「Continuous System」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus having a new structure and a high production efficiency for producing an activated carbon fiber, not in a batch system but a continuous system, without using equipment such as an air curtain, nor water- seal in a drying step.例文帳に追加

密閉方式ではなく、連続生産方式であって、炉内を外気から遮断する手段として、エアーカーテン方式のような付帯装置の大型化を伴わずに、また乾燥工程の必要な水シール方式ではない、新規な構造の生産効率の高い活性炭繊維製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a failure prediction method capable of performing statistical optical interface failure prediction, improving fault tolerance in a system and an device by stock management based on the failure prediction, and realizing continuous motion of the system and the device by high speed/low-speed operation switching based on the failure prediction.例文帳に追加

統計的光インタフェース故障予測、その故障予測に基づいた在庫管理によるシステム及び装置の耐故障性の向上、その故障予測に基づいた高速／低速動作切替えによるシステム及び装置の連続動作の実現を図ることが可能な故障予測方法を提供する。 - 特許庁

The display system includes a display surface having a three-dimensional convex shape and a projection system for projecting an object region to a continuous image region located on the inside surface of the display surface where a ratio between a maximum image distance and a minimum image distance is 1.75.例文帳に追加

ディスプレイ装置は、三次元的な凸形状を有する表示面と、対象物領域を、前記表示面の内面上の連続的な像領域に投影する投影装置であって、最大像距離と最少像距離との比が少なくとも１．７５である投影装置とを備える。 - 特許庁

To provide a continuous biaxial kneader capable of performing mixing, kneading, puddling, or the like of a solid-solid system or a solid-liquid system for use in a chemical field, a medical field, an electronic field, a ceramic field, a food field, a livestock feed field or other fields, in a short period of time without producing partially-coagulated grains or lumps, or the like.例文帳に追加

化学、医療、電子、セラミック、食品、飼料その他の分野で用いられる固体/ 固体系、固体/液体系の処理材料を、部分的に凝集したブツ、ダマ等を生じることなく、短時間で混合、混練、捏和等できる連続式二軸混練機を提供する。 - 特許庁

The radiation continuous measuring system 1 is constituted of radiation measuring means 5 and 6 for measuring radiation data such as the count value of the radiation dose contained in a radioactive gas in a flow state or the concentration of radioactivity and the radiation calculation system 7 connected to the radiation measuring means 5 and 6.例文帳に追加

放射線連続測定システム１は、流通状態の放射性ガス２に含まれる放射線量の計数値あるいは放射能濃度等の放射線データを測定する放射線測定手段５，６と、この放射線測定手段５，６に接続された放射線計算システム７で構成される。 - 特許庁

A phosphor system can be distributed on the surface plate without the need to execute multiple times of continuous sticking, masking and substance removal processes, and the different phosphor substances 103, 103b and 103c constituting the phosphor system can be stuck in the single process.例文帳に追加

多数回の連続する付着、マスキングおよび物質除去工程を行う必要なく、先に記載した蛍光体システムを面板上に分配することができ、蛍光体システムを構成する異なる蛍光物質（１０３，１０３ｂ，１０３ｃ）を単一工程で付着することができる。 - 特許庁

To provide a method for designing satellite orbit arrangement capable of switching satellites in the same antenna beam capable of executing continuous communication even in the case of using a single antenna of a single beam in a communication system using an inclined synchronous orbit satellite and a satellite system using the orbit.例文帳に追加

傾斜同期軌道衛星を用いた通信システムで、単一ビームの単一のアンテナを用いても、連続した通信ができる同一アンテナビーム内での衛星切り替えが可能な衛星軌道配置の設計方法とその軌道を用いた衛星システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To produce a natural and correct three-dimensional CG image, by obtaining a continuous visual field without generating flexion or distortions, when an image, where a visual field is shifted after zooming operation, is projected on a screen with the use of a projection system, in a virtual imaging system by a plurality of virtual cameras.例文帳に追加

数台の仮想カメラによる仮想撮影系にてズーム操作後に視野シフトを行った映像を投影系にてスクリーン上に投影した際に屈曲や歪みの発生がなく連続視野を得ることができ自然で正確な三次元ＣＧ映像を作製できるようにすることにある。 - 特許庁

