「Data analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Volunteer-collected data are used for trend analysis, as screening tools prior to intensive investigation by water quality professionals, as a basis for making local zoning and land management decisions, and in state’s 305b water resource quality reports.例文帳に追加

ボランティアの収集データは，傾向分析に用いられたり，水質専門家によるさらに徹底的な調査に先立つ選別ツールとして，局地的区域（localzoning）の設定および土地管理決断のための基礎として，また，諸州の305（b）水資源報告において用いられる。 - 英語論文検索例文集

Volunteer-collected data are used for trend analysis, as screening tools prior to intensive investigation by water quality professionals, as a basis for making local zoning and land management decisions, and in state’s 305b water resource quality reports.例文帳に追加

ボランティアによる収集データは，傾向分析に用いられたり，水質専門家によるさらに徹底的な調査に先立つ選別ツールとして，局地的区域（localzoning）の設定および土地管理決断のための基礎として，また，諸州の305（b）水資源報告に用いられる。 - 英語論文検索例文集

An analysis part 105 selects information necessary for guiding a user from among map data stored in a storage part 111, on the basis of distance between a present position computed by an arithmetic part 103, and a guide point, distance between the present position and the destination, and the like.例文帳に追加

解析部１０５は、演算部１０３によって算出された現在地と誘導ポイントとの距離、現在地と目的地との距離等に基づいて記憶部１１１に記憶された地図データの中からユーザを誘導するために必要な情報を選択する。 - 特許庁

A trade sign determination part 103 acquires a condition set by a user from setting data 107, and determines whether a result determined by the analysis part 102 satisfies this condition or not to determine whether a predetermined stock is sold or purchased (trade sign).例文帳に追加

売買サイン決定部１０３は、ユーザが設定した条件を設定データ１０７から取得した後、気配値解析部１０２により求められた結果がこの条件を満たしているかどうか判定し、所定の銘柄を売るか買うか（売買サイン）を決定する。 - 特許庁

A test process comparing part 18 compares a progress reference value determined by the test process determining part 12, with the result of the analysis outputted by the test result analyzing part 16, judges the situation of the progress, and outputs the comparison result data indicating the result of the judgment.例文帳に追加

テスト工程比較部１８は、テスト工程設定部１２によって設定された進捗基準値とテスト成績分析部１６によって出力された分析結果とを比較して進捗状況を判断し、この判断結果を示す比較結果データを出力する。 - 特許庁

To provide a system for providing information on the nutritional condition of an examiner based on patient's complaints (a result of a medical examination by interview) and objective data (a result of constituent analysis) not shown as the patient's complaints and information on a supplement.例文帳に追加

本発明は、自覚症状（問診結果）と、自覚症状として現れていない客観データ（成分分析結果）とに基づいた被検者の栄養状況に関する情報や、サプリメントに関する情報などを提供するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

For the mail received by the mail transmission/ reception module 6, the row to which the extension tag is attached is analyzed by a header analysis module 5 and it is converted to corresponding data by a command conversion module 4 and then supplied through the Web server 2 to the multi-media electronic mail system 1.例文帳に追加

メール送受信モジュール６で受信されたメールは、ヘッダ解析モジュール５により拡張タグが付けられた行が解析され、コマンド変換モジュール４により、対応するデータに変換された後、Ｗｅｂサーバ２を介してマルチメディア電子メールシステム１に供給される。 - 特許庁

A video data processing terminal 100A is provided with a view information acquisition means 105 that acquires preference information of a viewer, a preference information analysis means 106 that analyzes the preference information, and a preference information storage means 107 that stores the preference information.例文帳に追加

映像データ処理端末１００Ａ内に利用者の嗜好情報を取得する視聴情報取得手段１０５と、嗜好情報を解析する嗜好情報解析手段１０６と、嗜好情報を蓄積する嗜好情報蓄積手段１０７とを設ける。 - 特許庁

