「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(840ページ目) - Weblio英語例文検索

The selection result display control means 16 transmits user information and selection information to the host computer 3, requests the host computer 3 to permit the selection information to be displayed on the display part, and displays the selection information on the display part 12 only when the display is permitted by the host computer 3.例文帳に追加

選定結果表示制御手段１６は、ユーザ情報と選定情報とをホストコンピュータ３に送信し且つ選定情報を表示部に表示することの表示許可をホストコンピュータ３に求め、ホストコンピュータ３から表示許可を得た場合にだけ選定情報を表示部１２に表示させる。 - 特許庁

The rotation speed of the fan 43 is changed by the fan drive control part so as to suppress the accumulation of foreign matters intruding in the frame 41, in a specific part of the frame 41 and prevent the easy lowering of the cooling effect of the fan 43 due to the accumulation of the foreign matters.例文帳に追加

従って、ファン駆動制御部によりファン４３の回転速度が変化するので、フレーム４１内に侵入した異物がフレーム４１内の特定箇所に堆積することを抑制することができ、異物の堆積によるファン４３の冷却効果の低下を生じにくくすることができる。 - 特許庁

When transfer of the previous data is terminated, the transmission data SD in the transmission buffer 11 is stored in a shift register 12 by a timing signal TS from a timing control part 17 and a coincidence signal EQ of the coincidence detection part 13 is given to a selector 15 as a selection signal SL from an FF 14.例文帳に追加

前データの転送が終了すると、タイミング制御部１７からのタイミング信号ＴＳで送信バッファ１１の送信データＳＤがシフトレジスタ１２に格納され、一致検出部１３の一致信号ＥＱがＦＦ１４から選択信号ＳＬとしてセレクタ１５に与えられる。 - 特許庁

It comprises an operating part for getting an illumination level of illumination load L between input terminals T1, T2 of the dimmer A and is connected to a series circuit connecting the dimmer B generation a phase control signal according to the operation of operating part with a utility alternating current power supply AC.例文帳に追加

調光器Ａの入力端子Ｔ１，Ｔ２間には、照明負荷Ｌの調光レベルを設定するための操作部を有し、操作部の操作に応じた位相制御信号を発生する調光制御器Ｂと、商用交流電源ＡＣの直列回路が接続される。 - 特許庁

This device has a phase control circuit (1) which receives a clock signal and supplies a decoder clock signal from its output part, and further which is equipped with at least one adjustable divider (14) to be preferably placed at the input part of itself and having an adjustable division rate.例文帳に追加

本装置は、クロック信号を受信してその出力部からデコーダクロック信号を供給し、さらに、位相制御回路（１）の入力部に配置されるのが望ましく、また、調整可能な分割比を有する少なくとも１つの調整可能ディバイダ（１４）を備える位相制御回路（１）を装備している。 - 特許庁

The temperature adjustment control part controls the temperature adjusting part so as to generate a first period in which the element temperature of the wavelength conversion element changes at a fixed change rate and a second period in which the element temperature approaches a prescribed target temperature while changing the change rate after the first period.例文帳に追加

調温制御部は、波長変換素子の素子温度が一定の変化率で変化する第１の期間と、第１の期間の後において素子温度が変化率を変えながら所定の目標温度に近づいていく第２の期間と、が生じるように調温部を制御する。 - 特許庁

To provide a taking-out control method for a molded article taking-out machine capable of increasing the sped of a molding cycle by shortening the entry time of a chuck part into the space between molds by minimizing the difference between the arrival time of the chuck part at a holding position and the completion time of ejection operation.例文帳に追加

チャック部が保持位置に到達するまでの時間とエゼクタ動作を完了するまでの時間差を最小にして金型間におけるチャック部の進入時間を短縮して成形サイクルを高速化することができる成型品取出機の取出し制御方法を提供する。 - 特許庁

In an ice making initial stage, this ice making machine 1 detects that the temperature of an ice making part 2 becomes 0°C or less by a signal from a temperature detecting means 43 detecting the temperature of the ice making part 2 and then allows a pump control means 45 to transmit a drive signal to a pump 11.例文帳に追加

