「DISABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem, wherein when an impact shock arising from outside of a camera accidentally changes a shooting angle, visibility control is disabled, resulting in a distribution of a video to a client that is not desired to be viewed by the client.例文帳に追加

カメラが外部からの衝撃を受けた場合において、衝撃によって撮影アングルが変化してしまった場合は可視制限が無効となり、見せたくない映像をクライアントに配信してしまう。 - 特許庁

To enable a receiving apparatus for receiving a television broadcast or the like to excellently receive a level signal, that is strong at a frequency near a receiving frequency, even when the level signal is present in a detection-disabled state.例文帳に追加

テレビジョン放送などを受信する受信装置で、受信周波数の近傍の周波数で強いレベル信号が検波できない状態で存在する場合でも良好に受信できるようにする。 - 特許庁

Even if a try state buffer 12 becomes disabled, instability of pass-though current and gate level inside a test interface circuit 20 is prevented, by shifting a signal line of the main data bus 13 to the prescribed level.例文帳に追加

トライステートバッファ１２がディスエーブルとなっても、主データバス１３の信号ラインを所定レベルにシフトすることにより、テストインターフェイス回路２０の内部での貫通電流やゲートレベルの不定を回避する。 - 特許庁

The switching shifts to the infrastructure cooperation grid, if a vehicle group can communicate with the base station, and shifts to the vehicle group grid, when it is predicted that the vehicle group becomes communication disabled with the base station.例文帳に追加

この切り替えは、車群が基地局と通信可能な場合にインフラ協調グリッドに移行させ、車群が基地局と通信不可能になると予測されるときに車群グリッドへと移行させる。 - 特許庁

To perform efficient communication by automatically detecting a connection staring position capable of surely completing data transfer without disconnecting a communication link even when a communication disabled area exists on a passing route.例文帳に追加

通信不能エリアが通過経路上に存在する場合であっても、通信リンクを切断せずにデータ転送を確実に完了できる接続開始位置を自動的に検出し、効率的な通信を行なうこと。 - 特許庁

The maximum value of packetizing delay time can be controlled into threshold, and the occurrence of synchronism break such as the packetizing delay time is extended more than estimated and decoding, for example, being disabled on the side of reception can be prevented.例文帳に追加

パケット化遅延時間の最大値をしきい値に制御でき、パケット化遅延時間が予想以上に増大し、例えば受信側でデコードが不可能となる等の同期破綻が発生することを防止し得る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus preventing a lens barrel from being disabled caused by impact force as much as possible without degrading the detecting accuracy of the lens barrel with respect to a reference position.例文帳に追加

レンズ鏡筒の基準位置に対する検知精度を低下させることなく、衝撃力によりレンズ鏡筒が動作不能な状態に陥ることを極力回避することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the case that call connection to the satellite portable telephone terminal 101 is disabled, the means 204 informs the on-ground system pager terminal 201 about the arrival of a call connection request addressed to the satellite portable telephone terminal.例文帳に追加

また、衛星系携帯電話端末１０１への呼接続が不可能な場合、地上系ページャ端末２０１宛に衛星系携帯電話端末宛の呼接続要求があることを通知する。 - 特許庁

A memory 7 stores therein one of a first flag indicating that an authentication operation of the authentication/decryption unit 2 is enabled and a second flag indicating that an authentication operation of the authentication/decryption unit 2 is disabled.例文帳に追加

メモリ７は、認証・復号部２における認証動作を有効とすることを示す第１のフラグと、認証動作を無効とすることを示す第２のフラグとのいずれかのフラグを記憶する。 - 特許庁

A mobile station 5 provided with a function for reception and demodulation of weak radio waves is disabled for originating or incoming call of position registration/call, when detecting a limitation signal at the entrance 41, and this state is released at the exit 42.例文帳に追加

微弱電波を受信復調する機能を付加した移動局５は、入口４１で制限信号を検出すると位置登録／通話の発着信が不能の状態となり、出口４２で解除される。 - 特許庁

Thus, when reception of digital direct satellite broadcasting is disabled by rainfall or the like and only a black picture is displayed, it is notified to the user that the receiving state is made worse by rainfall.例文帳に追加

