| 意味 | 例文 |
Direct materialの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 708件
Each food agent A, B, etc. transmits delivery data wherein a product ID and a raw material ID are associated, about a product delivered to the other food agent A, B, etc. that is a direct delivery opposite party.例文帳に追加
本発明によれば、各食品業者A,B・・・は直接の納品相手となる他の食品業者A,B・・・に対して納品する製品についての製品IDと原材料IDとが対応づけられた納品データを送信する。 - 特許庁
To provide a sputtering apparatus which uses a high-frequency power source or a direct-current power source superimposed by the high-frequency power, and has an improved use efficiency for a target material by promoting erosion in the peripheral part of the target without decreasing a film-deposition rate.例文帳に追加
高周波あるいは高周波と直流が重畳された電源を用いたスパッタリングにおいて成膜レートを低下させることなく、ターゲット外周端部の侵食を促進しターゲット材料利用効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a sliding member which is used in direct sliding contact with an opposite material by rotation, oscillation or configuration and which has a high-precision sliding surface shape, has a sliding surface which has a low friction coefficient and has an excellent wear resistance.例文帳に追加
回転、揺動、往復動で相手材と直接に摺接して使用される摺動部材において、高精度な摺動面形状を有しつつ、該摺動面の摩擦係数が低く、耐摩耗性にも優れる摺動部材を提供する。 - 特許庁
To provide a colored resin composition which suppresses a reduction in voltage retention of a liquid crystal and display defect due to a material which comes into indirect and direct contact with a liquid crystal layer while satisfying the demand for high transmission and high density.例文帳に追加
高透過、高濃度の要求を満たしつつ、液晶層と間接的、直接的に接触する材料に起因する液晶の電圧保持率低下ならびに表示不良を抑制した着色樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an easy creation method of a monthly cash flow statement based on a direct method by which a total amount of a cash flow is displayed for each principal transaction such as a business income and expense due to the purchase of a raw material or a commodity.例文帳に追加
主に営業収入、原材料又は商品の仕入れによる支出等主要取引ごとにキャッシュフローを総額表示するようにした直接法に基づく月次キャッシュフロー計算書の容易な作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fire resistive dual pipe joint for connecting a fire resistive dual pipe direct pipe composed of an internal pipe and a fire resistive external pipe covering the internal pipe to keep fire protection performance and eliminate troublesomeness required for mounting a fire resistive joint material at construction time.例文帳に追加
内管及び内管を被覆する耐火性外管からなる耐火二層管直管を接続する耐火二層管継手において、防火性能を保持し施工時に耐火性目地材の装着する煩雑さを無くすこと。 - 特許庁
To provide a base material film for an optical sheet which enhances the utilizing efficiency of a light beam remarkably, promotes the improvement of luminance drastically and is suitable for a direct-type liquid crystal display module or the like, and to provide the optical sheet and a back light unit.例文帳に追加
光線の利用効率を格段に高め、輝度の向上を飛躍的に促進でき、直下型液晶表示モジュール等に好適な光学シート用基材フィルム、光学シート及びバックライトユニットの提供を目的とする。 - 特許庁
By this construction, the direct material cost of the discharge resistor itself can be reduced, and since a work process can be performed simultaneously with other process, a time required for conventional component insertion can be reduced, achieving low cost.例文帳に追加
この構成により放電抵抗自体の直接材料費を削減でき、なおかつ加工を他の工程と同時におこなうことにより従来の部品挿入に費やしていた時間も短縮でき、低コスト化が実現できる。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing a substitute fuel for gas oil wherewith the raw material supply can be continuously done always at a constant rate, enabling the production in a large amount, and wherein metering is done, enabling direct sale or market supply.例文帳に追加
原料供給を常に一定の割合で連続的に行うことで、大量に製造できるとともに、計量することで、直接販売や市場に供給することができる軽油の代替燃料製造装置を提供すること。 - 特許庁
