「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

Compressed moving image data with steganographic data inserted therein are decoded by a decoding unit 84, and the steganographic data inserted in partial regions within a quantized conversion coefficient of a conversion block are extracted by a steganographic data extraction unit 71.例文帳に追加

復号部８４で秘匿データが挿入された圧縮動画像データを復号し、秘匿データ抽出部７１で変換ブロックの量子化変換係数中の部分領域に挿入された秘匿データを抽出する。 - 特許庁

When the memory 20 stores a compressed file of the driver program, the CPU 11 reads the version information of the file, compares it with version information acquired from the FTP server 6 and stores the file with the newer version to the memory 20.例文帳に追加

メモリ２０にドライバプログラムの圧縮ファイルが記憶されていれば、このファイルのバージョン情報を読み出し、ＦＴＰサーバ６から取得したバージョン情報と比較し、より新しいバージョンのファイルをメモリ２０に保存する。 - 特許庁

In a header decompression apparatus 709, a header decompressing part 703 refers to reference information in a reference information managing part 707 to decompress a compressed header of the packet received by a packet receiving part 704.例文帳に追加

ヘッダ復元装置７０９において、ヘッダ復元部７０３は、参照情報管理部７０７における参照情報を参照して、パケット受信部７０４によって受信されたパケットの圧縮ヘッダを復元する。 - 特許庁

By this method, the satin finish surface 21a formed on the lower mold member 21 is transferred to the wood 1 when the wood 1 is compressed by the lower mold member 21 and the upper mold member 22, and a rough surface is formed on the wood 1.例文帳に追加

これにより、木材１を下型部材２１と上型部材２２とで圧縮する際に、下型部材２１に形成された梨子地面２１ａが木材１に転写され、木材１に粗面が形成される。 - 特許庁

To effectively prevent an erroneous operation of an obstacle detecting warning apparatus due to an ultrasonic wave component even when the component is contained in an exhaust gas sound generated when a compressed air is exhausted from a pneumatic equipment.例文帳に追加

空圧機器からの圧縮エアの排出時に発生する排気音中に超音波成分が含まれていても、この超音波成分による障害物検出警報装置の誤作動を確実に防止する。 - 特許庁

The hollow case 14 is subjected to protection against vibrations of an external housing 30 by inserting a belt-shaped vibration prevention member 32 made of gel material of an nonfoamed structure into an important place between the case 14 and the housing 30 in a compressed state.例文帳に追加

中空ケース（14）と外部筺体（30）との間の要所には非発泡構造のゲル材からなる帯状の防振部材（32）を圧縮状態で挿入することにより、外部筺体（30）に対して中空ケース（14）を防振する。 - 特許庁

In order to politely smooth the material, the apparatus comprises an opening 11 communicating with guide surface zones 2.9.1 and 2.9.2 so that compressed air is made to act in a throttle passage at its operating time.例文帳に追加

被印刷体を丁寧に平滑化するために、案内面区域２．９．１，２．９．２が、絞り通路と連通する開口部１１を備えており、絞り通路は運転時に圧縮空気が作用するように構成される。 - 特許庁

The number of sheet that can be photographed is displayed on the liquid crystal display in place of the animation recordable time (S9) and the still image to be recorded is captured (S10), JPEG-compressed and recorded in the flash memory (S11→S12).例文帳に追加

そして、液晶ディスプレイには動画像記録可能時間に代えて前記撮影可能枚数を表示し（Ｓ９）、記録対象の静止画像を捕捉し（Ｓ１０）、ＪＰＥＧ圧縮してフラッシュメモリに記録する（Ｓ１１→Ｓ１２）。 - 特許庁

In this joint structure, frame segments 4, 4 each made of steel are aligned on both sides along the axial direction of a tunnel, and a rubber block 3 is sandwiched between the frame segments 4, 4 and fastened with nuts of thrust rods and fixed under a compressed state.例文帳に追加

トンネル軸方向両側にそれぞれ鋼製の枠セグメント４，４を並置し、この両枠セグメント４，４でゴムブロック３を挟み込み、推力ロッドのナットで締め付け圧縮状態で固定するようになっている。 - 特許庁

