「Continuous Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the stop symbol of a variation performance is accidentally set to be a "chance pattern" though a continuous chance pattern performance is not executed, the stop symbol can be changed to a losing symbol except the "chance pattern".例文帳に追加

連続チャンス目演出が実行されないにも関わらず、変動演出の停止図柄が偶然にも「チャンス目」に設定されている場合には、その停止図柄を「チャンス目」以外の外れ図柄に変更できる。 - 特許庁

Then, in the start winning processing, when the under-probability-variation winning/losing determination execution flag 203c is on, determination of whether or not to permit the display of a continuous notice performance is skipped and execution is not carried out.例文帳に追加

そして、始動入賞処理において、確変中当否判定実行フラグ２０３ｃがオンである場合に、連続予告演出の表示を許可するか否かの判定をスキップして未実行とする。 - 特許庁

Therefore, in the next variation game after the player has won the bell combination (or the cherry combination), this game machine can give the player a feeling that the continuous win may be produced irrespective of the winning combination that the player wins.例文帳に追加

このため、ベル役（又はチェリー役）の入賞の次の変動ゲームでは、当選する当選役に関係なく連続入賞が発生するのではないかという感覚を遊技者に与えることができる。 - 特許庁

To suppress variation in sheet thickness and also to prevent troubles such as breakage of a rolled stock by controlling tension so that rolling load is constant when accelerating and decelerating rolling speed in a continuous cold rolling.例文帳に追加

冷間連続圧延における圧延速度の加減速時に、圧延荷重が一定となるように張力を制御することで、板厚変動を抑制すると共に圧延材の破断等のトラブルを防止する。 - 特許庁

To eliminate an unnatural impression received from a frame arrangement image by reducing the variation of rapid motion of an object between continuous frame images by using a space allowing the frame images to be arranged therein.例文帳に追加

フレーム画像を配置可能な余白を利用して、連続するフレーム画像間の被写体の急激な動作の変化を緩和させることで、フレーム配置画像から受ける不自然な印象を解消する。 - 特許庁

A framework moving image generation unit 6 generates a framework moving image which has continuous variation from the start frame to the stop frame on the basis of image information on the selected still images.例文帳に追加

フレームワーク動画像生成部６は、選択された静止画像の画像情報に基づいて、開始フレームから停止フレームまでに至る連続的な像変化を有するフレームワーク動画像を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming method for a silver halide color photographic sensitive material excellent in dot reproducibility and variation of a white background even if continuous processing is carried out when a color image for proof reading (color proof) is formed.例文帳に追加

校正用カラー画像（カラープルーフ）を作製する際に、連続処理を行っても小点再現性と白地変動に優れるハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To change the roll interval in roll segments for guiding a cast slab so as to match to the variation even in the case that casting speed varies during continuously casting the cast slab in a continuous caster.例文帳に追加

連続鋳造機において鋳片の連続鋳造中に、鋳造速度が変化した場合でも、その変化にあわせて、鋳片をガイドするロールセグメントのロール間隔を変更することができるようにする。 - 特許庁

In repeatedly performing a focusing operation in a continuous AF mode, a time interval for restarting and reference variation of a focus evaluation value in performing restarting are set in accordance with photographing conditions, etc.例文帳に追加

コンティニュアスＡＦモード時に繰り返し合焦動作を行うとき、再起動の時間間隔と再起動が行われる際の焦点評価値の基準変化量とを撮影条件等に応じて設定する。 - 特許庁

To provide an image reader which appropriately reduces the circuit scale of a semiconductor chip and prevents read characteristics from being deteriorated by self-heating caused by environmental variation or continuous drive.例文帳に追加

好適に半導体チップの回路規模を縮小させるとともに、環境変動や連続駆動による自己発熱に起因した読み取り特性の低下を抑制する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of variation in the flow of continuous images for each sequential shooting without leaving low importance images when repeatedly and sequentially shooting a series of similar operations of an object.例文帳に追加

