「Control-S」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a reception S/N discriminator 9 is provided in the configuration of a relay wireless unit so as to control a wireless channel in order to eliminate a communication fault due to abnormal propagation of a wireless wave sent from a slave station to a relay station, a fault due to abnormal propagation in a relay operation can be eliminated.例文帳に追加

子局から中継局に向けて発信した無線電波の異常伝搬による通信障害を除去するために、中継無線装置の構成部分の中に受信Ｓ／Ｎ判定機９を備えて無線回線の制御を行うようにしたので、中継動作時における異常伝搬による障害を無くすことができる。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a control part controlling so that the reciprocating operation of a cleaning blade 43 is interlocked with the developing operation of developing devices 2a to 2d and the reciprocating operation of a waste toner scraping member 71, and the reciprocating operation is stopped corresponding to the number of pixels when the distance of transfer material S is long.例文帳に追加

クリーニングブレード43のレシプロ動作と現像器２ａ〜２ｄの現像動作及び廃トナー掻き落とし部材71のレシプロ動作とを連動させ、且つ転写材Ｓの離間距離が大きい時に画素数に対応してレシプロ動作を休止させるように制御する制御部を設けて構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The lactobacillus strain expressing high level of proteins has a high-expression promoter containing a promoter sequence derived from lactobacillus and a 5'-untranslated region sequence of an S-layer protein gene bonded with each other and a DNA encoding the objective protein and linked under the control of the high-expression promoter.例文帳に追加

本発明のタンパク質高発現乳酸菌は、乳酸菌由来のプロモーター配列とＳ−ｌａｙｅｒタンパク質遺伝子の５’−非翻訳領域配列とが結合された高発現用プロモーター、および該高発現用プロモーターの制御下に連結された目的のタンパク質をコードするＤＮＡを有する。 - 特許庁

In this liquid spray vehicle for spraying liquid in a liquid storage tank 2 mounted on a vehicle body through a tank side water supply pipe 4T and a nozzle side water supply pipe 4N, the control valve 5 for adjusting the amount of the liquid to be passed is installed in the chamber 52a of a valve housing 52 connected between both the water supply pipes with a clearance S left.例文帳に追加

車体上に搭載した液体貯留タンク２内の液体をタンク側送水管４Ｔ及びノズル側送水管４Ｎを介して散布する液体散布車として、両送水管間に連結したバルブハウジング５２のチャンバ５２ａ内に、液体の流通量を調整する制御バルブ５を隙間Ｓを存して設ける。 - 特許庁

The sliding door control device 3 controls the sliding door apparatus S which includes a power window device P constituted in such a manner that window glass 11 can be opened/closed by a motor M2, and a sliding door T sliding in the longitudinal direction of a vehicle W by a motor M1, so as to open and close a platform.例文帳に追加

モータＭ２によりウインドウガラス１１が開閉可能となるよう構成されたパワーウインドウ装置Ｐと、モータＭ１により車両Ｗの前後方向へスライド移動することにより、乗降口の開口及び閉鎖を行うスライドドアＴを備えたスライドドア装置Ｓを制御するスライドドア制御装置３に関する。 - 特許庁

The film processor is equipped with a drying control means G of placing a heater 15 and a blower 16 of the drying processing part C in operation for a time corresponding to a drying time inputted using a keyboard 19, if a photointerrupter type presence sensor S using infrared rays can not detect a photographic film sent by a conveying means P.例文帳に追加

搬送手段Ｐで送られる写真フィルムが赤外線を用いたフォトインタラプト型の存否センサＳで検出できない場合には、キーボード１９で入力した乾燥時間に対応した時間だけ乾燥処理部Ｃのヒータ１５とブロワ１６とを作動させる乾燥制御手段Ｇを備えた。 - 特許庁

The radio LAN device 1 measures the reception level of a signal inputted from the antenna section 2 by a reception level measurement section 11, and lights and displays the light emitting device of the display section 5 corresponding to the reception direction of a signal with the maximum reception level, for example the maximum S/N ratio via a data link layer control section 4.例文帳に追加

無線ＬＡＮ装置１は、アンテナ部２から入力される受信信号の受信レベルを受信レベル計測部１１で計測し、データリンク層制御部４を介して、受信レベルが最高、例えば、Ｓ／Ｎ比が最大である受信信号の受信方向に対応する表示部５の発光素子を点灯表示させる。 - 特許庁

