのできる、単発式または連発式のクリップ処置具を提供する。 - 特許庁

The substrate holding apparatus has a placing surface to support the lower surface of a substrate at the time of mounting components to the upper surface of substrate S.例文帳に追加

基板Ｓの上面に部品を搭載する際に、該基板の下面を支持する載置面を有する基板保持装置において、基板Ｓの面積より小さい平坦な上面を有するブロック２を単位とし、複数のブロック２を、各上面が面方向に並ぶように組み合わせ、複数の上面により前記載置面を形成した。 - 特許庁

SYSTEM WHEREIN PROGRAM DOWNLOADED FROM SERVER IS OPERATED ON VIRTUAL COMPUTER (VIRTUAL MACHINE) AND A PLURALITY OF WINDOWS COMPRISING WINDOW COMPONENTS CAN BE DISPLAYED SWITCHING SINGLE WINDOW, COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM HAVING THE COMPUTER PROGRAM RECORDED THEREIN, AND SERVER INCLUDING PROVIDING MEANS FOR PROVIDING THE SYSTEM例文帳に追加

サーバからダウンロードされたプログラムが仮想コンピュータ（バーチャルマシン）で動作し、ウィンドウ部品で構成された複数のウィンドウを単一のウィンドウに切り換えて表示することのできるシステム、コンピュータプログラム及びこれを記録した記録媒体、前記システムを提供する提供手段を含むサーバ。 - 特許庁

In the projection type display apparatus 1, a film 310 which selectively reflects blue light is stuck on the outer periphery of a first optical element 320 having a large number of microlenses 311 fabricated among optical components disposed between a light source unit 201 and a color separation optical system 380.例文帳に追加

投射型表示装置１において、光源ユニット２０１から色分離光学系３８０の間に配置された各光学部品のうち、多数の小レンズ３１１が形成された第１の光学要素３２０の外周側に青色光を選択的に反射するフィルム３１０を貼る。 - 特許庁

To provide a hot water supply device applicable to water sources such as well water and tap water different in water quality, reducing running costs by using well water of low costs, improving durability against corrosion, and cleanability against clogging of scale, and having superior responsiveness in replacing components.例文帳に追加

水質の異なる井戸水や水道水などの水源に適用することができ、コストの低い井戸水使用によるランニングコスト軽減、腐食に対する耐久性向上、スケール詰りに対する洗浄性向上及び部品交換対応性に優れる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decoding device which enables signal difference between signals in a frame and predictive signals to undergo a frequency analysis through a general harmonic analysis to properly a bit steam composed of a plurality of frequency components, when a signal frequency component is extracted through general harmonic analysis.例文帳に追加

一般調和解析によって信号の周波数成分抽出を行う際、フレーム内の信号と予測信号との差分信号に対して一般調和解析により周波数分析を行い、複数の周波数成分からなるビットストリームを、好適に復号化する。 - 特許庁

To provide a polyarylene sulfide composition which excels in thermal conductivity particularly useful in applications for electric parts such as electric/electronic parts and/or automobile electrical components, dimensional stability, heat resistance, mold release properties, low gas properties, and melt flowability and reduces the anisotropy of thermal conductivity.例文帳に追加

特に電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用な熱伝導性、寸法安定性、耐熱性、金型離型性、低ガス性および溶融流動性に優れ、かつ熱伝導性の異方性の小さいポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。 - 特許庁

Since the wirings of more than one pair of the semiconductor devices are intra-chip wirings with short wiring distances, and, further, the chip is directly connected to the printed wiring board 36 with the bumps, inductance components can be reduced, and insertion loss of a high frequency signal can be reduced.例文帳に追加

したがって、一対以上の半導体素子が配線距離の短いチップ内配線とすること、さらにそのチップをプリント配線基板３６上に直接バンプ接合することによって、インダクタンス成分を減少させることができ、高周波信号に対する挿入損失を低減することができる。 - 特許庁

