「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technologies for achieving proper image correction by creating a spatial filter, with which an input photographed image can be corrected into a proper image suitable for a photographic printing, regardless of the content of a subject.例文帳に追加

被写体の内容にかかわらず入力撮影画像を写真プリントに適した適正画像に補正することができる空間フィルタを作成して、適正な画像補正を実現する技術を提供する。 - 特許庁

Also, by creating a phantom (a virtual image) among the virtual sound sources, even in the case of the directivity control of the restricted line speaker array, the degree of setup freedom of a virtual sound source position such as a panel speaker array is obtained.例文帳に追加

また、その仮想音源間にファントム（虚像）を作り出すことによって、限定されたラインスピーカアレイの指向性コントロールでもパネルスピーカアレイのような仮想音源位置の設定自由度を実現する。 - 特許庁

A memory array (25) and an addressing circuit (30) are formed by creating a circuit element (26) in the cross-point of two layers (70, 76) made of an electrode conductor, and the two layers are separated by a semiconductor material layer (72).例文帳に追加

メモリアレイ(25)とアドレス指定回路(30)が、電極導体の2つの層(70,76)の交点に回路エレメント(26)を作成することにより形成され、それらの2つの層は半導体材料の層(72)により分離される。 - 特許庁

A dynamic tag recording part 528 records user operation to the dynamically created object into the operation content file when the program for dynamically creating the object is included in the page configuration file.例文帳に追加

動的タグ記録部５２８は、ページ構成ファイル内にオブジェクトを動的に作成するプログラムが含まれている場合、動的に作成されたオブジェクトに対するユーザ操作を操作内容ファイルに記録する。 - 特許庁

The reference picture list creating part makes a reference picture list of at least some images that constitute the second moving images, include images that constitute the first moving images temporally corresponding to those some images.例文帳に追加

参照ピクチャリスト生成部は、第２動画像を構成する少なくとも一部の画像の参照ピクチャリストに、当該画像に時間的に対応する第１動画像を構成する画像を含める。 - 特許庁

The method for retrieving products (carbapenems) from a carbapenem crystal mother liquor by an efficient technique, through creating carbapenem intermediates each having structural formula (Ia) to effectively produce Ertapenem, Meropenem and Doripenem, is provided.例文帳に追加

本発明は、カルバペネム中間体を作り出して、エルタペネム(Ertapenem)、メロペネム(Meropenem)、及びドリペネム(Doripenem)を効果的に生成し、効率的な方法によって結晶母液中から産物を回収する方法である。 - 特許庁

In drawing data D3, masks M having the same layout pattern P2 are designated by the same identifier id2, which reduces the burden of creating the drawing data D3.例文帳に追加

また、描画データＤ３中においても、同一のレイアウトパターンＰ２を有するマスクＭは同一の識別子ｉｄ２で指定されるため、描画データＤ３の作成にかかる負担も低減させることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetic recording medium capable of satisfying both long wavelength output and the overwrite characteristics and creating the good characteristics of short wavelength output and C/N.例文帳に追加

長波長出力特性とオーバーライト特性の両方を満足し、且つ、良好な短波長出力及びＣ／Ｎ特性を生じさせることができる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A third party application generally dispenses with an external log or a database for housing pertinent state information by creating and accessing the version-specific property.例文帳に追加

第三者アプリケーションは、一般に、これらのバージョン固有プロパティを作成し、これにアクセスすることによって、持続状態情報を格納するための外部のログまたはデータベースを不要とすることができる。 - 特許庁

A program information creating device 13 creates program information containing a pay program and link information of a promotion program of the program and broadcasts it together with the pay program and the promotion program.例文帳に追加

番組情報作成装置１３は、有料番組とその番組のプロモーション番組のリンク情報とを含む番組情報を作成して、有料番組及びプロモーション番組とともに放送する。 - 特許庁

The ASP server 3 next functions as update content page creating means to create an update content page based on update content input from the user terminal 1, 10 for every piece of update content.例文帳に追加

続いて、ＡＳＰサーバ３は、更新内容ページ作成手段として機能し、ユーザ端末１，１０から入力された更新内容に基づいた更新内容ページを更新内容ごとに作成する。 - 特許庁

