「DEVELOPERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide two-component developers of a small grain size which meets the requirements for higher fineness and higher image quality, has good conveyability within a developing device and is capable of forming toner images having definition, gradation characteristic, fine line reproducibility free of carrier adhesion.例文帳に追加

高精細、高画質化の要求に応える小粒径の二成分現像剤において、現像器内での搬送性が良好で、かつ解像性、階調性、細線再現性、キャリア付着のない優れたトナー画像を形成し得る二成分現像剤を得る。 - 特許庁

The user interface can be added to any controller and other peripherals to access a system menu, so that users can perform a uniform operation without the need of substantial efforts made by game application developers.例文帳に追加

ユーザ・インターフェースは、システム・メニューにアクセスするために任意のコントローラおよび他の周辺装置にも追加することができ、その結果、ゲーム・アプリケーション開発者による相当な努力を必要とせずに、ユーザは均一の操作を行えるようになる。 - 特許庁

To provide a color image device of an inline system which prevents the degradation in image quality and suppresses the upsizing of the device even if the capacity of developer housing sections including the developers of specific colors which are large in consumption are made larger than that of the other colors.例文帳に追加

使用量の多い特定色の現像剤を内包する現像剤収容部の容量を他色のそれに対して大きくした際においても、画質の低下を防ぎ、装置の大型化を抑制するインライン方式のカラー画像装置を提供する。 - 特許庁

When claw members 21, 22 urge the rear sections of the instant films 14, 15 and developing rollers 24, 25 nip the tip sections of the instant films 14, 15 after exposing, the developing roller breaks developer pods at the tip sections, and then the developers are spread in the instant films 14, 15.例文帳に追加

露光終了後にクロー部材２１，２２がインスタントフイルム１４，１５の後部を押し、展開ローラ２４，２５がインスタントフイルム１４，１５の先端部をニップすると、先端部の現像液ポッドを裂開してインスタントフイルム１４，１５内に現像液を展開する。 - 特許庁

To be useful for miniaturizing an intermediate developer carrier, by efficiently applying developers for four colors to nearly the front surface of the carrier by two high pressure circuits in a color image development machine, the carrier.例文帳に追加

中間現像剤担持体を用いたカラー画像現像装置において、４色分の現像剤を中間現像剤担持体に塗布させるのに、２個の高圧回路でその担持体の略前面に効率的に塗布することができ、その担持体の小型化に役立つ。 - 特許庁

To provide a developing device with which an image with excellent image quality is stably obtained for a long period of time by suppressing developer sleeve contamination by melt-sticking of a toner and by stabilizing the quantity of carried developers of a developer sleeve to a developing area.例文帳に追加

トナー融着による現像剤スリーブ汚染が抑制され、且つ現像領域への現像剤スリーブの現像剤搬送量を安定させ、それによって長期間安定して画質のよい画像を得ることを可能にした現像装置を提供すること。 - 特許庁

The inks 20 (20 y to k) are respectively obtained by randomly dispersing microcapsules 23 (23 y to k) in which coloring agents 22 (22 y to k) having same colors as solvents 21 (21 y to k) are included into these solvents 21 (21 y to k) previously colored into pale colors of Y, M, C and K, respectively and dispersed with developers.例文帳に追加

インク２０（２０ｙ〜ｋ）はＹ、Ｍ、Ｃ、Ｋの淡色カラーに予め着色された溶媒２１（２１ｙ〜ｋ）に同色の濃色の発色剤２２（２２ｙ〜ｋ）を内包したマイクロカプセル２３（２３ｙ〜ｋ）がそれぞれランダムに分散され、溶媒２１中には顕色剤が分散されている。 - 特許庁

To provide an image forming device and image forming method capable of preventing image flow and sufficiently prolonging the life of developers and the life of a blade according to the use history (use time, the number of image forming times, the deterioration of electrostatic charge characteristics, etc.), of a photoreceptor having a hard coating layer.例文帳に追加

ハードコート層を有する感光体の使用履歴（使用時間、画像形成回数、帯電特性の劣化等）に応じて、画像流れを防止し、且つ、現像剤寿命やブレード寿命を十分に延ばすことを可能とした画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming image by using a silver halide photosensitive material appropriate to the environmental requirement to dispense with a large number of developers and to provide a silver halide photosensitive material excellent in performance stability after preserved for a long period of time.例文帳に追加