This measuring instrument is provided with means 14, 15 for imparting transition characteristics of continuous monotone functions to intensities of lights from light sources 6, 13, within a pupil face of an image focusing optical system 9 or an irradiation optical system 8, or within a plane of irradiation optical paths 4, 5 conjugated thereto or an image focusing optical path 11.例文帳に追加

測定器において、結像光学系（９）または照射光学系（８）の瞳面内に、或いは、これに対して共役な照射光路（４，５）または結像光路（１１）内の面内に、光源（６，１３）の光の強度に連続単調関数の推移特性を与える手段（１４，１５）を設ける。 - 特許庁

To manufacture a thin cast slab excellent in the surface characteristic and a product using this thin cast slab by preventing the development of crack, scum flaw and uneven brightness on the surface of the cast slab caused by entrapment of the scum in a casting system for thin cast slab with a twin-drum type continuous casting system.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造方式による薄肉鋳片の鋳造方法において、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れや、スカム疵や光沢むらの発生を防止して、表面性状の優れた薄肉鋳片およびそれを用いた製品を製造する。 - 特許庁

To provide a notification instruction system that reliably gives notice through either intermittent operation or continuous operation, enables balance between malfunction and operability to be easily adjusted, and enables a suitable threshold to be easily set in accordance with the state of an operator, and to provide a notification system using the same.例文帳に追加

断続的操作によっても、継続的操作によっても、確実に報知を行うことができ、且つ、誤作動と操作性のバランスの調整も容易であり、更には操作者の状態に合わせて適切な閾値を容易に設定可能な報知命令システム、及び、それを用いた報知システムを提供する。 - 特許庁

Although the government copied the Ritsuryo system, which had Dajokan (Grand Council of State) and Jingikan (the Officer in charge of the Shinto ceremony) as specific administrative organizations, the system was unstable because it needed continuous reforms thereafter, such as dividing the Ministry of Industry from the Ministry of Popular Affairs, and changing the Ministry of Criminal Punishments to the Ministry of Justice. 例文帳に追加

具体的な行政機構としては、太政官と神祇官を置き、太政官の下に各省を置く律令制が模写されたものの、その後も民部省から工部省が分離したり、刑部省から司法省への改組など幾多の改変を必要とし、安定しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a configuration of a relay server used for a relay communication system constituted by a plurality of relay servers, the configuration enabling a continuous operation of the relay communication system without changing the setting of a relay server to be managed even when the relay server on a management side stops.例文帳に追加

複数の中継サーバによって構築された中継通信システムに用いられる中継サーバにおいて、管理側の中継サーバが停止した場合でも、管理対象の中継サーバの設定を変更することなく、中継通信システムの運用を継続可能な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for recycling system which can maintain a sufficient image density and which is free from problems of a fog or toner scattering even when continuous copying on many sheets is carried out in a recycling system or copying is carried out in various environments, and to provide a recycling development method by using the toner.例文帳に追加

リサイクルシステムにおいて、多数枚の連続コピーを行っても、またあらゆる環境下でコピーを行っても、十分な画像濃度を維持することができ、カブリやトナー飛散の問題が生じないリサイクルシステム用トナー、およびそれを用いるトナーリサイクル式現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CDMA receiver performing continuous reception by automatically controlling modulated carrier signals in a certain cycle, which can carry out stable reception, even when using step gain control system in receiving, because the continuous reception is less affected by any fluctuation that was caused by the discontinuous step gain.例文帳に追加

変調された搬送波信号が一定周期でパワーコントロールされ、連続受信するＣＤＭＡ受信機において、受信のＡＧＣにステップ型の利得制御を用いる場合、連続受信中にＡＧＣ制御が行われて利得がステップで不連続に変動しても、その変動の影響を小さくして安定した受信を行なうＡＧＣの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for a slab in a continuous casting machine only by a one fluid cooling system where equipment is relatively inexpensive and apparatus constitution is relatively simple, which substantially has an extremely wide turndown ratio and can smoothly feed the water quantity to be required from the time of interruption in the working of continuous casting equipment till the time of high speed casting.例文帳に追加

設備が比較的安価で装置構成が比較的単純な一流体冷却方式のみによって、実質的に極めて幅広いターンダウン比を有し、連続鋳造設備の稼動中断時から高速鋳造時に至るまで必要な水量を円滑に供給し得る連続鋳造機の鋳片冷却装置を提供する。 - 特許庁