The coated surface having gradation is formed by printing ink on the surface of the inorganic plate (1), which is coated with base color coating and continuously transported, into a prescribed pattern by an ink jet printer (3) and direct after, applying a coating material by spray coating.例文帳に追加
下地着色塗装された無機質板(1)を連続搬送しながらその表面に、まずインクジェットプリンター(3)によりインクを所定パターンに印刷し、その直後に塗料をスプレー塗装し、濃淡のある塗装面を形成する。 - 特許庁
v) Among equipment which uses optical detectors having a direct field of vision, that which falls under any of the following (excluding medical equipment which do not have built-in photocathodes and which uses gallium arsenide or indium gallium arsenide as the main material 例文帳に追加
五 光検出器を用いた装置であって、直視型のもののうち、次のいずれかに該当するもの(医療用装置であって、主材料に砒化ガリウム又は砒化インジウムガリウムを用いた光電陰極を組み込んでいないものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The p-electrode 6 is formed of such a material that cannot form ohmic junction between the p-type layer 4 and itself, so that a current does not flow from the p-electrode 6 to a part with which the p-electrode 6 of the p-type layer 4 is in direct contact.例文帳に追加
p電極6は、p型層4との間にオーミック接合が得られない材料で形成されており、p型層4のp電極6が直接に接触している部分には、p電極6から電流が流れない。 - 特許庁
To provide a positive image forming material excellent in latitude in image formation by development and in scratch resistance and to provide a positive original plate of a planographic printing plate for an infrared laser for direct plate making with a recording layer having such properties.例文帳に追加
現像による画像形成時のラチチュード、及び、耐キズ性に優れたポジ型画像形成材料、及び、そのような特性を有する記録層を備えたダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁
In the rotary plate rotating a work piece brought into contact with it, a protection layer 11 formed of a resin material is situated at the periphery of the ultrarigid chip 16 situated on the rotary plate 1 and making direct contact with the work piece 100.例文帳に追加
被加工物と接触させて回転させる回転プレートにおいて、回転プレート1に設けられ、被加工物100と直接接触する超硬性チップ16の周囲に樹脂材料よりなる保護層11を設けた回転プレート。 - 特許庁
To provide a single liquid moist-hardening type urethane composition that is useful as a direct grading material, since it can reduce the weight by lowering the specific density, as the thixotropy, workability, antifoaming property, heat-resistant adhesion and strength are retained good.例文帳に追加
耐久耐候性、チクソ性、作業性、耐発泡性、耐熱接着性および強度を良好に保持しつつ、低比重化による軽量化が可能となる、ダイレクトグレージング材として有用な1液湿気硬化型ウレタン組成物の提供。 - 特許庁
This electric brake 1 converts rotation of the direct current motor 2 to movement in the axial direction via a motion converting apparatus 3, and relatively moves a friction material 4 in relation to a rotor 6 rotating integrally with a wheel 5 to generate a brake force.例文帳に追加
電動ブレーキ1は、直流モータ2の回転を作動変換機器3を介して軸線方向の移動に変換し、車輪5と一体回転する回転体6に対して摩擦材4を相対移動させて制動力を発生する。 - 特許庁
In this way, the remaining of MgNi2 from the raw material or its formation by the direct reaction of the raw material is suppressed, and an alloy in which the existing ratio of an MgNi2 phase low in hydrogen occluding characteristics is small and excellent in hydrogen occluding characteristics can be produced.例文帳に追加
このような構成とすることで、本発明の製造方法は、MgNi_2の原料からの残存および原料の直接反応による生成を抑制し、水素吸蔵特性の低いMgNi_2相の存在割合の小さく水素吸蔵特性に優れた合金を製造することができる製造方法となる。 - 特許庁
Thus, the carbon material of high far infrared radiation discharge capability, high hardness and small electric resistance is selected, the carbon material itself is worked into sharpened form and the curvature radius of the portion in direct or indirect contact with the skin of the human body is selected to obtain excellent touches and massage effects.例文帳に追加
