「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

In a remote controller 30, the received analog video signal is converted into a binary video image by a video encoder 35 and this is converted into digital data by a CPU 43, so that the image compressed data are restored and stored in a second storage device 46.例文帳に追加

リモートコントローラ３０では、受信したアナログビデオ信号をビデオエンコーダ３５で２値のビデオイメージに変換し、これをＣＰＵ４３でデジタルデータに変換することにより、画像圧縮データを復元して、第２記憶装置４６に保存する。 - 特許庁

These two pieces of raster data are coupled such that the backside raster data follow the front-side raster data, thereby being handled as one piece of raster data as a whole and further, the coupled raster data are compressed according to a predetermined compression system.例文帳に追加

これら２つのラスタデータは、表面ラスタデータの後に裏面ラスタデータが続くように結合されることにより、全体として１つのラスタデータとされ、さらに、その結合後のラスタデータが所定の圧縮方式にて圧縮される。 - 特許庁

Since an air blower etc. can be inserted between the first and second radiators 14, 15, by compressed air discharged from the air blower, dust adhered to heat release parts 14C, 15C etc. can be easily removed.例文帳に追加

また、第１のラジエータ１４と第２のラジエータ１５との間に、エアブロア等を挿入することができるので、このエアブロアから吐出する圧縮空気によって放熱部１４Ｃ，１５Ｃ等に付着した塵埃を容易に除去することができる。 - 特許庁

Images wherein the generated pattern is superposed on the compressed tomographic image are continuously displayed on a touch panel 14 for each fault, by an animation generating unit 36, and input from a user is received by an input reception part 37.例文帳に追加

アニメーション生成部３６によって、生成されたパターンを圧縮断層画像上に重畳させた画像を、各断層についてタッチパネル１４に連続して表示させ、入力受付部３７によって、ユーザからの入力を受け付ける。 - 特許庁

The through-hole 50 or the bent portion 51 is filled with the foaming resin during molding and allows compressed air to be supplied into the cavity 10 to pass through when the raw material is charged from the material charging feeder 7.例文帳に追加

貫通孔50又は折れ部分51は成形時に発泡性樹脂によって充填されるとともに、原料充填フィーダ7からの原料充填時にキャビティ10内に供給される圧縮空気を通過させる役目を有する。 - 特許庁

The air at rear of the balloon 76 compressed by pulling an S-shape colon 111 passes through the insertion conduit 70 from the air hole 91 at the rear and is discharged to the front of the balloon 76 from the air hole 90 at the front.例文帳に追加

Ｓ状結腸１１１の手繰り寄せにより圧縮されたバルーン７６の後方の空気は、後方の通気孔９１から挿通管路７０を通って、前方の通気孔９０からバルーン７６の前方に排気される。 - 特許庁

When the packing 5 with elasticity is intercalated between the housing 11 and the front holder 3 and fixed by the locking mechanism (the locking holes 3d and the locking protrusions 11i), it 5 is to be compressed in fixing.例文帳に追加

ハウジング１１とフロントホルダ３との間に弾性を有するパッキン５を介在させ、係止機構（係止孔３ｄ，係止突起１１ｉ）により固定したとき、固定にともなってパッキン５を圧縮するように構成されている。 - 特許庁

An refrigerant compressed by three refrigerant compressors 14, 16, and 18 is supplied to a liquefaction plant facility 12, and electric motors 20, 22, and 24 make these refrigerant compressors operate through shafts 26, 28, and 30.例文帳に追加

液化プラント設備１２には、３個の冷媒圧縮機１４、１６及び１８により圧縮された冷媒が供給され、電気モータ２０、２２及び２４は、シャフト２６、２８及び３０を介して、これらの冷媒圧縮機を稼働させる。 - 特許庁

To provide a technique capable of using all drain traps to be desired when drain water produced by causing compressed air produced by means of an air compressor to flow through a refrigeration type air dryer is sent to a treatment device through drain traps.例文帳に追加

空気圧縮機で作った圧縮空気を冷凍式エアードライヤに流すことにより発生するドレン水をドレントラップを通して処理装置に送り処理するに際して、希望する全てのドレントラップを使用できる技術を提供する。 - 特許庁