In the laser exposure system where a continuous main scanning region along the rotary shaft of a rotating medium to be scanned is divided into partial scanning regions being scanned, respectively, by a plurality of laser exposure devices and continuous image information is written on the medium, the partial scanning regions are controlled to vary for each main scanning line.例文帳に追加

回転する被走査媒体の回転軸に沿う連続した主走査領域を、複数個配置したレーザ露光装置がそれぞれ走査を分担する部分走査領域に分割して連続した画像情報を被走査媒体に書き込むレーザ露光システムにおいて、部分走査領域を主走査ライン毎に変動するように制御する。 - 特許庁

A memory system 100 connected to a memory which deals with data of continuous addresses as one lump by performing prefetch or the like is configured to convert the spread of the time direction of data as one clump of continuous addresses into the spread of the spatial direction on the memory 200 for writing, and to divide the data based on the spread of the spatial direction.例文帳に追加

連続するアドレスのデータをプリフェッチ等を行い一つの固まりとして扱うメモリと接続するメモリシステム１００において、連続するアドレスの一つのかたまりのデータの時間方向の広がりを、メモリ２００上の空間方向の広がりに変換して書き込み、該空間方向の広がりにおいてデータを分割する、ことを特徴とする。 - 特許庁

The microsample of a size of 1-100 μm collected by the microknife is transferred to a sample base, through the use of the continuous-suction type microcapillary to perform sampling in the continuous-suction type microsampling system.例文帳に追加

モース硬度６以上の硬度を有する材料で形成され、且つ、５０μｍ以下のサンプルの切除・剥離が可能であるブレードを備えている工業目的サンプリング用のマイクロナイフで採取した大きさ１μｍ〜１００μｍのマイクロサンプルを、連続吸引式のマイクロキャピラリを用いて試料台に移設してサンプリングを行うことを特徴とする連続吸引式マイクロサンプリングシステムである。 - 特許庁

To allow selection of a case of printing a series of continuous image data as desired by a user to be printed in the same coloration, and prohibit generation of color correction data for use in image data correction during printing of the selected series of continuous image data, in an image forming system comprising a network printer 1 and client terminal devices 2.例文帳に追加

ネットワークプリンタ１とクライアント端末装置２からなる画像形成システムにおいて、ユーザが同じ色合いで印刷したい一連の連続する画像データを印刷する場合を選択することができ、その選択した一連の連続する画像データを印刷している間は、画像データを補正する際に使用される色補正データの生成を禁止する。 - 特許庁

To enable stable reading by a sensor for reading mark print for synchronizing a first printer and a second printer without causing poor reading due to the movement of a paper traveling line and the flapping of continuous-paper perforations in a system for printing both sides of a continuous paper with the first printer and the second printer.例文帳に追加

第１の印刷装置と第２の印刷装置により連続紙の両面に印刷を行なうシステムにおいて、第１と第２の印刷装置の同期を合わせるためのマーク印刷を読み取るセンサが、用紙送行ラインの移動や連続用紙ミシン目のばたつきにより、読み取り不良を起こすことなく安定して読み取りが行なえるようにすることである。 - 特許庁

At the time of continuous action mode continuously supplying the power voltage to the driven device 20, the capacitor 40 of large capacity is connected to a power supply system by normally closing the switch 30, so that reduction in noise of a power supply can be attained.例文帳に追加

電源電圧を被駆動デバイス２０に連続的に供給する連続動作モード時では、スイッチ３０を常時閉とし、大容量のコンデンサ４０を電源システムに接続し、これにより、電源の低ノイズ化が図られる。 - 特許庁

To provide a shellfish treatment system including a continuous furnace where the improvement of treatment efficiency, suppression in exhaust of CO_2, labor reduction in operational management for treatment conditions or maintenance, and durability to withstand long time operation are ensured.例文帳に追加

処理効率の向上と、ＣＯ_２の排出抑制、処理状態ないしメンテナンスといった運転管理の労力低減、及び長時間運転に耐えうる耐久性を持った連続炉を含む処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a numerical data monitoring processing system capable of reliably detecting a leakage value without needing a setting change operation in spite of a change in an input range in processing repeatedly inputted continuous values within a fixed range.例文帳に追加