製氷機１においては、製氷初期段階において、製氷部２の温度を検出する温度検知手段４３からの信号によって製氷部２の温度が０°Ｃ以下になったことを検知し、その後、ポンプ制御手段４５からポンプ１１に駆動信号を送出する。 - 特許庁

A data control part 14 compares the inputted character with the recognition character result of a confirmation data table and displays, when the both are matched, the recognition character result and a cutout image (image data) read from a filing database 18 with a cutout character storage destination address on a display part 16 (step 202).例文帳に追加

データ制御部１４は入力された文字と確認用データテーブルの認識文字結果とを比較し同じであれば、認識文字結果と、切り出し文字格納先アドレスによりファイリングデータベース１８から読み出した切り出し画像（イメージデータ）とを表示部１６に表示する（ステップ２０２）。 - 特許庁

A metering signal reception part 45 for receiving the weight signals of a heating bag 12 and a liquid discharge bag 13 is connected to the control part 40, and in the case of receiving the input of signals relating to weight, both of the pump system and the drop system can be executed.例文帳に追加

制御部４０には、加温バッグ１２および排液バッグ１３の重量信号を受け付ける計量信号受付部４５が接続されており、重量に関する信号の入力を受け付けた場合に、ポンプ方式と落差方式との両方式を実行可能となっている。 - 特許庁

Display information on each content of the acquired content group is extracted or generated in a content input conversion part 125, and a content control part 126 displays the extracted or generated display information arranged in a location corresponding to information on the time included in each content.例文帳に追加

取得したコンテンツ群の各コンテンツに関する表示情報をコンテンツ入力変換部１２５において抽出又は生成し、この抽出又は生成した表示情報を、コンテンツ制御部１２６が、各コンテンツが有する時間に関する情報に対応する位置に配置して表示できるようにする。 - 特許庁

When the format list T1 is read from the memory 12, information set in the format list T1 is obtained from the other equipment by a short distance communicating part 19, and added to the prescribed position of a mail prepared according to the format, and transmitted by a transmission control part 18.例文帳に追加

フォーマットリストＴ１がメモリ１２から読み出されると、そのフォーマットリストＴ１に設定された情報が近距離通信部１９により他の機器から取得され、当該フォーマットに従って作成されるメールの所定の位置に付加されて伝送制御部１８により送信される。 - 特許庁

A control part 1 applies a prescribed voltage to a display part 4 performing the display operation using the charged body moving in response to the applied voltage to perform the refresh operation, wherein the current state is detected and it is controlled to determine whether or not to perform the refresh operation on the basis of the detection result.例文帳に追加

制御部１は、印加電圧に応じて移動する荷電体を利用して表示動作を行う表示部４に所定電圧を印加することによってリフレッシュ動作を行うが、その際、現在の状態を検出し、この検出結果に基づいてリフレッシュ動作を行うか否かを制御する。 - 特許庁

When it is determined that generated electricity of a fuel cell 10 is restricted by a power-generation restriction determination part 61a of a control part 61, generated-electricity supply to an electric load 54 unrelated to operation of the fuel cell 10, such as an air-conditioner, is restricted.例文帳に追加

制御部６１の発電制限判断部６１ａによって燃料電池１０の発電電力を制限すると判断された場合には、エアーコンディショナなどの燃料電池１０を作動させるのに関係のない電気負荷５４への発電電力の供給を制限する。 - 特許庁

The program executing means 2 calculates memory capacity required to store an internal state of the program, a memory control means 4 calculates remaining storage capacity of the memory part 5, and content state of the program to be stored in the memory part 5 is determined on the calculation results.例文帳に追加

また、プログラム実行手段２によりプログラムの内部状態の保存に必要なメモリ容量を算出し、メモリ制御手段４によりメモリ部５の残りの保存容量を算出し、それらの算出結果に基づいてメモリ部５に保存すべきプログラムの内容状態を決定する。 - 特許庁

Further, the light-control operating unit 4 is provided with a first memory part 62 memorizing a first allocation of operating channels from the time when a power source is on to the time when it is off, and a second memorizing part 62 memorizing a second allocation of operating channels reproduced at the time when the power source is on after it is put off.例文帳に追加