被写体の同じような一連の動作を繰り返し連写撮影する場合に、重要性の低い画像を残さず、かつ、連写撮影ごとに連続する画像の流れにばらつきが発生するのを防ぐこと。 - 特許庁

A presentation control unit 202 executes a series of continuous previous notice presentations for a plurality of number of times of variation of special symbols until an unrecovered stored prize credit (hereinafter referred to as "stored prize ball to be recovered finally") is recovered.例文帳に追加

演出制御部２０２は、未消化分の保留（以下「最終消化保留球」という）を消化するまでの複数回の特別図柄の変動に対して、一連の連続予告演出をおこなう。 - 特許庁

Thus, even when the normal ready-to-win variation mode of the long variation time is instructed by the main controller 110 as the variation pattern of the variable performance where the execution of the continuous advance notice performance is set, a player is easily notified that the chance symbol is continuously displayed, and the expectations of a player are enhanced stepwise every time the chance combination is displayed.例文帳に追加

よって、連続予告演出の実行が設定された変動演出の変動パターンとして、主制御装置１１０より変動時間の長いノーマルリーチ変動態様が指示されても、チャンス目が連続して表示されることを遊技者に容易に気付かせることができ、そのチャンス目の表示が行われる度に、遊技者が持つ期待感を段階的に高めることができる。 - 特許庁

The execution section 305, when the execution of the continuous advance notice presentation is decided for the one reserved ball which is stored in the storage section 301 later than the special reserved ball of the specific losing, starts the continuous advance notice presentation at least after completion of a presentation corresponding to the specific losing by the variation of the specific reserved ball.例文帳に追加

実行部３０５は、特殊はずれである特殊保留球よりも後に記憶部３０１に記憶されている一の保留球に対する連続予告演出の実行が決定された場合、少なくとも当該特殊保留球の変動にて特殊はずれに応じた演出を終了した後に連続予告演出を開始する。 - 特許庁

Thus, since a big winning expectation degree is higher when accompanied by the continuous performance compared with a case when not accompanied by it and a probability variation expectation degree is higher when not accompanied by the continuous performance compared with a case when accompanied by it, even when the same ready-to-win state performance is executed, different expectation feelings are given respectively.例文帳に追加

このため、大当り期待度としては、連続演出を伴わない場合よりも伴った場合の方が高く、確変期待度としては、連続演出を伴う場合よりも伴わない場合の方が高くなるので、同じリーチ演出が実行された場合であっても、夫々異なる期待感を与えることができる。 - 特許庁

To suppress generation of a step between a torque variation and an input rotation number, the step being caused during a period between the end of a speed change and the start of the next speed change, and to complete continuous speed change by high-quality speed change, while improving the stepped sense in the continuous speed change and shortening the time required for speed change.例文帳に追加

連続変速時、一つの変速から次変速が開始される間で生じるトルク変動と入力回転数の段つきの発生を抑え、連続変速の段つき感を改善すると共に変速所要時間の短縮化を図りながら、高品質の変速により連続変速を終了すること。 - 特許庁

To provide a game machine for effectively improving player's expectations of the generation of a pseudo continuous variable display and player's expectations of the generation of a special game state by causing pseudo variation executed by the pseudo continuous variable display to be recognized as if it is normal variable display.例文帳に追加

擬似連変動表示で実行される擬似変動をあたかも通常の変動表示のように認識させることによって、擬似連変動表示の発生に対する遊技者の期待感及び特別遊技状態の発生に対する遊技者の期待感を効果的に向上させる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

By performing draw (winning/losing determination) processing while a Pachinko game machine 10 is under probability variation, when the permission determination of the display of a continuous notice performance is not performed even when the entry of a ball to a first ball entrance 64 is detected, a continuous notice determination delay flag 203d is turned on.例文帳に追加

