「Distinctly」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the device, out of a three-layer laminate, a hole transporting layer and an electron transporting layer are used as a common layer, and only the luminous layers of a light-emitting element emitting red color, green color, or blue color in one chamber are coated distinctly for each picture element.例文帳に追加

本発明は、３層積層のうち、正孔輸送層と電子輸送層を共通の層として用い、１つのチャンバーで赤色、緑色、または青色を発光する発光素子の発光層のみを画素毎で塗り分ける。 - 特許庁

Since an identification sheet 20S is inserted into a flat hollow part 22A atop the holder 18, there is no need for directly printing the identification implement 10 with an identification display 21 and the fine displays like the bar codes may be distinctly applied to the implement.例文帳に追加

ホルダー１８の上面の扁平中空部２２Ａに識別シート２０Ｓを挿入するので、識別表示２１を識別具１０に直接印刷する必要はなく、バーコードの如き微細な表示を鮮明に施すことができる。 - 特許庁

To provide an LED failure detecting device that distinctly detects a short-circuit failure and open failure of each of a plurality of series-connected LEDs using a simple configuration, and to provide a backlight device including the same and a liquid-crystal display device.例文帳に追加

簡素な構成により，直列接続された複数のＬＥＤ各々のショート故障及びオープン故障を区別して検出することのできるＬＥＤ故障検出装置，及びこれを備えたバックライト装置，液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The edge point mixing also allows, when desired, the simulation of a "real-life" conference by permitting each participant to receive a distinctly mixed audio signal from the conference depending on the performer's "position" within a virtual conference world.例文帳に追加

エッジポイントミキシングにより、所望な場合に、仮想会議の世界内で演者の「位置」に依存してその会議からの明確にミキシングされたオーディオ信号を各参加者が受信することを可能にすることにより、「実生活」の会議のシミュレーションがまた可能になる。 - 特許庁

To securely prevent a form from tearing into pieces during jamming form removal by securely detecting a form staying at a connection part between units, distinctly showing a handling operation to a user, and removing the form more efficiently and securely.例文帳に追加

ユニットの跨ぎ部分に滞留している用紙を確実に検知し、ユーザーに対する処理動作を明確にし、より効率良く確実に用紙を退避させ、ジャム用紙除去時に発生する用紙の泣き別れ状態を確実に防止する事を課題とする。 - 特許庁

To perform a fundamental operation independently of states of an OS and a terminal and to enable rewrite of control data or the like to be independently executed without control by the terminal by distinctly separating a firewall function and a remote control function.例文帳に追加

ＯＳや端末の状態に依存せずに独立して基本動作を行うことができ、更にはファイアウォール機能とリモートコントロール機能とを明確に分離することで制御データ等の書き換えを端末による制御なくして独立して実行可能とする。 - 特許庁

Unless otherwise provided for by special laws, the appropriate final pleadings required of the parties to be submitted shall include a draft of the decision/resolution they seek, stating clearly and distinctly the facts and the law upon which it is based.例文帳に追加

特別法に別段の規定がない限り，各当事者に提出が義務付けられている適切な最終訴答書面には，自己が求める決定／解決の草案を含めるものとし，これには，基礎となる事実及び法律を明確かつ明瞭に記載する。 - 特許庁

The provisions of subsections 1 to 3 shall apply mutatis mutandis when the applicant under section 19 (2) has requested the Patent and Trademark Office also to ensure that the requirements to the effect that the creation be new and differ distinctly from the state of the art are fulfilled. 例文帳に追加

出願人が考案は新規であり，かつ，技術水準と明確に異なる旨の要件が満たされていることも確認するよう特許商標庁に第19条 (2)に基づいて請求したときは，(1)から(3)までの規定を準用する。 - 特許庁

If the utility model application relates to an improvement, the claim(s) should specifically point out and distinctly claim the improvement in combination with a preamble statement indicating the prior art features which are necessary for the definition of the claimed subject matter.例文帳に追加

実用新案出願が改良に関する場合は，クレームにおいて，クレームする主題を定義するために必要な先行技術の特徴を示す序文と組み合わせて，当該改良を具体的に指摘し明確に主張しなければならない。 - 特許庁

To provide a food case realizing a vacuum insulation structure of a simple constitution, manufactured at a low cost, improving the usability, facilitating to check the adhesion of finger marks by distinctly standing out dirt such as the finger marks and being optimal for catering.例文帳に追加

簡易な構造の真空断熱構造を実現するとともに、手油などの汚れが目立つようにすることにより、安価で使い勝手もよく、手油などの付着を容易にチェック可能にして、ケータリングなどに最適な食品ケースを提供すること。 - 特許庁

To provide an illuminated advertisement device which enables persons to distinctly recognize what colors are coated segments by coating materials having low translucency even when viewed from a distance although these segment are subjected to coating by the coating materials having the low translucency.例文帳に追加

透光性の低い塗料によって塗装が施されているにも拘わらず、夜間に遠目から見ても、透光性の低い塗料による塗装部分が何色であるのか明瞭に認識することができる照明付き広告装置を提供する。 - 特許庁

