「DIRected」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressure-feeding mechanism 2 includes: a case fitted with the elastic tube A flowing fluid; and the roller 20 supported by the case to be moved on a predetermined locus directed from the upstream side of the tube A toward the downstream side thereof.例文帳に追加

圧送機構２は、流体が流通する弾性チューブＡが装着されるケースと、チューブＡの上流側から下流側に向かう所定軌跡上を移動するように、ケースに支持されるローラー２０とを備えている。 - 特許庁

A bar code reader 12 capable of continuously reading the bar code is attached detachably to the support member 14 for supporting the work plate 8, in a state where the reading part 12a of the bar code reader 12 is directed toward the front.例文帳に追加

作業板８を支持する支持部材１４には、バーコードを連続的に読み取ることができるバーコードリーダ１２が、その読取り部１２ａが正面を向いた状態で着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

A DB in which the dependence or exclusive information of resources is recorded is used for the management of resources, and the dependency of the resources is managed as a directed graph, and the erasure or addition of the resources is performed based on the dependency.例文帳に追加

リソースの管理にリソースの依存や排他情報を記録したＤＢを用意し、リソースとリソース同士の依存関係を有向グラフとして管理し、この依存関係に基づいてリソースの削除や追加を行う。 - 特許庁

The package includes the heat shrinkable packaging material which is fitted, by means of heat-shrinking, on a commodity or on a container with moisture-permeating property charged with the commodity, with the moisture absorbing layer of the packaging material being directed inside.例文帳に追加

また、本発明の包装体は、上記本発明の熱収縮性包装材が、吸湿層を内側にして、物品又は該物品を充填した透湿性を有する容器に熱収縮により装着されている。 - 特許庁

To provide a door sash for a vehicle having a T-stud for locking a weather strip to be directed in a plate thickness direction of an outer sash causing no protrusion in a design surface of the outer sash even after welding the T-stud.例文帳に追加

ウェザストリップを係止するためのＴスタッドをアウタサッシュの板厚方向に向けて設けた車両用ドアサッシュにおいて、Ｔスタッドの溶接後もアウタサッシュの意匠面に凸部が生じないドアサッシュを提供すること。 - 特許庁

The lever (inclination adjusting lever 5) is connected to the base part (mounting ring 1) and is connected to the adjustable part (inner ring 3) as well via two elastic solid pivotally moving joint parts 7 and 8 directed in parallel.例文帳に追加

レバー（傾斜調節レバー５）は、基部（マウントリング１）に連結されるとともに、平行に方向付けられた２つの弾性固体枢動接合部（７，８）を介して調節可能部（内側リング３）にも連結されている。 - 特許庁

The majority of Germany's exports are directed at Europe and in particular, exports to three East European countries (Czech Republic, Hungary, and Poland) have seen rapid growth after the eastward expansion of the EU in 2004 in line with the growth of exports to emerging economies (Figure3-2-2-2).例文帳に追加

ドイツの輸出の大半は欧州向けだが、その中でも東欧の3 か国（チェコ、ハンガリー、ポーランド）向けは、2004 年のEU 東方拡大以降に急速に伸び、新興国への輸出の伸びと軌を一にしている（第3-2-2-2 図）。 - 経済産業省

An O ring is interposed between mating surfaces on hub mounting flanges of both of the rims on the wheel devised to integrally fasten both of a pair of ring inside rim and outside rim respectively forming an inward directed hub mounting flange on one side and an outward directed rim flange on the other side by bolts by laminating their hub mounting flanges in a state of inserting a tire along outer peripheral surfaces of both of the rims.例文帳に追加

片側に、内方に向けたハブ取り付けフランジを、また反対側に外方に向けたリムフランジを、それぞれ形成した一対の環状をしたインサイドリムとアウトサイドリムとを、両リムの外周面に亘ってタイヤを装入した状態にて互いのハブ取り付けフランジを重ね合わせてボルトにより両者一体的に締結するようにした車輪において、両リムのハブ取り付けフランジにおける重ね合わせ面間にはＯリングが介在されている。 - 特許庁

The mixture passage 6 is straight in the body 28, the air passage 9 is directed obliquely upward on the downstream side of the valve element 27, and the upstream sides of the valve element 27 of the passages 6 and 9 are formed with one common inlet passage 30.例文帳に追加

