「Cost Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display device which can easily display a partial image that a user desires and can be constituted at low cost and a display control program which can easily display the partial image that the user desires even when the inexpensive display device is used.例文帳に追加

使用者が所望する部分画像を容易に表示させることができ、且つ安価に構成できる表示装置、および、安価な表示装置を用いる場合であっても、使用者が所望する部分画像を容易に表示させることができる表示制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

This constitution builds a low-cost acceleration slip control system eliminating a need for complicated processing without increasing a novel sensor and increasing novel sensor information, and since the characteristics of an automatic transmission 20 containing a torque converter 21 are also considered, stable vehicle running is realized.例文帳に追加

これにより、新たなセンサ等を増設することなく、新たなセンサ情報を増やすことなく、複雑な処理が不要で安価な加速スリップ制御システムが構築できると共に、トルクコンバータ２１を含む自動変速機２０の特性も考慮されているため、安定した車両走行を実現することができる。 - 特許庁

To improve calling performance at low cost without reference to whether there is or not a voice of singing in a singing room of karaoke facilities as to an intercom system through which transmission and reception are carried out between intercoms installed in the control room and singing rooms of the karaoke facilities, respectively.例文帳に追加

本発明は、カラオケ設備における管理ルームや歌唱ルームのそれぞれに備えられるインターホン間での送受話を行うインターホンシステムに関し、カラオケ施設における歌唱ルーム内で歌唱されている歌唱音声の有無に関わらず通話性の向上を安価に図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for processing an abandoned chemical weapon artillery having a small size, high safety at a low cost capable of processing bombing by mistake of the chemical weapon artillery by a complete control and safely recovering a chemical agent filled in the artillery.例文帳に追加

化学兵器砲弾の誤爆を完全に制御して処理することができ、さらには砲弾内部に充填されている化学剤も安全に回収することができる小型で、安価でかつ安全性の高い遺棄兵器砲弾外壁の処理装置と処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method for an unleaded solder bump of a low processing cost and easy control for plating, by which the unleaded solder bump of a binary field or a ternary field can be easily manufactured only by tinning of a single field or a binary field, by diffusing copper into solder when reflowing the solder.例文帳に追加

ソルダのリフロー時に銅がソルダに拡散されることによって、１元界または２元界のすずめっきだけでも２元界または３元界の無鉛ソルダバンプを容易に製造することができ、工程コストが低くて、めっきの管理が容易な無鉛ソルダバンプの製造方法。 - 特許庁

To provide a motor direct drive system with a generator, which is advantageous in terms of cost, along with a vehicle equipped with it, in which the capacity of generator and that of a storage battery are suppressed to small, resulting in a reduced occupied space, with a control device such as a driver and inverter being eliminated.例文帳に追加

発電機の容量や蓄電池の容量を小さく抑えて占有スペースを縮小するとともに、ドライバやインバータ等の制御機器をなくして、コストの面でも有利な発電機によるモータダイレクトドライブシステム及びそれを備えた乗物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device by which an alignment control layer is unnecessitated and various advantages such as quality improvementof an MVA system liquid crystal panel, improvement of yield, simplification of equipment, simplification of a process and reduction of cost are obtained, and to provide the liquid crystal display device manufactured by the method.例文帳に追加

配向制御膜を不要とし、ＭＶＡ方式の液晶パネルの品質の向上、歩留まりの向上、設備の簡略化、プロセスの簡略化、低コスト化等多くの利益が得られる液晶表示装置の製造方法およびこの製造方法による液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a levee-forming machine whose controller and control program can easily and simply be operated to lower the total production cost, in stead of an implement requiring such a skill that a levee-forming work at an un-worked corner of a field such as a paddy field is performed, while a travel machine is backward travelled.例文帳に追加

水田等の圃場の作業残隅部の畦成形作業を走行機を後進させて行うような熟練を要する作業機ではなく、制御装置や制御プログラムが簡易で操作が簡単であるとともに、全体の製造コストを低くできる畦成形機の提供。 - 特許庁

To eliminate the malfunction such as the increase of cost and the deterioration of performance even for the requests to increase the speed of the recording and to improve the density of the recording, and to realize the miniaturization of an FPC substrate, by suppressing the distortion of a waveform of a light modulation control signal or the deviation from a desired value of the light modulation waveform due to a skew, etc.例文帳に追加

