「Damp」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vibration damping sheet for a wind turbine generator blade which can easily and sufficiently damp the vibration of any portion of the wind turbine generator blade and can secure a reduction in weight, and also provide the vibration damping structure of the wind turbine generator blade, a wind turbine generator, and a method of damping the vibration of the wind turbine generator blade.例文帳に追加

風力発電機ブレードにおける任意の箇所を簡易かつ十分に制振することができるとともに、軽量性を確保することのできる、風力発電機ブレード用制振シート、風力発電機ブレードの制振構造、風力発電機および風力発電機ブレードの制振方法を提供すること。 - 特許庁

A dumping force imparted by damp imparting means 5, 134 is controlled based on the kinds of the rotating tools T to change damping property of a rear side rolling bearing 133, so that optimum damping property is given to various kinds of the rotating tools with different specific vibrations, and the occurrence of the chatter vibration of the variety of the rotating tools is suppressed.例文帳に追加

減衰付与手段５，１３４にて付与する減衰力を回転工具Ｔの種類等に基づいて制御して後側転がり軸受１３３の減衰性を変更しているので、固有振動が異なる各種回転工具に対して最適な減衰性を与えることができ、多様な回転工具のビビリ振動の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a sound insulation tool which can be mounted to a working tool and which can damp noise generated by an attenuation wave portion propagating through a surface of a working object and its base body and noise escaping from gaps of an irregular surface of the working object to the outside, in noise caused by contact between a working portion of the working tool causing noise and the working object.例文帳に追加

本発明の課題は、騒音を伴う作業具の作用部による作業対象物の接触による騒音において、作業対象物の面とその母体を伝わる減衰波部分による騒音と、作業対象物の面での凹凸面の隙間から外部に逃げる騒音を消音可能な作業具に取り付け可能な遮音具を提供することである。 - 特許庁

In the vibration control device for controlling the vibration of a hoisted cargo 106 by the thrust obtained by rotating a propeller 108, the rotational angle is changed by using the propeller with its pitch angle being changeable according to the vibrating direction of the hoisted cargo while rotating the propeller, and the thrust obtained from the propeller is matched in the vibrating direction of the hoisted cargo to damp the vibration of the hoisted cargo.例文帳に追加

プロペラ１０８を回転させて得られる推力によって吊り荷１０６の振動を制御する振動抑制装置であって、ピッチ角が変更可能であるプロペラを用いて、プロペラを回転させつつ、吊り荷の振動方向に応じて回転角を変更し、プロペラから得られる推力を吊り荷の振動方向に一致させ吊り荷の振動を減衰させる。 - 特許庁

To display a damping function to oscillation and vibration, even at the time of the amplitude having given quantity or less of the oscillation and vibration of an automotive engine, in addition preferably damp the oscillation and vibration having amplitude of given quantity or more, besides surely prevent the oscillation and vibration having fixed amplitude or more.例文帳に追加

自動車エンジンの揺動、振動が所定量以下の振幅であっても、これに対して減衰機能を発揮し得、加えて、所定量以上の振幅の揺動、振動も好ましく減衰させることができる上に、一定振幅以上の揺動、振動を確実に阻止でき、しかも、劣化による故障が少なく耐久性に優れ、構造が簡単、省スペース、低コストとし得る自動車エンジン等の支持機構のストッパ装置を提供すること。 - 特許庁

In the ink jet recording sheet wherein an undercoat layer is provided on a substrate, at least one ink receptive layer is provided thereon and the ink receptive layer is mirror finished by pressure welding by a mirror surface drum heated while the ink receptive layer is in a damp state, the undercoat layer contains titanium dioxide and a solvent based adhesive.例文帳に追加

支持体上に下塗り層を設け、その上に少なくとも一層のインク受容層を設けてなり、該インク受容層が湿潤状態にある間に加熱された鏡面ドラムに圧接して鏡面仕上げされてなるインクジェット記録シートにおいて、該下塗り層が二酸化チタン及び溶剤系接着剤を含有することを特徴とするインクジェット記録シート。 - 特許庁

There are provided the reaction force canceling device wherein both a software (hereafter also referred to as 'S/W') vibration control system and a mechanical reaction canceling system are used to further completely damp vibration generated in an acceleration system; the mass body setting method therefor; the reaction force canceling method using therewith; and the dispenser provided therewith.例文帳に追加