また、胴体２８内で混合気通路６は直進させ、空気通路９は弁体２７の下流側で斜め上方へ向け、且つこれら通路６，９の弁体２７上流側は一個の共通入口通路部３０とした。 - 特許庁

The cut and raised part 41 is directed to a frame end plate side part 33a of armature winding 33 included in the armature 17 to guide part of air introduced in the frame 15 to the armature winding 33.例文帳に追加

この切起こし４１が、フレーム１５内に導入される空気の一部を電機子巻線３３に導くように電機子１７が有する電機子巻線３３のフレーム端板側部分３３ａに指向していることを特徴としている。 - 特許庁

The semiconductor chip 10 has a semiconductor substrate 12 containing parallel first and second surfaces 14 and 16 which are directed to opposite directions, and a plurality of side faces 21-24 which connect the peripheral edges of the first and second surfaces 14 and 16 to each other.例文帳に追加

半導体チップ１０は、相互に反対を向く平行な第１及び第２の面１４，１６と、第１及び第２の面１４，１６の周縁を接続する複数の側面２１〜２４と、を含む半導体基板１２を有する。 - 特許庁

One or a plurality of circumferential pressure chambers 29, 30 is formed in a fixed member 2 and (or) end surfaces 23, 24 of rotating members 3, 3' which define sealed clearances 15, 16 directed in a radial direction.例文帳に追加

半径方向に指向する密封隙間（１５，１６）を画成している、定置の部材（２）および（または）回転する部材（３，３’）の端面（２１，２２または２３，２４）に、それぞれ１個または複数個の周回する圧力室（２９，３０）を形成する。 - 特許庁

The restriction member 40 is fixed to a shaft part 24 of the screw 31, a projection 44 is provided on a surface 43 at a side directed to the cylindrical body 21 of the restriction member 40 and the sludge in the cylindrical body 21 is destroyed by the projection 44.例文帳に追加

規制部材４０をスクリュー３１の軸部２４に固定すると共に、その規制部材４０の筒状体２１を向いた側の面４３に突起４４を設け、この突起４４によって筒状体２１内の汚泥を崩す。 - 特許庁

The present invention is generally directed to electroluminescent Ir(III) compounds, substituted 2-phenylpyridines, phenylpyrimidines, and phenylquinolines that are used to make the Ir(III) compounds, and devices that are made with the Ir(III) compounds.例文帳に追加

本発明は一般に、エレクトロルミネセントＩｒ（ＩＩＩ）化合物、Ｉｒ（ＩＩＩ）化合物を作るために使用される置換２−フェニルピリジン、フェニルピリミジン及びフェニルキノリン、ならびにＩｒ（ＩＩＩ）化合物で作られるデバイスに向けられている。 - 特許庁

Thus, picture data are converted by the circuit 4 in accordance with the tilt information detected by the means 3 and the direction of the picture displayed by the panel 2 is directed to an appropriate direction.例文帳に追加

このようにすることにより、傾き検出手段３で検出した傾き情報に応じてデータ変換回路４で画像データを変換して、液晶表示パネル２で表示される画像の向きを適切な向きにすることができる。 - 特許庁

The case 215 functions as a shield against a magnetic field generated by the coil 211, and also has a function for generating a magnetic field directed to the opening op1, in other words, the magnetic field having the directivity in a predetermined direction.例文帳に追加

このため、筐体２１５は、コイル２１１が発生した磁界に対するシールドとして機能するとともに、開口ｏｐ１の方向に向かう磁界、つまり所定の方向への指向性を有する磁界を生成する機能を有する。 - 特許庁

A control part 21 of a server device 2 stores personal information including at least one of an object person's descriptive information, individual information and preference information in a personal information database 243 for the name of each person, as directed by a management terminal 3.例文帳に追加

サーバ装置２の制御部２１は、管理端末３からの指示により、対象者の叙述情報、個人情報、嗜好情報のいずれか１つ以上を含む人物情報を人名毎に人物情報データベース２４３に保存する。 - 特許庁

The invention relates to a conveyor drum (10) for conveyance of articles in tobacco processing industry, having at least a line of traversing means for the articles (15), which are mutually directed to longitudinal axis and installed in horizontal axis direction of the conveyor drum (10).例文帳に追加