To construct a system capable of easily creating broadcast programs and contents even by a general person, and to broadcast the produced programs and video images by opening a web broadcasting station on the Internet.例文帳に追加

放送用の番組、コンテンツを一般人でも容易に創作できるシステムを構築するのと、制作した番組、映像をインターネット上にウエブ放送局を開設して放映出来るようにすること。 - 特許庁

To provide a method of sample preparation for a matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry, which uses a matrix capable of creating a favorable crystal in which ionization of a molecule to be measured is effectively carried out.例文帳に追加

測定分子のイオン化を効果的に起こす好ましい結晶を生成させることが出来るマトリックスを用いた、マトリックス支援レーザー脱離イオン化質量分析用サンプル調製法を提供する。 - 特許庁

To provide an image management device capable of automatically creating shared image information among users knowing each other, and notifying the users of the renewal of the shared image information at appropriate timing.例文帳に追加

互いに既知のユーザ間において自動的に共有画像情報を作成し、その共有画像情報の更新を適切なタイミングでユーザに通知することができる画像管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gloss-like coated paper for printing having high glossiness of white paper and not creating problem in which printing ink is peeled, especially in bookbinding process after web offset printing and after bookbinding.例文帳に追加

白紙光沢度が高く、特にオフセット輪転印刷後の製本工程および製本後に印刷インキが剥がれる問題が発生しないグロス調の印刷用塗工紙を提供することである。 - 特許庁

To provide a print data creation system capable of performing the process of converting print data into photograph document data based on layout information in creating the print data, and automatically replacing the photograph document data after the conversion.例文帳に追加

印刷データの作成に際し、レイアウト情報を踏まえて写真原稿データに変換処理を行い、かつ、変換後の写真原稿データを自動的に差し替えできる印刷データ作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a summary creating apparatus and data processing method, with which a required scene is freely selected from media contents, and also to provide a program for making a computer execute the data processing method.例文帳に追加

必要とする場面をメディアコンテンツの中から自由に選択することができる要約作成装置、データ処理方法、およびそのデータ処理方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

A CPU of a client PC displays first task information showing tasks usable in a print processing device A16 when creating a first cooperative flow executable in the print processing device A16.例文帳に追加

クライアントＰＣのＣＰＵは、印刷処理装置Ａ１６で実行可能な第１の連繋フローを作成する際に、印刷処理装置Ａ１６で利用可能なタスクの情報を示す第１のタスク情報を提示する。 - 特許庁

A document file 40 for creating a document to be issued for the proceeding concerned is displayed, the data are retrieved from the database 24 and the matters to be displayed are displayed on the document file 40.例文帳に追加

さらに、当該手続について発行すべき文書を作成するための文書ファイル４０を表示し、前記データベース２４から検索し、前記文書ファイル４０にその表示すべき事項を表示する。 - 特許庁

To generate a proper bar code fit for an individual use condition by creating a correction table by optional bar code printed matter without using a dedicated test chart in an ink jet printer.例文帳に追加

インクジェット印刷装置において専用のテストチャートを用いることなく、任意のバーコード印刷物にて補正テーブルを作成することで、個々の使用条件に合った適正なバーコード生成を可能とする。 - 特許庁

A character string creation part 132 inputs the slide image 102 and the character and its coordinate extracted from the original material image 103 for creating the same character strings on the both of the slide image and the original material image.例文帳に追加

文字列作成部１３２は、スライド画像１０２と原始資料画像１０４とから抽出した文字とその文字の座標とを入力して、双方において同一の文字列を作成する。 - 特許庁

To reduce a processing burden on a printing apparatus side and to effectively process printing data, in creating the printing data from the contents described in a markup language.例文帳に追加

マークアップ言語で記述したコンテンツから印刷データを作成するにあたり、印刷装置側の処理負担を軽減できるようにするとともに、印刷データを効率的に処理することができるようにする。 - 特許庁

To provide a recording device which simply and on real time records material data and information required for creating multimedia contents including what is called a voice file with a chapter or a voice file equivalent to it.例文帳に追加

いわゆるチャプタ付き音声ファイル又はそれと同等の音声ファイルを含むマルチメディアコンテンツを作成するための、必要な素材データ及び情報を、簡単にかつリアルタイムに記録する装置を提供する。 - 特許庁

