「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A report preparation part 222 generates report data including the result data in a form not depending on any printer.例文帳に追加

レポート作成部２２２は、前記分析結果データを含むレポートのデータをプリンタに依存しない形式で生成する。 - 特許庁

To accurately control the making position of a laser marker on each electronic components without depending on a mechanical positioning means.例文帳に追加

機械的な位置決め手段に依存することなく、各電子部品に対するマーキング位置を正確に制御する。 - 特許庁

Also, character rendition occurs at various timings to change expectations for jackpot depending on the timing.例文帳に追加

また、キャラクタ演出は種々のタイミングで発生して、該タイミングに応じて大当り発生への期待度が変化する。 - 特許庁

A part corresponding to the reading among readings and display character strings is related depending on keyword ranges.例文帳に追加

そして、キーワード範囲によって、読みと、表示文字列のうち、当該読みに対応する部分が対応づけられている。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device capable of correcting dark noise differing depending on photographic environments or photographic conditions.例文帳に追加

撮影環境や撮影条件によって異なるダークノイズを補正することができる固体撮像装置を提供。 - 特許庁

The air bag of the short cycle is formed of a hard sheet material of a relatively small area depending on the part of the human body.例文帳に追加

人体の部位によって短周期のエアー袋を相対的に小面積で硬いシート材で形成する。 - 特許庁

Accordingly, the server device performs the page authoring in a part not depending on the device, and the authoring is extremely facilitated.例文帳に追加

サーバ装置は、装置に依存しない部分でページオーサリングを行うこととなり、オーサリングが非常に容易になる。 - 特許庁

This angle is set the enlarged value, depending on the maximum advance angle load current phase angle of the spot network power receiving facilities.例文帳に追加

そして、スポットネットワーク受電設備の最大進み負荷電流位相角に応じて拡大して整定する。 - 特許庁

The article can have a hot or cold effect depending on the compound with thermal effect that is present.例文帳に追加

この物品は、存在する熱効果を有する化合物に応じて熱いまたは冷たい効果を有することができる。 - 特許庁

An image forming apparatus measures the reflectivity of the intermediate transfer member and corrects the parameters in the feedback control system depending on the reflectivity.例文帳に追加

中間転写体の反射率を測定し、反射率に対応してフィードバック制御系のパラメータを補正する。 - 特許庁

The temperature control is carried out depending on the changing rate of the temperature, thereby the temperature can be suppressed before being too late.例文帳に追加

温度の変化率に応じて温度制御を行うので、手遅れになる前に温度を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a display and a driving method thereof for outputting different sounds depending upon characteristics of display images.例文帳に追加

映像の特性により互いに異なる音声を出力できる表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for more rapidly executing image capturing including local pixel addition depending on the luminance of a subject.例文帳に追加

被写体の輝度に応じた局所的な画素加算を伴う撮像をより迅速に行う手段を提供する。 - 特許庁

To provide a diesel engine capable of restraining fluctuation of a fuel injection amount depending on a day and/or a load.例文帳に追加

日替わり及び／又は負荷に応じた燃料噴射量のばらつきを抑制し得るディーゼル機関の提供。 - 特許庁

In the magnetic material, the coercive force lowers depending upon the content of Ga, and the value of saturation magnetization level has a maximum.例文帳に追加

この磁性材料はＧａの含有量に応じて保磁力が低下し、飽和磁化量は極大値を示す。 - 特許庁

A filter time constant τ2 of a low-pass filter processing done at calculating the KF is made changeable depending on the operation states.例文帳に追加

このKF算出にあたり行うローパスフィルタ処理のフィルタ時定数τ2を運転状態等により可変とする。 - 特許庁

In doing so, it is preferable to take security control measures depending on the property of medium that records personal data. 例文帳に追加

その際には、個人データを記録した媒体の性質に応じた安全管理措置を講じることが望ましい。 - 経済産業省

The marginal cost curve and the marginal benefit curve of one company are different from those of others, depending on their individual situations.例文帳に追加