長手軸線方向に互いに指向されかつ移送ドラム（１０）の横軸線方向に敷設された少なくとも一列の物品（１５）用の綾振り手段を有するたばこ加工産業の物品用の移送ドラム（１０）に関する。 - 特許庁

This signal is directed to a call control unit installed in the phone of the caller or a call control unit installed in an exchange of a phone network, by using the selected communication path to automatically set up a call between the caller and the called party.例文帳に追加

この信号は、発呼者の電話機に設置された呼制御ユニット、または選択された通信パスを使用して、発呼者と被呼者の間の呼を自動セットアップする電話ネットワークの交換機に設置された呼制御ユニットに向けられる。 - 特許庁

To provide a shower nozzle for a washstand solving the problem of difficulty in washing the face by directly applying softly jetting water to the face because of downwardly directed jetting water from the shower nozzle for the washstand.例文帳に追加

洗面台用シャワーヘッドにおけるシャワーヘッドからの噴出水は下向きであるため、柔らかく噴出する水を直接顔に当てて洗願を行うことが困難であるという問題を解決する洗面台用シャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

A plurality of couplers 83 constituted by fitting a pair of male coupler and female coupler are engaged with a hook 63 provided on the front surface of the bracket 60 in the same direction that the respective wires are directed to a vertical direction.例文帳に追加

ブラケット６０の正面に設けられたフック６３には、一対の雄カプラおよび雌カプラを嵌合して構成される複数のカプラ８３が、それぞれの配線が上下方向を指向する同一の向きで係止されている。 - 特許庁

An outer ring-shaped reflector having an inner conical reflecting surface receives the first conical light beam and reflects it as a second conical light beam directed at the mold code on the heel of the bottle.例文帳に追加

外側リング状反射器は、内側円錐状反射面を有し、第１の円錐形の光ビームを受け、この光ビームを、びんのヒール部に設けられたモールドコードに差し向けられる第２の円錐形の光ビームとして反射する。 - 特許庁

By combining the plurality of support plates 102 and the plates 104 by the engagement of the slots 116 and 114, a grid-shaped scattered beam elimination grid 100 where each of the support plates 102 and plates 104 is directed toward the radiation source is composed.例文帳に追加

複数枚の支持板１０２とプレート１０４をスロット１１６と１１４の噛合により組み合わせると、各支持板１０２及びプレート１０４が放射線源に向いた格子状の散乱線除去グリッド１００が構成される。 - 特許庁

An end portion 101a of the steel wire 100 directed downward from the upper curving section 2b is extended lower than the middle section 4, and is wound outside around the steel wire 100 of the lower curving section 2b, whereby the upper ring section 2 is formed.例文帳に追加

上方湾曲部２ｂから下方に向かう鋼線の端部１０１ａが中間部４よりも下方にまで延びてから前記下方湾曲部２ｂの鋼線１００に外側から巻き付いて上方環状部２が形成される。 - 特許庁

An alignment layer includes a base layer having a main surface with grooves formed thereon in parallel to each other, and a film covering the main surface, whereby a liquid crystal 3 is horizontally aligned with the molecular long axis thereof being directed in an orthogonal direction orthogonal to the direction of the grooves.例文帳に追加

配向層は、溝が平行に形成された主面を有する基層と、主面を被覆する被膜とからなり、以って液晶３の分子長軸が溝の方向と直交する直交方向に指向して水平配向する。 - 特許庁

With this, the terminal of each LED can be bent toward the line directed to the irradiation direction from the center of the mounting substrate, and by the slanting of the terminal legs, the light from the LEDs may be endowed with a directivity as a whole.例文帳に追加

これにより、各ＬＥＤの端子脚を、取付基板の中心から放射方向に向く線の方向に曲げることが可能になり、この端子脚の傾斜によりＬＥＤからの光に全体として指向性を持たせることができる。 - 特許庁

A hook portion 5a is provided at the leading end of the rotatable member 5, and engaged with an undersurface of an upside flange 13 of the form panel 11A, having the flange 13 directed outward, of the double-layered form panels 11A and 11B.例文帳に追加

回動部材５の先端部にはフック部５ａが設けられ、このフック部５ａが、２枚重ねの型枠パネル１１Ａ，１１Ｂのうちフランジ１３が外側を向く型枠パネル１１Ａの上辺のフランジ１３の下面に係合させられる。 - 特許庁