遠赤外線放出の能力が大きく、かつ硬度が高く、電気抵抗の小さい炭素材料を選択し、その炭素材料そのものを先端の尖った形状に加工し、人体の皮膚に直接あるいは間接的に接触する部分の曲率半径を選ぶことにより良好な感触とマッサージ効果が得られた。 - 特許庁
Where there is more than one person interested in the goods, material or articles, the court may make such order under subsection (1) as it thinks just, and it may, in particular, direct that the goods, material or articles be disposed of and the proceeds be divided among them as thecourt directs. 例文帳に追加
侵害商品,材料又は物品の利害関係人が複数である場合は,裁判所は,(1)に基づく適正とみなす命令を発することができ,また侵害商品,材料又は物品を裁判所が指示するように処分し,かつ,その収益をそれらの者の間で分配するよう特に指示することができる。 - 特許庁
Of the electron emitter manufacturing method, temperature of the base material for the electron emitters 10 is raised to 700°C or more inside a vacuum film forming chamber 32, carbon-containing gas is decomposed by direct current plasma, and then, a carbon film 42 having electric field electron emission performance is formed on the surface of the base material to manufacture an electron emitter 44.例文帳に追加
本電子エミッタ製造方法は、真空成膜室32内で上記電子エミッタ用基材10の基材温度を700℃以上に昇温し炭素含有ガスを直流プラズマで分解し該基材表面に電界電子放出性能を有する炭素膜42を成膜して電子エミッタ44を製造する。 - 特許庁
To provide a roof truss capable of surely installing a corner rafter 4 and a valley rafter 30 by using a metallic material, and capable of assembling the corner rafter, the valley rafter and a material associated to these in a direct contact state such as the roof truss by regular connection processing by minimum simple connection processing, in the roof truss of a combination roof.例文帳に追加
組合せ屋根の小屋組であって、隅木4、谷木30を金物を用いて確実に取付けられる共に、最少で簡単な仕口加工によって、本格的な仕口加工による小屋組のように、隅木、谷木とこれに関連する材とが直に接触した状態で組み立てられる小屋組の提供。 - 特許庁
The substrate 200 is positioned in a tilted state in such a manner that the distance d1 between the edge part 200a of the substrate 200 located near the direct upper part of the vapor deposition source 20 and the vapor deposition material supply part 21, and the distance d2 between the edge part 200b of the substrate 200 and the vapor deposition material supply part 21 are almost made the same.例文帳に追加
蒸着源20の直上寄りに位置する基板200の端部200aと蒸着材料供給部21との距離d1、及び基板200の端部200bと蒸着材料供給部21との距離d2が略同一となるように、基板200を傾斜させた状態に位置させる。 - 特許庁
With a thermal CVD (chemical vapor deposition) method for forming a transparent conductive film on a base body, a transparent conductive tin oxide (SnO_2) film (P) can be obtained in a process (S1) of evaporating a solid raw material (R) by direct heating and a process (S2) of depositing raw material gas on the heated base body.例文帳に追加
基体上に透明導電膜を形成する熱CVD(化学気相成長)法であって、固体原料(R)を直接加熱により気化させる工程(S1)と発生した原料ガスを加熱基体に堆積させる工程(S2)により透明導電性酸化スズ(SnO_2)膜(P)を得ることができる。 - 特許庁
In the firing of the formed body of raw material powder containing zinc oxide, at least a part of the firing tool which comes into direct contact with the formed body or a part of the firing tool which directly faces the formed body comprises a magnesia base material such as MgO or MgO-Al_2O_3.例文帳に追加
酸化亜鉛を含有する原料粉末の成形体を焼成するに際し、焼成用治具の少なくとも成形体と直接接触する部分、または焼成用治具の少なくとも成形体と直接対向する部分が、MgOまたはMgO・Al_2O_3等のマグネシア系材料からなる焼成用治具を使用する。 - 特許庁
The electric device for treating the cooling water is provided with a copper electrode (7) and an electrode made of an electric conducting material (8) in the cooling water of a bottom part water storage tank (2) of a cooling tower (1) and connects the anode of the direct current power source (10) separately placed with a copper electrode and the cathode with the electrode made of the electric conducting material.例文帳に追加
本発明は、冷却塔(1)の底部貯水槽(2)の冷却水中に銅電極(7)および導電材製電極(8)を配置し、別に置いた直流電源(10)のプラス極を銅電極に、マイナス極を導電材製電極に接続した冷却水処理用電気装置である。 - 特許庁