ソフトウェア（以下、‘Ｓ／Ｗ’ともいう）振動制御方式と機構的反力相殺方式とを共に使用し、加速システムで発生される振動を、より完全に減衰させることができる反力相殺装置、それの質量体設定方法、それを用いた反力相殺方法及びそれを備えたディスペンサーを提供 - 特許庁

The damp-proof layer is formed on one surface or both surfaces of the base cellophane by applying a coat resin (C) comprising a biodegradable polyester urethane resin (A) dissolved in an organic solvent and an additive (B) containing a polyisocyante resin (a), a polymerized rosin ester resin (b) and paraffin (c) to one surface or both surfaces of the base cellophane, followed by drying.例文帳に追加

有機溶媒に溶解されている生分解性ポリエステルウレタン樹脂（Ａ）と、ポリイソシアネート樹脂（ａ）、重合ロジンエステル樹脂（ｂ）、及びパラフィン（ｃ）を有する添加剤（Ｂ）とからなる被覆樹脂（Ｃ）を基材セロハンの片面側もしくは両面側に被覆して乾燥を経ることにより、基材セロハンの片面側もしくは両面側に防湿層を形成する。 - 特許庁

When the sheet material S is rolled up into a roll, with the increase in roll diameter, a reversing ring 53 can be upward moved, and with the raising of the rotating rollers 53a, its raising is suppressed by the inclined members 52f, so that the rolled damp hand towel M can be smoothly and surely formed despite the thickness and the length of the sheet material S.例文帳に追加

よって、シート材Ｓをロール状に巻き込む場合には、そのロール直径の増加と共に反転リング５３を上方に移動させることができるとともに、回転ローラ５３ａの上昇に伴って傾斜部材５２ｆによりその上昇が押さえられるので、シート材Ｓの厚みやシート長に関わらず、巻きおしぼりＭの成形を円滑に、しかも確実に行うことができる。 - 特許庁

To improve the convenience in manufacturing a flush panel and provide the flush panel with less warpage and torsion by setting the flush panel formed by sticking low-cost synthetic resin clamp proofing sheets having a damp proofing performance and sticking to a wooden base material constituting a face material and a frame core material constituting the flush panel by an adhesive for woodworking to the frame core material side of the face material.例文帳に追加

面材の枠組み芯材側に防湿性能があり木工用接着剤で面材を構成する木質基材やフラッシュパネルを構成する枠組み芯材等に接着可能な安価な合成樹脂製防湿シートを貼着した構成からなるフラッシュパネルとすることにより、フラッシュパネル製造時の利便性を向上させると共に、反りやねじれの少ないフラッシュパネルを提供することである。 - 特許庁

The damping mechanism 70 is housed in a holding portion 72 formed in the second mounting member 62 in a reciprocating manner, and it is compressed when an abutting member 73 is pressed by a side edge 61f of the first mounting member 61 at the time of closing the folding door, to thereby damp abrupt rotation of the folding door 10 due to repellent force of the compression.例文帳に追加

制動機構７０は第２取付部材６２に形成された保持部７２内に進退移動可能に収容されており、当接部材７３が折戸の閉じ際に第１取付部材６１の側縁部６１ｆに押圧されることにより圧縮され、その反発力によって折戸１０の急激な回動を制動する。 - 特許庁

This tear evaporation measuring instrument 1 whose main part is stored in a portable case 1a carried by the subject is so formed that, when natural air is supplied from pumps 6a and 6b to evaporation chambers 2Ca and 2Cb of goggles 2A and 2B, the tear evaporated from the subject's eyes E1 and E2 mixed with the natural air to generate air/damp mixture.例文帳に追加

被験者により携帯可能なケース１ａに主要部が収納された涙液蒸発量測定器１は、ゴーグル２Ａ，２Ｂの蒸発室２Ｃａ，２Ｃｂにポンプ６ａ，６ｂから自然空気を供給すると、被験者の眼Ｅ１，Ｅ２から蒸発した涙液は自然空気と混合され、混合気湿が生成される。 - 特許庁