In scanning, the ink may be applied on side surfaces of the ribs by scanning the nozzle along the ribs in a state that the nozzle is directed to the side surface of the rib or applying the phosphor ink and then applying external force to the applied phosphor ink to bond to the side face.例文帳に追加

ここで、ノズルを隔壁の側面に向けた状態で、ノズルを隔壁に沿って走査するしたり、蛍光体インキを塗布した後、塗布された蛍光体インキに外力を加えて隔壁の側面に付着させてもよい。 - 特許庁

An iris imaging device is configured with a camera 20 that takes an image of the iris of a user, and a sight line orientation section 30 that is provided at an upper side with respect to an optical axis of the camera, and the line of sight of the user is directed to the upper side with respect to the optical axis of the camera.例文帳に追加

利用者のアイリスを撮影するカメラ２０と、カメラの光軸に対して上側に設けられた視線方向付け手段３０とを備えて構成し、利用者の視線をカメラの光軸に対して、上側に向ける。 - 特許庁

A perforation threshold for determining whether perforation abnormality exists in a PM filter 26 is made variable so that as the degreel of deterioration of the PM filter 26 is lower, the threshold takes a value directed to loosen the determination on the occurrence of perforation abnormality.例文帳に追加

ＰＭフィルタ２６の穴あき異常の有無を判断するための穴あき用閾値は、ＰＭフィルタ２６の劣化度合いが小さいほど、上記穴あき異常発生の旨の判断を緩くする方向の値となるよう可変とされる。 - 特許庁

Main components such as a recording medium, a battery, a main board and the like are incorporated in a handle part 1b, a shutter button 5 is externally mounted thereon, and the camera lens 2d is mounted to a sheath part 1c by being directed in a tip direction of a striking rod 1a.例文帳に追加

握柄部１ｂには、記録媒体、バッテリー、メイン基板等の主要構成要素を内装すると共に、シャッターボタン５を外設してなり、鞘部１ｃには打撃棒１ａの先端方向に向けてカメラレンズ２ｄを組み付ける。 - 特許庁

In passing a ticket gate, the portable terminal or portable telephone is directed to the ticket gate to make radiocommunication with the ticket gate, and if the ticket information stored in the IC card is acceptable or not is determined to determine if the passenger is allowed to pass or not.例文帳に追加

改札機通過の際には、改札機に携帯端末又は携帯電話をかざすことで改札機と無線通信を行ない、ＩＣカードに格納されている切符情報の正否を確認することで通過の確認をする。 - 特許庁

A device 1 for removing a scrap 17 hanging from a side edge of an adhesive flap 15 of a horizontally directed paperboard 2, being transported, for use in assembling a corrugated fiberboard container is provided along transportation path 3 of the paperboard 2.例文帳に追加

水平姿勢で搬送される段ボール箱組立用板紙２の接着片１５の側縁に垂れ下がる切り屑片１７を取り除く切り屑片除去装置１を、段ボール箱組立用板紙２の搬送路３に沿って設ける。 - 特許庁

Then, some one of switches 11, 12, 13 and 14 is closed so that the antenna 2, 3, 4 or 5 corresponding to the light receiving element 6, 7, 8 or 9 estimated to be directed toward the window side may be connected to a receiving part 16 (step S5).例文帳に追加

そして、その窓側に向いていると推定された受光素子６，７，８又は９に対応しているアンテナ２，３，４又は５が受信部１６と接続されるように、スイッチ１１，１２，１３又は１４の何れかひとつを閉じる（ステップＳ５）。 - 特許庁

The head end side of the article supporting body 51 is directed to the side of an article handling part 5 by initially revolving the revolving body 41 around the vertical shaft center 44 in a state of stopping the self-traveling carriage 11 alongside the article handling part 5.例文帳に追加

自走台車１１を物品取り扱い部５に横付け停止させた状態で、旋回体４１を縦軸心４４の回りに初期旋回させて物品支持体５１の先端側を物品取り扱い部５側に向ける。 - 特許庁

The engagement pawls 45 and 47 are directed to the slide engagement direction X along the base edge portions 31 and 33, and engaged with a base-side engagement portion 51 by sliding along the base surface of the insulating sheet in the slide engagement direction X.例文帳に追加

係合爪４５、４７は、基板縁部３１、３３に沿ったスライド係合方向Ｘを向いており、スライド係合方向Ｘへの絶縁シート２５の基板面に沿ったスライドによって基板側係合部５１に係合している。 - 特許庁