多くの現像液を必要としない環境上の要請にふさわしいハロゲン化銀感光材料の画像形成方法を提供し、同時に長期保存時の性能安定性の優れたハロゲン化銀感光材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a photosensitive material processor that facilitates inspecting or replacing operation for 1st and 2nd driving rollers 36 and 37 arranged in a tank containing various developers and is provided with a bearing member 62 which is not broken even when it is repeatedly attached and detached.例文帳に追加

各種処理液を貯蔵した槽中に配設される第１、第２の駆動ローラ３６、３７の点検または交換作業を簡単に行なうことができ、かつ繰り返し着脱しても破断することのない軸受部材６２を設けた感光材料処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a developer for photosensitive polyimides, with which polyimide patterning for interlayer insulating films for multi-layered circuit boards and for α-ray shield layers, buffer coat layers and others for semiconductor memory devices is attained within a shorter period of time than with conventional developers and with which high resolution of developed patterns is ensured.例文帳に追加

本発明は、多層配線板用の層間絶縁膜や半導体メモリー素子用のα線遮蔽膜、バッファーコート膜などのポリイミドパターン加工を従来と比較し短時間にて行え、現像パターンの解像度が高い感光性ポリイミド用現像液を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for user interface control, and a storage medium capable of reducing in number of inputting man-hours and human errors by program developers and the like with attaining precise conflict-handling without omitting and also with improving description method for a conflict-handling rule.例文帳に追加

漏れのない確実なコンフリクト処理を実現するとともに、コンフリクト処理ルールの記述方法を改善して、プログラム開発者等による入力工数や人為的ミスを低減することを可能とするユーザインタフェース制御装置および方法ならびに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device which is capable of selectively supplying a plurality of developers to development, prevents color mixture, prevents occurrence of image defects such as color muddiness, color fog and density unevenness, and is capable of improving flexibility of design, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

複数種類の現像剤を選択的に現像に供することができると共に、混色を防止して、色にごり、色かぶり、濃度ムラ等の画像不良の発生を防止し、且つ、設計の自由度を向上させることのできる現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, device and program for facilitating project management by precisely grasping the status of arbitrary work and creation amount of results by a project manager in a project composed by a plurality of developers, in which the work is managed hierarchically.例文帳に追加

複数開発者により構成され、作業が階層的に管理されているプロジェクトにおいて、プロジェクト管理者が任意の作業や成果物の作成量の状況を的確に把握し、プロジェクト管理を容易にする方法、装置、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic color developing toner excellent in safety, free of the deterioration of a charged state, not causing filming on a photoreceptor, a developer layer thickness regulating member and a developing sleeve after continuous printing and capable of stabilizing the electrostatic charge and conveyance of the toner and to provide two-component and one- component developers.例文帳に追加

安全性に優れ、かつ帯電劣化がなく、連続プリント後、感光体、現像剤層厚規制部材や現像スリーブへのフィルミングがなく、トナーの帯電及び搬送を安定化できる電子写真カラー現像用トナー、２成分及び１成分現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device forming a full color image by juxtaposition color mixture of developers, which is capable of preventing a shift between an image carrier and a transfer material generated depending on a print image pattern, which causes image defects such as partially enlarged or reduced images, and image streaks.例文帳に追加

現像剤の並置混色によってフルカラー画像を形成する画像形成装置において、プリント画像のパターンによって、像担持体と転写材とのずれが生じ、部分的な画像の伸びや縮み、画像スジなどの画像不良が発生する。 - 特許庁

The image forming station 9d of the black (Bk) which is large in the amount of the developers included therein with respect to the other colors is disposed on the upstream stream side in the transporting direction of a transfer belt 6, i.e., on the end side of the transporting route and the capacity (the width of the developer housing section) is made larger toward its end side.例文帳に追加

他色に対して内包する現像剤量の多いブラック（Ｂｋ）の画像形成ステーション９ｄを転写ベルト６の搬送方向上流側、すなわち搬送経路の端部側に配設するとともに、その端部側に向かって容積（現像剤収容部の幅）が拡大している。 - 特許庁