The strut type suspension device 10 includes: a knuckle 12 supporting a wheel, a shock absorber 25 disposed between the knuckle 12 and a vehicle body to damp the oscillations of a lower arm 30, a stabilizer bar 51 to suppress the rolling of the vehicle body, and a stabilizer link 53 connecting a shell casing 25a of the shock absorber and an end portion of a stabilizer bar 51.例文帳に追加

ストラット式サスペンション装置１０は、車輪を支持するナックル１２と、ナックル１２を車体に連結するロアアーム３０と、ナックル１２と車体との間に配置されロアアーム３０の揺動を減衰するショックアブソーバ２５と、車体のロールを抑制するスタビライザバー５１と、ショックアブソーバのシェルケース２５ａとスタビライザバー５１の端部とを連結するスタビライザリンク５３と、を備える。 - 特許庁

Favorably, the grip 6 is fixed at a vibration node in the longitudinal direction of the housing 5, furthermore, the grip 6 is connected to the housing 5 through a damping means 9 to most suitably damp vibration and the grip 6 is constituted of a rear main grip region 8a and a side auxiliary grip region 8b as grip constitution.例文帳に追加

好適には、グリップ６を、ハウジング５の長手方向振動結節点に固定し、更に、グリップ６は、振動を最適に減衰する減衰手段９を介してハウジング５に連結すし、またグリップ６は、把手構成として、後方主グリップ領域８ａと側方副グリップ領域８ｂにより構成する。 - 特許庁

To provide a middle stage shelf plate for closets, which is fixed between the front and rear frames in a closet and is hard to prevent the circulation of all the air in the closet, and as a result, can effectively prevent the articles contained in the closet from getting damp and mildewing due to the humidity rising in the closet.例文帳に追加

押入内の前框と後框との間に固定される押入用中段棚板であって、押入内全体における空気の循環を妨げにくく、したがって押入内の湿度が高くなって押入内の収納物が湿ったり、かびたりすることを効果的に防止することができる押入用中段棚板を提供する。 - 特許庁

In a double feeding detection sensor of ultrasonic wave type, a vibration stop member is arranged in close proximity to a vibration element or a member vibrating in the interlocking relationship with it and is controlled by abutting on and leaving the vibration element or the vibration member at desired timing to damp unnecessary radiation components including secondary wave and third wave following after primary wave quickly.例文帳に追加

超音波方式の重送検知センサにおいて、振動素子、あるいはそれと連動して振動する部材に振動停止部材を近接配置し、振動素子あるいは振動部材に対し、所望のタイミングで、当接及び離間制御することで、１次波以降の２次波、３次波と続く不要輻射成分が急速に減衰するようにした。 - 特許庁

The programming language translation program development supporting device 100 analyzes the abstract syntax tree specification definition file 30 and prepares an abstract syntax tree damp program file 40, an abstract syntax tree access program file 50 and an abstract syntax tree scan program file 60 on the basis of this analyzed result.例文帳に追加

プログラミング言語変換プログラム開発支援装置１００は、抽象構文木仕様定義ファイル３０を解析し、この解析結果を元にして抽象構文木ダンププログラムファイル４０、抽象構文木アクセスプログラムファイル５０及び抽象構文木走査プログラムファイル６０を作成する。 - 特許庁

To provide a rooftop greening construction panel obtained by growing aquatic plants and the like to put a damp ground-based system such as biotope into practice so as to secure a sufficient moisture transpiration rate, and reducing live load applied on a rooftop part even when the moisture transpiration rate is fully secured, and to provide a rooftop greening construction system using the panel.例文帳に追加

水性植物等を生育させてビオトープのような湿地系のシステムを実現することで水分蒸散量を十分に確保し、且つそのように水分蒸散量を十分に確保しても、屋上部にかかる積載荷重を少なくすることができる屋上緑化施工用パネル、屋上緑化の施工システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner correcting dispersion even when there is dispersion in a temperature sensor itself, avoiding compressor failure due to damp operation by considering deviation of a refrigerant saturation temperature due to a pressure loss of a refrigerant piping during operation even when the refrigerant piping is extended, and capable of securing efficient operation.例文帳に追加

温度センサ自体にバラツキが生じていても、そのバラツキを補正し、かつ冷媒配管が延長された場合においても、運転中の冷媒配管の圧力損失による冷媒飽和温度のズレを加味して、湿り運転による圧縮機不良を回避するとともに、効率のよい運転を確保することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