In a substrate 10 for use in mounting components of this invention, wiring circuit electrode portions 12 are formed with a metal plating layer and a surface of the metal plating layer is covered with an electric insulation resin film layer 13 and furthermore its surface is covered with an electromagnetic wave absorption layer 14.例文帳に追加

本発明の部品実装用基板１０はＩＣチップ２１が接続される配線回路電極部１２が金属メッキ層で形成されており、その金属メッキ層の表面が電気絶縁樹脂被膜層１３で、更にその表面に電磁波吸収材層１４で被覆されていている。 - 特許庁

The objective gommage cosmetic for removing unnecessary skin components contains a volatile oil and a precipitating adhesive composed of an adhesive solid component and a volatile dispersion medium to disperse the solid component and precipitating the adhesive solid component after the evaporation of the dispersing medium.例文帳に追加

不要な皮膚成分を除去するためのゴマージュ化粧料組成物を、粘着性固形物とこの粘着性固形物を分散する揮発性の分散媒とからなり、分散媒が揮散したときに粘着性固形物が析出する析出性粘着剤と、揮発性油剤とを含有する構成とした。 - 特許庁

To provide a liquid medicine transpiration container having a function of sucking and transpiring liquid medicine stored inside a container, simultaneously transpiring respective components of the volatile liquid medicine, and exhausting the liquid medicine without leaving the liquid medicine inside the container by improving the volatility of the liquid medicine.例文帳に追加

本発明は、容器内部に収容した液状薬剤を吸上げ蒸散させる機能を有し、揮発性液状薬剤の各成分が同時に蒸散し、容器内部に薬剤が残らず最後まで使いきれるような、薬剤の揮散性を高めた液状薬剤蒸散容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The gas concentration detecting apparatus has a gas sensor 20 for detecting the concentration of particular gas components contained in a detection gas and a detection board 10 having an electrical circuit 108, including a signal processing circuit 100 for measuring the sensor current outputted from the gas sensor 20.例文帳に追加

被検出ガスに含まれる特定のガス成分の濃度を検出するガスセンサ２０と、ガスセンサ２０から出力されるセンサ電流を計測するための信号処理回路１００を含む電気回路１０８を形成した検出基板１０とを有するガス濃度検出装置である。 - 特許庁

To reduce the number of components by eliminating a need for a barrel, to simplify a manufacturing process by eliminating a need for carrying out highly accurate positioning with respect to a low resistance layer during barrel assembly, and to positively abut a flyer on a secondary explosive.例文帳に追加

爆薬点火装置およびその製造方法において、バレルを不要とし、部品点数を削減するとともに、バレル組付け時に低抵抗層に対する高精度な位置合わせを不要として製造工程を簡素化する一方、フライヤを二次爆薬に確実に面当たりさせる。 - 特許庁

This invention applies a constitution to separate a cylinder unit and a gear box unit by a method desirable for design and mechanism to reproduce a disassembling method close to a disassembling method of the real gun with respect to a plurality of components which are integrally incorporated in the conventional electric air gun.例文帳に追加

本発明は、従来の電動エアガンにおいては一体的に組み込まれていた複数の部品を、実銃の分解方法に近い分解方法を再現できるように、デザイン的にも機構的にも好ましい方法で、シリンダーユニットとギアボックスユニットとに分離できる構成としている。 - 特許庁

A metal fractional recovery means such as a permanent magnetic rod 80 for fractionating the metal into non-magnetic metals and magnetic metals and recovering is provided in the device for treating the organic waste, in which organic components are decomposed and removed by treating the organic waste 11 containing the metals with the supercritical water.例文帳に追加

金属類を含む有機廃棄物１１を超臨界水により処理して有機成分を分解除去する有機廃棄物の処理装置に、永久磁石棒８０のような、金属類を非磁性金属類と磁性金属類に分別して回収する金属分別回収手段を設ける。 - 特許庁

The optical compensator for the liquid crystal display comprises a transparent polymeric base, an alignment layer, and an optically anisotropic layer in order, and a barrier layer comprising a thermally crosslinked polymer impermeable to the components of the base is disposed between the base and the alignment layer.例文帳に追加