When the color filter is manufactured by using a pigment dispersion type photoresist by means of a photolithographic method, the development is executed by spraying plural developers different in concentration on the surface of a filter substrate 6 over plural steps, while rotating the filter substrate 6 after exposure at 10-800 rpm.例文帳に追加

顔料分散型フォトレジストを用いてフォトリソ法によりカラーフィルタを作製するに際し、露光後のフィルタ基板６を１０〜８００ｒｐｍで回転させながら、その表面に濃度の異なる複数の現像液を複数段にわたってスプレーすることにより現像する。 - 特許庁

Toner sticking amounts of visible images for measurement of respective colors formed by developing reference latent images by the respective colors with a plurality of colors of two-component developers are detected to decide whether image quality index values (development γ) of the respective colors calculated on the basis of the detected values are within predefined ranges or not.例文帳に追加

複数色の二成分現像剤で各色ごとの基準潜像をそれぞれ現像して形成した各色の測定用可視像のトナー付着量を検出し、その検出値に基づいて算出される各色の画質指標値（現像γ）がそれぞれ規定範囲内であるか否かの判断を行う。 - 特許庁

To allow developers to obtain services from an operating system, object model service, or other system or service by providing an original set of API functions capable of realizing a method for improving efficiency and/or performance of .NET (Dot Net) (R) Framework.例文帳に追加

．ＮＥＴ（商標）Ｆｒａｍｅｗｏｒｋの効率および／または性能を高める方法を可能にするＡＰＩ関数の独自のセットを提供し、開発者が、オペレーティングシステム、オブジェクトモデルサービス、あるいは他のシステムまたはサービスからサービスを得られるようにする。 - 特許庁

The developers jetted by those nozzles 69 overlap among the adjacent spray nozzles 69 and each developer is jetted so that one extends nearly to a corner part (1) of a glass substrate G and the other extends almost to the center part (2) of the long side of the glass substrate G.例文帳に追加

これらスプレーノズル６９より吐出された現像液が隣接するスプレーノズル６９間で相互に重なり、かつ、現像液が吐出される範囲が、一方がガラス基板Ｇのほぼ角部 に及び、他方がガラス基板Ｇの長辺のほぼ中央部 に及ぶようになっている。 - 特許庁

Looking at the sales of software developers, although the ratio accounted for by sales of SMEs with workforces of less than 300 was 36% in 2007, which was a decrease compared to 1995,16) the role of SMEs remains significant (Fig. 2-1-16).例文帳に追加

また、ソフトウェア開発業の売上高について見てみると、従業者300人未満の中小企業の売上高が占める割合は、2007年時点で36％となっており、1995年に比べて低下してきているものの、中小企業の役割はなお大きい（第2-1-16図）。 - 経済産業省

According to an overseas survey on Japanese-affiliated companies operating in China, Japanese firms placing a business order with local companies in China is regarded as engaging in domestic transactions, leading the Chinese Government to levy tax on such transactions. To avoid the imposition of this tax, or reduce costs in a broader sense, some subsidiaries in China of Japanese software developers have system engineers of local Chinese companies dispatched to the subsidiaries instead of directly outsourcing the work to the Chinese companies.例文帳に追加

現地調査によれば、中国の場合、地場企業へ発注をすると国内取引となり増値税が課税されるため、技術者を派遣してもらう形で対応する例があり、コスト削減のために様々な形態をとっていることがうかがえる。 - 経済産業省

This rule underlies the fact that open-source software tends to stay in beta for a long time, and not get even a 1.0 version number until the developers are very sure it will not hand out a lot of nasty surprises. 例文帳に追加

このルールのおかげで、オープンソースソフトはずいぶん長い間ベータ版のままになっていて、とんでもないバグがぼろぼろ出てきたりしない、というのを開発者が革新するまで、バージョン 1.0 を名乗ったりしない、という現象が見られる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

However, in reality, even if the owner of Satoyama tried to sell the land with this value, developers tend to take advantage of the owner's weak position to bring down the price, and there are occasions where there is no purchaser and the owner has no remedy other than selling his farm lands and others by the piece, while maintaining the mountain forest that has practically no asset value (if the owner has no reserve, as he can not pay the inheritance tax, he is forced to become bankrupt). 例文帳に追加