By this arrangement, not only the stored liquid W and the shock absorbing member 60 but also the deposited abrasive material 1 can be used as shock absorbing material to damp shock of the high pressure liquid jet 168, whereby damage of the catch tank 30 can be surely prevented and wearing of the shock absorbing member can be restrained.例文帳に追加

かかる構成により，貯留された液体Ｗと衝撃吸収部材６０だけでなく，堆積した研磨材Ａをも緩衝材として利用して高圧液噴流１６８の衝撃を減衰できるので，キャッチタンク３０の損傷を確実に防止でき，衝撃吸収部材６０の消耗を抑制できる。 - 特許庁

To provide a remarkably long-sized void pipe removing tool which can easily remove void upon completion of the removing work without tightly winding a void coiled to a long-sized clasping piece, and also long-sized clasping piece hardly cuts the void and can be easily removable even though the void pipe is wet or damp during winding and peeling off.例文帳に追加

巻き取ったボイドが長尺挟持片にきっちりと巻き付いてしまうことがなく、除去作業終了後には簡単にボイドを取り外すことができ、また、ボイド管が濡れていたり湿っていても巻き剥がしに際して長尺挟持片がボイドを切断しにくく良好に除去可能となる画期的なボイド管除去具を提供すること。 - 特許庁

To easily change a torsional natural frequency constituted by a rack shaft and a rotor of an electric motor, to damp cogging of the electric motor and vibration of a tire, to relieve impact force of a torque transmission passage of the electric motor, and to improve a steering wheel feeling of a steering wheel in a motor driven power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、ラック軸と電動モータのロータで構成されるねじり固有振動数を容易に変更するとともに、電動モータのコギングやタイヤの振動を減衰し、電動モータのトルク伝達経路の衝撃力も緩和し、ステアリングホイールのハンドルフィーリングを向上すること。 - 特許庁

A wash water tank 10 is composed of a resin inner tank 14 functioning as a water storage tank and a ceramic outer tank 12, and a cushioning material 16 is sandwiched between the inner tank 14 and the outer tank 12 to damp vibration of the inner tank 14 generated when closing drain valves 44 and 45 at tank drain finishing time.例文帳に追加

洗浄水タンク１０は、貯水タンクとして機能する樹脂製の内装タンク１４と、陶器製の外装タンク１２とにより構成され、内装タンク１４と外装タンク１２との間に緩衝材１６を挟み込んで、タンク排水終了時に排水弁４４、４５が閉止する際に発生する内装タンク１４の振動を減衰させる。 - 特許庁

To provide a rainwater entry preventive cap, easily mounted in a strut hole of a hollow strut side, which is bored to inject a filler in repairing the hollow strut, preventing slipping off and entry of rainwater from the outside so that the interior of the hollow strut is not filled with damp.例文帳に追加

中空支柱の補修時における充填材注入のために穿孔された中空支柱側面の支柱孔に容易に装着することが可能であると共に、脱落を防止し、外部からの雨水の浸入を防止し、中空支柱内部に湿気を籠らせることのない雨水浸入防止用キャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a guiding device with a damping unit eliminating the need for providing a damping device separately from the guiding device to damp linear motion energy of a slider of the guiding device, damping the energy after converting the linear motion energy of the slider into rotary motion energy, and easily adjusting damping force with a compact body and at low cost.例文帳に追加

案内装置とは別個に減衰装置を設けることなく、かかる案内装置におけるスライダの直線運動のエネルギを減衰させることが可能であると共に、かかるスライダの直線運動のエネルギを効率良く回転運動のエネルギへ変換させた後に減衰させることが可能であり、しかもコンパクト且つ安価で、減衰力を容易に調整することが可能な減衰ユニットを備えた案内装置を提供する。 - 特許庁

A damper device is configured to damp vibration to be transferred with motive force transmission to a rotor 3 which is rotated and driven by a motive force from a drive source 40 through a motive force transmission system 41, and includes a damper case 50 which is disposed between the motive force transmission system 41 and the rotor 3.例文帳に追加

本願発明のダンパ装置は、駆動源４０から動力伝達系４１を経由した動力にて回転駆動する回転体３に対して、動力伝達に伴い伝達される振動を減衰させるものであり、前記動力伝達系４１と前記回転体３との間に配置されたダンパケース５０を備える。 - 特許庁