パチンコ機１０が確変中のもとで変動演出開始に伴う抽選（当否判定）処理が行われることによって、第１入球口６４への球の入賞が検出されても連続予告演出の表示の許可判定が行われなかった場合、連続予告判定遅延フラグ２０３ｄがオンされる。 - 特許庁

To provide a color developing concentrated composition which diminishes a variation of the oxidation-reduction potential of the liquid due to storage at high temperature and can suppress a variation of the developability of a photosensitive material in continuous processing, that is, gamma balance when used as a replenisher solution after storage and to provide a processing method for a photosensitive material using the same.例文帳に追加

高温での保存による液の酸化還元電位の変化を改善し、保存後に補充液とした使用時における連続処理時の感光材料の現像性能、つまりガンマバランスの変化を抑制することができる発色現像濃縮組成物及びこれを用いた感材の処理方法を提供する。 - 特許庁

When the specified rendering pattern is the one prize-winning continuous variation rendering, the symbol related commands generated by the command generating part are individually transmitted to a rendering display board 110 from a command transmitting part 106E of the sub-control board at the start of each of the plurality of times of symbol variation/stop displays.例文帳に追加

そして、上記特定された演出パターンが１入賞連続変動演出である場合に、コマンド生成部により生成された図柄関連コマンドが、複数回の図柄変動・停止表示の各々の開始毎にサブ制御基板のコマンド送信部１０６Ｅから演出表示基板１１０に対して個別に送信される。 - 特許庁

The achievement condition presented as the mission is selected by using the mission pattern determination table 220 so as to correlate the re-variation in the variable display performance of the "pseudo continuous variation" with the mission performance, exert a synergistic effect and remarkably improve the performance effect.例文帳に追加

このようなミッションパターン決定テーブル２２０を使用してミッションとして提示される達成条件を選択することにより、「擬似連」の可変表示演出における再変動と、ミッション演出と、に関連性を持たせて相乗効果を発揮させることができるため、演出効果を飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁

Thus, when the next variation pattern command is received, shift processing is conducted for the read ahead information storage area 223g, thereby setting the continuous avoid flag of the read ahead information 0-th area to ON.例文帳に追加

これにより、次の変動パターンコマンドを受信したときに先読み情報格納エリア２２３ｇに対してシフト処理が行われることによって、先読み情報第０エリアの連続回避フラグがオンに設定される。 - 特許庁

To provide a method for driving a liquid ejection head, having less variation in ejection characteristics caused by the residual vibration of a piezoelectric actuator and liquid in a passage when carrying out continuous ejection, and a recording device.例文帳に追加

連続して吐出を行なう際に流路内の液体や圧電アクチュエータの残留振動により生じる吐出特性の変動の少ない液体吐出ヘッドの駆動方法および記録装置を提供する。 - 特許庁

Then, it is changed to a final stage in the case that the winning/losing of the symbol variation game which is the execution trigger of the continuous performances is a jackpot or in the case that it is losing and the time of prior determination is the probability variable state.例文帳に追加

そして、最終段階へは、連続演出の実行契機となった図柄変動ゲームの当否が、大当りの場合、又ははずれで且つ事前決定時が確変状態の場合に変化するようにした。 - 特許庁

To provide an exhausting method in a fluidized bed type continuous heat treatment furnace, with which the lowering, etc., of the efficiency of the heat treatment can effectively be prevented by suitably controlling the exhausting quantity and restraining the pressure variation in the fluidized furnace within the fixed range.例文帳に追加

排気量を適切に制御し流動炉内の圧力変動を一定範囲内に抑えて熱処理効率の低下等を効果的に防止できる流動層式連続熱処理炉における排気方法。 - 特許庁

To provide a device and a method for information recording and reproduction which secure reliability without spoiling the continuous transfer of an information signal by learning temperature variation, etc., according to the free capacity of a buffer.例文帳に追加