A rounding digit matching circuit 17 outputs the multiplied result H of this floating point multiplier from the output D0 and D1 of an exponent part adder 13 and the output C0 and C1 of the mantissa part adder 12 with the sticky bit S, the post- rounding normalization signal G and the carry X as control signals.例文帳に追加

丸め桁合わせ回路１７は、スティッキービットＳ、および、丸め後正規化信号Ｇ、桁上がりＸを制御信号として指数部加算器１３の出力Ｄ０、および、Ｄ１と、仮数部加算器１２の出力Ｃ０、および、Ｃ１とから浮動小数点乗算器の乗算結果Ｈを出力する。 - 特許庁

In the injection of the molding material S, the nozzle 30 in the injection molding machine 1 is abutted to the mold 10, the distance between a flow passage adjusting member 50 arranged in the flow passage 31 and the throttle part 32 is changed to control the cross-section area of the flow passage 31 between the throttle part 32 and the flow passage adjusting member 50.例文帳に追加

成形材料Ｓの射出時に、射出成形機１は、ノズル３０を成形型１０に当接させ、流路３１内に配置された流路調節部材５０と絞り部３２との間の距離を変化させて、絞り部３２と流路調節部材５０との間の流路３１の断面積を調節する。 - 特許庁

The actuator is provided with a movable member 3, capable of performing revolution of s prescribed radius freely, a plurality of coils 41-48 which causes magnetic force to act on the movable member 3 which is restricted from rotating, and revolves the movable member 3, and a conduction control part which changes a coil to be excited or the direction of the excitation of the coil.例文帳に追加

所定半径の公転が自在とされた可動部材３と、自転が拘束されている上記可動部材３に磁気力を作用させて可動部材３の公転駆動を行う複数のコイル４１〜４８と、励磁するコイルもしくはコイルの励磁方向を切り換える通電制御部とを備える。 - 特許庁

When the earthquake information is obtained from the earthquake monitoring device which transmits the earthquake information such as predicted time until S wave of earthquake wave reaches and predicted earthquake intensity, the earthquake information is displayed on an LCD (master unit LCD 30) by a nurse call master unit 4 and a passage light by control of a master unit CPU 37 of the nurse call master unit 4.例文帳に追加

地震波のＳ波が到達するまでの予想時間や予想震度等の地震情報を送信する地震監視装置から地震情報を入手したら、ナースコール親機４の親機ＣＰＵ３７の制御により、ナースコール親機４、廊下灯において地震情報をＬＣＤ（親機ＬＣＤ３０）に表示させた。 - 特許庁

When a fixing test image T is formed on an OHP sheet S (S1), the standard intensity Ibr of the straight-advance transmitted light of the image T is calculated based on the surface temperature (fixing temperature) of a heating roller 2 detected by a temperature sensor at a step S2 and test image data obtained at a step S3 by a general control part (S4).例文帳に追加

ＯＨＰシートＳ上に定着テスト画像Ｔが作成されると（Ｓ１）、統括制御部５４は、Ｓ２で温度センサ２２２により検出した加熱ローラ２１２の表面温度（定着温度）とＳ３で得たテスト画像データとに基づき、定着テスト画像Ｔの直進透過光の標準強度Ｉｂｒを算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

This sheet-like object drying device is to dry a longitudinal sheet-like object S to which printing has been applied by an ink jet printer P, and is equipped with a heating roller 11, four guide rollers 12, 13, 14, 15, first and second induction coils 21, 22, first and second temperature sensors 31, 32, and a control part 40.例文帳に追加

シート状物乾燥装置は、インクジェット印刷装置Ｐにより印刷が実行された長尺のシート状物Ｓを乾燥するためのものであり、加熱ローラ１１と、４本のガイドローラ１２、１３、１４、１５と、第１、第２の誘導コイル２１、２２と、第１、第２の温度センサ３１、３２と、制御部４０とを備える。 - 特許庁

A detecting means 7 is a mechanism having a function of temporarily storing data on the conduction situation within a prescribed time in a buffer so as not to erroneously detect such a state that the position control member 5 momentary separates from the fixing roller 1 due to the impact of paper-passing on the separation plate 3 as the occurrence of the entanglement of the recording paper S.例文帳に追加