また、調光操作器４は、電源がオンされてからオフされるまでの間の第１の操作チャンネルの割付を記憶する第１の記憶部６１と、電源がオフされた後にオンされた時点で再現される第２の操作チャンネルの割付を記憶する第２の記憶部６２と、を備える。 - 特許庁

Further, a PinP image generation part 106 sets one image as a master picture by superposing another one image on the PinP area of one image and generates a PinP image in which another one image is set as a slave picture, and a display control part 108 displays the PinP image on a monitor 14a.例文帳に追加

また、PinP画像生成部１０６は、１の画像のPinP領域に、他の１の画像を重畳することにより、１の画像を親画面とするとともに、他の１の画像を子画面としたPinP画像を生成し、表示制御部１０８は、そのPinP画像を、モニタ１４aに表示させる。 - 特許庁

When the power is supplied to the electronic device 1, based on a command from a control device 4 of the electronic device 1, the data stored in the interface part 2 is written in a certain part of a storage device 3 of the main body of the electronic device 1, thereof modifying or adding the data.例文帳に追加

電子機器１本体の電源が供給されると、電子機器の１の制御装置４の命令により、インターフェイス部２に記憶しているデータを、電子機器本体の記憶装置３の該当箇所にデータの書き込みを行い、データの修正あるいは追加を行う。 - 特許庁

Before the actuation of the generator continuously-operating device, a performance control part makes a decorative pattern "777" displayed small in a display area 11 of an image display part 114, and makes characters for "An attacker can be opened when a Pachinko ball passes through a dedicated gate" displayed in a display area 12.例文帳に追加

役物連続作動装置が作動する前では、演出制御部は、画像表示部１１４の表示領域１１に装飾図柄「７７７」を小さく表示すると共に、表示領域１２に「パチンコ球を専用ゲートに通したらアタッカーが開くよ」という文字を表示している。 - 特許庁

The push button type switch device 30 is provided with two sensors, a sensor electrode 51 which detects a contact with a button part 31, and a second photo-interrupter 46 for detecting that the button part 31 moves a certain distance, and is configured to change a sensor selection of a drive control device in the middle from one to the other.例文帳に追加

押しボタン型スイッチ装置30にボタン部31への接触を検出するセンサ電極51及びボタン部31がある程度移動したことを検出する第２フォトインターラプタ46の二つのセンサを設け、駆動制御装置のセンサ選択を途中で一方から他方へ切り換えられるようにしておく。 - 特許庁

In an operation/display part 13 incorporated in the electric washing machine 10, a connection terminal 69 provided in the liquid crystal display device 16 is exposed from the cover part 57 (terminal opening 84) of a liquid crystal cover 36 and is electrically connected with an electronic circuit formed on the back surface of a control board 33.例文帳に追加

この電気洗濯機１０に組み込まれた操作・表示部１３においては、液晶表示器１６に設けられた接続端子６９は、液晶カバー３６のカバー部５７（端子開口８４）から露出し、制御基板３３の背面に形成された電子回路と電気的に接続されている。 - 特許庁

When a memory 10b stores the receiving direction, a control part 10 causes a receiving direction changeover part 24 to instruct to successively change-over the receiving direction with the stored receiving direction as an initial stage value to thereby update the receiving direction in the memory 10b with the use of the determined receiving direction.例文帳に追加

制御部１０は、メモリ１０ｂに受信方向が記憶されている場合に、受信方向切換部２４に対して、記憶されている受信方向を初期値として受信方向の順次切換えの指示を行なわせ、決定された受信方向でメモリ１０ｂ内の受信方向を更新する。 - 特許庁

A control part 10 of a MIDI-adaptive device 100 controls the timing of MIDI data supply to a communication part 50 so that the bit rate of the transmission of MIDI data through a high-speed interface is as high as the bit rate of the transmission of the MIDI data through a MIDI interface.例文帳に追加