温度変化等に対する学習をバッファの空き容量に応じて行い、情報信号の連続転送を損なうことなく、信頼性を確保する情報記録再生装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable gain amplifier which has continuous and logarithmically linear variation in gain with a control voltage and does not use an attenuator as a noise increasing factor.例文帳に追加

可変利得増幅器において、制御電圧に対する利得の変化が連続かつ対数線形であると同時に、雑音増加要因となる減衰器を使用しない構成の可変利得増幅器を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor capable of suppressing the occurrence of uneven density and irregular color of an output image due to initial rapid variation of light-area potential in continuous printing in a low-humidity environment.例文帳に追加

低湿環境下において連続プリント時の初期の急激な明部電位の変動による出力画像の濃度ムラや色味ムラを抑制することができる電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In repeatedly performing a focusing operation in a continuous AF mode, a time interval for restarting and reference variation of a focus evaluation value in performing restarting are set in accordance with a photographing condition and camera conditions.例文帳に追加

コンティニュアスＡＦモード時に繰り返し合焦動作を行うとき、再起動の時間間隔と再起動が行われる際の焦点評価値の基準変化量とを撮影条件やカメラ状態等に応じて設定する。 - 特許庁

—Have these forms, showing, though in broken stages and with many irregularities, this unmistakable general advance, been subjected to no continuous law of growth or variation? 例文帳に追加

それは、半端な期間であり、多くの不規則性を伴っているとはいえ、この明らかな一般的な進歩を示しているこうした形態は、発展や変化の継続的法則に従っているのではないかということです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The display control part 304 continues to display a range image showing the fixed range in the process of continuous preview presentation, displays a reliability image showing the reliability to the jackpot to be increased or decreased at each variation in the process of continuous preview presentation, and displays the final reliability image showing the final reliability selected by the selection part 303 at the final vairation of continuous preview presentation.例文帳に追加

表示制御部３０４は、連続予告演出中に、一定の範囲を示した範囲画像を表示し続けるとともに、連続予告演出中の各変動にて、大当たりに対する信頼度を表す信頼度画像を増加または減少させて表示し、連続予告演出の最終変動にて、選択部３０３によって選択された最終信頼度を表す最終信頼度画像を表示する。 - 特許庁

To improve interest in a game by making it possible to execute a performance in which a sudden probability variable big winning and a pseudo continuous variation performance are related in a game machine configured so as to shift to the sudden probability variable big winning.例文帳に追加

突然確変大当りに移行可能に構成した遊技機において、突然確変大当りと擬似連続変動演出とを関連付けた演出を行えるようにして、遊技に対する興趣を向上できるようにする。 - 特許庁

To realize a control method capable of suppressing the variation of a molten metal level in a mold more effectively as compared with a conventional method even when errors exist in a numerical model of a continuous casting machine or the frequency characteristic of the casting machine is unknown.例文帳に追加

連続鋳造機の数式モデルに誤差が存在しても、また連続鋳造機の周波数特性が未知であっても、従来よりも効果的にモールド内湯面レベルの変動を抑制することができる制御方法。 - 特許庁

By using a normal dispersion flat optical fiber 33, little degradation of the SN ratio is caused over the whole region of a spread spectrum, the intensity of the generated continuous light is made large, and the variation of the light intensity depending on the wavelength is minimized.例文帳に追加

正常分散分散平坦光ファイバ３３を用いることで、広がったスペクトルの全域において信号対雑音比の劣化が少なく、発生した連続光の強度が大きく、波長による強度のばらつきが小さい。 - 特許庁

As a result, it is possible to eliminate the failure that the result of being the jackpot or not predicted when the continuous performance is determined and the result of being the jackpot or not at the start of an actual symbol variation game do not match.例文帳に追加

その結果、連続演出の決定時において予想された大当りか否かの結果と、実際の図柄変動ゲームの開始時における大当りか否かの結果とが不一致となる不具合を解消することができる。 - 特許庁