This automatically detects the abnormality triggered by an input of inline inspection information, and downloads and analyzes the required information from the upper data base 105, which allows an operator not to select an analysis objective, and the defective process/device can be easily specified.例文帳に追加

このように、インライン検査情報の入力をきっかけとして自動的に異常検知し、上位データベース１０５から必要な情報をダウンロードして解析するので、オペレータが解析対象を選択する必要がなく、容易に問題工程・装置の特定が可能になる。 - 特許庁

In order to tell whether this multi-layered triangular trade development, extending to the Reverse Triangular Trade Structure, is realistic or not, further research is needed, including analysis that utilizes trade data which reflects current trends and the examination of specific examples.例文帳に追加

逆三角貿易構造を含めた三角貿易の多層的な発展が現実的なものとなっているかについては、足下の動向を反映した貿易データを活用した分析と具体的な例示を通じた検証が、今後の研究課題として残されている。 - 経済産業省

In this report, the data on business establishments in each year are concatenated for analysis. It is important to remember, however, that if a business establishment has three workers one year and four the next, it is treated as a new entry in that year. (Conversely, a business establishment that goes from having four workers to three will be treated as having exited.)例文帳に追加

本報告では各年の事業所データを連結し、分析しているが、その際、例えば従業者3人の事業所が、翌年従業者4人になると、開業とみなされる（逆のケースは廃業とみなされる）点に注意を要する。 - 経済産業省

Syntax analysis of a multi layer network communication including a nest header by a continuous network layer is performed, and a value related to a priority or a quality of service requirement (a priority indicator value) for data of each individual layer distributed over a header group is extracted.例文帳に追加

連続ネットワーク・レイヤによる、入れ子のヘッダを含むマルチレイヤ・ネットワーク通信が構文解析され、ヘッダ群全体に亘って分散された、各個別レイヤのデータに対する優先度またはサービス品質要件（優先度標識値）に関する値が抽出される。 - 特許庁

This method includes steps of: allocating individual metadata each having a specific weight to predetermined respective data units of a database; analyzing at least a part of an external database; dynamically match the specific weight of one of the data units of the database according to the analysis result before receiving a search request; and ranking the data units of the database according to the specific weights of the metadata based on the reception of the search request.例文帳に追加

それぞれが固有の重みを有する個々のメタデータをデータベースの所定の各データユニットに割り当てるステップと、外部のデータベースの少なくとも一部を分析するステップと、検索要求を受信する前に、データベースのデータユニットのうちの１つのデータユニットの固有の重みを分析の結果に従い動的に適合させるステップと、検索要求の受信に基づき、データベースのデータユニットをメタデータの固有の重みに従いランク付けするステップとを有する。 - 特許庁

In Section 4, we performed a quantitative analysis utilizing statistical data and a qualitative analysis utilizing a questionnaire to analyze small enterprises that have a significant weight for regional economies. Just because an enterprise is small does not mean it lacks profitability. We made clear that there is no shortage of small enterprises with greater profitability than medium enterprises, and revealed what managements are thinking regarding the strengths and weaknesses of their enterprises, management targets, management principles, and other elements.例文帳に追加

第4節では、地域経済において大きなウェイトを占める小規模企業について、統計データによる定量分析とアンケートによる定性分析を行い、規模が小さいからといって、収益力がないというわけではなく、中規模企業の収益力を上回る小規模企業が少なからず存在することや、経営者が自社の強み・弱み、経営目標、経営理念等についてどのように考えているのかという実態を明らかにした。 - 経済産業省

Concretely, this device is provided with a quantitative investigation (ST11) got a prepared tester (ST10) and combined processing (ST12) for a plurality of multivariate analysis for preparing a certain guideline from the result of the quantitative investigation between open data (ST1) and an article (ST6) in place of conventional ambiguous processing.例文帳に追加