When the process cartridge is inserted in an electrophotographic device main body, the wall part 55e of the shutter member is pressed to a front side, and a pressuring spring is compressed so that the shutter member is stopped at a position where it opens the toner receiving port.例文帳に追加

プロセスカートリッジを電子写真装置本体に挿入すると、シャッタ部材の壁部５５ｅが手前側に押圧され、加圧スプリングが圧縮されてシャッタ部材がトナー受入口を開口する位置で停止する。 - 特許庁

That is, by mixing the washing water and the air and making them pass through a washing path 704 which is a narrow pipe, the flow speed of a mixed gas is increased and the contained air is compressed by the washing water.例文帳に追加

すなわち、洗浄水と空気とを混合し、狭小な管である洗浄路７０４の中を通すことによって、混合された気体の流速が増し、含まれていた空気は洗浄水によって圧縮される。 - 特許庁

Correction factor holds correction values on the dark output side and the white side in the main memory while compressing for each color, and transfers them to the correction processing section in the SOC under compressed state when correction processing is started.例文帳に追加

補正に使用する補正係数はメインメモリに暗出力側、白側の補正値を各色毎に圧縮した状態で保持し、補正処理開始時に圧縮された状態でＳＯＣ内部の補正処理部に転送する。 - 特許庁

The sliding member 22 slides along the axis 6 with reaction force given by a linear actuator 9 at one end and by elastic body 26 and compressed air at another end to open and close the inlet and the outlet ports 19, 2.例文帳に追加

スライド部材（２２）は、一端ではリニアアクチュエータ（９）により、他端では弾性体（２６）および圧縮空気によって与えられるリアクションにより、軸（６）に沿ってスライドして、入口および出口ポートを開閉する。 - 特許庁

In the case that a storage area of a prescribed size cannot be reserved in a compression data storage area of a RAM 102, compressed data are not transferred to the compression data storage area but transferred to an external storage device 113.例文帳に追加

ＲＡＭ１０２の圧縮データ記憶領域内に、ある一定サイズの記憶領域を確保できない場合、圧縮データは圧縮データ記憶領域に転送されずに、外部記憶装置１１３に転送される。 - 特許庁

MPEG data and thumbnail data of moving pictures and still pictures and JPEG compressed data of still pictures are recorded in a DVD-RAM 11, and management data for managing recording positions of these data is recorded there together.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭ１１には、動画，静止画のＭＰＥＧデータやサムネイルデータ，静止画のＪＰＥＧ圧縮データが記録されており、これとともに、かかるデータの記録位置を管理する管理データが記録されている。 - 特許庁

Compressed air supplied into the inner wall and injected fuel form a straight advancing flow having a predetermined sectional area of a passage in the inner wall without adversely being affected by the swirl flow, and burnt in the heat cylinder via a projecting wall 7.例文帳に追加

内壁内に供給された圧縮空気と噴射燃料は、旋回流の影響を受けず、内壁内で所定流路断面積の直進流となり、突出壁７を経て燃焼筒内で燃焼する。 - 特許庁

An operation pin 8 is disposed projectedly on the circumferential side of each regulating lever 6, is elongated in the energizing direction of the compressed spring 7, and is projected out of the support cylinder 5 through a long hole 9 disposed in the support cylinder 5.例文帳に追加

また、各規制杆６の周側に操作ピン８を突設し、該操作ピン８を、前記圧縮ばね７の付勢方向に長くして、前記支持筒５に設けた長孔９を通じて支持筒５外部に突出させる。 - 特許庁

The connector 20 is inserted into the installing cylinder 12 from the reverse side, and when the fastening plates 35 abut the reverse side port edge of the installing cylinder 12, the seal ring 27 is compressed in close contact to the inner periphery of the installing cylinder 12.例文帳に追加

コネクタ２０が取付筒１２内に裏面側から挿入され、締結板３５が取付筒１２の裏側の口縁に当たったところで、シールリング２７が取付筒１２の内周に圧縮されて密着される。 - 特許庁