もちろん、個別の企業が直面する限界費用曲線・限界便益曲線はそれぞれに異なる。 - 経済産業省

Images for the predetermined time are thereby stored in a memory while adjusting the zoom ratio depending on the speed.例文帳に追加

このようにして、速度に応じてズーム率が調整されつつメモリには所定時間分の画像が蓄積される。 - 特許庁

To reduce the luminance difference depending on the variation in element characteristics without drastically degrading the brightness of display images.例文帳に追加

表示画像の明るさを著しく低下させることなく素子特性のバラツキに依存した輝度差を低減する。 - 特許庁

Still further, the luminance ratio detector obtains a change amount C of the luminance ratios Rnf and Rf defined by depending on the presence of the flash.例文帳に追加

さらに、輝度比検出部は、閃光の有無に伴う輝度比Ｒｎｆ，Ｒｆの変化量Ｃを求める。 - 特許庁

Particularly the grade K and/or the offset pO is determined depending on the position of the valve overlap face Fue.例文帳に追加

特に、勾配ＫおよびまたはオフセットｐＯが更にバルブオーバーラップ面Ｆｕｅの位置に依存して決定される。 - 特許庁

The current value ratio Ra is changed depending on not only travelling wind but also natural opposing or following wind, and so the upper reverse position P2 is changed depending on the current value ratio Ra to permit adequate variable control of the upper reverse position P2 while considering the influences of not only wind depending on a vehicle speed but also natural opposing or following wind.例文帳に追加

電流値比率Ｒａは、走行風だけでなく、自然の向かい風や追い風に応じて変化するので、電流値比率Ｒａに応じて上反転位置Ｐ２を変位させることにより、車速に依存した風の影響だけでなく、自然の向かい風や追い風の影響も考慮した上反転位置Ｐ２の適切な可変制御が可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic management system, an automatic management method, and an automatic management program for inquiry mail for preparing mail folders depending on each inquiry automatically and assigning inquiry mail to the mail folders depending on inquiry automatically.例文帳に追加

各問い合わせ別にメールフォルダを自動的に作成して、この問い合わせ別メールフォルダに問い合わせメールを自動的に振り分ける問い合わせメールの自動管理システム，自動管理方法および自動管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The recorder corrects a conveyance error in conveyance operation in paper delivery based on a correction value for correcting the conveyance error depending on the eccentricity of the conveyance roller and a correction value for correcting the conveyance error depending on the eccentricity of the paper discharge roller.例文帳に追加

搬送ローラの偏心に依存する搬送誤差を補正するための補正値と排紙ローラの偏心に依存する搬送誤差を補正するための補正値とに基づいて、受け渡しの搬送動作の搬送誤差を補正する。 - 特許庁

In addition, the upside upper link 4 is set as long as/shorter than the downside lower link 5, and the length of the downside lower link 5 is determined depending on the length of the upside upper link 4 and the tread or the length of the upside upper link 4 is determined depending on the length of the downside lower link 5 and the tread.例文帳に追加

また、アッパリンク４の長さをロアリンク５以下とし、アッパリンク４の長さ及びトレッドに応じて、ロアリンク５の長さを決定するか、又はロアリンク５の長さ及びトレッドに応じて、アッパリンク４の長さを決定する。 - 特許庁

Standard font data are magnified/reduced in a character generator depending on the character size, number of character data is set depending on the character size and the page number, and then a plotter 15 prints out the report with the set page numbers.例文帳に追加

その文字サイズに応じてキャラクタジェネレータ２３内の標準フォントデータを拡大／縮小すると共に、その文字サイズ及び頁数に応じて文字データ数量を設定した後、プロッタ１５からその頁数のレポートを印字出力する。 - 特許庁

To obtain a forming tool which has complicated shape and has high hardness and durability like an outer form tool for forming a peripheral polyhedral wall can without depending cemented carbide and without depending on electric discharge machining in a short period of time and inexpensively by cutting work.例文帳に追加