To provide new spherical activated carbon having improved adsorption capability for a material having relatively large molecular weight and improved underwater shaking wear rate without damaging the properties, attained in the conventional activated carbon, which are essential for a raw material of an adsorbent in a direct hemoperfusion method.例文帳に追加
直接血液灌流法において用いる吸着剤の原料となる公知活性炭において達成されていた物性を損なうことなく、分子量が比較的大きい物質の吸着能が向上し、しかも水中振盪摩耗率も向上した新規球状活性炭、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The locking of the release mechanism by a locking ball 26a is released by vibration emitted when the internal combustion engine is started, the surface of a shaft part 26b is threshed by a rubber threshing member 27 when the shaft 23 advances, and the threshed surface is brought into direct contact with the heat storage material X to nucleate the heat storage material.例文帳に追加
そして、内燃機関の始動時に発する振動によりレリーズ機構の係止球26aによる係止を解除させてシャフト23が進出移動する際にシャフト部23bの表面をゴム製扱き部材27により扱き、その扱いた新生面を蓄熱材Xに直に接触させることによって蓄熱材を発核させる。 - 特許庁
This lens includes a lens base material, a hard coat layer that is laminated on the lens base material direct or via a primer layer and includes a metal oxide fine particle, an organic silicon compound and a polyfunctional epoxy compound as principal components, and an antireflection layer that is laminated on the hard coat layer and includes a porous silica fine particle and a second organic silicon compound as principal components.例文帳に追加
レンズ基材上に、直に、またはプライマー層を介して、金属酸化物微粒子、有機ケイ素化合物および多官能エポキシ化合物を主成分として含むハードコート層と、多孔質シリカ微粒子および有機ケイ素化合物を主成分として含む反射防止層とを積層したレンズを提供する。 - 特許庁
The device may further comprise an exciton blocking layer disposed adjacent to and in direct contact with an organic acceptor material of each photoactive region, wherein the LUMO of each exciton blocking layer other than that closest to the cathode is not more than about 0.3 eV greater than the LUMO of the acceptor material.例文帳に追加
デバイスは、各光活性領域の有機アクセプター材料に隣接し、かつそれと直接接触して配置された励起子遮断層をさらに備えることが可能であり、カソードに最も近いもの以外の各励起子遮断層のLUMOは、アクセプター材料のLUMOより約0.3eVを超えて大きくない。 - 特許庁
First roast in which fine-grained material eggshell is put in a roast furnace, temperature in the furnace is kept at about 1000°C, the eggshell is roasted by direct fire at about 1300°C under excess air condition, and the eggshell is mixed well is performed until organic matter of the material eggshell burns and color of the eggshell turns to dark red.例文帳に追加
イオン化パウダーは、細粒化した原料卵殻を焙焼炉へ入れ、炉内温度を約1000℃に保ち、過剰空気状態で約1300℃の直火により前記卵殻を焙焼し、且つ同卵殻をよくかき混ぜる第一次焙焼を、原料卵殻の有機物が燃焼して暗赤色化するまで行う。 - 特許庁
To prevent the toner of a specified color from being abnormally consumed by preventing the reduction of friction between a recording material feeding member, an intermediate transfer boy and a cleaning blade and the accumulation of toner on the blade and also eliminating the nonuniformity of toner consumption between colors by direct image forming to the recording material feeding member and the intermediate transfer body.例文帳に追加
記録材搬送部材や中間転写体への直接画像形成により、これらとクリーニングブレード間の摩擦低減やブレードのトナーの積み上がりを防止し、しかもトナー消費量の色間での不均一をなくし、特定の色のトナーが異常に消費されるのを防ぐことを可能とすることである。 - 特許庁
In the process of forming organic layer by applying a coating liquid that at least includes organic material, on the plural electrodes disposed in a pattern on a board, a direct current voltage is applied on the electrodes corresponding to the pixel which do not form organic layers as formed by the organic material, thereby the adhesion of the coating liquid is prevented.例文帳に追加
基板上にパターン化された複数の電極上に、少なくとも有機材料を含む塗液を塗布して有機層を形成する際に、前記有機材料からなる有機層を形成しない画素に対応した電極には直流電圧を印加して前記塗液の付着を防止すること。 - 特許庁