光変調制御信号波形の歪みやスキュー等による光変調波形の所望値からのずれを抑制し、記録の高速化と高密度化記録の要求に対しても、コストの増大と性能の低下などの不具合を生じさせず、ＦＰＣ基板の小型化を実現する。 - 特許庁

As for the manufacturing process of another company, details for which are not necessarily clear, the control of the temperature for TCPA crystallization from the post-reaction solvent is not so difficult technologically, and it seems to be a measure that can be introduced without too much of a cost burden. 例文帳に追加

また、製造プロセスについてはその詳細が明確ではない別の社については、反応後溶媒からのＴＣＰＡ晶析温度のコントロール等は技術的にさほど困難なものではなく、かつコスト的にも過重な負担を伴うことなく導入し得る対策であると考えられる。 - 経済産業省

To provide a catheter tube for medical use which has the high degree of freedom of adjusting the inclination control of rigidity and flexibility, can set a condition corresponding to various access routes simultaneously, and can be easily manufactured at a low cost, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明は、剛性と柔軟性の傾斜制御の高い調節自由度を有すると同時に、多様なアクセス経路に応じた調子の設定が可能な医療用カテーテルチューブであって、容易かつ安価に製造できる医療用カテーテルチューブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a building equipped with a tuned mass damper that can efficiently transmit vibration control force based on the tuned mass damper to the building, realize it advantageously in cost and reduce mental uneasiness caused by the installation of the tuned mass damper.例文帳に追加

チューンドマスダンパーによる制振力を建物に効率良く伝わらせることができ、しかも、それをコスト的に有利に実現することができ、加えて、チューンドマスダンパーの設置による心理的な不安を小さくすることができる、チューンドマスダンパーを備えた建物の構造を提供する。 - 特許庁

To suitably adjust air circulation in a building and to keep the internal temperature and humidity of the building appropriate by effectively utilizing solar energy, with an extremely simple system without particularly performing any work on a roof part while considerably simplifying a control system and reducing ducts and dampers compared with a conventional system, resulting in reducing a construction cost, reducing maintenance and improving cost performance.例文帳に追加

建屋内の空気流通を適宜調整すると共に、太陽エネルギーを有効に活用することにより、建屋内の温度や湿度を適正に保ち、貯蔵物質の保存性を良好に維持するために、屋根部を特別に加工することなく、非常にシンプルなシステムで、制御系も大幅に単純化し、ダクト、ダンパーも従来に比べて少なくすることができ、その結果、工事費も低減し、メンテナンスも少なく、コストパフォーマンスも改善できる。 - 特許庁

To provide an image forming device including power lines separately supplying power to a main device unit including a main control part controlling the entire device, and to a sub unit that cooperatively operates with the main control part, which determines whether a communication error between the main control part and the sub unit is caused by a power failure or not and quickly restores normal state of the device, without increasing cost due to addition of special members.例文帳に追加

装置全体を制御する主制御部を含む主装置ユニットと，主制御部と通信し，主制御部と連係動作する従属ユニットとに，夫々電力供給する電源ラインを別々に備える画像形成装置において，主制御部と従属ユニットとの間に発生した通信エラーの原因が電源供給されていないことによるものか否かを判定し，速やかに装置を正常な状態に復旧できるようにすることを，特別な部材を追加してコストアップとなることなく実現すること。 - 特許庁

To provide a disease control agent easily biodegraded in the environment and having higher safety, while planning to impart overall control effect for disease injury, by reducing elusion of a liquid formulation having elicitor activity such as a marine product extract, a marine product component, a fermentation product and the like, enhancing the elicitor activity, imparting disease resistance to plants, reducing spray cost and saving labor.例文帳に追加

病害の総合防除的効果を図ると共に、その肥効としての特性により、海産物からの抽出物、海藻成分、発酵産物などのエリシター活性を持つ液剤のような流出性を低減させ、そのエリシター活性を増高させ、植物に病害抵抗性を付与し、散布処理コスト、労力を少なくし、環境中で生分解を受けやすい、より安全性の高い病害防除剤を提供する。 - 特許庁