具体的には本発明は、従来の曖昧な処理に代えて、オープンデータ（ＳＴ１）と商品化（ＳＴ６）との間に、作成した試作品（ＳＴ１０）の定量調査（ＳＴ１１）と、定量調査の結果から確かな指針を作る複数の多変量解析の組合せ処理（ＳＴ１２）と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional graph generating device capable of preparing a three-dimensional graph, which can be browsed from all directions, from the three-dimensional information based on the analysis data measured with an analyzer, thereby, allowing browsing of the three-dimensional graph using a general browsing software.例文帳に追加

分析装置で測定された分析データに基づく三次元情報を、全方向から閲覧可能な三次元グラフとして作成することができ、これにより、汎用の閲覧ソフトウェアを用いて三次元グラフを閲覧させることができる３Ｄグラフ作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism allowing an optional number of USB devices within an allowable range to perform synchronous operation and trigger operation without placing a large calculation load on a host to thereby supplement a USB specification to cause the host to perform other operations such as control, data transfer, logging and analysis.例文帳に追加

ホストに大きな計算負荷をかけることなく、許容される範囲の任意の数のＵＳＢデバイスが同期動作及びトリガ動作することを可能にするメカニズムを提供してＵＳＢ仕様を補い、ホストに、制御、データ転送、ロギング、解析など、他の作業を行わせる。 - 特許庁

Further, the control unit 11 analyzes the sound data by the microphones 15 to detect transition of the direction of the subject according to analysis results, and controls a rotating mechanism 70 to change the direction of the photographing device 1 such that the detected direction is included in a photographing range of the photographing device 1.例文帳に追加

また、制御部１１は、マイクロホン１５毎の音声データを解析し、解析結果に応じて、被写体の方向の遷移を検出し、回動機構７０を制御して、撮影装置１の撮影範囲に検出した方向が含まれるように撮影装置１の向きを変更する。 - 特許庁

To provide a treatment method for biospecimen for fixing a reagent and a reaction product, while holding the position data of the target substrate in the biospecimen as pretreatment for analyzing the target substance for each individual cell in the biospecimen with satisfactory positional accuracy, and to provide an analysis method of the biospecimen.例文帳に追加

生体標本中の個々の細胞ごとに標的物質を位置精度よく分析するための前処理として、生体標本内の標的物質の位置情報を保持したまま、試薬および反応生成物を固定するための生体標本の処理方法、および解析方法を提供すること。 - 特許庁

An audio feature analysis section 143 automatically detects a changed point of audio signals that are processing objects, a CPU101 obtains changed point information which indicates the position of the changed point on the audio signals and records the changed point information in a data recorder 111.例文帳に追加

音声特徴解析部１４３により処理対象の音声信号の変化点を自動的に検出し、その変化点の当該音声信号上の位置を示す変化点情報をＣＰＵ１０１が取得し、この変化点情報をデータ記憶装置１１１に記録する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive lighting system for photographing for uniformly illuminating a plane subject such as a TLC plate or electrophoresis gel at an illumination ratio of 90% or higher using a fluorescent lamp of a short arc tube in order to obtain image data available for quantitative analysis.例文帳に追加

定量分析に使用できる画像データを得るために、発光管の長さが短い蛍光ランプを用いてＴＬＣプレートや電気泳動ゲルなどの平面被写体を９０％以上の照度比で均一に照明することができ、小型で安価な撮影用照明装置を提供することにある。 - 特許庁

When an electronic mail, having a specific destination address, is received from a user terminal 4-1, an immediate mail analysis processing unit 10 of a mail server 1 takes out a header unit and the body from the electronic mail, analyzes the same and registers a processing result as bulletin board data to a mailing list database 20.例文帳に追加

メールサーバ１の即時メール解析処理部１０は、利用者端末４−１から特定宛先アドレスを有する電子メールを受けた際、この電子メールからヘッダ部分と本文とを取り出して解析し、この処理結果を掲示板データとしてメーリングリストデータベース２０に登録する。 - 特許庁

By the image analysis computer 2, a probability map is prepared on the basis of a presence probability calculated by multiplying the respective feature amounts which are depth information 13, papilla region information 17, bend degree information 25 and cupping part contour data 23 with a weighting coefficient, and the cup line is determined.例文帳に追加