しかし実際に所有者がその価格で売却しようとしても、デベロッパーには足元を見られて買い叩かれるか、場合によっては買い手が付くことさえ無い為、所有者は平地に持っている農地などを切り売りして資産価値の無い山林を持ち続ける（その余力も無い場合は相続税を支払えず破産する羽目に陥る）しか無いのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a patent information management system by which information is easily shared among developers engaged in a similar product field or technical field in a company and experts in the company who are acquainted with similar technology are easily contacted regarding a newly created idea or the existing invention.例文帳に追加

新規に創出したアイデアや既存の発明に関して、社内で同様の製品分野や技術分野に携わっている開発者間で容易に情報を共有し、さらに、同様の技術に精通している社内の専門家に対して容易にコンタクトを取ることのできる特許情報管理システムを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a carrier core material for electrophotographic developers which contains no heavy metal, reduces a Mn content, gains prescribed resistance such as intermediate resistance or high resistance while being high in magnetization, is highly electrically charged, has a good apparent density, has surface properties having adequate concavities and convexities, and is uniform in shape.例文帳に追加

各重金属を含有しないのみならず、Ｍｎ含有量を低減し、高磁化でありながら中抵抗又は高抵抗といった所望の抵抗が得られるだけでなく、高帯電で、良好な見掛け密度を有し、かつ適度な凹凸を有する表面性と揃った形状とを兼ね備える電子写真現像剤用キャリア芯材の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a particle developer ejecting type image forming apparatus wherein a plurality of dots are formed on a recording medium from each via- hole by changing a flying direction of a developer passing through the via-hole and a color image having little color variation can be formed even when the color image is formed by adhering a plurality of different color developers to one pixel.例文帳に追加

貫通孔を通過する現像剤の飛翔方向を変えることにより各貫通孔に対して記録媒体上に複数のドットを形成し、さらに、１つの画素に対して複数の異なるカラー現像剤を付着させてカラー画像を形成する場合でも、画像の色むらの少ない粉体現像剤噴射式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When forming the images for measurement for density control, the image forming apparatus that forms the image using the developers of the same hue and different tone performs density control by forming a greater number of density levels of an image for measurement developed using a light developer than the number of density levels of an image for measurement developed using a dark developer.例文帳に追加

同一色相で濃度の異なる現像剤を用いて画像形成する画像形成装置で、濃度制御用の測定用画像を形成する際に、濃度の低い現像剤を用いて現像される測定用画像の濃度レベルの個数を濃度の高い現像剤を用いて現像される測定用画像の濃度レベルの個数よりも多く形成して濃度制御する。 - 特許庁

In the thermosensitive recording body, the support of which is provided with a thermosensitive color developing layer including colorless or light-colored electron donative leuco dye and electron acceptive developer and a protective layer, the protective layer includes carboxyl group including resin, epichlorohydrin base resin and denatured polyamine/amide base resin and the thermosensitive color developing layer includes three kinds of specified electron acceptive developers.例文帳に追加

本発明の感熱記録体は、支持体上に電子供与性ロイコ染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱発色層と保護層を設けてなり、該保護層がカルボキシル基含有樹脂、エピクロロヒドリン系樹脂及び変性ポリアミン／アミド系樹脂を含有し、該感熱発色層が三種類の特定の電子受容性顕色剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

This thermal recording material comprises a thermal recording layer containing a composite fine particle with a colorless or pale-color electron-donative dye precursor in a polymer or a microcapsule encapsulating a colorless or pale-color electron-donative dye precursor and at least two different kinds of developers.例文帳に追加

支持体上に、無色若しくは淡色の電子供与性染料前駆体を高分子中に含む複合微粒子、又は無色若しくは淡色の電子供与性染料前駆体を内包するマイクロカプセルと、少なくとも２種の顕色剤とを含む感熱記録層を有する感熱記録材料であって、前記顕色剤のうちの２種として、下記一般式で表される化合物と、アモルファス性状を有する化合物とを含有させる。 - 特許庁

The AC components are synchronized by supplying a reference clock signal generated by means of a reference clock signal generating means to a plurality of power sources which respectively generate electric power containing different AC components, and supply the generated power to developers having the same function as signals for setting the frequencies and duty ratios of the AC components.例文帳に追加