The washing method for washing the coating attached to the mask holder for coating comprises washing the coating attached to the mask holder 4 for coating with the washing liquid, replacing the attached washing liquid with a rinsing agent, washing the attached rinsing agent with steam and drying the holder 4 by a compressed air.例文帳に追加

前記洗浄液で塗装用マスク治具４に付着した塗料を洗浄し、付着した洗浄液をリンス剤で置換し、付着したリンス剤をスチームで洗浄し、圧縮エアーにより乾燥する。 - 特許庁

End openings of cylindrical portions 3, 4 provided on the upper surface and lower surface of a disk portion 2 are covered by attaching covers 5, 7 thereto to provide an air chamber 9 to which compressed air is supplied inside the lower cylindrical portion 4.例文帳に追加

円盤部２の上面および下面に設けられた円筒部３、４の端部開口をカバー５、７の取り付けにより閉塞して、下側円筒部４の内側に圧縮エアが供給されるエアチャンバ９を設ける。 - 特許庁

An encoding processor 10 digitizes a picture signal inputted from an image input device 1, compresses the picture data by JPEG lossless encoding using both of DPCM encoding and entropy encoding and stores the compressed picture data in a storage medium 2.例文帳に追加

カラーフィルタＲ，Ｇ，Ｂが配置された単板ＣＣＤ１にて検出された注目画素の画素値“ｘ”と、最適予測式による予測値“ｙ”との予測誤差Δがエントロピー符号化され、画像データの圧縮が行われる。 - 特許庁

A compressed air is introduced to the pressure chamber 10 of a power cylinder 2 so that a power piston 12 is actuated, and the output is transmitted via a junction cylinder 4, and a clutch outer lever is operated to make engagement and disengagement of a clutch.例文帳に追加

パワーシリンダ２の圧力室１０に圧縮エアを導入してパワーピストン１２を作動させ、この出力を中継シリンダ４を介して伝達し、クラッチアウターレバーを作動させてクラッチの断接を行なう。 - 特許庁

The gas mixer 7 for mixing liquid heating medium W stored in the heating medium storage container 5 with compressed air or atmosphere is disposed in the container 5 at a part on the bottom wall 31 side thereof.例文帳に追加

熱媒体貯留容器５の底壁部側３１の部分に熱媒体貯留容器５内に貯留する液状の熱媒体Ｗに圧縮空気または大気を混入するための気体混入装置７を配置する。 - 特許庁

To provide an inexpensive instantaneously snow removing device for a turnout for removing snow blocks (foreign matters including snow, ices, stones and dirt) 14 held between movable portions 10 of a turnout (point) by using small amounts of water and compressed air.例文帳に追加

分岐器（ポイント）の可動部分１０に挟まった雪塊（雪、氷、及び石やゴミ等の異物）１４を、少量の水と圧縮空気で除去することができる安価な分岐器瞬間除雪装置２１を提供する。 - 特許庁

In dividedly recording compressed video data in an HDD 112, connection information is set to one, and after ending the recording processing of one scene, a PLB file is prepared as the backup of play item information.例文帳に追加

ＨＤＤ１１２に圧縮ビデオデータを分割記録する際には、接続情報を１にセットするとともに、１つのシーンの記録処理が終了すると、ＰｌａｙＩｔｅｍ情報のバックアップとして、ＰＬＢファイルを作成する。 - 特許庁

When the compression spring 20 of a small spring constant reaches a compression limit, since only the other compression spring 19 of a large spring constant is compressed, the spring device 15 exhibits large tensile energizing force.例文帳に追加

また、バネ定数の小さな圧縮バネ２０が圧縮限界に至ったときには、他方のバネ定数の大きな圧縮バネ１９のみが圧縮されるため、バネ装置１５は大きな引っ張り付勢力を発揮する。 - 特許庁

The video signal of a monitor camera etc., which is input in the form of an analog signal is compressed by an encoding unit 102 in MPEG format and then generated I frames and P frames are transmitted by radio units of two different systems.例文帳に追加