一定範囲の繰り返し入力される連続値の処理において、入力範囲が変わっても設定変更操作を必要とせず、漏れ値の検出を確実に実施可能な数値データ監視処理方式を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a conventional noise reduction system, noise is emphasized for noise (periodic noise) including line spectrum components, while noise including continuous spectrum components is reduced very well.例文帳に追加

従来の騒音低減システムは、連続スペクトル成分を有する騒音をよく低減させることができるが、線スペクトル成分を有する騒音（周期性騒音）に対しては、却って騒音を強調させてしまう。 - 特許庁

To realize the function improvement and simplification of a system by having plural product transferring directions and a sorting function, and also improve productivity by carrying out opening/closing actions of a work shooter and a cutting plate individually so as to enable continuous processing.例文帳に追加

製品搬出方向を複数とし仕分け機能を備え機能アップとシステムのシンプル化を図ると共に、ワークシュータとカッティングプレートの開閉動作を別々に行ない連続加工を可能とし生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a water level observation system for reducing an installation and maintenance cost, inexpensively achieving a remote observation of water level at a plurality of points, having an advantage of a continuous operation for a long time, and using a wireless communication stably operated.例文帳に追加

設置・メンテナンスに関わるコストを抑制し、安価に多地点の水位の遠隔観測を実現し、長期時間の連続動作に有利で且つ、動作が安定した無線通信を用いた水位観測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process management system, a process management method, and a process management program for determining the order of a plurality of processes in consideration of the distances and sizes of continuous lots when performing the processes to various lot.例文帳に追加

多様なロットに対して複数のプロセスを実行する場合に、連続するロットの距離とサイズを考慮して処理の順番を決定するためのプロセス管理システム、プロセス管理方法及びプロセス管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a drive wheel controller of a vehicle capable of enhancing the continuous traveling performance of the vehicle on sand and enhancing the durability of a coupling device while suppressing the occurrence of vibration and noise by a suspension system on the rear wheel side.例文帳に追加

後輪側の懸架系での振動・異音の発生を抑制しつつ、砂地などでの連続走行性能およびカップリング装置の耐久性を向上させることができる車両の駆動輪制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and know-how which can perform continuous reporting and gap analysis by conformably providing "investment solution", "property management solution", "insurance solution", and "tax solution" as property management and property measures for wealthy people.例文帳に追加

富裕層の資産管理、資産対策として「資産運用ソリューション」「不動産管理ソリューション」「保険ソリューション」「税務ソリューション」を整合的に提供し、継続的にレポーティング、ギャップ分析のできるシステムおよびノウハウを提供する。 - 特許庁

To enable a POS terminal with a practicing function and a unit price reading function for a POS system for attaining continuous unit price readings, accordingly to conditions even in a unit price reading mode.例文帳に追加

本発明はＰＯＳシステムにおける練習機能及び単価読出し機能を備えたＰＯＳ端末に関し，単価読出しモードでも条件により連続した単価読出しを行うことを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a layout for a float glass manufacturing system, which reduces the number of steps (including, for example, packing, unloading, and the like) from a high temperature process to shipping of products in the manufacture of float glass, and is optimum as a continuous line.例文帳に追加

フロートガラスを製造する過程において、高温工程から製品出荷までの様々な工程（例えば、包装、アンローディングなど）を減らし、連続ラインとして最適化なフロートガラス製造システム用レイアウトを提供する。 - 特許庁

To provide a hammer-grab control system which makes an attitude of a hammer-grab controlled by a cylinder mechanism with two specific shells, and which can ensure smooth and continuous attitude control of each shell using a simple structure.例文帳に追加

２つのシェルが固有のシリンダ機構にて姿勢制御されるハンマーグラブの制御システムに関し、簡易な構造で、各シェルのスムースで継続的な姿勢制御を保障することのできる、ハンマーグラブ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a yellow toner which prevents damage to an organic photoreceptor even if continuous printing is carried out in a contact development system using the photoreceptor, and which exhibits good transparency even in printing on an OHP sheet.例文帳に追加