通紙等による分離板３への衝撃等によって、位置管理部材５が定着ローラ１から瞬間的に離間した状態を記録紙Ｓの巻き付き発生と誤検知しないように、検知手段７は、所定時間内の導通状況のデータを一時バッファに格納する機能を有する機構としてある。 - 特許庁

The protruding piece 27 protruding downward beyond the lower surface 26 of the cylinder head is arranged in the flange 22 in the electric control component, and the height dimension S from the lower end face of the protruding piece to the lower surface of the cylinder head is made larger than the protruding dimension from the lower surface of the cylinder head in the coupler.例文帳に追加

前記電気制御部品におけるフランジ部２２に，前記シリンダヘッドの下面２６を越えて下向きに突出する突起片２７を設けて，この突起片の下端面から前記シリンダヘッドの下面までの高さ寸法Ｓを，前記カプラにおける前記シリンダヘッドの下面からの突出寸法Ｈより大きくする。 - 特許庁

A fluctuation control device 10 for a vehicle is configured so that when a fluctuating illumination light is emitted from a fluctuating illumination light source 14, the light is fed into the cabin passing between light shutoff plates 20 and through light permeation apertures 18 and reaches the view field of the passenger(s) other than the driver.例文帳に追加

車両用ゆらぎ制御装置１０では、ゆらぎ照明光源１４からゆらぎ照明光が出力されると、このゆらぎ照明光は遮光板２０と遮光板２０の間および透光孔１８を介して車室内へ放出されて運転者以外の搭乗者の視界に到達する。 - 特許庁

To perform high-stability automatic direction control by providing the signal of high S/N by amplifying and sampling a signal, which is generated only during a specified period, after limiting the band or sampling an envelope for stably controlling direction, even with a low field strength in the digital transmission of OFDM signal or the like.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号等のディジタル伝送において、低電界強度でも安定した方向調整を行うため、特定期間にのみ生じる信号を帯域制限した上で増幅かつサンプル、もしくはエンベロープをサンプルし、高ＳＮな信号を得て安定性の高い自動方向調整を行うこと。 - 特許庁

When the contact between a vehicle concerned and an object ahead is judged unavoidable by steering at the time of the automatic braking operation, ("NO" in Step 24), a target slip rate S^* is set at S_2 larger than normal S_1, thereby limiting the operation of the anti-skid control and enhancing the braking performance of the automatic braking.例文帳に追加

自動ブレーキを作動させる際に、自車両が前方物体との接触を操舵回避できないと判断されるときには（ステップＳ２４の判定が“No”）、目標スリップ率Ｓ^*を通常のＳ_1よりも大きなＳ_2に設定することによって、アンチスキッド制御の作動を制限して自動ブレーキの制動性能を向上させる。 - 特許庁

A billiards device B comprises a billiards table 1 having a track 5 communicating with a ball falling hole 4 and a section 8 for receiving the ball, cylinders 9 of which rods are projectingly disposed into the track 5 to prevent procedure of the ball, and a control device S for controlling an operation of the cylinders 9.例文帳に追加

ボールの落下孔４とボールの回収部８とを連通するトラック５を内蔵したビリヤード台１と、ボールの進行を阻止するようにそのロッドがトラック５内に突出自在に配設されるシリンダ９と、このシリンダ９の作動を制御する制御装置Ｓとを備えるビリヤード装置Ｂを構成した。 - 特許庁

An output of a digital filter 1 is held by a sample-and-hold circuit (S/H) 2 for changing a number of times of holding according to a control signal changing in response to a sampling frequency fs of the input signal so that the sampling frequency of the output of the circuit 2 becomes constant irrespective of the fs of the input signal.例文帳に追加

デジタルフィルタ１出力を、入力信号のサンプリング周波数fsに応じて変化する制御信号Ｃによりホールド回数を変えるサンプルホールド回路（Ｓ／Ｈ）２によってホールドすることにより、サンプルホールド回路２出力のサンプリング周波数が入力信号のfsに依らず一定となるようにする。 - 特許庁