これにより、ディジタル直接衛星放送で、降雨等により受信不能になり、黒い画面だけが表示されるようになった場合に、降雨による受信状態が悪化したことがユーザに知らされる。 - 特許庁

To provide a symmetric multiprocessor data processing system (SMP) that implements a TLBI protocol, which enables multiple TLBI operations (for making a conversion index buffer TLB disabled) from multiple processors within a partition to complete concurrently.例文帳に追加

パーティション内の複数のプロセッサからの複数のＴＬＢＩオペレーションのコンカレントな完了を可能にするＴＬＢＩプロトコルを具体化する、対称マルチプロセッサ・データ処理システム（ＳＭＰ）を提供する。 - 特許庁

This walking aid thus applies the force lifting the toe only when raising the foot and allows the elderly and the person with the slightly disabled leg to safely walk without stumbling over a minor obstacle.例文帳に追加

これにより、足を持ち上げたときだけ、つま先を持ち上げる力が働くため、多少の障害物につまずくことなく、老人や軽度な足の不自由な人が、安全に歩行することが可能となる。 - 特許庁

To solve such problem that the optimum control of strobe light with respect to a main subject is disabled in the case where a photographer changes the photographing composition of a camera after a light control sensor area is automatically decided.例文帳に追加

調光センサ領域が自動的に決定した後に、撮影者がカメラの撮影構図を変更した場合、主被写体に対し最適なストロボ発光制御を行うことができなくなる。 - 特許庁

If the communication protocols are not matched, it is judged that the communication can not be maintained, and a warning picture indicating that the multi-functional device may become disabled to be operated is displayed from the management PC (S335).例文帳に追加

そして、通信プロトコルが一致しない場合には、通信が維持できないと判断し、管理ＰＣから多機能装置を操作することができなくなる旨の警告画面を表示する（Ｓ３３５）。 - 特許庁

To provide a multi-functional and multi-purpose rubdown cleaning device which can be easily used by people with a healthy body as well as people having disabled hands or legs such as the physically handicapped or aged.例文帳に追加

身体障害者や老人など両手や両足をあまり自由に動かせない人は勿論、健常者も使いやすく多機能・多用途に使用できる身体摩擦清掃器具の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a printing system and a printing control method, which enable printing processing to be surely and efficiently recovered, even if the printing system is brought into a printout-disabled state during the printing processing.例文帳に追加

プリント処理中においてプリント出力不能状態となった場合であっても、確実、且つ、効率的にプリント処理を回復することが可能なプリントシステム及びプリント制御方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the labor of an exercise manager who fixes the hands of a rehabilitation patient (included in exercisers starting to move anew) to a grasping tool that one cannot grasp with his disabled hands by a suspension tool or the like and makes him start training.例文帳に追加

リハビリテーション患者（創動運動者に含まれる）の不自由な手を不自由な手でつかめない握り具に吊り具等で固定し訓練をはじめさせる運動管理者の労力を削減する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein elderly persons or physically disabled persons who are orally-challenged or hearing impaired and have difficulty in uttering words cannot convey their intentions when they receive care or in daily lives.例文帳に追加

言語や聴覚が不自由になり、言葉を発声することが困難となった高齢者や身体障がい者が介護を受けるときや日常の生活で自分の意思を伝えることが出来ない。 - 特許庁

In restoring the stored data, the PC 5 restores them to a state after a point of time when the restoration function is enabled without erasing the data stored from when the restoration function is disabled to when it is enabled.例文帳に追加

そして、ＰＣ５は、記憶内容の復元を行う場合には、復元機能が無効にされてから有効にされるまでの記憶内容は消去せず、有効にされた時点以降の状態へ復元する。 - 特許庁

To provide a door lock capable of being easily operated not only by a disabled person having trouble in the hand and an aged person with a low grip strength but also by an able-bodied person, and a door using the door lock.例文帳に追加

本発明は、手に障害のある障害者や握力の弱い老人はもとより、健常者においても操作しやすいドア錠と該ドア錠を使用したドアを提供することを課題とする。 - 特許庁

To achieve a call registration device that maintains preferable usability for a user of an elevator, especially for a physically-disabled person, in a boarding area and a car, furthermore hardly has an impact on the design of the elevator.例文帳に追加