To provide a stable image scanning apparatus and system, a light source control method, and a storage medium which generate no trouble in the lighting control of two light sources for transmission and reflection documents that the image scanning apparatus has, shorten the time before a light source used for a specified scanning mode is turned on, and read transmission and reflection documents without increasing the cost for special constitution.例文帳に追加

画像読取装置が有する透過原稿用／反射原稿用の２つの光源の点灯制御を行った際に不具合が起きず、指定された読み取りモードに用いる光源を点灯するまでの時間を短縮し、特別な構成のためにコストアップせずに透過原稿／反射原稿を読み取ることが可能な安定した画像読取装置、画像読取システム、光源制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control method thereof showing same performance at a time of employing an overload breaker individually controlled by current and temperature while employing an overload breaker simultaneously controlled by current and temperature, and reducing total manufacturing cost without deteriorating overload protection performance of a compressor by adding control logic using existing sensors.例文帳に追加

電流及び温度によって同時に制御される過負荷遮断機を採用しながらも、電流及び温度によって個別的に制御される過負荷遮断機を採用したときと同じ性能を発揮できるように、既存のセンサを用いた制御ロジックを付加することで、圧縮機の過負荷保護性能を低減させずに全体の製造原価を節減できる空気調和機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stepping motor controller for agitating toner that suppresses power consumption at low cost by generating large torque in a stepping motor compatible with open loop control when there is a possibility of toner adhesion such as the case that toner has been kept unused due to no image formation for a long time, and to provide an image forming apparatus and a stepping motor control method.例文帳に追加

画像形成が長時間行われずにトナーが使用されない状態が継続した場合など、トナーが固着するような可能性がある場合に、開ループで制御されることに対応したステッピングモータにおいて大きなトルクを生じさせて、低コストで消費電力を抑制することができるトナー攪拌用ステッピングモータ制御装置、画像形成装置、及び、ステッピングモータ制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a diagnostic device of a signal state in measurement or control means, accurately detecting the signal state in measurement or control means of current, voltage, or resistance by sensors for temperature, humidity, pressure, etc. with a simple circuit construction, diagnosing the circuit integrity while simplifying the power supply circuit, and reducing cost compared to conventional circuits with no diagnostic function.例文帳に追加

温・湿度、圧力などのセンサによる電流、電圧、抵抗の計測、または制御手段における信号状態を、簡単な回路構成で精度良く検出すると共に電源回路を簡略化しながら回路の健全性診断をも行い、従来の診断機能のない回路よりもコストが抑えられるようにした計測または制御手段における信号状態の診断装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus which includes a regenerative energy processing circuit and a DB circuit, shares a resistance of the regenerative energy processing circuit and that of the DB circuit, while simplifying both circuits, and suppresses the loss of both circuits during servo motor driving, while miniaturizing the apparatus itself or reducing the cost.例文帳に追加

回生エネルギー処理回路とＤＢ回路を備えるものであって、回生エネルギー処理回路の抵抗とＤＢ回路の抵抗とを共用すると共に両回路を簡単化し、また、サーボモータ駆動時の両回路における損失を抑制し、装置自体の小形化または低コスト化を図ることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device by which the optimum value of a density control factor exerting influence on the image density of a toner image is obtained in a short time at low running cost by forming a patch image without causing discharge between the toner carrier of a developing means and a photoreceptor.例文帳に追加

現像手段のトナー担持体と感光体との間に放電を発生させることなくパッチ画像を形成してトナー像の画像濃度に影響を与える濃度制御因子の最適値を短時間で、しかも低ランニングコストで求めることができる画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an influence on criticality control measures in nuclear fuel cycle facility, by uniformly adding trace amounts of gadolinia to nuclear reactor's fuel having an uranium enrichment of over 5 wt.%, and to attain an improvement of economic efficiency, by effectively utilizing a fuel cycle cost reduction effect through increase of enrichment in the fuel of the nuclear reactor.例文帳に追加

ウラン濃縮度５ｗｔ％超の原子炉燃料にガドリニアを均一に微量添加することにより、原子燃料サイクル施設における臨界管理対策への影響の軽減をはかり、原子炉燃料の濃縮度上昇による燃料サイクルコスト低減効果を有効に活用して経済性向上を達成する。 - 特許庁