In this fuel injection control device, a fuel injection means is controlled based on the virtual pressure output data (waveform 7sgp) acquired by a virtual pressure output creating means.例文帳に追加

また、燃料噴射手段は、仮想圧力出力生成手段により得られた仮想圧力出力データ（波形７ｓｇｐ）に基づいて、燃料噴射手段を制御される燃料噴射制御装置である。 - 特許庁

To provide a schedule creating method for a substrate processing apparatus capable of reducing wasting standby time and improving a throughput of a substrate processing by flexibly arranging a periodical liquid exchange processing.例文帳に追加

定期液交換処理を柔軟に配置することにより、無駄な待機時間を低減して基板処理のスループットを向上させることができる基板処理装置のスケジュール作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating a ladybug genetically defective in flying ability that can maintain pest insect control effect without reducing reproductive ability and the survival rate of larva depending on advance of generation.例文帳に追加

世代の進行によって繁殖能力や幼虫の生存率が低下せず、害虫防除効果が維持できる遺伝的に飛翔能力を欠くテントウムシを作出する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and system for creating a votive card with a photograph and a name sticker with a photograph based on a photographic image or an image photographed by a mobile telephone set with a camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話により撮影した写真画像や画像をもとに写真入千社札および写真入ネームシールの作成することを実現する装置およびシステムに関するものである。 - 特許庁

To animate a face and any other soft tissue of a character completely in the same way as animating skeleton by creating a soft tissue solver attached to surface mesh.例文帳に追加

キャラクタの顔面およびその他のいずれの軟組織であっても、表面メッシュに取り付けられた軟組織ソルバを作成することによって、スケルトンを動画化するのと全く同様に、動画化することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for rapidly creating a gene-targeting vector by the use of a differentiated genome DNA library, a homologous recombination in yeast, and the subsequent E. coli-selecting system.例文帳に追加

本発明は、分化したゲノムＤＮＡライブラリー、酵母における相同的組換え、および後続の E．coli 選択系の使用により、迅速な方法で遺伝子ターゲッティングベクターを創出する方法を提供する。 - 特許庁

A transmission device has: a means for creating a transmission signal by inversely Fourier transforming signals with a reference signal and a data signal mapped in independent subcarriers; and a means for radio-transmitting the transmission signal.例文帳に追加

送信装置は、リファレンス信号及びデータ信号が個々のサブキャリアにマッピングされた信号を逆フーリエ変換し、送信信号を作成する手段と、送信信号を無線送信する手段とを有する。 - 特許庁

Methods, systems, and devices are presented for automatically creating a special chat or common video game environment forum and inviting online video game players to the forum based on their common demographics.例文帳に追加

専用のチャットフォーラムまたは共通のテレビゲーム環境のフォーラムを自動作成し、ゲームプレーヤの共通の属性に基づいてオンラインのテレビゲームプレーヤを招待するための方法、システム、及び装置が提供される。 - 特許庁

The brand management computer 3 storing the operation scheduler 11 is provided with a data collecting part 21 creating past performance result information by combining past performance data and operation schedule data from the unit sequence 13.例文帳に追加

運転スケジューラ１１を格納する銘柄管理コンピュータ３は、前記ユニットシーケンス１３からの実績データと運転スケジュールデータを組み合わせて実績結果情報を作成するデータ収集部２１を備える。 - 特許庁

To accurately detect the position of a scanning laser beam by using the scanning laser beam whose position is to be sensed and creating the characteristic table of the scanning laser beam position and a laser power difference in advance.例文帳に追加

位置検出対象の走査レーザビームを使用して走査レーザビーム位置とレーザパワー差との特性テーブルを事前に作成することにより、正確な走査レーザビーム位置の検出を可能とする。 - 特許庁

To provide a system for easily creating a content including picture information based on a plurality of applications and the content of high versatility which can be reproduced by one application software.例文帳に追加

複数のアプリケーションに基づく画像情報を含むコンテンツであって、そのコンテンツの再生を１つのアプリケーションソフトウェアによって行うことができる汎用性の高いコンテンツを、簡単に作成する。 - 特許庁