The material 1 is accurately directed in a direction of a focus F of an X-ray tube, reinforced to the materials 2, 3 of the upper and lower surfaces and the plates 4, 5 of both the frames, regularly arranged, and the intermediate substance is constituted of air.例文帳に追加

Ｘ線遮蔽材１が精度よくＸ線管の焦点Ｆの方向を向き、上面及び下面の被覆材２、３と両枠の支持板４、５に補強され、規則正しく配列され、中間物質は空気で構成される。 - 特許庁

The distance L1 between the axes of the rollers 31, 32 is made smaller than the sum of the radii of the rollers 31, 32 in order that the rollers are radially press-contacted with each other, and as a result, part of the torque transmitted from the shaft 12 to the rear wheels is directed from the shaft 13 to the front wheels via the rollers 31, 32.例文帳に追加

ローラ31,32が相互に径方向へ押圧接触されるよう、ローラ軸間距離L1を、ローラ31,32の半径の和値よりも小さくして、軸12から後輪へのトルクの一部を、ローラ31,32を経て軸13より前輪へ向かわせる。 - 特許庁

The color temperature directed by the variable resistor is collated with a basic data table DT1 storing basic light modulation data and an auxiliary data table DT2 storing light modulation data for correction in a collation part 12.例文帳に追加

可変抵抗器ＶＲにより指示される色温度は、基本の調光データを格納した基本データテーブルＤＴ１および補正用の調光データを格納した補助データテーブルＤＴ２と照合部１２において照合される。 - 特許庁

To provide an electrically semiconductive belt, in which the warpage of the belt is small and is not directed outward, further the difference in warp quantity between both sides of the belt is small, and thereby which has proper appearance and transportation function and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ベルトの反りが小さくかつ外側に反らず、しかもベルト両側での反り量の差が小さくなることで、外観が良好で、搬送機能なども良好な半導電性ベルト、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A network documentation system utilizes software to direct the source device to sequentially send query signals directed to destination devices to which it is connected, and to intermediate network path elements in each designated zone to which it is connected.例文帳に追加

ネットワーク・ドキュメンテーション・システムを構成し、ソフトウェアを利用して、ソース・デバイスから、それが接続された宛先デバイスに、またそれが接続された各々の指定されたゾーン内の中間ネットワーク経路要素に向けてクエリ信号をシーケンシャルに送る。 - 特許庁

The piston member 42 has biasing force directed from the middle toward the periphery in the plane perpendicular to the movement direction in the cylinder member 41 and can be expanded/contracted in agreement with the inside shape of the cylinder member.例文帳に追加

このため、このピストン部材４２は、シリンダ部材４１内での移動方向と垂直な平面において中央部から外周方向への付勢力を有し、シリンダ部材の内周形状に合わせて伸縮可能となっている。 - 特許庁

The axial line of the first jet nozzle 31 is orthogonally directed toward the surface course 1206, and the angle X of the axial line of the second jet nozzle 32 ranges 20-60° to the perpendicular line S crossing at right angles the surface cours 1206.例文帳に追加

第１噴射ノズル３１は、その軸線が表層１２０６に直角に向けられ、第２噴射ノズル３２は、表層１２０６に直交する垂直線Ｓに対するその軸線の角度Ｘが２０°から６０°の範囲である。 - 特許庁

To provide a content-oriented interface which is directed to a specific individual and corresponds to information regarding a peripheral device for processing contents and the individual, and to execute desired processing for desired contents with a smaller number of operations with the interface.例文帳に追加

コンテンツを処理する周辺の機器と個人の情報とに対応した、特定個人に向けたコンテンツ指向のインターフェースを提供し、このインターフェスにより、所望のコンテンツに対する所望の処理を、より少ない操作で実行させる。 - 特許庁

Thereby, since the paper delivered from the intermediate tray 2 is correctly conveyed toward the paper delivery passage 4 without being directed to the paper intrusion passage 3, jamming of the paper is not generated at the entrance of the paper delivery passage 4.例文帳に追加

これにより、中間トレイ２から排出される用紙が、用紙進入路３に向かうことなく用紙排出路４に向かって正しく搬送されるので、用紙排出路４の入口で用紙ジャムを発生させることがない。 - 特許庁