ＭＩＤＩ対応装置１００の制御部１０は、高速インタフェースを介してＭＩＤＩデータを送信する場合のビットレートが、ＭＩＤＩインタフェースを介してＭＩＤＩデータを送信する場合のビットレートと一致するように、通信部５０へのＭＩＤＩデータ供給タイミングを制御する。 - 特許庁

The control part 10 performs various functions according to a computer program prestored in the ROM 18 and functions as an inputting means while linked with each part or independently, e-mail shaping means, text determining means, text selecting means, acknowledgement notification request attaching means, or the like.例文帳に追加

制御部１０はＲＯＭ１８に予め格納されているコンピュータプログラムに従って種々の機能を実行し、各部と連携して又は単独で入力手段、電子メール整形手段、本文確定手段、本文選択手段、送達確認通知要求付与手段などとして機能するものとする。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, a timing control part includes a logic circuit for correcting n-bit original image data inputted from the outside to m-bit first correction data and a multi-level data making part for converting the m-bit first correction data to second correction data of n or less bits.例文帳に追加

液晶表示装置で、タイミング制御部は外部から入力されるｎビットの原始画像データをｍビットの第１補正データに補正する論理回路と、ｍビットの第１補正データをｎビットまたはｎビットより小さいビットの第２補正データに変換する多階調化部を含む。 - 特許庁

To provide an image processing device, a method therefor, a control program, and a recording medium capable of performing image processing, for example, error diffusion processing using an SIMD (single instruction stream multiple data stream) type computing processing part without using an auxiliary computation processing part for performing sequential processing.例文帳に追加

逐次処理を行なうための補助的な演算処理部を利用することなくＳＩＭＤ型演算処理部を用いて、例えば誤差拡散処理等の画像処理を行なうことが可能な画像処理装置、画像処理方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the communication I/F part 303, the management/control part 305 instructs the image forming apparatus 101 to acquire the counter information of the image forming apparatus 100 in response to reception from the image forming apparatus 101 extracted as the other image forming apparatus (S506).例文帳に追加

そして、通信Ｉ／Ｆ部３０３は、他の画像形成装置として抽出された画像形成装置１０１からの受信に対する応答で、画像形成装置１０１へ画像形成装置１００のカウンタ情報の取得を管理／制御部３０５が指示する（Ｓ５０６）ことを特徴とする。 - 特許庁

CPUs 101 and 201 control the equipment so as to switch a state where the communication board 200 receives the header part of a transmitted picture as character data from a controller board 100 and a state where the communication board 200 receives the header part of the transmitted picture as picture data from the controller board 100, corresponding to the resolution of the transmitted picture.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１，２０１は、通信ボード２００が送信画像のヘッダ部をコントローラボード１００から文字データとして受け取り、通信ボード２００が送信画像のヘッダ部をコントローラボード１００から画像データとして受け取り、送信画像の解像度によって切り替えるように制御する。 - 特許庁

A mixer part 70 generates a combined image after combining the current image with the next image based on display boundary screen information, and generates a page-turning image by overlapping the combined image with the back-page image based on the display position of the back-page image that is calculated by the display control part 20.例文帳に追加

ミキサ部７０は、現画像と次画像を表示境界画面情報に基づいて結合した結合画像を生成し、表示制御部２０が算出した裏ページ画像の表示位置に基づいて、結合画像と裏ページ画像を重ね合わせてページめくり画像を生成する。 - 特許庁

Digital paper 501 constituting a display part storing and displaying digital information and a control part 502 detecting specified information on the keeping of the secret on digital information and controlling the display content of digital paper 501 based on the detected result are freely attachably and detachably installed.例文帳に追加

デジタル情報を記憶して表示し得る表示部をなすデジタルペーパ５０１と、上記デジタル情報についての秘密保持に関する特定情報を検知し、この検知結果に基づいてデジタルペーパ５０１の表示内容を制御する制御部５０２とを、互いに着脱自在に備える。 - 特許庁

One locking part 11 of the cover is applied to the sides of the components, and the other locking part 12 reach the rear surface from the sides of the components, applied to the rear surface, and the locking parts 11, 12 on both ends mutually approach by resilient force of the cover 10 to be firmly locked to the control panel 5.例文帳に追加