Accordingly, deterioration of NOx emission of the internal combustion engine caused by the remaining sulfur components can be suppressed by reducing the amount of sulfur components always remaining in the NOx catalyst while suppressing excessive rise of the catalyst bed temperature of the catalyst by execution of the high temperature S poisoning recovery control.例文帳に追加

以上により、高温Ｓ被毒回復制御の実施によるＮＯｘ触媒の触媒床温の過上昇を抑制しつつ、同触媒に常に残留する硫黄成分の量を少なくし、その残留する硫黄成分が原因となる内燃機関のＮＯｘエミッション悪化を抑制することができるようになる。 - 特許庁

A sensor control part 51 varies an amount of energization to an LED 62, acquires voltage waveform data while adjusting an irradiation range of the detection light and calculates ratio (S/N) between a signal component valid for reading of an ID code 20 and a noise component to be an obstacle of reading about the voltage waveform data.例文帳に追加

センサ制御部５１は、ＬＥＤ６２への通電量を変化させ、検出光の照射範囲を調節しながら、電圧波形データを取得するとともに、この電圧波形データについて、ＩＤコード２０の読み取りに有効な信号成分と、読み取りの障害となるノイズ成分との比率（Ｓ／Ｎ）を算出する。 - 特許庁

Image control is carried out by correcting a detection signal of a toner pattern read by density sensing means S by referring to a transferal efficiency table which is stored in storage means 20 of an image forming device beforehand, and in which a transferal efficiency characteristic of a toner image to a transferal transport member 10 from an image carrier 1 is stored.例文帳に追加

画像形成装置の記憶手段２０に予め記憶されている、像担持体１から転写搬送部材１０へのトナー像の転写効率特性が整理された転写効率テーブルを参照することで、濃度検知手段Ｓにより読み込んだトナーパターンの検知信号を補正して画像制御を行う。 - 特許庁

An operation range is determined on the basis of the engine speed Ne and the engine load Lo (S3), and a stratified charge combustion mode is selected in the low-rotation and low-load range (S4), and a self-ignition control combustion mode is selected in a medium load range (S), and an even combustion mode is selected in a high-load range (S7).例文帳に追加

エンジン回転速度Ｎｅとエンジン負荷Ｌｏとに基づき運転領域を判定し(S3)、低回転低負荷領域にあるときは成層燃焼モードを選択し(S4)、中負荷領域にあるときは自着火制御燃焼モードを選択し(S6)、高負荷領域にあるときは均一燃焼モードを選択する(S7)。 - 特許庁

Then, the control device 36 controls a main motor M1 and a coiler motor M2 according to a preset full-can stop program so that the nipper device is stopped in a state that a detaching roller nips a fleece continue to a lap and so that a coiler disk 31 is stopped in a stop area where the coiler tube 31a is suitable for cutting a sliver S.例文帳に追加

そして、制御装置３６は、予め設定された満ケンス停止プログラムに従って、ニッパ装置はデタッチングローラがラップに連なるフリースをニップした状態で停止し、コイラーディスク３１はコイラーチューブ３１ａがスライバＳの切断に適した停止領域で停止するようにメインモータＭ１及びコイラ用モータＭ２を制御する。 - 特許庁

The remote monitoring and examining device 1 of an elevator is furnished with a memory 13 to call and accommodate the specified pieces of information, for example about the floor(s) to be skipped, stored in a memory 22 of an elevator control device 21, and an examining operation is performed in such a manner that the information stored in the memory 13 is taken into account.例文帳に追加

エレベーターの遠隔監視診断装置１に、エレベーターの制御装置２１のメモリ２２内に記憶された不停止階等の所定情報を呼び出し、格納するメモリ１３を設け、診断運転時、このメモリ１３に格納された所定情報を考慮して診断運転を行うようにしてある。 - 特許庁

The magnetic field detecting part 20 is a magnetoelectric transducer (Hall element), and when a control current Ic is passed between two terminals 22a, 22c facing each other and a magnetic field with magnetic flux density B is vertically applied to a sensitive face S, a potential difference (Hall output voltage) Vh is generated between output terminals 22c, 22d facing each other.例文帳に追加

磁界検出部２０は、磁電変換素子（ホール素子）であり、制御電流Ｉｃを対向する２端子２２ａ，２２ｃ間に流し、外部から磁束密度Ｂの磁界を受感面Ｓに垂直に作用させた場合、対向する出力端子２２ｃ，２２ｄ間に電位差（ホール出力電圧）Ｖｈが発生する。 - 特許庁