A train car lifting device includes rails 2 on a supporting board 1 which the train car A can approach and lifts/lowers the train car A together with the supporting board 1 and the rails 2 by injecting compressed air beneath the bottom face of the supporting board 1.例文帳に追加

発明の装置は、鉄道車両Ａが進入可能なレール２を支持板１上に有し、当該支持板１の底面下に圧縮空気を吹き込むことにより、支持板１およびレール２とともに鉄道車両Ａを昇降させる。 - 特許庁

To provide a submerged combined aerator effectively agitating surface layer water to uniformize water temperature and to inhibit the growth of algae, even if surplus air accumulated in an air sump chamber in an aerator body is non-compressed air.例文帳に追加

曝気本体内の空気溜め室に溜まった余剰空気が非圧縮空気であっても、水温の均一化や藻類の発生を抑制ができるように、表層の水を効果的に攪拌可能な水没式複合型曝気装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the liquid crystal television can generate the intermediate image using the movement vector data calculated during the compression coding of compressed image data, so that it can accurately reproduce and display the image before compression coding.例文帳に追加

これにより、液晶テレビが、圧縮画像データの圧縮符号化時に算出された動きベクトルデータを用いて中間画像を生成することができるので、圧縮符号化される前の画像を正確に再生表示することができる。 - 特許庁

The system generates a quick paging notification for each access terminal having a scheduled paging message, and generates a compressed nearly unique identifier of each access terminal that is notified in the quick paging message.例文帳に追加

該システムは、スケジュールされたページング・メッセージを有するそれぞれのアクセス端末に対して高速ページング通知を生成し、そして、該高速ページング・メッセージで通知されるそれぞれのアクセス端末に属するほぼ独立した圧縮識別子を生成する。 - 特許庁

A signature device decodes information in units of frames by a video decoder 702 when original video information 1101 being compressed video data is input, and converts a forecast frame that is independent and is impossible of regeneration by a converter 704.例文帳に追加

署名装置は、圧縮映像データである原動画情報１１０１が入力されたら、映像復号部７０２によってフレームごとに復号し、独立で再生不可能な予測フレームを変換部７０４によって変換する。 - 特許庁

The foamable aerosol composition comprises an undiluted solution containing an oily solvent, a foaming agent, an emulsifier and water, wherein the emulsifier is a lipophilic surfactant having an HLB of 2-7.5, and forming a water-in-oil type emulsion, and comprises a soluble compressed gas.例文帳に追加

油性溶剤、発泡剤、乳化剤、水を含有し、前記乳化剤が、ＨＬＢが２〜７．５の親油性界面活性剤であり、油中水型エマルジョンを形成する原液と、溶解性圧縮ガスとからなる発泡性エアゾール組成物。 - 特許庁

To improve durability by securing a thrust interval in a compressor where oil circulation is reduced by arranging a separation chamber that separates lubricant from a compressed high-pressure gas coolant on a discharge side of a compression mechanism.例文帳に追加

圧縮機構の吐出側に、圧縮された高圧ガス冷媒から潤滑油を分離する分離室を設けて、オイル循環率を低減した圧縮機において、スラスト隙間を確保することにより耐久性を向上させること。 - 特許庁

To provide a data compression device capable of performing more efficient compression without any waste of arithmetic operation than conventional compression technique utilizing features of target image data, and to provide a data decompression device for decompressing the compressed data.例文帳に追加

対象とする画像データの特徴を利用し従来の圧縮技術よりも演算に無駄が無く効率が良い圧縮を行うことができるデータ圧縮装置およびこの圧縮データを復元するデータ復元装置を実現すること。 - 特許庁

The upstream and downstream sides of the sheet 2 held by the sheet holding means 21 are successively held by the grippers 22, 23, the spring member 25 is compressed during this holding, and the sheet holding means 21 is opened, and the sheet 2 is stretched by expanding the spring member 25.例文帳に追加

シート保持手段２１で保持されたシート２の上流側と下流側を各グリッパー２２、２３で順に保持し、この保持時にばね材２５を圧縮し、シート保持手段２１を開放させてシート２をばね材２５の伸展で張設する。 - 特許庁

Also it is preferable to employ such a spray method of construction that the cement composition for spraying is mixed with compressed air at a position of ≤30 m from the tip end of the spray nozzle and spraying the cement composition for spraying from the spray nozzle.例文帳に追加