カバーの一方の係止部１１は部品側面に当てがわれ、他方の係止部１２は部品側面から裏面に至ってその裏面に当てがわれ、カバー１０の弾性力によってその両端係止部１１、１２は相互に近づいて制御盤５にしっかりと係止する。 - 特許庁

Furthermore, the server control part 110 converts content data included in each node of the generated expression tree structure data into pattern character string data expressing the content, and stores the expression tree structure data with a pattern character string in a server storage part 150 by associating the expression tree structure data with the Web document data.例文帳に追加

さらに、サーバ制御部１１０は、生成した前記表現木構造データの各ノードに含まれる内容データを、当該内容を表すパターン文字列データに変換して、パターン文字列付き表現木構造データとして、前記Ｗｅｂドキュメントデータと関連付けてサーバ記憶部１５０に記憶する。 - 特許庁

An inverter system 1 comprises: a comparator 8 that generates a control signal for outputting an output value from a PWM inverter 2; a carrier signal generation part 7 that outputs a carrier signal to the comparator 8; and a carrier frequency generation part 9 that changes a frequency fc of the carrier signal.例文帳に追加

インバータシステム１は、ＰＷＭインバータ２から出力値を出力させるための制御信号を生成する比較器８と、比較器８にキャリア信号を出力するキャリア信号生成部７と、キャリア信号の周波数ｆｃを変化させるキャリア周波数生成部９とを備えている。 - 特許庁

According to the demonstration carrying out signal, the CPU 30 performs demonstration in a display window 5 by rotating and stopping first to third reels 6a to 6c via a picture pattern part drive control part 34 based on a demonstration carrying out program stored in the ROM area of a memory 31.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、該デモンストレーション実行信号に応じて、メモリ３１のＲＯＭ領域に格納されたデモンストレーション実行プログラムに基づいて、絵柄部駆動制御部３４を介して第１〜第３リール６ａ〜６ｃを回転及び停止させることによって、表示窓５におけるデモンストレーションを行う。 - 特許庁

This machine easily recognizes the contents and receiver of transmitted file information by providing a communication control part 8 which simultaneously transmits and receives file information and image information and a recording part 2 which outputs received more ticket image information, together with a reception completing report when it is received.例文帳に追加

ファイル情報と画像情報を同時に送受信する通信制御部８と、受信時に受信完了レポートとともに受信した送付票画像情報を出力させる記録部２と、を備えることにより、送信されたファイル情報の内容や受取人を簡単に認識することができる。 - 特許庁

When the vehicle 14 passes through a vehicle detecting part 204, that is, the emitted light from a light emitting element 200 is cut off without arriving at a light detecting element 202, a control part 18 issues a command for robots 16a, 16b and 16c to start warming-up operation.例文帳に追加

車両検出部２０４を車両１４が通過すると、すなわち、発光素子２００から出射される発光光が受光素子２０２に到達することなく遮られると、その信号で制御部１８はロボット１６ａ、１６ｂ、１６ｃに対してウォーミングアップ動作の開始を指示する。 - 特許庁

When a direction for clipping and outputting part of the original image is input to an instruction reception unit 26, a control unit 28 converts a specified clipping range into block units and gives an instruction to a clipping unit 30 to clip the part corresponding to the clipping range from the compressed image data.例文帳に追加

指示受付部２６に対し、原画像の一部分を切り出して出力する指示が入力された場合、制御部２８は、指定された切り出し範囲をブロック単位に換算し、切り出し部３０に対し、圧縮原画像データからのその切り出し範囲に相当する部分の切り出しを指示する。 - 特許庁

The electronic equipment comprises: a sound inputting part (microphone 30A); a sound recording part (recorder 40) recording inputted sound from the microphone 30A; a piezoelectric pump PZP performing air cooling by a piezoelectric element; a driving circuit 1 driving the piezoelectric element; and a control section (microcomputer 5) monitoring and controlling the operations of these respective sections.例文帳に追加