有機感光体を用いた接触現像システムにおいて連続印刷を行っても、感光体の損傷が防止され、またOHPシートへの印刷においても良好な透明性を発揮するイエロートナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method tuning an external resonator-type semiconductor with speed, simplicity, economy, and/or reliability increased while generating a continuous and non-mode hop tuning over a desired scope.例文帳に追加

所望の範囲に渡り連続的な、モードホップのない同調をもたらしながら、速度、単純性、経済性、及び／又は信頼性が増した外部共振器型半導体レーザを同調するシステムと方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for collecting data related with a series of continuous actions of a person, and for selling action data so that the action data is widely utilized for merchandise development, information service, and advertisement propagandization.例文帳に追加

人の一連の連続した行動に関するデータを収集し，その行動データを販売するシステムを提供することにより，商品開発，情報サービス，広告宣伝などに行動データを有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To provide a cache memory control system such that the continuous or alternative execution of a plurality of programs that cache arbitrary blocks does not leave only low substitution precedence blocks in the cache memory that result in a deadlock at worst.例文帳に追加

任意ブロックをキャッシングする複数のプログラムを、連続あるいは交互に実行した場合、置換順位が低いブロックばかりとなり最悪の場合デッドロックにならないようにしたキャッシュメモリ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a keyless entry system and a mobile device preventing a user from feeling unpleasant due to a shortened working distance when interference radio waves exist, while reducing cost and in its turn allowing the user's continuous comfortable use.例文帳に追加

コストを抑えつつ、妨害電波が存在する場合に作動距離が短くなりユーザに不快感を与えることを防止し、ひいてはユーザが快適に使用し続けることができるキーレスエントリシステム及び携帯機を提供する。 - 特許庁

During non image display period, one code of the run length coding image data is decoded for each cycle of the system clock, and the decoded data are generated only one time, regardless of the number of continuous pixels of the decoded data.例文帳に追加

更に、この非画像表示期間では、システムクロックの１サイクル毎にランレングス符号化された画像データの１コードを復号して、その復号データを、その復号データが連続する画素数に拘わらず１回のみ出力する。 - 特許庁

In this case, from the viewpoint of effectively and efficiently performing the presputtering, as a standard time, the time obtained from the preliminary investigation of the relation between the continuous unusing time of the sputtering system and the occurrence of failures in a thin film is preferably used.例文帳に追加

ここで効果的・効率的にプリスパッタを行う観点から、基準時間として、スパッタリング装置の連続不使用時間と薄膜の不具合発生との関係の予備調査から求めた時間を用いるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a system, a method, and an instrument which automate the detection of a characteristic change of a plaque in a longitudinal test so as to appraise a change of disease by treatment, patient behavior correction or continuous management.例文帳に追加

治療、患者行動修正又は継続管理による疾患の変化を評価する目的で、縦断的検査においてプラークの特性変化の検出を自動化するシステム、方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous vacuum treatment system in which the object to be treated can be introduced from the air into a vacuum chamber while satisfactorily holding a vacuum inside the vacuum chamber with the indraft of the air extremely reduced.例文帳に追加

大気の流入が極めて少なく、真空チャンバ内の真空を良好に保ちつつ、真空チャンバ内に大気から被処理物を導入できる連続真空処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide sound signal transmitting system/method using a coding sound transmitting method without propagation of influence of an error even if a continuous frame disappears and without need of additional transmission delay.例文帳に追加

連続したフレーム消失後であっても誤りの影響が伝播せず、追加の伝送遅延も必要としない、符号化音声伝送方法を用いた音声信号伝送システム、及び音声信号伝送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a front direction indicator lamp of a motorcycle in which a driver can directly check the working condition of the front direction indicator lamp without using any indicator while employing a system that a lens is substantially continuous to a front surface of a front cover.例文帳に追加

自動二輪車のフロントウインカランプにおいて，レンズをフロントカバーの前面に略連続させる形式を採用しながら，操縦者がインジケータによらず，その作動状態を直接確認し得るようにする。 - 特許庁

To provide an issuing data generating system capable of simply generating test data at the time of test issuing a card, etc., and capable of easily generating data allocated with continuous numbers at the time of issuing primarily.例文帳に追加

カード等をテスト発行するときには、テストデータを簡単に生成することができ、また、一次発行するときには、連番割り付けしたデータを容易に生成することができる発行データ生成システムを提供する。 - 特許庁