To damp sound caused by pulse waves in an accumulator 1 which has a working member 5 including a bellows 6 inside the housing 2 to divide the inside of housing 2 into a pressure sealing chamber 8 and a fluid influent chamber 9, and which has a fluid inlet port 14 delivering a fluid from the fluid piping side to the housing 2 for the fluid influent chamber 9.例文帳に追加

ハウジング２の内部にベローズ６を含む作動部材５を配置してハウジング２の内部を圧力封入室８と流体流入室９とに仕切るとともに、ハウジング２に流体流入室９に対して流体配管側から流体を導入する流体流入口１４を設けたアキュムレータ１において、脈動波による音を減衰させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vibration damping mechanism of an image processor which damps vibrations by extending reinforcing rods between wall parts of a housing and increases the rigidity of the housing to damp vibrations since as the speed of a carriage is made fast for a faster processing speed, even slight vibrations of the motor are transmitted to the carriage and obtained image data are apt to become unstable.例文帳に追加

処理速度の高速化の要求からキャリッジの速度を大きくすると、モータの僅かな振動もキャリッジに伝達されて、取得される画像データが不安定になり易いので、筐体の壁部間に補強ロッドを掛け渡して、筐体の剛性を増大させることにより振動を減衰させる画像処理装置の振動減衰機構を提供する。 - 特許庁

To restrain sound generated due to abutting of a pad back plate of a friction pad against a support member in the case of emergency braking, to restrain the generation of collision sound when the pad back plate of the friction pad collides with a torque receiving part in braking, and to precisely damp vibration transmitted from the pad back plate of the friction pad to the torque receiving part in braking to thereby effectively reduce brake noise.例文帳に追加

非制動時に摩擦パッドのパッド裏金が支持部材に当接する音の発生を抑制すること、制動時に摩擦パッドのパッド裏金がトルク受け部に衝突する際の衝突音の発生を抑制すること、および、制動時に摩擦パッドのパッド裏金からトルク受け部に伝わる振動を的確に減衰して、これに起因するブレーキ鳴きを効果的に低減すること。 - 特許庁

To provide a zeolite building material which can exhibit various excellent effects inherent to zeolite, i.e., which can be not only sufficiently usable as, for example, internal and external walls of buildings, sound-insulating walls, tunnel lining walls, etc., but also can exhibit satisfactory damp-proofing properties without clogging the pores of the zeolite, and is extremely highly practical.例文帳に追加

例えば建物内外壁，防音壁，トンネル覆工壁等としての使用にも十分耐え得るのは勿論、ゼオライトの細孔を塞ぐことなく良好な調湿性を発揮できる等、ゼオライトの持つ種々の秀れた効果を発揮することが可能な極めて実用性に秀れたゼオライト建材を提供する。 - 特許庁

Since natural resonance frequencies of the respective sheet members 21, 22 are different thereby each other, other sheet member acts to damp the natural resonance frequency of the specified sheet member in the natural resonance frequency of the specified sheet member, resonance of the muffler cover 11 is restrained thereby in all the vibration frequency areas to restrain the generation of the resonance noise from the muffler cover 11.例文帳に追加

こうすれば、各板材（２１，２２）の固有共振周波数がそれぞれ異なることから、特定の板材の固有共振周波数においては他の板材がそれを制振する働きをし、よってあらゆる振動周波数域においてマフラーカバー１１の共振を抑制してマフラーカバー１１からの共鳴音の発生を抑制できる。 - 特許庁

The hydraulic damper 13 is mounted so as to be horizontally erected between a bracket 38 fixed to the lower end of an upper transmitting member 24 and a bracket 40 fixed to the upper end of a lower transmitting member 22, and it can damp the horizontal (A and B-directional) vibration according to the relative displacement of the lower transmitting member 22 and the upper transmitting member 24.例文帳に追加

油圧ダンパ１３は、上部伝達部材２４の下端に固定されたブラケット３８と、下部伝達部材２２の上端に固定されたブラケット４０との間に横架されるように取り付けられており、下部伝達部材２２と上部伝達部材２４との相対変位に伴う水平方向（Ａ，Ｂ方向）の振動を減衰することができる。 - 特許庁