To control the isomerization reaction of a specific O-methyl phosphorothioate to the corresponding S-methyl phosphorothioate by adding an amine compound to the reaction system to prevent the raw material or product from decomposition and restrain formation of byproduct compound(s) emitting offensive odor.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ同一または相異なって、アルキル基、アルコキシ基、置換されていてもよいアリールオキシ基、置換されていてもよいアラルキルオキシ基、置換されていてもよいアミノ基、アルキルチオ基、置換されていてもよいアリールチオ基または置換されていてもよいアラルキルチオ基を表わす。）で示されるＯ−メチルホスホロチオエート類を、触媒の存在下、一般式（２） （式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ上記と同一の意味を表わす。）で示されるＳ−メチルホスホロチオエート類へ異性化させる反応において、該異性化反応を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

In this heliostat 1 for directing the reflection light R from a mirror structure 5 to a target sensor 19 side while controlling the same by the target sensor 19, the sunlight S is catched by a search sensor 12, and the reflection light from the mirror structure 5 is guided to the target sensor 19 to autonomously start the control by the target sensor 19.例文帳に追加

ミラー構成体５からの反射光Ｒをターゲットセンサー１９で制御しながらターゲットセンサー１９側へ指向させるヘリオスタット１にあって、太陽光Ｓをサーチセンサー１２で捉えることにより、ミラー構成体５からの反射光Ｒをターゲットセンサー１９に導いてターゲットセンサー１９による制御を自律的に開始させることができる。 - 特許庁

The servo signal-testing device M is equipped with a magnetic tape drive unit 1 which runs a magnetic tape MT, a servo head SH which detects a servo signal S recorded on the magnetic tape MT, and a control unit 3 which controls this servo head SH to vibrate in the direction of a tape width within the limits of a face width Ws of the servo track ST by a vibration actuator 2.例文帳に追加

サーボ信号検査装置Ｍは、磁気テープＭＴを走行させる磁気テープ駆動装置１と、磁気テープＭＴ上に記録されたサーボ信号Ｓを検出するサーボヘッドＳＨと、このサーボヘッドＳＨを振動アクチュエータ２でサーボトラックＳＴの幅Ｗｓの範囲内でテープ幅方向に振動させるように制御する制御装置３とを備える。 - 特許庁

A spectral waveform producing means 26 executes rearrangement processing to data output from an A/D converter 23 while the wavelength sweep period is shifted by the specific time for the characteristic variation period by the synchronous control means 25, and produces data of spectral waveform at each time in the characteristic variation period of the light to be measured S.例文帳に追加

また、スペクトラム波形生成手段２６は、同期制御手段２５によって前記特性変化期間に対して波長掃引期間が所定時間ずつシフトしている間にＡ／Ｄ変換器２３から出力されたデータに対する並べ替え処理を行い、被測定光Ｓの前記特性変化期間内における各時刻のスペクトラム波形のデータを生成する。 - 特許庁

A CPU 11 operates a switching power supply 20 in a PWM fixed operation mode with a fixed pulse cycle by giving an instruction via a control signal, in operation modes requiring a high S/N such as a still image capture operation mode (shutter half-pressed, shutter fully pressed), a moving image recording operation mode (under recording), and a REC (recording) through operation mode with high sensitivity being set (non-recording).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、静止画キャプチャ動作モード（シャッタ半押し、シャッタ全押し）、動画記録動作モード（記録中）、高感度に設定したＲＥＣ（記録）スルー動作モード（非記録）など、高Ｓ／Ｎを必要とする動作モードでは、パルス周期が固定のＰＷＭ固定動作モードでスイッチング電源２０を動作させるべく制御信号により指示する。 - 特許庁

The stroller has such a configuration that: a seat 3 for carrying the baby is separated from a truck 2 running on a ground to allow the height of the seat 3 to be variable by allowing a lifting mechanism 4 to be disposed therebetween; and a control device 5 drives the lifting mechanism 4 in response to peripheral information acquired at each sensor of S1-S7 of an environment information acquisition section S.例文帳に追加