また、該吹付け用セメント組成物と圧搾空気を吹付けノズル先端から３０ｍ以下の位置で混合して、該吹付け用セメント組成物を吹付ノズルから吹付けることを特徴とする吹付け工法を使用することが好ましい。 - 特許庁

To easily insert the tip of the nozzle 14 of an oil feeder 13 into a compressed air flow-in hole 11 at the tip face of an air plug in the air plug 1 mainly used for a pneumatic tool 10 such as a pneumatic nailing machine.例文帳に追加

主として空気釘打機等の空気工具１０に使用するエアプラグ１に関するもので、油さし１３のノズル１４先端を容易にエアプラグ端面の圧縮空気流入用穴１１に挿入できるようにすること。 - 特許庁

A permanent magnet 34a is energized in a direction on a side opposite to the prism holder 32 with respect to the base 31 by a coil spring 36 wound in a compressed state between the base 31 and a flange part 35 provided at the other end of the permanent magnet 34a.例文帳に追加

上記永久磁石３４aをベース３１に対してプリズムホルダ３２と反対側の方向に付勢する永久磁石３４aの他端に設けられたフランジ部３５とベース３１との間にコイルスプリング３６を縮装する。 - 特許庁

The damper shaft 63 is pushed to the side of the damper body 62 by abutting on the abutting body 65 with a predetermined timing just in the closing of the folding door, so that the damper 61 can be compressed, and a repellent force, generated by compression, acts as a braking force on the folding door.例文帳に追加

ダンパ軸６３が折戸の閉じ際における所定のタイミングで当接体６５に当接しダンパ本体６２側に押圧されることによりダンパ６１が圧縮され、その反発力が制動力として折戸に作用する。 - 特許庁

Consequently, the image can be viewed while the network traffic is made less than when the client computer that can not expand the compressed codes of the JPEG2000 format transmits the uncompressed image.例文帳に追加

これにより、ＪＰＥＧ２０００形式の圧縮符号に対する伸長処理を行うことができないクライアントコンピュータにおいて、非圧縮画像を送信する場合に比べてネットワークトラフィックを軽減しつつ、画像を閲覧することができる。 - 特許庁

To minimize a temperature rise in gas sent in a hollow driving shaft by being compressed by one stage, in a linear vibrating two-stage compressor for compressing the gas in a two-stage system on both ends of the hollow driving shaft.例文帳に追加

中空駆動軸の両端で２段式に気体を圧縮するようにしたリニア振動型２段圧縮機において、１段圧縮されて、中空駆動軸内を送られる気体の温度ができるだけ上昇しないようにする。 - 特許庁

To string a low-resilience cable such as a metal cable over a long distance by pumping compressed air into a conduit line from the entrance side, and further forcing the cable into the conduit line on the entrance side to string the cable in the conduit line.例文帳に追加

メタルケーブルのような低弾性ケーブルを、管路の入口側から圧縮空気を送り込むと共に、管路の入口側でケーブルを押し込みながら、管路内に通線する方法で、長距離通線が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor where in sealing ability of a compressing chamber formed from a movable scroll and a fixed scroll is improved and excessive increase of temperature of a refrigerant gas compressed in each compressing chamber is suppressed.例文帳に追加

可動スクロールと固定スクロールとによって形成される圧縮室のシール性が向上するとともに、各圧縮室で圧縮される冷媒ガスの温度が過度に上昇するのが抑えられるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A recording section 40 records a broadcast signal AD-converted by an AD conversion section 10, the video signal around the vehicle digitized and compressed by a recording image processing section 20, and a synchronizing signal of the broadcast signal and the video signal.例文帳に追加

ＡＤ変換部１０でＡＤ変換された放送信号と、記録画像処理部２０でデジタイズおよび圧縮された車両周囲の映像信号と、放送信号および映像信号の同期信号とが記録部４０に記録される。 - 特許庁

Photographic date data 26b, final reproduction date data 26c, and a transfer processing flag 26d or the like are added to each JPEG- compressed photographic picture data 26a, and stored in a data storing device 26 for storing a photographic picture.例文帳に追加