The dynamic absorber 13 rotates a rotary mass 30 and performs vibratory damping with the reaction force generated therein, when a ball screw 32 moves in the axial direction by the rotational drive force of a motor 26, and if the mass 30 is rotated with linear motion of the ball screw 32, the reaction force generated acts on the building 12 as a vibration damping force to damp the vibrations.例文帳に追加

動吸振器１３は、回転質量３０を回転駆動し、その反力で制振する構成であり、モータ２６の回転駆動力によりボールねじ３２が軸方向に移動し、ボールねじ３２の直動に伴って回転質量３０が回転駆動されると、その反力が制振力としてビル１２に作用して振動を制振する。 - 特許庁

In the case of conveying this sheet separated, a vibration is generated by rubbing of the brake member 116 and the sheet and transmitted to a turnable hold member 107 holding the brake member 116, but grease is applied to an arm 107a which is a turn support part of the hold member 107, so as to damp the vibration, and the generation of an uncomfortable sound can be prevented.例文帳に追加

このシートを分離搬送する際に、ブレ−キ部材１１６とシ−ト１の擦れにより振動が発生してブレーキ部材１１６を保持する回動可能な保持部材１０７に伝達されるが、保持部材１０７の回動支持部である腕１０７ａにグリースを塗布することにより、振動が減衰されて不快な音の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a solid formulation for preparing a hydrogen carbonate dialysis solution used for dialysis therapy of renal insufficiency patients, excellent in damp proofing, content homogeneity, fluidity, consolidation resistance and glucose stability by coating the surface of mother particles which are mother nuclei in granulation with a coating layer containing a specific salt and a method for producing the same.例文帳に追加

腎不全患者の透析療法に使用される重炭酸透析液調製用の透析用固形剤に関し、詳しくは、造粒の際に母核となる粒子である母粒子の表面が、特定の塩を含む被覆層で覆われた、防湿性、含量均一性、流動性、耐固結性、ブドウ糖の安定性に優れた透析用固形剤及び製造方法を提供する。 - 特許庁

In this precooked food packaging bag and the manufacturing method thereof, foreign matters on the hands of a consumer who unseals the main bag and eats the precooked food therein are readily removed by using the small damp towel built in the auxiliary bag, and a desire for cleanliness of the consumer can be resolved immediately.例文帳に追加

このようなインスタント食品用包装袋及びその製造方法によれば、消費者がメイン袋を開封させ入れられているインスタント食品を食べた後手についている異物を補助袋に内蔵されたおしぼりを用いて早速手が洗えて、消費者の清潔欲求を早速解決することができる。 - 特許庁

In the electronic control device, a printed wiring board 1 forming a circuit board on which the electronic components 5 having the solder bumps and a wiring circuit pattern are formed to compose an electric circuit part is provided, and a displacement suppressing means which makes contact with this printed wiring board 1 in the vicinity of the position where the electronic components 5 are mounted to damp vibration applied to the electronic components 5 is provided.例文帳に追加

本発明の電子制御装置では、はんだバンプを有した電子部品５及び配線回路パターンが形成されて電気回路部が構成された回路基板であるプリント配線板１に対して、電子部品５が実装される位置の近傍部におけるプリント配線板１に接して該電子部品５に加わる振動を減衰させる変位抑制手段を設けた。 - 特許庁

Further, a forming die is invented, wherein a water-and-oil repellent function is given to a surface contacting with the original work to be manufactured by the die capable of jointing a rotating central axis of the original work to a rotating central axis of the die, and by using inventions, the work can be formed and held and then can be released after damp dried article.例文帳に追加

該作品原形の回転中心軸と成形型の回転中心軸とを合わせ得る該成形型の該作品原形との接触面にはっ水及びはつ油機能を付加した成形型を発明し、該成形型を使って該作品の形状を成形してその成形品を保持し該成形品が半乾燥後脱型するようにした。 - 特許庁

To provide a solid formulation for dialysis which is used for preparing a bicarbonate dialysis solution for dialysis treatment of a renal failure patient, excellent in damp-proofing, content homogeneity, fluidity, consolidation resistance and glucose stability, and is produced by coating the surface of mother particles acting as mother nulei in granulation with a coating layer containing a specific salt, and also to provide a method for producing the same.例文帳に追加