乗り場や乗りかご内において、エレベータの利用者、特に身障者にとって良好な使い勝手を維持し、しかも、エレベータの意匠に影響を与えることの少ない呼び登録装置を実現する。 - 特許庁

For example, when a map image may be presently displayed based on map data stored in the hard disk drive, displaying the map image cannot be continued in the state of the hard disk drive 23 disabled on the high upland.例文帳に追加

このとき、例えばハードディスクドライブに格納されている地図データに基づく地図画像を表示している場合、高高地でハードディスクドライブ２３が停止している状態では、地図表示を継続できなくなる。 - 特許庁

A slave control station can make direct communication with many communication terminals next to the master control station and manages transmission of information among the communication terminals when communication by the master control station is disabled.例文帳に追加

スレーブ制御局は、マスター制御局の次に多くの通信端末と直接通信ができ、マスター制御局が通信不能となったときに各通信端末間の情報伝送の管理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of eliminating a disadvantage of disabled execution of other image processing functions because of being in the state of setting of setting information related to a particular image processing function.例文帳に追加

特定の画像処理機能に関係する設定情報の設定動作中であるために、その他の画像処理機能が実行できない不都合を解消できる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a deterioration diagnosing device which can detect a predetermined deterioration degree of a frictional engagement element with sufficient accuracy, for example can detect a frictional engagement element deteriorated at a timing before gear shift is disabled.例文帳に追加

変速段が形成不能となる少し前のタイミングで劣化した摩擦係合要素を検出するなど、摩擦係合要素の所定の劣化度合いを精度良く検出することを可能とする。 - 特許庁

To allow a user of a wheelchair to climb up/down from the wheelchair even if the user is seriously disabled or the user is nearly the bed-ridden elderly; and to reduce burdens on a caregiver (an assistant).例文帳に追加

重度の障害を持つ人や、ほぼ寝たきり状態の老人などが利用者である場合であっても、該車椅子への利用者の乗降動作を容易にし、介護者（介助者）の負担を軽減させる。 - 特許庁

To prevent a communication apparatus and a mobile information terminal from being disabled in normal communication by working a vibration function of the mobile information terminal while the communication apparatus and the mobile information terminal communicate.例文帳に追加

通信装置と携帯情報端末が通信している間に、携帯情報端末の振動機能が稼動し、通信装置と携帯除法端末が正常に通信できなくなることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a medical and welfare multi-mini dart, allowing a mentally and physically disabled person, a patient, elderly people, a child or the like to enjoy a darts match for medical care or welfare according to his mental and physical conditions.例文帳に追加

心身障害者、患者、高齢者及び子供等が、その心身の状態に合わせて医療又は福祉目的でダーツゲームを楽しむことができる、医療及び福祉用マルチミニダーツを提供する。 - 特許庁

A processing part 12 performs specific processing on the protected area so that an image within the area may be brought into a visual recognition disabled state and performs normal processing on the non-protected area, thereby producing an electronic document.例文帳に追加

処理部１２は、保護領域に対して、領域内の画像が視認不可の状態となるように特定処理を行い、非保護領域に対して、通常処理を行い、電子化文書を生成する。 - 特許庁

When a user performs distribution designation by using the portable terminal device 100, the user can record the distribution information on the DVDRAM 10 wh in a state of disabled decoding not to be decoded, if there is no cryptographic key.例文帳に追加

したがって、ユーザーは携帯端末装置１００を用いて配信指定を行えば、暗号キーがなければ復号不能な状態で配信情報をＤＶＤＲＡＭ１０に記録させることができる。 - 特許庁

Further, the control pattern is selected out of the plurality of control patterns, so disabled control or unstable control can surely be avoided unlike the case wherein the user optionally selects a target temperature.例文帳に追加

また、複数の制御パターンから選択する構成としたため、ユーザーが任意に目標温度を設定した場合のように制御不能あるいは制御が不安定となることが確実に回避できる。 - 特許庁

To provide a wheelchair for the physically disabled, in which a backrest reclines greatly without applying a local oppression to the body of a user.例文帳に追加

本発明は、搭乗者の身体に局所的な圧迫を加えることなく背もたれを大きくリクライニングすることができる身体障害者用車椅子を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To reduce the frequency of causing a switching disabled state due to a small residual amount of ink in a first tank when switching the first tank to another second tank connected to the same nozzle array in an ink-jet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタで、同じノズル列へ接続されるインクタンクを別のインク他インクへ切り替えようとする場合、前者のタンクのインク残量が少ないことが原因で、切り替えが不能になる頻度を減らす。 - 特許庁