透明ポリマー支持体と、配向層と、光学異方性層とを順に含んで成り、前記支持体と前記配向層の間に、前記支持体の構成成分に対して不浸透性の熱架橋ポリマーを含んで成るバリヤー層が配置されている液晶ディスプレイ用光学補償子。 - 特許庁

In the bench test method for vibrating a vehicle 3, in accordance with a target wave and performing durability test of the vehicle 3 on a bench, the low-frequency components of the target wave are converted into vehicle inclination signal and makes the vehicle 3 incline by the vehicle inclination signal.例文帳に追加

目標波に従って車両３を加振して、車両３の耐久試験を台上で行う台上試験方法において、目標波の低周波成分を車両傾斜信号に変換し、車両傾斜信号により車両３を傾斜させることを特徴とする。 - 特許庁

To keep stable optical performance by suppressing generation of distortion due to a temperature difference of upper and lower surfaces of a temperature regulation means regulating the temperatures of a light emitting element and a holding means by a structure where a plurality of components including the light emitting element are mounted to the holding means.例文帳に追加

発光素子を含む複数の部品を保持手段に実装した構成で、その発光素子や保持手段などを温度調節する温度調節手段の上下面の温度差によるひずみ発生を抑え、安定した光学性能を維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a portable chemical sublimation apparatus having a compact size, producible at low cost and efficiently sublimating active components of a chemical, without having to use a driving means, such as a battery and a motor and developing effect, such as, control of vermin according to the kind of chemical.例文帳に追加

電池やモータなどの駆動手段を備えることなく薬剤の有効成分を効率的に揮散させて薬剤の種類に応じ害虫を防除するなどの効果を発揮することができ、且つコンパクトで安価に製造することができる携帯型薬剤揮散装置を提供する - 特許庁

In a water treatment method, the water to be treated is supplied to the electrolysis vessel 1 in the water treatment apparatus, and the oxidizable components in the water to be treated is oxidized by the OH free radical which is generated by the reaction of hydrogen peroxide generated on the cathode 2 by electrolysis and the metal ions eluted from the anode 3.例文帳に追加

この水処理装置の電解槽１に被処理水を供給し、電解により陰極２で発生する過酸化水素と、陽極３から溶出する金属イオンとの反応で生成するＯＨラジカルにより、被処理水中の被酸化性成分を酸化する水処理方法。 - 特許庁

Color space conversion is applied to the image Sb to be adjusted by a color adjustment part 16 inside a color adjustment device 10 and cumulative histogram matching processing is applied for each of components after the color space conversion with the same component Ha(k) of the reference image Sb as a reference.例文帳に追加

調整対象画像Ｓｂは、色調整装置１０内の色調整部１６によって、色空間変換を施され、この色空間変換後のそれぞれの成分ごとに、基準画像Ｓｂの同成分Ｈａ（ｋ）を基準として、累積ヒストグラムマッチング処理を施される。 - 特許庁

The polytrimethylene terephthalate (PTT)-based conjugate fiber is composed of two polyester components, composed of a single yarn group conjugated in side-by-side type or eccentric core-sheath type, in which at least either one component constituting a single yarn is a polytrimethylene terephthalate and simultaneously satisfies the following requirements (a) to (d).例文帳に追加

２つのポリエステル成分がサイド−バイ−サイド型、または偏芯鞘芯型に複合された単糸群からなり、単糸を構成する少なくとも一方の成分がポリトリメチレンテレフタレートであり、下記（ａ）〜（ｄ）の要件を同時に満足することを特徴とするポリトリメチレンテレフタレート系複合繊維。 - 特許庁

To provide a paste-like adhesive can provide a substrate excelling in reflow resistance even when it is a substrate incorporating an electronic component with the electronic component sealed therein by heating and melting a wall part of a cavity part; and to provide a method of manufacturing the substrate incorporating electronic components excelling in reflow resistance.例文帳に追加