撮影画像を記憶するデータ記憶装置２６には、ＪＰＥＧ圧縮された各撮影画像データ２６ａに、撮影日付データ２６ｂ、最終再生日付データ２６ｃ及び転送処理フラグ２６ｄ等を付加して記憶する。 - 特許庁

The third chamber is connected to the first chamber 38 and the second chamber 40 so as to allow flow of the compressed air from the second chamber to the third chamber and water suction from the first chamber following this flow.例文帳に追加

第３のチャンバは、第２のチャンバから第３のチャンバへの圧縮空気の流動と、この流動に伴う第１のチャンバからの水の吸引とを許すように、第１のチャンバ（３８）と第２のチャンバ（４０）とに連なっている。 - 特許庁

Both end outer diameter faces 5 of a cylindrical material (a sintered body) 1 with inner diameter and small diameter parts 3 at both ends are restricted by dies 10, 11, and the material 1 in the state of a core rod 12 being inserted in an axial hole 2 is axially compressed.例文帳に追加

両端部に内径小径部３を有する円筒状の素材（焼結体）１の両端部外径面５をダイ１０，１１で拘束し、軸孔２にコアロッド１２を挿入した状態から、素材１を軸方向に圧縮する。 - 特許庁

The low/high density digital signal is time-compressed into time-division frames by a speed conversion section 14 and constituted by a transmission frame processing section 15 into transmission frames, which are then modulated by an FSK modulation section 16 and transmitted from an antenna 19.例文帳に追加

デジタル粗密信号は、速度変換部１４で時分割フレームに時間圧縮され、送信フレーム処理部１５で送信フレームに構成された後、ＦＳＫ変調部１６で変調されてアンテナ１９から送信される。 - 特許庁

To solve the problem of a synthetic aperture radar 1, wherein when PRF is high, the reflection power of a range ambiguity component becomes large, so that a reflection signal from an area outside the area to be essentially observed appears a false image on the azimuth-compressed image.例文帳に追加

合成開口レーダ１において、ＰＲＦが高い場合にレンジアンビギュイティ成分の反射電力が大きくなり、本来観測したいエリア以外からの反射信号がアジマス圧縮後の画像上に偽像となって現れる。 - 特許庁

Positions of pixels of the video image to be displayed on the screen are transferred by a fact that frequency of a reading clock signal to be generated by a reading clock control circuit is modulated and the video image is extended and compressed in the short axis direction.例文帳に追加

読み出しクロック制御回路により発生される読み出しクロック信号の周波数が変調されることにより画面上に表示される映像の画素の位置が移動し、映像が短軸方向に伸張および圧縮される。 - 特許庁

A graphic processing system 20 side is provided with a texture data compressing means 24 which (reversibly) compresses texture data transferred from a user program, and a graphic accelerator(GA) 40 side is provided with a texture expanding means 44 which expands the compressed texture data.例文帳に追加

図形処理システム20側に、利用者プログラム10から渡されたテクスチャデータを(可逆)圧縮するテクスチャデータ圧縮手段24を備え、グラフィックアクセラレータ（ＧＡ）40側に、圧縮されたテクスチャデータを解凍するテクスチャデータ解凍手段44を備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of efficiently transferring an image subjected to hierarchical compression whereby a receiver side can excellently and efficiently acquire an image of a desired hierarchy from the hierarchically compressed image at all times.例文帳に追加

階層化圧縮した画像を効率的に転送することができ、この受信側において、当該階層化圧縮画像から所望する階層の画像を常に良好に且つ効率的に取得できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of congestion when a band of a repeater is compressed and to evade degradation of access performance, in a computer system in which a computer having a built-in storage device shares an external storage device through a repeater such as a network switch.例文帳に追加

内蔵記憶装置を有する計算機がネットワークスイッチ等の中継器を介して外部記憶装置を共有する計算機システムにおいて，中継器の帯域圧迫時に輻輳の発生を抑え，アクセス性能の劣化を回避する。 - 特許庁

Clearance of the upper shaft hole 7a and clearance of the lower shaft hole 7b are cut off by the thrust surface 5a of the rotary shaft 5, to restrain leakage of the refrigerant gas compressed by a swash member 9 in a compression space 21 of a cylinder 8.例文帳に追加