To provide a large-sized/high precision flat display panel having excellent productivity which is provided with wiring composed of a wiring material having low electric resistance and capable of direct stacking with a transparent electrically conductive film, and to provide a sputtering target for forming the wiring.例文帳に追加
電気抵抗が低く、透明導電膜との直接積層が可能な配線材料からなる配線を具備した大型・高精細の生産性に優れた平面表示パネル、及び、前記配線を形成するためのスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁
To provide a small-size tabular internal latent image type direct positive silver halide emulsion with a reversal characteristics curve on which a low density part has high contrast and a color diffusion transfer photosensitive material using the emulsion, having good graininess and rapidly forming a transferred image.例文帳に追加
反転特性曲線上の低濃度部が硬調な小サイズ平板状内部潜像型直接ポジハロゲン化銀乳剤、およびそれを用いた粒状性が良く、転写画像形成が迅速なカラー拡散転感光材料を提供する。 - 特許庁
Since the elastic body is made of a nonconductive material, exposed metallic part of the antenna 102 is not in direct contact with a pattern on the circuit board and a semiconductor element so that the circuit board can be prevented from being destroyed.例文帳に追加
又、前記弾性体は非導電性の材料で形成されている為、アンテナ102の露出した金属部分と回路基板上のパターンや半導体素子と直接接触することがなく、回路基板の破壊を防ぐことが可能である。 - 特許庁
After a stirring object material is charged in the stirring tank 23 at a lower given position (charge position), the drum unit 5 is elevated by a given distance and the stirring work is performed in a state where the stirring tank 23 is tilted to direct an opening 21 thereof upward from the level.例文帳に追加
下方の所定位置(投入位置)で攪拌対象材料を攪拌槽23に投入した後、ドラムユニット5を所定距離上昇させて攪拌槽23をその開口部21が水平より上方を向くように傾斜させた状態で攪拌動作を行う。 - 特許庁
To provide a method for industrially easily producing an alicyclic hydroxycarboxylic acid in high yield by direct addition reaction of formic acid to the corresponding readily available alicyclic monoolefincarboxylic acid or an ester thereof as raw material followed by carrying out a hydrolysis.例文帳に追加
入手容易な脂環式モノオレフィンカルボン酸又はそのエステルを原料とし、これに直接、蟻酸を付加反応させた後、加水分解することによって、工業的に容易に収率よく、脂環式ヒドロキシカルボン酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust system of an engine capable of preventing wind corrosion of a holding material end part of a catalyst carrier with simple structure without arranging a separate member in the exhaust system of the engine adopting the so-called direct catalyst system.例文帳に追加
本発明は、所謂直キャタ式を採用したエンジンの排気装置において、触媒担体の保持材端部の風食を、別部材を設けることなく、簡便な構造で防止することができるエンジンの排気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a packaging material which prevents the direct appearance of the projection of a content on the surface of a bag even when the hard content having the projection is vacuum-packaged and the occurrence of a pinhole and has good storage properties.例文帳に追加
固くて突起部を有する内容物を真空包装した場合でも、内容物の突起部が袋の表面にそのまま凸部として現出することがなく、ピンホール等の発生が無くて保存性の良い包装材料を提供することにある。 - 特許庁
To provide a mat material for soundproof flooring with a floor heating function that can improve a feeling of walking while securing soundproof performance and heat the floor of an apartment or the like by direct sticking construction to a concrete slab without needing a down slab or the like.例文帳に追加
防音性能を得ながら歩行感を改善でき、ダウンスラブなどの必要なくコンクリートスラブに直貼り施工することよりマンションなどの床暖房を可能にさせることができるの床暖房機能付き防音床材用のマット材を提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: although an ultraviolet-shielding wavelength close to a theoretical value is expected to be obtained because zinc oxide is a direct transition semiconductor, the application of zinc oxide to a sunscreen material is limited because recombination luminescence due to exciton occurs even at room temperature.例文帳に追加