To provide a flat board display device, in which the constitution of a control board is facilitated and the manufacturing cost is reduced by sharply reducing the number of transfer lines, while constituting the device so that gradation voltages generated in a controller are transferred to a column drive integrated circuit as gamma data and the circuit outputs column signals to a liquid crystal panel.例文帳に追加

階調電圧をコントローラで生成されたガンマデータとしてコラムドライブ集積回路に転送し，コラム信号を出力するように構成することで，転送線路の数を激減し，それにより，コントロールボードの構成が容易でありながら作製単価を軽減させることのできる平板ディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal display panel in which separation can be performed with satisfactory cutting accuracy and a good cutting surface by a cutting method using a dicing device, more exact gap control is performed at a low cost and electrolytic corrosion can be prevented, and to provide the liquid crystal display panel having satisfactory quality.例文帳に追加

ダイシング装置を用いた切断方法により切断精度や切断面の良好な分断を行なうことができ、低コストで、より正確なギャップ制御をおこなうとともに、電食の発生を防止できる液晶表示パネルの製造方法と、品質良好な液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an LED lighting control turn-on device at low cost which can prevent occurrence of a mixed lighted and non-lighted condition in a plurality of LED chips connected in series to a dimmer circuit due to variations in the forward threshold voltage of each individual LED chip, thereby improving the quality of illumination.例文帳に追加

調光回路に直列接続された複数個のＬＥＤチップについて、個々のＬＥＤチップの順方向しきい値電圧のバラツキに伴う発光・未発光の混在状態の発生を防止して照明品質を向上させることが可能なＬＥＤ調光用点灯装置を低コストに提供する。 - 特許庁

To estimate delivery pressure of a compressor without detecting high pressure side pressure by a sensor or the like, properly protect the compressor by controlling the delivery pressure to the optimum value, and compose a system at lower cost in a freezing cycle provided with a variable displacement compressor of an external control type.例文帳に追加

外部制御方式の容量可変圧縮機を備えた冷凍サイクルにおいて、高圧側圧力をセンサ等によって検知することなく、圧縮機の吐出圧力を推定し、吐出圧力を最適な値に制御することにより圧縮機を適切に保護できるようにするとともに、より安価なシステムの構築を可能にする。 - 特許庁

To provide a control device for an image processor capable of easily coping even when a function unit in an image processor such as an image forming device and a sheet conveying device is changed in its configuration or function, improving development efficiency of the image processor, and reducing development cost.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置やシート搬送装置等の画像処理装置内の機能ユニットが構成変更や機能変更された場合でも容易に対応することができ、画像処理装置の開発効率の向上が図れると共に、開発費用を低減することができる画像処理装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration control device having a new structure, which stably provides a desired vibration isolation effect by suppressing highly dynamic spring motion caused by a closed state of an orifice passage, advantageously facilitates manufacturing, and reduces cost by protecting a flexible rubber film without increasing the number of components.例文帳に追加

オリフィス通路の閉塞状態に起因する高動ばね化が抑えられて、所期の防振効果が安定して得られることに加え、部品点数の増加を伴うことなく可撓性ゴム膜が保護されることによって、製造の容易化や低コスト化が有利に図られ得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

Order information including at least one of vehicular state information, maintenance contents information, information of an electronic control unit provided on the vehicle and maintenance cost information is stored, pieces of estimation information corresponding to the order information are accepted, and estimation information most approximate to the order information is retrieved.例文帳に追加

車両状態情報、整備内容情報、車両に設けられた電子制御ユニットの情報、並びに整備費用情報、うちの少なくともいずれか一つが含まれる発注情報を記憶し、前記発注情報に対応する見積情報を受け付け、前記発注情報に、より近似する見積情報を索出する。 - 特許庁

A small- sized honeycomb exhaust emission control device 24 can be used for the main purpose of raising the temperature of the exhaust gas, engine output can be prevented from lowering by minimizing the increase in flow resistance of the exhaust gas, and a low-grade catalyst can be used, which restrains cost increase to minimum.例文帳に追加