前記乳幼児を搭載する座席３を、地上走行する台車２と分離し、それらの間に昇降機構４を介在して座席３の高さを変化可能にするとともに、その昇降機構４を、制御装置５が、環境情報取得部Ｓの各センサＳ１〜Ｓ７で取得された周囲の環境情報に応じて駆動する。 - 特許庁

Here, acceleration/deceleration switching timing for the inter-layer jump based upon the variation rate of a SUM signal obtained from a photodetecting element 27 is generated, and the SMU signal is discriminated with a specified threshold TH and an S-shape error signal is discriminated with different thresholds THH and THL of positive and negative levels to perform acquiring operation for focus control.例文帳に追加

ここで、受光素子２７から得られるＳＵＭ信号の変化率によって層間ジャンプを行う際の加速・減速切り替えタイミングを生成し、ＳＵＭ信号を特定の閾値ＴＨで識別するとともに、Ｓ字誤差信号を正、負レベルの異なる閾値ＴＨＨ、ＴＨＬにより識別することで、焦点制御の引き込み動作を行う。 - 特許庁

The air conditioner for a vehicle has an air conditioner control unit 7 which selects and drives one mode from either an air conditioning mode or a ventilation mode in parking, corresponding to a thermal load state detected by a solar radiation sensor 73 and an inner temperature sensor 71, and has a battery charging quantity sensor S for detecting a battery B charging quantity.例文帳に追加

車両用空調装置は、日射センサ７３及び内気温センサ７１により検出される熱負荷状態に応じて、空調モード、および換気モードのうち一方のモードを車両駐車時にて選択して運転するエアコン制御装置７と、バッテリＢの充電量を検出するバッテリ充電量センサＳと、を有している。 - 特許庁

In a sales management system S, sales data in a game ball lending machine 20 and differential game ball data in a game machine 10 are encrypted in a sealed control box 41 and transmitted to an island management unit 42 via an island relay unit 40 and on the other hand, the island management unit 42 is also connected to a game ball counter 30 and receives count data.例文帳に追加

遊技媒体貸機２０における売上データおよび遊技機１０における差遊技媒体データが、封印されたコントロールボックス４１において暗号化処理され、島中継ユニット４０を中継して島管理ユニット４２に送信される一方、この島管理ユニット４２は、遊技媒体計数機３０とも接続して計数データを受信する。 - 特許庁

In the label producing apparatus 100, a control circuit 40 calculates a tape thickness t of the tape roll 17 based on a predetermined calculating formula by use of pulse periods E, E' of each detecting element 75 before and after conveyance of a label producing tape 16 by a conveyance amount L, a known arrangement pitch angle θ of the detecting element 75 and a conveyance speed S.例文帳に追加

ラベル作成装置１００の制御回路４０は、まずラベル作成用テープ１６が搬送量Ｌだけ搬送される前後の各検出子７５のパルス周期Ｅ，Ｅ′と、既知である検出子７５の配置ピッチ角度θ及び搬送速度Ｓとを用いて、所定の算出式に基づいてテープロール１７のテープ厚みｔを算出する。 - 特許庁

For the second and succeeding slaves, a recognition and allocation means 70 of the master M or the slave S1 to which the individual number is allocated similarly transmit control channels to other slaves S which are connected downstream and recognize the nearest slave (for example, S2) based upon a time of a response to the transmission to allocate a predetermined individual number.例文帳に追加

その次のスレーブ以降については、マスターＭ、又は個別番号を割り当てられたスレーブＳ１の認識割当手段７０が、同様に、下流側に接続されている他のスレーブＳに制御チャネルを送信するとともに、この送信に対する応答時間に基づいて、直近のスレーブ（例えばＳ２）を認識するとともに所定の個別番号を割り当てる。 - 特許庁

An air conditioner controller 30 presumes that the variable displacement compressor 11 is in a locked state, when abnormal slip of a belt V occurs, and sliding ratio S≥80% is maintained, even if the discharge capacity of the variable displacement compressor 11 is lowered to 50% by controlling an electromagnetic capacity control valve 11b of the variable displacement compressor 11.例文帳に追加