酸化亜鉛は直接遷移型半導体であるため,理論値に近い紫外線遮蔽波長を得ることが期待できるが,室温においても励起子による再結合発光が生じるため,サンスクリーン材への応用は制限されている。 - 特許庁
In this lithium battery 1 using lithium foil or lithium alloy foil as a negative electrode active material 5, the main surface 7p of a negative electrode current collecting plate 7 with which the lithium foil or the lithium alloy foil are brought into direct contact is formed into a coarse surface by laser beam machining.例文帳に追加
リチウム箔またはリチウム合金箔を負極活物質5として使用した本発明のリチウム電池1は、リチウム箔またはリチウム合金箔が直接接する負極集電板7の主表面7pがレーザ加工により粗面化されている。 - 特許庁
The method comprises applying a direct voltage above the decomposition voltage of a Li ion conductor on both the sides of the Li ion conductor, transferring 6Li from the positive potential side of a raw material containing 6Li and 7Li to the negative potential side, and separating and concentrating 6Li.例文帳に追加
Liイオン伝導体の両面にLiイオン伝導体の分解電圧以上の直流電圧を印加し、^6Liと^7LIとが混在する原料がある正電位側から^6Liを負電位側に移動させ、^6Liを分離濃縮する。 - 特許庁
The aluminum nitride compact is made by using aluminum nitride powder treated for oxidization in the air at 500-700°C for 6 h or less as a raw material, where aluminum nitride synthesized by a direct nitriding method is used.例文帳に追加
空気中にて、温度500〜700℃、処理時間6時間以内の条件で酸化処理が施された窒化アルミニウム粉末を原料とする窒化アルミニウム焼結体であり、窒化アルミニウムが直接窒化法により合成された前記窒化アルミニウム焼結体である。 - 特許庁
The direct heat-sensitive recording material characterized by having a recording layer containing a non-photosensitive organic silver salt, a binder and o-sulfoneamidephenol or its derivative or amidephenol or its derivative as a reducing agent on a substrate is provided.例文帳に追加
支持体上に非感光性の有機銀塩、バインダー及び、還元剤としてo−スルホンアミドフェノールもしくはその誘導体または、アミドフェノールもしくはその誘導体を含有する記録層を有することを特徴とする直接感熱記録材料。 - 特許庁
A neck winding part and a breast pad part are integrally made in the shape of running along the body by using a soft and elastic raw material friendly to the skin so that an object does not directly contact with the body by direct installation.例文帳に追加
肌にやさしく、やわらかい、弾力のある素材を使うことにより、首巻き部と胸当て部を身体に沿うような形状にして一体的に作成し、直接装着することによって、物体が直接身体に接しないようにする。 - 特許庁
A direct drawing type lithographic printing plate material is provided with an undercoating layer and an image forming layer laminated successively on a substrate, and the undercoating layer is bonded with the image forming layer by the urethane bond, and a mat agent is contained in the undercoating layer.例文帳に追加
支持体上に、下引き層、画像形成層を順次有する直描型平版印刷用版材であって、前記下引き層と前記画像形成層がウレタン結合により接合され、かつ前記下引き層がマット剤を含有するように構成する。 - 特許庁
To provide a quality control method to keep the quality of a planographic printing plate constant by easily judging the state of the plate making condition for an infrared laser type positive image forming material for direct plate making and feeding back the result to development.例文帳に追加
ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型画像形成材料の製版条件の状態を容易に判定し、その結果を現像工程にフィードバックして、平版印刷版の品質を一定に保つための品質管理方法とを提供する。 - 特許庁
The methanol fuel electrode material for the direct type methanol fuel cell has a heteropoly acid comprising hydrogen, oxygen, phosphorus, and a first metal, such as H3PW12O40, a second metal and/or carbon.例文帳に追加
H_3PW_12O_40などの、その構成元素が水素、酸素、リン及び第1の金属からなるヘテロポリ酸と第2の金属及び/又は炭素とを有する直接型メタノール燃料電池用メタノール燃料極材料により、上記課題を解決する。 - 特許庁
The proprietor of a registered trade mark may apply to the court for an order for the delivery up to him, or such other person as the court may direct, of any infringing goods, material or articles which a person has in his possession, custody or control in the course of business. 例文帳に追加
登録商標の権利者は,他人が業として所有,保管又は管理している侵害商品,材料又は物品を自己に又は裁判所が指示する他の者に引き渡す命令を発するよう裁判所に申請することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