しかもハニカム式排気ガス浄化装置２４は排気ガスの昇温を主たる目的とするので小型のもので済み、排気ガスの流通抵抗の増加を最小限に抑えてエンジン出力の低下を防止することができるだけでなく、低グレードの触媒を使用することができるのでコストアップを最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To solve such problems that a welding electric source device and a profile control device for sensing the weld line are separated in a weld line copy welding in which a welding torch is made to oscillate and copy the weld line, therefore, both a circuit having the same function is required in duplicate for both devices, and this results in cost increase and takes time for the arrangement and wiring.例文帳に追加

溶接トーチをオシレートさせて溶接線に倣わせる溶接線倣い溶接において、溶接電源装置と溶接線をセンシングする倣い制御装置とが分離しているために、両装置に同一機能を有する回路が重複して必要であり、その結果コストアップになり、かつ、設置及び配線に手間がかかる。 - 特許庁

To cut down the material cost and contrive downsizing by reducing the winding of a switching transformer by enabling an electronic circuit not isolated from a commercial power source to be driven by control winding, in a switching power unit which is used for small-power load such as a washing machine, a dish washer, etc., where the power of electronic circuit load is small.例文帳に追加

電子回路負荷の電力が少ない洗濯機、食器洗い機その他小電力負荷用に使用するスイッチング電源装置において、制御巻線により商用電源と非絶縁の電子回路を駆動できるようにし、スイッチングトランスの巻線を低減して、材料費を削減するとともに、小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a magnetic neutralline discharge plasma treatment device in which a metal such as opaque steel can be used without using a magnetic wall in the vacuum chamber, while generating a low voltage and low temperature high density plasma and maintaining time-space and spatial control concerning the size and the location of the generated plasma, and which is of low cost and has wide applications.例文帳に追加

低圧で低温高密度のプラズマ生成及び生成するプラズマの大きさと位置に関する時空間的・空間的制御性を維持しながら、真空チャンバに磁性壁を用いずに不透鋼などの金属を用いることができる低コストで応用範囲の広い磁気中性線放電プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem in which a PULL system capable of inexpensively protecting an image storage device is not available resulting in an increase in the cost required for protection of the image storage device, since in conventional techniques, an image input device sends a storage request (control data) to the image storage device and sends images to the image storage device through the same route.例文帳に追加

従来技術では、画像入力装置が画像蓄積装置に対し蓄積要求（制御データ）を行い、それと同じ経路で画像を画像蓄積装置に送出しているため、安価に画像蓄積装置を保護できるPULL方式を用いることができないので画像蓄積装置の保護に必要なコストが高い。 - 特許庁

To provide a toner supply device which prevents, without increases in the number of components and cost or the need for complex control, skipping of gear teeth or stepping out of a drive motor due to high load applied, for instance, when an image forming apparatus having a plurality of developing devices is installed.例文帳に追加

部品点数の増加やコストアップを招いたり、複雑な制御を必要とすることなく、複数の現像装置を有する画像形成装置の設置時などの高負荷時におけるギアの歯飛びや、駆動モーターの脱調等が発生するのを防止することが可能なトナー供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tritium sampler dispensing with a hygrometer or a dew point recorder, and prior inspection and water supply control of water for humidification, capable of concentrating steam, while keeping high efficiency of 90% or higher of collection efficiency without lowering the efficiency of hollow fiber membranes, and having low cost and simple maintenance.例文帳に追加

湿度計または露点計が不要な捕集効率９０％以上で、中空糸膜の効率を低下させることなく高効率を維持して水蒸気の濃縮を行うことができ、また、加湿するための水の事前検査と給水管理を不要とすることができ、さらに、低価格で保守が簡便なトリチウムサンプラを得る。 - 特許庁

To provide a molten steel refining method for use in a vacuum-decarburizing refining of extra-low carbon steel by using a real-time monitoring technique, by which the extra-low carbon steel can be highly accurately and efficiently obtained by increasing content control accuracy for the target carbon concentration and shortening treating time while restraining a probe and gas cost.例文帳に追加

本発明はリアルタイムモニタリング技術を用いた極低炭素鋼の真空脱炭精錬において、プローブやガスコストを抑制しつつ、目標炭素濃度に対する成分制御精度を高め、かつ処理時間の短縮を図ることにより、極低炭素鋼の高精度かつ高効率な溶製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylonitrile-based precursor filaments in high reproducibility, by which the acrylonitrile-based precursor filaments can control the breakage of the filaments and the development of fuzzes, have an excellent process passing property, and are suitable for produc ing carbon fibers having a high performance at low cost.例文帳に追加