画像解析コンピュータ２によって、深さ情報１３、乳頭領域情報１７、屈曲度情報２５、及び陥凹部輪郭データ２３の各特徴量に重み係数を掛けて算出した存在確率に基づいて確率地図を作成し、カップラインを決定することができる。 - 特許庁

A header analysis section 14 analyzes the header information of an encoded frame transferred to an SRAM 70, acquires the information of the encoding order of slices in a frame and the data length of each slice, and calculates a start address indicative of a position in the SRAM 70 where each slice is stored.例文帳に追加

ヘッダ解析部１４は、ＳＲＡＭ７０に転送された符号化フレームのヘッダ情報を解析し、フレーム内のスライスの符号化順序と各スライスのデータ長の情報を取得し、各スライスがＳＲＡＭ７０に格納されている位置を示す開始アドレスを算出する。 - 特許庁

In each image forming device A-D, a monitoring and analysis module 702 stores time-series data related to an actual control output value between printer control firmware 514 and a printer part P and an input value according to a control result are stored in an HDD unit 512.例文帳に追加

各画像形成装置Ａ〜Ｄにおいては、それぞれ、モニタ＆解析モジュール７０２により、プリンタ制御ファームウエア５１４とプリンタ部Ｐ間の実際の制御出力値と制御結果に応じた入力値に関する時系列データが、ＨＤＤユニット５１２に格納される。 - 特許庁

The oscillation circuit 4 comparison-collates an output data from the analysis-processing circuit 3 with a modulation characteristic in an output of the oscillation circuit 4 by a collation circuit 14 to investigate the presence of abnormality, since the circuit 4 emits a signal of a prescribed radio wave dimension excepting a frequency.例文帳に追加

置換発振回路４は周波数以外は予め定めた電波諸元の信号を発振するので、分析処理回路３の出力データと置換発振回路３の出力の変調特性とを照合回路１４により比較照合して異常の有無を調べる。 - 特許庁

A document analysis part 6 reads the data on a document indicated by a control part 1 out of a document information part 2, extracts a text having a prescribed tag and a keyword as the retrieval items and records these extracted information at the part 2 together with the position information contained in the document.例文帳に追加

文書解析部６は、制御部１から指示された文書のデータを文書情報部２から読み出して、検索項目として所定のタグの付いたテキストやキーワードを抽出し、その抽出した情報を文書中の位置情報とともに文書情報記録部２に記録する。 - 特許庁

In the maintenance host 3, the information recorded in a data base 31 is referred to, an error analysis part 32 analyzes the cause of the error on the basis of the operation state information H and a part 33 for preparing instruction information corresponding to the error generates the instruction information I corresponding to the error on the basis of the cause analyzed result.例文帳に追加

メンテナンスホスト３では、データベース３１に記録されている情報を参照して、エラー解析部３２が、動作状態情報Ｈに基づき、エラーの原因解析を行い、この原因解析結果に基きエラー対応指示情報作成部３３がエラー対応指示情報Ｉを生成する。 - 特許庁

When the image imaging person images an image by the image imaging device using a self-timer function, shutter processing operation is performed based upon a result of image analysis of imaged image data of a plurality of frames within a self-timer set time or movement detection processing of detecting the movement of the image pickup device itself.例文帳に追加

画像撮像装置において撮像者がセルフタイマ機能を用いて撮像する場合、セルフタイマ設定時間中に複数フレームの撮像画像データの画像解析、又は、画像撮像装置自体の動きの検出を行う動き検出処理の結果を基にシャッタ処理動作を行う。 - 特許庁

An SQL extraction part 13 periodically extracts an SQL sentence relating to the updating of a table issued for the table to be the object of the advance data analysis processing and stores the number of updating cases recognized from the SQL sentence to an updating information storage part 14.例文帳に追加

ＳＱＬ抽出部１３は、定期的に、事前データ分析処理の対象となるテーブルに対して発行されたテーブルの更新に関連するＳＱＬ文を抽出するとともに、ＳＱＬ文から把握される更新件数を更新情報蓄積部１４に対して記憶させる。 - 特許庁