To provide an air slub yarn capable of creating a new color or touch while having a bulky and soft feeling, and a method for producing the same, a device for the same, and woven and knit fabrics.例文帳に追加

嵩高く、柔らかな感触を有しつつ、斬新な色合い又は風合いを醸し出すことができるエアスラブ糸、その製造方法及び製造装置並びに織物及び編物を提供する。 - 特許庁

The program information is erased by automatically erasing the information in the assending order of the recording time or the time of creating a playlist, or by prompting the user to select the program or the playlist to be erased.例文帳に追加

削除する番組情報は、録画した時間が古いもの、また、プレイリストの作成が古いものから自動的に削除する方法とユーザに削除する番組、プレイリストを選択させる方法がある。 - 特許庁

The method includes the steps of: creating an electronic application file of mail piece content material, generating print stream data from the software application, and converting the print stream data into object-oriented data.例文帳に追加

本方法は、メールピースコンテンツ素材の電子的アプリケーションファイルを作成するステップとソフトウェアアプリケーションからプリントストリームデータを発生させるステップとプリントストリームデータをオブジェクト指向データに変換するステップを含む。 - 特許庁

Advertising publicity effects are achieved by artificially creating a psychological state of searching something through a medium of a game and intensively advertising to a person in this psychological state.例文帳に追加

ゲームという媒体を通じて、何かを探求する心理状態を人工的に創出し、その心理状態にある者に対して集中的に広告を打つことによって広告宣伝効果を上げる。 - 特許庁

This interpolation is performed by creating an interpolation digital word by using the last digital word in a packet immediately before the omitted packet part and a prescribed value at an interval of the omitted packet part.例文帳に追加

この補間は、欠落パケット部分の間において、この欠落パケット部分の直前のパケット内の最後のデジタル・ワードと所定の値とを使用して補間デジタル・ワードを作成することにより行う。 - 特許庁

A know-how database 13 stores know-how for creating a security policy including information property constituting an information system, a threat to the information property, countermeasures against the threat and related matters.例文帳に追加

ノウハウデータベース１３には、情報システムを構成する情報資産、情報資産に対する脅威、脅威に対する対策およびそれらの関連を含むセキュリティポリシーの作成のノウハウが記憶されている。 - 特許庁

When creating the foreground layer, the identifier associated with the color once correspond to each pixel, and the identifier is separated between pixels where the identified identifier is apart from the predetermined distance within the associated pixel.例文帳に追加

前景レイヤを生成する際には、色に関連付けた識別子を各画素に一旦対応付け、同一の識別子が対応付けられた画素の内で所定距離より離隔した画素間で識別子を分離する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of master disk for magnetic transfer which can stably form highly precise master substrate in creating a master substrate by performing electrocasting to a master disk having uneven patterns.例文帳に追加

凹凸パターンを有した原盤に電鋳を施してマスター基板を作成するにあたり、高精度なマスター基板を安定して形成することのできる磁気転写用マスターディスクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The high concentration fibroin gel creating nonconventional characteristic features of silk protein can be produced from high concentration amorphous fibroin gel without using chemical substances and long-time treatment to cause denaturation of proteins.例文帳に追加

高濃度非結晶性フィブロインゲルは、タンパク質に変性を齎す化学物質や長時間処理を行うことなく、従来に無いシルクプロテインの特性を醸し出す高濃度フィブロインゲルの製造を可能にした。 - 特許庁

The semiconductor device 10 also includes the conductive layer 34 for creating conductivity between the contact structure 40 of the semiconductor device 10 and one or more other semiconductor devices inside the integrated circuit.例文帳に追加

半導体デバイス１０はまた、半導体デバイス１０の接点構造４０と、集積回路内の１つまたはそれ以上の他の半導体デバイスとの間に、導電性を付与する導電層３４を含む。 - 特許庁

To provide a vinyl sheet easily creating the shade on the vinyl sheet even in the sunshine from the right above by erecting a beach parasol in its central part without putting sand on the vinyl sheet.例文帳に追加

ビニールシートの上に砂を上げることなくその中央部にビーチパラソルを立てることにより、真上からの日差しに対しても容易にビニールシート上に日陰を作ることができるビニールシートを提供する。 - 特許庁