周状多面体壁缶成型用の外型工具のような形状が複雑で且つ高硬度で耐久性を有する成形工具を、超硬合金によらず且つ放電加工によらずに切削加工で時間に安価に得る。 - 特許庁

As the price setting method, a certain amount of price is added to a price which is determined depending on a price distribution; or a price in a range, in which the price is lower than a predetermined price in a prices which are determined depending on the price distribution, is set as a predetermined price.例文帳に追加

その設定方法としては、価格分布により決定される価格に一定の額をプラスする、または価格分布で決定される価格のうち、所定の価格以下になる区間の価格を所定の価格に設定する。 - 特許庁

A spot position dependent correcting means which is a second processing step, estimates distortions in respective grids, depending on spot positions by using a nonparametric smoothing method and outputs the gene expression strength data whose distortions depending on the spot positions are corrected.例文帳に追加

第二処理過程であるスポット位置による補正手段は、グリッド毎にスポット位置に依存する歪みをノンパラメトリック平滑化法によって推定し、スポット位置に依存した歪みを補正した遺伝子発現強度データを出力する。 - 特許庁

Because the surround signal with the predetermined delay is output from a front speaker, proper setting of proper delay time depending on size etc. of a room enables a listener to feel depth and extent of the room depending on the delay time.例文帳に追加

サラウンド信号が所定の遅延をもってフロントスピーカからされるので、部屋の大きさなどに応じた適切な遅延時間を設定することにより、視聴者はその遅延時間に応じた部屋の奥行き、広がりを感じることができる。 - 特許庁

The information recording apparatus is provided for identifying a rank of an exothermic element (resistance value) of a head, optimizing a head driving voltage depending on the identified rank, and controlling a pulse width depending on the identified rank and the optimized head driving voltage, and adjusting energy inputted to the head.例文帳に追加

ヘッドの発熱素子（抵抗値）のランクを識別し、 識別したランクに応じて、ヘッド駆動電圧を最適化し、識別したランクと最適化したヘッド駆動電圧におうじたパルス幅制御し、ヘッドへの投入エネルギーを調整する。 - 特許庁

The current regulation circuit 40 comprises the parallel circuit of the first current regulation circuit 20 for reducing the current depending on the temperature rise, and the second current regulation circuit 30 for increasing current depending on the temperature rise.例文帳に追加

電流調整回路４０は、温度上昇に依存して電流値を減少する第１電流調整回路２０と、温度上昇に依存して電流値を増大する第２電流調整回路３０の並列回路を有している。 - 特許庁

The DPB information includes the image information (a number depending on a decoding order and a number depending on the display order of the image) of all the images present in the DPB inside the moving image encoding device at the point of time of detecting the random access point or the like.例文帳に追加

ＤＰＢ情報は、ランダムアクセスポイント検出時点における動画像符号化装置内のＤＰＢ内にあるすべてのピクチャのピクチャ情報（デコード順序に依存した番号、ピクチャの表示順に依存した番号）などからなる。 - 特許庁

A plurality of stages of number of ordered goods depending upon a large number of ordered goods and the respective prices corresponding to the stages are shown to a member, and the purchase price of goods is discounted with fluctuation depending upon the total of ordered goods from the member.例文帳に追加

大量の注文個数に応じた複数の注文個数段階とそれに対応する各価格を会員に示し、会員からの注文個数の合計に応じて商品購入価格を変動的に割引くものである。 - 特許庁

Thus, even when newly increasing the kinds of the electronic document to be the signature object for instance, just the procedure depending on the signature object document is added and the procedures depending on the sanitizable signature method are not needed to be changed.例文帳に追加

これにより、たとえば署名対象となる電子文書の種類を、あらたに増やす場合であっても、署名対象文書に依存する手順を追加すればよく、墨塗り署名方法に依存する手順は変更しなくてよい。 - 特許庁