腎不全患者の透析療法に使用される重炭酸透析液調製用の透析用固形剤に関し、詳しくは、造粒の際に母核となる粒子である母粒子の表面が、特定の塩を含む被覆層で覆われた、防湿性、含量均一性、流動性、耐固結性、ブドウ糖の安定性に優れた透析用固形剤及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily provide a vibration control structure of a wooden structure such as a general wooden dwelling house by forming a vibration control wall structure capable of absorbing a vibration energy of an earthquake causing a frame of a wooden building to be deformed elastically so as to damp the vibration, particularly simply by the application of the structure to a partition wall, in a wall structure with reinforcements of the wooden building.例文帳に追加

木造建物の筋違を有する壁構造において、木造建物の骨組みを塑性変形させようとする地震などの振動エネルギーを吸収し、振動を減衰させうる制振壁構造を作り、従って、特に間仕切壁への適用だけで、一般木造住宅などの木造建物を制振構造とすることを容易に可能にする。 - 特許庁

The working vehicle is provided with a control means 40 enabling the tilt operation of the cab by the tilt switch 30 only when the parking brake is turned ON, the transmission is neutral and a damp stopper of the vessel is turned ON; and a force switch 42 capable of outputting a force signal enabling the tilt operation of the cab relative to the tilt switch regardless of the output signal of the control means.例文帳に追加

チルトスイッチによるキャブのチルト作動を、駐車ブレーキ・オン、トランスミッション・中立、かつベッセルのダンプストッパ・オンの状態のときにのみ可能にする制御手段と、制御手段の出力信号のいかんにかかわらず、チルトスイッチにキャブのチルト作動を可能にする強制信号を出力することができる強制スイッチを備える。 - 特許庁

In this vibration isolating device 10 provided with a movable mass body 12 provided at structures 1A and 1B and oscillating in the phase different from oscillation of the structures 1A and 1B, and a damping means 23 which can damp vibration energy of the movable mass body 12, a lever 100 is interposed between the movable mass body 12 and the damping means 23.例文帳に追加

構造物１Ａ，１Ｂに設けられ、かつ該構造物１Ａ，１Ｂの揺れと異なる位相で揺動する可動質量体１２と、前記可動質量体１２の振動エネルギーを減衰させることのできる減衰手段２３と、を具備する制振装置１０において、前記可動質量体１２と前記減衰手段２３との間には、てこ１００が介在されている。 - 特許庁

To provide a defibrillator which does not require a large power source for charging a high voltage capacitor and is improved in giving damage when heat discharge is repeated in a short time by an energy dispersing device to disperse heat of accumulated energy, not to be supplied to a patient, from a high voltage supplying device by a damp resistor.例文帳に追加

除細動装置に関し、高電圧コンデンサ充電用大電源を必要とせず、患者に与えてはならないとき蓄積エネルギーを高電圧供給装置からダンプ抵抗器で熱分散させるエネルギー分散装置で熱放出を短時間で繰り返した場合、除細動器に損傷を与える点を改善した除細動装置を提供する。 - 特許庁

To damp the shakes of a superstructure by effectively displaying a vibration isolation function even when the superstructure is lightweight as a detached house as a vibration isolation device damping the shakes of the superstructure to an earthquake and surely operating the vibration isolation device even when oblique force is applied to the vibration isolation device in the horizontal direction, attaining miniaturization and lightening.例文帳に追加

地震に対する上部構造物の揺れを抑えるようにした免震装置Ａとして、個人住宅等のように上部構造物が軽量であっても有効に免震機能を発揮させることができ、しかも、小形・軽量化を図りつつ、免震装置Ａに水平方向に対して斜めの力が加わったとしても、確実に作動させて上部構造物の揺れを抑える。 - 特許庁

In this ejecting mechanism 30 provided in a one side face 11c of a tape drive 10 for ejecting a cartridge 20 from the tape drive 10, damping members 32 and 33 engaged to an eject lever 31 to damp a movement of the eject lever have stopper parts 331c regulating the movement of the eject lever.例文帳に追加

カートリッジ２０をテープドライブ１０からイジェクトさせるために、ドライブの一側面１１ｃに設けられたイジェクト機構３０に於いて、イジェクトレバー３１と係合してイジェクトレバーの運動を制動するダンピング部材３２，３３は、イジェクトレバーの移動を規制するストッパ部３３１ｃを持つ。 - 特許庁