Since the wireless communication of the wireless IC tag TA with the external apparatus is disabled, the effect of the radio wave by the wireless communication at photographing (step S13) on the photographed image can be avoided.例文帳に追加

これにより、無線ＩＣタグＴＡの外部機器との無線交信が不可能になるので、撮影時（ステップＳ１３）に無線交信の電波が撮影画像に及ぼす影響を回避することができる。 - 特許庁

The 1st central controller performs control operation, and the 2nd central controller monitors the operation of the 1st controller and performs control operation, when the 1st central controller becomes functionally disabled.例文帳に追加

第１の中央コントローラは制御動作を行い、第２の中央コントローラは第１のコントローラの動作を監視して、第１の中央コントローラに機能不全が生じた場合に制御動作を実行する。 - 特許庁

On the occurrence of disabled error correction, the interpolation processing circuit applies interpolation processing to data whose error cannot be corrected by using data of an adjacent block and an inverse orthogonal transformation circuit 20 decodes the resulting data.例文帳に追加

また、誤り訂正不能となった場合には、補間処理回路によって隣接するブロックのデータを用いて補間処理され、逆直交変換回路２０５によって画像データに復号される。 - 特許庁

To provide an elevator management system and an elevator call tag allowing even a seriously handicapped person with disabled arm to singly use and elevator and allowing the handicapped to preferentially board the elevator.例文帳に追加

腕の不自由な重度の障害者であっても、一人で利用することができ、また、障害者が、特に優先的に搭乗することができるエレベータ管理システム及びエレベータ呼出タグを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular electrical equipment system which improves the lifetime of cells and electrical equipment by a simple circuit constitution, and enables deciding battery degradation, before the start of the power source becomes disabled.例文帳に追加

簡単な回路構成で電池や電装品の寿命を改善することができるとともに、動力源が始動不能になる前に電池劣化を判断することが可能な、車両用電装システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer having an operation panel automatically returning display contents even when an LCD displays erroneously or an LCD controller is disabled to receive data due to an electrostatic noise.例文帳に追加

静電気ノイズによりＬＣＤの誤表示またはＬＣＤコントローラがデータ受信不能状態になった時でも、自動的に表示内容を復帰する操作パネルを有する印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone in which it is unnecessary for a user to operate the mobile telephone in his or her hand even if a headset is disabled by any trouble during a call by the headset.例文帳に追加

ヘッドセットで通話しているときにヘッドセットが何らかのトラブルによって使用不能になっても、ユーザが携帯電話機を手に持って操作することを不要にできる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Thus, since signature quantum states more than (k) are prevented from being simultaneously collected other than the sender apparatus 2, even when a large-scaled quantum computer is used, signature re-authentication is disabled.例文帳に追加

これにより、ｋより多い数の署名量子状態が送信者装置２の外に一度に集まることがなくなるため、大規模な量子コンピュータを用いても署名の再認証が不可能となる。 - 特許庁

To automatically shift to a parking range in the state where a vehicle drive switch is turned on and shift is set to any other range than parking and a driver is disabled from driving during stop.例文帳に追加

車両運転スイッチがオンであって且つシフトがパーキング以外の状態であって且つ停車時において、運転者が運転不可である状態であるときにはパーキングレンジに自動移行できるようにする。 - 特許庁

To provide a stream packet transmission apparatus capable of restoring a succeeding TS packet even when a TS packet whose correction is disabled by an error correction code exists at the reception side of a stream packet.例文帳に追加

ストリームパケットの受信側において、誤り訂正符号により訂正不可能なＴＳパケットが存在した場合にも、次のＴＳパケットを復元し得るストリームパケット送出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a network from being disabled owing to excessive connection establishment request or data transfer from other apparatus when a copyright-protected content is recorded/moved over the network.例文帳に追加

ネットワーク越しに著作権保護対象コンテンツを記録／ムーブする場合に、他の装置からの過剰なコネクション確立要求やデータ転送によりネットワーク機能不能状態に陥ることをユーザの負担なく防止する。 - 特許庁