各々交流成分を有する電力を生成して同一機能を有する現像器に供給する複数の電源に対して、基準クロック信号生成手段で生成した基準クロック信号を上記交流成分の周波数及びデューティを設定するための信号として各電源に供給することによって上記交流成分の同期をとる。 - 特許庁

A developer collection substrate includes multiple conveyance electrodes for collecting developers placed along a developer collection path orthogonal to a main scanning direction, and is arranged facing and being separated from a developer carrying surface with a prescribed gap at a position closest to a collection side which is different from a position where the developer is supported on the developer carrying surface.例文帳に追加

現像剤回収基板は、主走査方向と直交する現像剤回収経路に沿って配列された複数の回収用搬送電極を備えていて、現像剤担持面に現像剤が担持される位置とは異なる回収側最近接位置にて当該現像剤担持面と所定のギャップを隔てて対向するように配置されている。 - 特許庁

To make easily inspectable or replacible 1st and 2nd driving rollers provided at a rack unit 14 arranged in a tank which contains various developers of a photographic printing and developing device and to facilitate the assembling and adjusting operations for a driving system by bevel gears 51 and 52 which drive a conveyor roller after obtaining power from a common power source.例文帳に追加

写真焼付現像装置において各種処理液を貯蔵した槽中に配設されるラックユニット１４に設けられる第１、第２の駆動ローラの点検または交換作業を簡単に行なうことができ、かつ搬送ローラを共通の動力源から動力を得た後に駆動するベベルギア５１、５２による駆動系の組立及び調整作業を容易にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which attains simplification of maintenance and suppression of cutdown of operating rate, with respect to an image forming apparatus having a plurality of image carriers which are electrophotographic photoreceptors and a plurality of developing devices which work in response to the respective image carriers, wherein some of the development devices house developers that have the same hue but differ from each other in luminosity.例文帳に追加

複数の電子写真感光体である像担持体と、それぞれに対応して作用する現像装置と、を備え、複数の現像装置のうちのいくつかは同一色相で明度の異なる現像剤が収容されている画像形成装置において、メンテナンスの簡素化と稼働率ダウンの抑制を達成した画像形成装置を提供する - 特許庁

To provide a color image forming apparatus and a color image forming method stabilizing a film thickness of a liquid developer on a developing roller in uniform thickness for each color, stabilizing the density or printing quality of thin lines for each color by using full-color liquid developers having shear force-dependent viscosity characteristics, and achieving stable color reproducibility.例文帳に追加

剪断力依存型の粘度特性を有するフルカラー液体現像剤を使用するもので、現像ローラ上での液体現像剤の膜厚を各色でそれぞれ均一な膜厚で安定化させて濃度や細線の印字品質を各色で安定化させることができるカラー画像形成装置及びカラー画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that forms images having stabilized high image quality by suppressing the change of a hue even when the amount of applied developer or the like fluctuates due to the fluctuations in environment and image forming conditions, when forming the images using at least a set of developers of the same hue and different tone, and a control method thereof.例文帳に追加

少なくとも一組の同一色相で濃度の異なる現像剤を用いて画像形成する際に、環境や画像形成条件の変動により現像剤の載り量等が変動しても色相変化を抑えて安定した高画質な画像を形成する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The surface layer of an electrophotographic photoreceptor in the image forming method of performing development by using two- component developers contains silicone oil and the flowability imparting agent added to the nonmagnetic toners is an inorganic oxide subjected to surface treatment by the silicone oil of the same viscosity contained in the surface layer of the photoreceptor.例文帳に追加

本発明は二成分現像剤を用いて現像を行う画像形成方法において、電子写真感光体の表面層がシリコーンオイルを含有し、かつ非磁性トナーに添加された流動性付与剤が、感光体表面層中に含有される同粘度のシリコーンオイルで表面処理された無機酸化物であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus and a color image forming method stabilizing a film thickness of a liquid developer on a developing roller in uniform thickness for each color, stabilizing the density or printing quality of thin lines for each color by using full-color liquid developers having shear force-dependent viscosity characteristics, and achieving stable color reproducibility.例文帳に追加