キャビティの壁部を加熱溶融させることによって電子部品を封止した電子部品内蔵基板であっても、耐リフロー性に優れた基板を提供し得る、ペースト状接着剤、及び、耐リフロー性に優れた電子部品内蔵基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A base material is constituted by mixing with an active ingredient 1, the following components: 45.1 wt.% hydrogen-occluding coral powder; 29.5 wt.% citric acid (anhydride); 9.2 wt.% sodium bicarbonate; 0.5 wt.% mineral gold liquid; 9.2 wt.% corn starch and 4.5 wt.% cellulose.例文帳に追加

有効成分１に対して以下の成分−水素吸蔵珊瑚粉末４５．１重量％、クエン酸（無水）２９．５重量％、炭酸水素ナトリウム９．２重量％、ミネラルゴールド液０．５重量％、コーンスターチ９．２重量％、セルロース４．５重量％−を混合して基材を構成する。 - 特許庁

Then the first substrate fixing part 117 and the second substrate fixing part 127 are arranged so that they do not contact to the electronic components such as a gas sensor element 131 mounted on the wiring substrate 130, when the first casing member 110 and the second casing member 120 are fixed with combining.例文帳に追加

さらに、第１ケーシング部材１１０と第２ケーシング部材１２０とを組合わせて固定したときに、第１基板固定部１１７及び第２基板固定部１２７が、配線基板１３０に搭載されたガスセンサ素子１３１等の電子部品と接触しないように配置されている。 - 特許庁

The polyester resin is characterized by containing an aromatic dicarboxylic acid component in an amount of 70 to 100 mol.% among the dicarboxylic acid components, containing propylene glycol in an amount of 50 to 90 mol.% and an ether bond-having aliphatic glycol in an amount of 10 to 60 mol.% among the glycol component, and having a glass transition temperature of ≥35°C.例文帳に追加

ジカルボン酸成分の内、芳香族ジカルボン酸成分が７０〜１００ｍｏｌ％であり、グリコール成分の内、プロピレングリコールが５０〜９０ｍｏｌ％、エーテル結合を有する脂肪族グリコールが１０〜５０ｍｏｌ％であり、ガラス転移温度が３５℃以上であるポリエステル樹脂。 - 特許庁

A rubber stopper component fed from a component feed port of the part feeder is slid into each sloped stock groove 3A of a sloped stock part 3, and the rubber stopper components GP of a prescribed number are collectively stored thereby in the respective sloped stock grooves 3A in a plurality of down-slidable vertical line states.例文帳に追加

パーツフィーダの部品繰出口から繰り出されるゴム栓部品が傾斜ストック部３の各傾斜ストック溝３Ａに滑り込むことで、各傾斜ストック溝３Ａには所定個数のゴム栓部品ＧＰが滑り落ち可能な複数列の縦列状態で一旦収容される。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional semiconductor device whose output terminal is connected to a low ESR(Equivalent Series Resistance component) capacitor with a low ESR component as a phase compensation capacitor that has the increased number of components because external connection of a resistor in series with the low ESR capacitor is required.例文帳に追加

従来、等価直列抵抗成分（ＥＳＲ成分）が小さい低ＥＳＲコンデンサを位相補償用コンデンサとして半導体装置の出力端子に接続する場合、前記低ＥＳＲコンデンサと直列に抵抗を外部接続する必要があり部品点数が増加する。 - 特許庁

The carbon dioxide is pressurized to be made into supercritical or liquid and thereafter the removed parts are separately collected for every condition of pressure and temperature by stepwise or continuously changing the conditions for at least one of the pressure and temperature, thereby, the adhered components are removed and recovered for every removed component.例文帳に追加

二酸化炭素を加圧し，超臨界あるいは液体にした後，圧力，温度の少なくとも一つの条件を段階的あるいは連続的に変化させ，除去された成分を圧力，温度の条件ごとに別々に捕集することで，除去された成分ごとに分離回収する。 - 特許庁