In a first mode, analysis and image processing conditions for a circumferential environment of a subject are set by using a circumferential environment image picked up by the auxiliary imaging element 142, and image processing of RAW data acquired by the imaging element 20 is performed under the image processing conditions.例文帳に追加

補助撮像素子１４２で撮像された周辺環境画像を用いて、第１モードにおいては被写体の周辺環境の解析および画像処理条件を設定して、撮像素子２０で取得したＲＡＷデータに対して画像処理条件に基づいた画像処理を施す。 - 特許庁

To attain a method and program for measuring/analyzing X-ray diffraction capable of performing sufficiently accurate profile analysis by fitting of a specific satellite peak based on known information and measured data, and to two-dimensionally display a match state globally with a good view without losing generality.例文帳に追加

既知情報及び実測データに基づく特定サテライトピークのフィッティングにより、十分な精度のプロファイル解析が行えるＸ線回折測定解析方法及びプログラムを実現し、また、一致状態を一般性を失うことなく大局的に見通しよく２次元表示する。 - 特許庁

At the engine section, the command descriptor of the command descriptor cue is read for an analysis (S130), data to be processed are read according to procedures based on the analyzed result (S132), and prescribed processing is performed in prescribed orders for preventing the common portion from being transferred overlappingly (S140).例文帳に追加

エンジン部において、コマンドディスクリプタキューのコマンドディスクリプタを読み出して解析し（Ｓ１３０）、解析結果に基づく手順に従って処理対象データを読み出し（Ｓ１３２）、所定の順に所定の処理を行なうことで、共通部分の重複転送を防止する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

The image display device which colors a plurality of pixels by constituting frames by switching fields composed of a plurality of different basic colors with time has basic colors set by analyzing pixel data according to an image signal and reducing color breakup according to the analysis result.例文帳に追加

複数の異なる基本色からなるフィールドを時間的に切り換えてフレームを構成することで複数の画素を表色する画像表示装置において、画像信号に基づいて画素データを解析し、その解析結果に基づいて、色割れを低減するように基本色を設定するようにした。 - 特許庁

The printing apparatus, which prints by moving a printhead with respect to an ink ribbon rotated and transported in a predetermined direction, is equipped with a control means which analyzes print data and performs one-direction print while moving the printhead in a direction opposite to the predetermined direction on the basis of the analysis result.例文帳に追加

所定方向に回転搬送されるインクリボンに対して、印字ヘッドを移動して印刷する印刷装置において、印刷データを解析し、その解析結果に基づいて、前記印字ヘッドを前記所定方向と逆方向に移動させながら片方向印刷を行う制御手段を有する。 - 特許庁

A peak frequency component exceeding an excessive determination value is detected in a high frequency domain having a higher frequency than a detection frequency domain corresponding to a detection range of a target based on a result acquired by performing frequency analysis of sampling data of an over-sampled beat signal (S210).例文帳に追加

オーバーサンプリングされたビート信号のサンプリングデータを周波数解析した結果に基づき、ターゲットの検出範囲に対応する検出周波数領域より周波数の高い高周波数領域内で、過大判定値を超えるピーク周波数成分を検出する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

A relay unit 200 (2nd computer) omits analysis processing of information received from the communication connection 503 for the data transmission reception.例文帳に追加

伝送路５００（第１の通信回線）に２つの通信コネクション５０２と５０３とを用意し、制御命令処理とデータ送受信処理で使用する通信コネクションを分け、中継機２００（第２の計算機）はデータ送受信処理の通信コネクション５０３より受信した情報の解析処理を省略する。 - 特許庁

For that, the router 1 is provided with transmission/reception parts 5, 6 and 7 for transmitting and receiving the packets, a header analysis part 2 for reading the destination address and a data length and a charging information storage part 3, for holding a charging information table for storing the number of the packets and the number of the bytes for the respective destination addresses.例文帳に追加