アナログ信号で入力された監視カメラ等の映像信号を，符合化部１０２にてＭＰＥＧ方式で圧縮し，生成したＩフレームとＰフレームをそれぞれ異なる２系統の無線部で伝送する。 - 特許庁

Voice communication directed to one player or two or more players is converted into PCM digital data and is encoded and compressed in real time, and a data packet which is transmitted to other game consoles 210, 212, 214 is formed.例文帳に追加

１名または複数名のプレーヤに向けられた口頭のコミュニケーションが、ＰＣＭデジタルデータに変換され、リアルタイムで符号化され圧縮されて、別のゲームコンソール２１０、２１２、２１４に伝送されるデータパケットが生成される。 - 特許庁

The long hole is inserted through the first dowel and at a first position where the second dowel not inserted to the second dowel, the holding member holds a microphone covered with a cushion member in the state where the cushion member is not compressed to the exterior member.例文帳に追加

第１のダボに長穴を挿通し、第２のダボが穴に挿通しない第１の位置ではクッション部材が外装部材に対して圧縮されない状態で保持部材はクッション部材に覆われたマイクを保持する。 - 特許庁

In a case where the new document is fed by the feeding unit, when the maximum compressed image data size is less than an empty capacity of the storage unit, the image reading apparatus allows the feeding unit to feed a new document.例文帳に追加

画像読取装置は、給紙部によって新たな原稿を給紙しようとする際に、最大の圧縮画像データサイズが記憶部の空き容量未満である場合、給紙部による新たな原稿の給紙を許可する。 - 特許庁

To provide a compressor of a manual type and motor driven type which is capable of efficiently compressing materials to be compressed, eventually improves conveyance efficiency, is capable of easily compressing the materials by human hands or an electric motor and is excellent in workability.例文帳に追加

効率良く圧縮でき、その結果、搬送効率が向上すると共に、人の手又は電動モータで容易に圧縮でき、かつ作業性に優れた手動式及び電動式の圧縮装置を提供する。 - 特許庁

In addition, if the number of provided identifiers is more than a specified number, the identifiers are compiled so that the number of the identifiers becomes equal to or less than the specified number, based on a specified condition, and a binary image that is composed of pixels provided with the compiled identifiers is compressed reversibly.例文帳に追加

また、付与した識別子が所定数を超える場合には、所定の条件に基づいて識別子を所定数以下に集約し、集約した識別子が付与された画素の２値画像を可逆圧縮する。 - 特許庁

The ground member 11 is disposed to be separated (floated) from the bottom surface 14b of a recess portion 14 by the elastic member 12, and displaced while the elastic member 12 is compressed and deformed when press force is applied from the external.例文帳に追加

接地部材１１は、弾性部材１２によって凹部１４の底面１４ｂから離間（浮上）して配置され、外部から押圧力が印加された際に弾性部材１２を圧縮変形させながら変位する。 - 特許庁

When bending is applied to the porous flat tube 100, in comparison with that a fluid passage hole 100a side of the outer side is extended and becomes thinner, a fluid passage hole 100a side of the inner side is compressed and becomes thicker.例文帳に追加

これは、多孔扁平チューブ１００に曲げを加えると、外側の流体通路孔１００ａ側は延びて減肉するのに対して、内側の流体通路孔１００ａ側は圧縮されて肉厚となる。 - 特許庁

In response to a history display request from a general control part 14, a history control part 131 acquires caption data and a compressed image, which are stored in the video caption storage part 123, and sends them to an image decoding part 132.例文帳に追加

履歴制御部１３１は、全体制御部１４から履歴の表示要求があった場合、映像字幕記憶部１２３に記憶される字幕データ、および圧縮画像を取得し、画像復号部１３２に送る。 - 特許庁

The air supply pipe 36 is inserted and fixed into the air supply/exhaust part 34, whereby its front end portion is communicated with the air supply passage 56 of the air supply/exhaust part 34 to form a compressed air supply passage for an air motor.例文帳に追加

給気管３６は給排気用部３４内に挿入され固定されることにより、その前端部分が給排気用部３４の給気路５６に連通され、エアモータに対する圧搾空気供給路が形成される。 - 特許庁