回転軸５のスラスト面５ａにより上部軸孔７ａの隙間と下部軸孔７ｂの隙間を遮断し、シリンダ８の圧縮空間２１内でスワッシュ部材９により圧縮される冷媒ガスのリークを抑えることができる。 - 特許庁

A rotary shaft 20 is rotated by operating an electric motor 13, the turning scrolls 22A, 22B are turned by turning the turning shaft 21 together with the inner rings 19A, 19B, and air is compressed in compression chambers 26A, 26B.例文帳に追加

そして、電動機１３を作動して回転軸２０を回転し、旋回軸２１を内輪１９Ａ，１９Ｂと一体に旋回運動させることにより旋回スクロール２２Ａ，２２Ｂを旋回させ、圧縮室２６Ａ，２６Ｂ内で空気を圧縮する。 - 特許庁

The sleeve roll, which consists of a plastic inner roll part 10, a metal outer roll part 20 and doughnut-shaped spacers 30 becoming side panels, is mounted on a mandrel (corresponding to a core body) provided with an air introducing port and an air blowoff port by utilizing compressed air.例文帳に追加

プラスチック製内ロール部１０及び金属製外ロール部２０と、側板となるドーナツ状スペーサ３０よりなるスリーブロールを、空気導入口と吹出口を設けたマンドレルロール（芯体に相当）に圧縮空気を利用し嵌着した。 - 特許庁

Further accumulation rings are disposed at a lower part and an upper part in the drying cylinder, and the compressed air introduction port is formed under the upper accumulation ring as a means for controlling a rising speed of the mixed fluid of the dried object and the gas.例文帳に追加

さらに乾燥筒内の下方と上方に設けた滞留リング、および上方滞留リングの下に圧縮気体導入口を設け、被乾燥物と気体の混合流体の、上昇速度を制御する手段としている。 - 特許庁

In the pneumatic feeding of the adhesive powder and grain-like matter such as sugar, salt or titanium oxide by compressed air, an injection sucking force is imparted thereto from the circumference to pneumatically feed the powder and grain-like material from a feed hopper 6 to a receiving tank 7.例文帳に追加

砂糖や塩、酸化チタン等の付着性のある粉粒状物質を圧縮空気で圧送するに際して周方向から噴射吸引力を与え、粉粒状物質を供給ホッパー６から受槽７に圧送する。 - 特許庁

The compressing/encoding/transmitting apparatus has an encoding means 21 for creating encoded information by encoding the road traffic information and a compressing means 41 for creating a compressed code by compressing the encoded information.例文帳に追加

本発明の圧縮符号化送信装置は、道路交通情報を符号化して符号化情報を生成するための符号化手段２１と、符号化情報を圧縮して圧縮符号を生成するための圧縮手段４１と、を持つ。 - 特許庁

The volume of the charged dust is reduced in the compression chamber 5 by a compression means 5, and the compressed/volume-reduced dust D_4 is discharged by a discharging means 6 from a discharge tunnel 7 extending in the direction orthogonal to the compression chamber 5.例文帳に追加

圧縮手段６により、圧縮室５内で投入されたダストの圧縮減容を行い、圧縮減容済ダストＤ_4を、排出手段６によって圧縮室５に直交する方向へと伸びる排出トンネル７より排出する。 - 特許庁

Both digital audio signals inputted to the mixing part MB are mixed, reproduced, outputted through an Eff2 and a DA converting part 42, compressed, converted by an encoder 38, and stored as a mixed file 12 in the memory card 10.例文帳に追加

ミキシング部ＭＢに入力された両デジタル音声信号は、ミキシングされＥｆｆ２、ＤＡ変換部４２を介して再生出力されると共に、エンコーダ３８で圧縮変換されてミックスファイル１２としてメモリカード１０に記憶される。 - 特許庁

To provide a rotary compressor comprising a second muffler having a delivery port structure capable of delivering compressed gas so as not to hinder a lubricating oil flow returned to an oil reserving part along the inner wall surface of a casing.例文帳に追加

ケーシングの内壁面に沿って油溜め部に戻される潤滑油流れを阻害することのないように、圧縮気体の吐出を可能とする吐出口構造を有する第２マフラを備えるロータリー圧縮機を提供することにある。 - 特許庁