糸の切断や毛羽の発生を抑えることができ、工程通過性にも優れ、高性能かつ安価な炭素繊維を製造するのに適するアクリロニトリル系前駆体繊維の生産を高い再現性で行うことが可能な、湿式紡糸法によるアクリロニトリル系前駆体繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speed change control device of a mechanical automatic transmission which can implement smooth speed change by suppressing occurrence of gear noise upon speed change to a transmission gear without a synchronization mechanism such as a first speed gear and a reverse gear in a further minute, highly-precise, and smooth manner, in spite of having a simple and low-cost configuration.例文帳に追加

簡単かつ低コストな構成でありながら、よりきめ細かく高精度かつ円滑に、１速ギヤやリバースギヤなどのシンクロ機構を備えない変速ギヤへの変速の際におけるギヤ鳴きの発生などを抑制して円滑な変速を実現可能な機械式自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide spherical powder to which hydrophobicity is imparted, which is surface-coated with spherical zinc oxide powder, in which the control of particle diameter and form is attainable, produced by an environmentally friendly, simple, low-cost method, and to provide a cosmetic which has an excellent sense of use by being blended with the spherical powder.例文帳に追加

環境に優しく、簡便で低コストな方法にて、粒子径および形態の制御が可能な球状酸化亜鉛粉体を製造し、この球状酸化亜鉛粉体を表面被覆した疎水性が付与された球状粉体を提供し、この球状粉体を配合することによって、使用感の優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of adding a driving speed difference between right and left traveling devices to the speed of an operating vehicle, and suppressing the manufacturing cost to a low level, concerning a working vehicle which includes a control part for operating the vehicle speed of a traveling machine body having a pair of right and left traveling devices.例文帳に追加

左右一対の走行装置を有する走行機体の車速を演算する制御部を備えた作業車両であって、演算する車速に左右の走行装置の駆動速度差を加味することが可能であるとともに、製造コストを低く抑えることが可能である作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust system for an internal combustion engine, reducing its weight and also reducing production cost, by providing an on-off valve requiring no complicated control and having a simple structure so that an increase in sound pressure is suppressed by the air column resonance of a tail pipe.例文帳に追加

複雑な制御が不要で簡素な構成の開閉弁を設けることにより、テールパイプの気柱共鳴によって音圧が増大してしまうのを抑制することができるようにして、重量を低減することができるとともに製造コストを低減することができる内燃機関の排気装置を提供すること。 - 特許庁

In the light emitting unit for production as the production equipment including a plurality of waterproofed LED substrate and a secondary battery, when it is electrified by contact with water to emit light, the time to reach the highest luminance is adjusted by current control of an incorporated delay IC to allow natural light emission and low running cost.例文帳に追加

防水された複数のLED基板と二次電池で構成される演出用発光ユニットにおいて、水が接触することにより通電し発光する際、組み込まれた遅延用ICの電流制御によって最高輝度に到達するまでの時間を調整し、自然な発光と低ランニングコストを可能とする特徴を持った演出装置。 - 特許庁

To provide a vibration control structure which is capable of freely providing an opening so as not to interfere with a wall surface configured by columns and beams, is easily manufactured at a low cost, and does not support a long-term load in the state where a member for supporting the long-term load is left plastically deformed in an earthquake.例文帳に追加

柱梁によって構成される壁面と干渉しないために自由に開口を設けることのできるとともに、製造が簡単でローコストで製造することができ、長期荷重を支持する部材が地震時に塑性変形を残した状態で長期荷重を支持することのない制振構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device, improved in mounting performance onto a vehicle and the like by shortening the total length in the shaft direction, thereby enhanced in versatility in a vehicle layout, having a rotating electric machine and a control unit integrated while assembling of them are facilitated; and further achieved in seal performance in a low cost.例文帳に追加

軸方向の全長を短くすることができ、車両等への搭載性が改善されて車両レイアウトに対する汎用性が向上し、また、回転電機と制御ユニットの組立を容易にしながら一体化することができ、更に、シール性を低コストで達成することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