本発明は、剪断力依存型の粘度特性を有するフルカラー液体現像剤を使用するもので、現像ローラ上での液体現像剤の膜厚を各色でそれぞれ均一な膜厚で安定化させて濃度や細線の印字品質を各色で安定化させることができ、また、安定したカラー再現性を実現できるカラー画像形成装置及びカラー画像形成方法の提供を課題とする。 - 特許庁

This system 10 assigns a sequence number to a program of a history management object, holds the latest version file every time correction is performed, a change difference before and after the correction and additional information with which changed contents can be identified by other developers are stored by correlating them to the corrected contents.例文帳に追加

ファイル履歴管理システム１０は、履歴管理対象となるプログラムに対してシーケンス番号を付与し、修正が行われるたびにその最新版ファイルを保持し、その修正前後の変更差分と、変更内容を他の開発者が識別できるような付加情報を、修正内容に対応付けて記憶する。 - 特許庁

The toner concentrations of developers are detected from a plurality of input voltages, supplied to corresponding magnetic type sensors 61, 62, 63 and 64 provided so that the input voltages can be changed and from a plurality of sensor output values captured by the input voltages supplied to the corresponding magnetic type sensors 61, 62, 63 and 63.例文帳に追加

入力電圧が変更可能に設けられる磁気式センサ６１，６２，６３，６４に入力される複数の入力電圧、および当該複数の入力電圧が磁気式センサ６１，６２，６３，６４に入力されることによって獲得される複数のセンサ出力値から現像剤のトナー濃度を検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents an image defect which is caused owing to deterioration in a cleaning device to fail to obtain an excellent image without replacing an image carrier when electrostatic latent images are formed on at least one or more image carriers and developed with developers of different colors to form an image and a toner which has a different coloring density range is used for at least one of the colors.例文帳に追加

少なくとも一つ以上の像担持体上に静電潜像を形成し、該静電潜像を異なる色の現像剤で現像して画像を形成し、少なくとも一色については着色濃度域が異なるトナーを用いる場合、クリーニング装置が劣化して画像不良になり、像担持体を交換しなければ良好な画像が得られなくなることに対して、画像不良にならないようにする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

First, patent and copyright laws grant certain exclusive (monopolistic) rights to the developers and creators of intellectual property, encouraging intellectual creativity and promoting the effective use of resources in the development of new technologies and the discovery of new knowledge, thereby enhancing the intellectual infrastructure for economic development.例文帳に追加

第一の側面は、知的財産を開発・創出した者に特許権や著作権のような一定の排他的（独占的）権利を付与することによって知的創造活動を促進し、新たな技術・知識の研究と開発に対する資源の効率的な活用を促して、経済発展の知的インフラストラクチャーの充実に寄与することを目的とする側面である。 - 経済産業省

The "Cool Japan Conference (for distribution, developers and commercial facilities)," which was held in April 2012, saw the participation of over 150 people. In this conference, small and medium-sized tenant enterprises (in such fields as food, fashion/apparel, and lifestyle miscellaneous goods) and distribution, logistics and commercial facilities enterprises delivered presentations to each other (23enterprises made presentations), and business matching with up to 27 enterprises was successfully achieved.例文帳に追加

2012 年4 月に「クール・ジャパン大会議（流通・ディベロッパー・商業施設編）」を開催。当日の出席者は150 名を超え、食、ファッション・アパレル、ライフスタイル雑貨等中小テナント企業と流通・物流・商業施設企業（プレゼン企業23 社）が、互いにプレゼンテーションを行い、最大27 社とのビジネスマッチングに成功した。 - 経済産業省

Other individual factors area as follows; (1) production of semiconductors particularly requires water resources (Seta (2002)), and (2) developers of industrial estates adopt a development strategy targeting a particular type of business, such as promotion of concentration of automotive-related companies (Une (2009)).Industrial clustering is also thought to be associated with the timing of business expansion of a company.例文帳に追加

その他の個別要因としては、半導体生産には特に水資源の確保が必要になること（瀬田（2002））や、自動車関連企業の立地促進等、対象業種を特化した開発戦略を採る工業団地ディベロッパーの存在（宇根（2009））等また、集積拠点は企業の進出時期とも関係していると考えられる。 - 経済産業省