To provide a torque detecting device and its manufacturing method where no torque detection value varies depending on the rotational angles of a spindle, no output changes depending on displacement error and the like in the axial direction, and a steering feeling is good even applied to a motorized power steering.例文帳に追加

第１の目的は、回転軸の回転角度によってトルク検出値が異なることや軸方向の変位誤差などにより出力が変化することのないトルク検出装置及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a mobile phone that can automatically set an operating mode depending on the environment in one operation without the need for a user using the mobile phone to make complicated key operations for modes such as a manner mode and a drive mode to set depending on the environment.例文帳に追加

携帯電話を使用する場合、環境に応じて設定しなければならないマナーモード又はドライブモードなどの複雑なキー操作を行うことなくワンタッチで自動的に環境に応じた動作モードに設定できるようにする。 - 特許庁

The determination is executed without depending on the source information of the first and second media objects nor depending on digital rights of the first and second media objects, and the first media object and the second media object include substantially the same contents.例文帳に追加

判別は、第１及び第２メディアオブジェクトのソース情報によらず或いは前記第１及び第２メディアオブジェクトのディジタル権によらずなされ、第１メディアオブジェクト及び第２メディアオブジェクトは実質的に同じコンテンツを含む。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of improving a contrast change, a coloring phenomenon and an inversion phenomenon, etc., caused depending on a viewing angle and especially improving the coloring phenomenon of a liquid crystal screen depending on the viewing angle effectively.例文帳に追加

視角に依存して生じるコントラスト変化や着色現象、反転現象等をさらに改善し、特に、視角に依存した液晶画面の着色現象を効果的に改善することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The filling efficiency ηc is calculated depending on an intake air flow amount GAIR and an engine revolving speed NE, and an initial knocking limit ignition timing IGINI is calculated depending on the engine revolving speed NE and the filling efficiency ηc.例文帳に追加

吸入空気流量ＧＡＩＲ及びエンジン回転数ＮＥに応じて充填効率ηｃが算出され、エンジン回転数ＮＥ及び充填効率ηｃに応じて初期ノック限界点火時期ＩＧＩＮＩが算出される。 - 特許庁

On the other hand, if the data D4 are logical values '0', a transmission gate TG11 is turned on, a display contrast adjustment is made depending on the value of an external register prepared by a user, but not depending on the values of the resistors R5, R6 and R7.例文帳に追加

一方、制御データＤ４が論理値「０」の時、トランスミッションゲートＴＧ１１がオンし、使用者の用意した外部抵抗の値に依存した、直列抵抗Ｒ５，Ｒ６，Ｒ７の値に依存しない表示コントラスト調整が可能となる。 - 特許庁

In multifunction peripheral equipment 1, a purge interval can be determined depending on the frequency of purge processing desired by the user by determining the purge period depending on the number of times of purge processing performed based on the user operation.例文帳に追加

多機能周辺装置１によれば、ユーザ操作に基づいてパージ処理が実行された回数に応じて、パージ間隔を決定することにより、ユーザの所望するパージ処理実行の頻度に応じたパージ間隔を決定することができる。 - 特許庁

The control section controls each section of the camera depending on the priority in the photographing mode for photographing the object and changes the priority of a camera shake correction task relative to control of the camera shake correction section depending on the operating state in the photographing mode.例文帳に追加

制御部は、被写体の撮影を行うための撮影モードでカメラ各部を優先度に応じて制御するとともに、手ブレ補正部の制御に関する手ブレ補正タスクの優先度を撮影モードでの動作状態に応じて変更する。 - 特許庁

Then the sensitivity deterioration value is read from the EEPROM 25 depending on the aperture in use at photographing and the read deterioration in the sensitivity depending on the aperture is corrected in combination with the correction by a shutter speed and the correction by a digital gain with respect to an image signal.例文帳に追加

そして、撮影時に使用する絞りから感度低下値をＥＥＰＲＯＭ２５から読み出し、その読み出した感度低下値をシャッタスピードによる補正と、画像信号に対するデジタルゲインの補正とを組み合わせて補正する。 - 特許庁