空調制御装置３０は、ベルトＶの異常スベリが発生したと判定したときに、可変容量コンプレッサ１１の電磁式容量制御弁１１ｂを制御して可変容量コンプレッサ１１の吐出容量を下げて５０％としても、スベリ率Ｓ≧８０％を維持すると、可変容量コンプレッサ１１がロック状態であると推定する。 - 特許庁

This field effect transistor further includes a third main terminal D2 positioned and adapted in order to enable a high input resistance control current means CS, which is coupled to the third main terminal D2, cause part e' of the flow of carriers to deviate from the first main terminal S to the third main terminal D2.例文帳に追加

この電界効果トランジスタはさらに第３の主端子（Ｄ２）を含み、この第３の主端子は、その第３の主端子（Ｄ２）に結合された高入力抵抗電流制御手段（ＣＳ）がキャリアの流れの一部（ｅ’）を第１の主端子（Ｓ）から第３の主端子（Ｄ２）に偏向させることができるように配置され構成されている。 - 特許庁

In the case of forming color and black reference images on an intermediate transfer belt 8 and detecting the deposit of toner on the reference images using a toner deposit-measuring device 45 to control the image density, concerning color toner, the deposit of toner is detected using only a measurement output value of S-wave, thereby setting MS ΔV so that the deposit is a target value.例文帳に追加

カラー及びブラックの基準画像を中間転写ベルト８上に形成し、トナー付着量測定装置４５を用いて基準画像のトナー付着量を検出して画像濃度の制御を行う場合、カラートナーについてはＳ波の測定出力値のみを用いてトナー付着量を検出し、付着量が目標値となるＭＳ間ΔＶを設定する。 - 特許庁

This measuring instrument is provided with a liquid level detecting means 10 for detecting a liquid level of a suspension 1a in a circulation bath 11 at at least a large number of points, and a control means 110 for controlling injection of the dispersive medium 3a and/or draining of the suspension 1a, based on a detection signal S from the liquid level detecting means 10.例文帳に追加

循環バス１１における懸濁液１ａの液面レベルを少なくとも多数点において検知する液レベル検知手段１０と、この液レベル検知手段１０の検知信号Ｓに基づいて分散媒３ａの注入及び／又は懸濁液１ａの排水を制御する制御手段１１０とを設けることとした。 - 特許庁

The system comprises mat sensors 1, 19 and 20 laid on a floor surface S around the toilets 2 and 18 for detecting the presence of the user upon the user getting on a mat, and a control means for causing operation of the flushing device 3 of the toilet 2 upon the user moving out of the detectable range of the mat sensors 1, 19 and 20 after using the toilet.例文帳に追加

便器２,１８周囲の床面Ｓに敷設するとともに使用者が乗った段階で該使用者の存在を検知するマットセンサ１,１９,２０と、トイレの使用後に使用者が該マットセンサ１,１９,２０の検知可能範囲外に移動した際に便器２の洗浄装置３の動作を起こさせる制御手段４と、から構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

When a braking control device 2 is actuated by detecting unstable behaviors of a vehicle, a step-drive current setting part 150 selects a step-drive pattern suitable for stabilizing vehicle behaviors by steering of vehicle wheels based on its actuation signal S and a step-drive map 152, so as to output a step-drive current value Ist corresponding to the step-drive pattern.例文帳に追加

ステップ駆動電流設定部１５０は、制動制御装置２が車両の不安定挙動を検知して作動すると、その作動信号Ｓとステップ駆動マップ１５２に基づいて、車輪の操舵によって車両挙動を安定化するのに適切なステップ駆動パターンを選択して、そのステップ駆動パターンに対応するステップ駆動電流値Ｉｓｔを出力する。 - 特許庁

A second delay circuit 6 having an output blocking circuit or an output blocking function is inserted between a first delay circuit 5 composed of a plurality of serially connected differential amplifiers 50a-50n and a selector, and the outputs of other differential amplifiers than one differential amplifier selected by a control signal S in the first delay circuit 5 are all fixed to a level L.例文帳に追加

直列接続された複数の差動増幅器５０ａ〜５０ｎよりなる第１遅延回路５およびセレクタ７間に出力遮断回路又は出力遮断機能を有する第２遅延回路６を挿入し、制御信号Ｓで選択した第１遅延回路５内の差動増幅器以外の差動増幅器の出力を全て「Ｌ」レベルに固定する。 - 特許庁