A tightening tool 2 attaching an elastic body 2a to a fitting comprising a flat plate part 2d and a shaft foot 2f is used, and the elastic body 2a is compressed and deformed to hold a concrete form 1 so as to place concrete.例文帳に追加

平板状部分２ｄと軸足２ｆからなる金具に弾性体２ａを取り付けた緊締具２を用い、弾性体２ａを圧縮変形させてコンクリート型枠１を保持してコンクリートを打設するようにした。 - 特許庁

The communication device to perform the radio communication between the submersible 10 in water and an equipment on the land or on the water compresses the data to be transmitted, and transmits and receives the compressed data via the electromagnetic field of low frequency.例文帳に追加

水中の潜水機１０と陸上又は水上との間で、無線通信を行うための通信装置であって、伝送しようとするデータを圧縮し、この圧縮データを低周波の電磁場により送受信する。 - 特許庁

When the accelerator pedal is stepped on and the wheel is slipped at starting a vehicle, the air valve is opened, the compressed air is supplied from the air tank to the master cylinder, and the braking force is applied to the wheel so as to suppress the slip.例文帳に追加

車両の発進時などにアクセルが踏み込まれて車輪がスリップすると、エアバルブが開かれてエアタンクから圧縮空気がエアマスタシリンダに供給され、スリップを抑制するように車輪にブレーキ力が付与される。 - 特許庁

To provide a waste compressed solidification machine in which a screw rotating by a driving means is provided in a casing and the risk of jumping out of the solid of synthetic resin waste forward from an outlet of a casing during compaction is prevented.例文帳に追加

ケーシング内には駆動手段により回転するスクリューを配設した廃棄物の圧縮固形機において、圧縮時に合成樹脂屑の固形物がケーシングの排出口より前方に飛び出すという危険を防止する。 - 特許庁

A data block obtained by correlating each data obtained by dividing compressed encoded data with a flag indicating whether the data contain a line boundary is stored in a sprite pattern memory without any space.例文帳に追加

上記圧縮符号化データを分割して得られる各データとそのデータにライン境界が含まれているか否かを示すフラグとを対応付けて得られるデータブロックを隙間を空けることなくスプライトパターンメモリに格納する。 - 特許庁

One group of air-nozzles 12 linearly arranged in the width direction of a cast billet, are divided into the plurality of systems (#1 to #n), and compressed air is supplied to the air-nozzles 12 of the respective systems from respective air pipings 14 through a header 13.例文帳に追加

鋳片幅方向に列設した一群のエアノズル１２を、複数の系統♯１〜♯ｎに分割し、各系統のエアノズル１２に対してヘッダ１３を介してエア配管１４から圧縮空気を供給する。 - 特許庁

In cylinder halt operation, refrigerants are compressed at a single step in the first compression chamber (61) and the second compression chamber (62), respectively, and the compression operation of refrigerants in the third compression chamber (63) and the fourth compression chamber (64) is halted.例文帳に追加

気筒休止動作では、第１圧縮室（61）及び第２圧縮室（62）で冷媒がそれぞれ単段圧縮されると同時に第３圧縮室（63）及び第４圧縮室（64）での冷媒の圧縮動作が休止される。 - 特許庁

To provide an information processor capable of eliminating the need for processing to develop compressed pattern data, making the display, output, etc., of the pattern data faster, and reducing the consumption of a memory necessary for displaying the pattern data.例文帳に追加

圧縮されたパターンデータを展開する処理を不要とし、パターンデータの表示、出力等を迅速化するとともに、パターンデータの表示に必要なメモリの使用量を減らすことが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing device of multi-beam type or high speed superfine type whose direct shipping of compressed pack bits (PB) data is made available, thereby making it possible to print without declining a printing performance.例文帳に追加

マルチビーム方式の印刷装置或いは高速スーパーファイン方式の印刷装置において、パックビッツ（ＰＢ）圧縮データのダイレクトシッピングを可能とすることで、パフォーマンスを低下させずに印字することを可能とする。 - 特許庁