Then, the main CPU executes the special ready-to-win state determination in the case of losing in big winning determination when executing the symbol variation game based on a start holding ball stored at the start of the notice performance when a continuous notice is started.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵは、連続予告が開始されたとき、予告演出開始時に記憶された始動保留球に基づく図柄変動ゲームを実行させるときに、大当り判定にはずれた場合には、特別リーチ判定を実行する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester excellent in long-time continuous moldability and capable of giving molded forms high in transparency and heat-resistant dimensional stability and slight in crystallization rate variation, especially heat-resistant blow-molded forms.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性および耐熱寸法安定性に優れ、結晶化速度変動が少ない成形体、特に耐熱性中空成形体を得ることができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

For instance, since the main holding number is 3 at the point t1 of time at which a mode is turned to the continuous advance announcement mode, while the main pattern 82 is varied once (variation indicated as (3) in this figure), the pseudo pattern 81 is variably displayed for three times.例文帳に追加

例えば、モードが連続予告モードになった時点ｔ1 において本保留数は３であったので、本図柄８２が１回変動（本図で（３）と示した変動）する間に、疑似図柄８１は３度、変動表示する。 - 特許庁

To provide an image forming method for a silver halide color photographic sensitive material excellent in dot reproducibility and white background variation even when continuous processing is carried out in the formation of a color image for proof reading (color proof).例文帳に追加

本発明の目的は、校正用カラー画像（カラープルーフ）を作製する際に、連続処理を行っても小点再現性と白地変動に優れるハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

This game machine is provided with a performance device 70 capable of deriving the result of a big win internal lottery via a continuous performance where the variation and stop of symbols L, C and R are continuously executed a plurality of times during a series of the performance, and its control device.例文帳に追加

大当たりの内部抽選の結果を、図柄Ｌ，Ｃ，Ｒの変動と停止とを一連の演出中に複数回連続させた連続演出を経て導出可能とした演出装置７０及びその制御装置を備える。 - 特許庁

To provide a method for predicting a width-directional quality of a skin-pass rolled steel sheet and a method for operating a continuous annealing line used for the above method, with which the variation of the width-directional quality of the skin-pass rolled steel sheet, is predicted and can be restrained.例文帳に追加

調質圧延鋼板の板幅方向の材質変動を予測し、抑制することができる調質圧延鋼板の幅方向材質予測方法及びこれを用いた連続焼鈍ラインの操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester which can obtain forms that has good long-term continuous moldability, transparency, and heat-resistant dimensional stability, and which can obtain forms that is slight in crystallization rate variation, especially heat-resistant blow-molded forms.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性および耐熱寸法安定性に優れ、結晶化速度変動が少ない成形体、特に耐熱性中空成形体を得ることができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having ST4 function, which has continuous display content over four variation display games during a probability oscillation state, and prevents an increase in display data even if the display content is made to be branched according to button operation.例文帳に追加

ＳＴ４のパチンコ遊技機において、確変状態中の４回の変動表示ゲームに渡って連続する表示内容とするとともに、ボタン操作によって表示内容が枝分かれするようにしても、表示データの増加を防止する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate whose light leak in a screen peripheral part due to temperature/humidity variation and continuous illumination of a liquid crystal display device is improved while high optical performance is maintained, and the liquid crystal display device using the polarizing plate.例文帳に追加

高い光学性能を有しつつ、温湿度変化や液晶表示装置の連続点灯による画面周辺部における光漏れを改善した偏光板および該偏光板を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is made possible to synthesize the waveform with sensitive or complicated cyclic time variation of timbre without a feeling of discontinuity with high quality even if a continuous waveform impossible to take out an one wave loop waveform is used.例文帳に追加

こうすると、１波ループ波形を取り出すことが困難な連続波形を利用しても、音色の微妙な又は複雑な周期的な時間変化を伴う波形を、不連続感なく高品質に合成することができるようになる。 - 特許庁