そのために、ルータ１に、パケットの送受信を行う送受信部５，６，７、宛先アドレスとデータ長を読み取るヘッダ解析部２、および宛先アドレス毎のパケット数とバイト数を記憶する課金情報テーブルを保持する課金情報蓄積部３が設けられる。 - 特許庁

To provide a road traffic situation analyzing system that displays changes in a road traffic situation in a sensuously easy-to-understand mode by applying a road traffic flow simulation method and facilitates to comprehend the relation between the road traffic situation and a data analysis result.例文帳に追加

道路交通流シミュレーション方法を利用し、道路交通状況の変化を感覚的に理解し易い形態で表示し、かつ道路交通状況のデータ解析結果との関係を容易に把握できるようにした道路交通状況解析システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a groupware system to allow a sales person to input all data necessary for analysis such as time used to communicate with a customer, progress of a business negotiation, achievement of a business negotiation (conclusion or failure), and amount of order acceptance, without the sales person's burden.例文帳に追加

営業担当社員が顧客に対応した時間、商談の進捗状況、商談の成果（成約／失注の別）、受注金額等の分析に必要なデータの全てを、営業担当社員に大きな負荷をかけずに入力させるグループウェアシステムを提供すること。 - 特許庁

The problem is solved by a printed board design verification system including a clearance information obtaining section 30 which obtains information from CAD data, a wiring information obtaining section 40, a clearance linkage analysis section 50, a intersection verification section 60 for clearance linkage and wiring, and a rejected portion list generating section 80.例文帳に追加

前記課題は、プリント基板設計検証システムにおいて、ＣＡＤデータからクリアランス情報取得部３０と、配線情報取得部４０と、クリアランス連鎖解析部５０と、クリアランス連鎖と配線の交差検証部６０と不合格箇所リスト生成部８０とを備えることによって達成される。 - 特許庁

A program information analysis unit 105 which has received program information separated by a data separation unit 102, generates program identification information for identifying a program from detailed information on a program name and the program included in the program information, and transmits the program identification information to a program reservation control unit 106.例文帳に追加

データ分離部１０２で分離された番組情報を受け取った番組情報解析部１０５は、番組情報に含まれる番組名や番組の詳細情報から、番組を識別するための番組識別情報を生成し、番組予約制御部１０６へ伝送する。 - 特許庁

In an in-vehicle station 10 mounted on a train, upon receiving notice of the occurrence of abnormality from the outside, an analysis department 12 decides a display information in response to the abnormality by employing information on the status of a vehicle acquired by a control department 15 and diagram information and so forth stored in a data base 16.例文帳に追加

列車に搭載された車上局１０は、外部から異常発生が通知されると、制御部１５が取得した車両状態情報と、データベース１６に格納されたダイヤ情報等を用いて、解析部１２が異常に応じた表示情報を決定する。 - 特許庁

Then, the general control part 31 selects an ALP determination reference range based on a blood group kind of the acquired blood group from ALP determination reference range data 40, and an analysis part 33 analyzes an ALP measurement results by using the selected ALP determination reference range.例文帳に追加

そして、統括制御部３１は、取得した血液型の血液型種類に応じたＡＬＰ判定基準範囲をＡＬＰ判定基準範囲データ４０から選択し、分析部３３が、選択されたＡＬＰ判定基準範囲を用いてＡＬＰ測定結果を分析する。 - 特許庁

The basketball training system includes a basket ring sensor for recording the status of successful shots, a sensing recorder disposed on the palm pad device, and a central management apparatus for receiving data transmitted from the basket ring sensor and the sensing recorder for conducting analysis to thereby generate a corresponding feedback event.例文帳に追加

また、ゴール状態データを記録するためのバスケットリングセンサーと、前記パームパッドデバイスに設けられた検知記録器と、前記バスケットリングセンサー及び前記検知記録器からのデータを受信し、分析を行うことで対応するフィードバックイベントを生成するための中央管理設備とを備えている。 - 特許庁