音声入力部（マイクロフォン３０Ａ）と、マイクロフォン３０Ａからの入力音声を記録する音声記録部（レコーダ４０）と、圧電素子により空冷を行う圧電ポンプＰＺＰと、圧電素子を駆動する駆動回路１と、これらの各部の動作を監視、制御する制御部（マイクロコンピュータ５）と、を有する。 - 特許庁

An image control means displays image data within a field of view of the driver 2 on a display means 12 by using the outputs from the operation sensor 25 and the head part position sensor 14, and also displays in the image a display part consisting of a shadow 51 showing an own vehicle's width in the driving direction in front.例文帳に追加

画像制御手段は、操作センサ２５と頭部位置センサ１４とからの出力によって、運転者２の視界内にある画像データを表示手段１２に表示するとともに、その画像中に、走行方向前方に、自車の車幅を表す影５１などから成る表示部を表示する。 - 特許庁

The first control device 16 takes a monitoring state for making the radio communication part 12 transmit an abnormality notification signal 113 to a prescribed information processor 20 in response to the detection of vibration and a monitoring stop state for preventing the radio communication part 12 from transmitting the abnormality notification signal 113.例文帳に追加

第１制御装置１６は、振動が検出されたことに応答して無線通信部１２に異常通知信号１１３を所定の情報処理装置２０へ送信させる監視状態と、無線通信部１２に異常通知信号１１３を送信させない監視停止状態とをとる。 - 特許庁

When a text file of a prescribed file name exists in the memory card MC, the control part 20 reads out the text file from the memory card MC and acquires character string data included in the file and an image generation part 20a generates image data of an image including a character string expressed by the character string data.例文帳に追加

制御部２０は、メモリカードＭＣ内に所定のファイル名のテキストファイルが存在する場合に、このテキストファイルをメモリカードＭＣから読み出して、ファイルに含まれる文字列データを取得し、画像生成部２０ａで、この文字列データが表す文字列を含んだ画像の画像データを生成する。 - 特許庁

When a detection value of the vibrations input from the vibration sensor 24 exceeds a prescribed threshold during a series of imaging operations performed while translationally moving the second lattice 22, a system control part 18 stops the operations of an X-ray source 11 and the imaging part 12 thereafter.例文帳に追加

システム制御部１８は、第２の格子２２を並進移動させながら行う一連の撮影動作中に、振動センサ２４から入力された振動の検出値が所定の閾値を超えた場合には、これ以降のＸ線源１１及び撮影部１２の動作を停止させる。 - 特許庁

During cooling the substance to be processed after the heat treatment at the cooling part, a control part 12 lifts a hearth member 10 carrying the next substance W to be processed by a lift mechanism 9, brings it in the heating chamber 3, and performs the heat treatment to the next substance W to be processed.例文帳に追加

この冷却部で熱処理後の被処理物を冷却している間に、制御部１２は昇降機構９によって次の被処理物Ｗを搭載した炉床部材１０を上昇させて加熱室３に導入し、その次の被処理物Ｗに熱処理を行う。 - 特許庁

A navigation control part 1518 sets a cursor area in a window assigned for displaying an AV content of the HD DVD Video standard read by a data read part 1511, on the basis of a script (XML) included in navigation data out of the AV content.例文帳に追加

ナビゲーション制御部１５１８は、データ読み取り部１５１１によって読み取られたＨＤ ＤＶＤ Ｖｉｄｅｏ規格のＡＶコンテンツ中のナビゲーションデータに含まれるスクリプト（ＸＭＬ）に基づき、当該ＡＶコンテンツを表示するために割り当てられたウィンドウ内にカーソル領域を設定する。 - 特許庁

An arithmetic part 3 finds a relative position between the lane detected by a lane detecting part 2 and the vehicle and controls a steering actuator 4 using the relative position as the target lane position of the vehicle when the start of the automatic steering control is instructed by the starting switch 1.例文帳に追加

演算部3が、車線検出部2によって検出された車線と車両との相対位置を求めると共に、開始スイッチ1によって自動操舵制御の開始が指示されたときの該相対位置を該車両の目標車線内位置として操舵アクチュエータ4の制御を行う。 - 特許庁