To enable an arbitrary date to be set to an individually decided ordinary day or a holiday irrespective of the ordinary day or the holiday previously decided in a calendar and to thereafter enable the set ordinary day or holiday to be distinctly set under time alarm informing conditions.例文帳に追加

カレンダー上で予め決められた平日、休日に拘りなく、任意の日付を個人的に決めた平日、休日に設定することができ、以降、この設定した平日、休日を区別して時刻アラーム報知条件を設定できるようにすること。 - 特許庁

To provide a high grade design switch member that has a structure without distinctly perceptible borders at operation parts for plural key switches and adjacent switch function parts are set close with each other in order to miniaturize key top member unifying plural switch functions.例文帳に追加

複数のスイッチ機能を一体化したキートップ部材の小型化を実現すべく、隣り合うスイッチ機能部位を近接させると共に、複数のキースイッチの操作部分で外観上明確な境目のない構造としたデザイン性の高いスイッチ部材を提供する。 - 特許庁

In order to improve visibility of icons 15, icon frames 16 are used as backgrounds of icons 15, and a cursor 17 which distinctly indicates a selected icon 15 and its icon frame 16 by displaying them with a background color changed is used when the user selects the icon.例文帳に追加

アイコン１５の視認性を向上させるため、アイコン枠１６をアイコン１５の背景とし、利用者がアイコンを選択する際に、選択中のアイコン１５及びアイコン枠１６をその背景色を変更して表示することによって明示するカーソル１７を使用する。 - 特許庁

When accepting a list display request through an acceptance part 210, an on-demand terminal 80 distinctly displays the automatic duplication print instruction data CPJ and the normal generation print instruction data UPJ, and instructs the print server 50 to release the holding of the print instruction data PJ selected from among those.例文帳に追加

オンデマンド端末８０は、受付部２１０を介してリスト表示要求を受け付けると、自動複製印刷指示データCPJ と通常生成印刷指示データUPJ を区別して表示し、その中から選択された印刷指示データPJの保留解除をプリントサーバ５０に指示する。 - 特許庁

To provide a gunpowder composition for launching shooting-up fireworks which develops a propulsion gas in a combustion zone without causing detonation phenomena, secures launching work with distinctly improved safety, and enables inexpensive and delightful launching work by virtue of the reduction of a launching gunpowder amount.例文帳に追加

揚げ薬は、爆轟現象が発生することなく燃焼領域で推進ガスを発現するため、安全性が著しく向上した煙火打ち揚げ作業が確保され、かつ打上薬量の低減化による安価で快適な打ち上げ作業を可能する。 - 特許庁

To distinctly indicate existence of a schedule on a map by using a map display function for developing the map for display on a display screen as a schedule informing means and surely carry out the schedule by information relating the schedule with its practice place.例文帳に追加

表示画面に地図を展開表示する地図表示機能をスケジュールの報知手段として活用することで、スケジュールの存在を地図上に明示することができ、スケジュールとその実行場所とを関連付けた報知によってスケジュールを確実に遂行する。 - 特許庁

To provide an organic matter treatment equipment which is capable of always distinctly maintaining a mark for treatment process matter filled full in a treating vessel regardless of the lapse of use time and is capable of efficiently continuing operation without hindrance even in case the treatment process matter increases too much.例文帳に追加

処理槽内の処理物の満杯目印を使用時間の経過に関係なく常に明確に維持するとともに、仮に処理物が多くなりすぎた場合にも、支障無く、かつ、効率良く運転を継続できるようにした有機物処理装置を提供すること。 - 特許庁

To surely prevent an erroneous erasure by allowing to distinctly discriminate that a switching piece is properly changed over to a recordable attitude or a recording inhibition attitude, and by preventing that the switching piece is loaded to a tape drive while keeping the state changed over at the middle position.例文帳に追加

切換えピースが記録可能姿勢と記録禁止姿勢とに適正に切り換わっていることを明確に判別でき、切換えピースが中間位置に切り換わった状態のままでテープドライブに装填されるのを防止することによって、誤消去を確実に阻止する。 - 特許庁

To provide a print data-editing device capable of performing editing in a process of generating printed data for creating a label which naturally matches an object of sticking and enables characters etc., printed on itself to be distinctly recognized, and to provide a print data-editing program.例文帳に追加

自然に貼り付け対象に馴染み、かつ自身に印刷された文字等をはっきりと認識させられるラベルを作成するための印刷データを作成する過程で編集することができる印刷データ編集装置及び印刷データ編集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a support structure for a functional unit that can distinctly confirm whether a new functional unit is correctly mounted on a device main body and can easily correct mismounting when a functional unit mounted on the device main body is replaced.例文帳に追加

装置本体に装着されている機能ユニットの交換を行う際に、新たな機能ユニットを正しく装置本体に装着できたか否かを明確に認識することができ、誤装着を容易に是正することが可能な機能ユニットの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a line material for artificial lawn, in which a line to artificial lawn is formed and erased easily while the state of the line can be held distinctly for a prolonged term, and an artificial-lawn stadium facility in which the line is formed of the line material for the artificial lawn.例文帳に追加

人工芝に対するラインの形成及び消去を容易にすると共に、ラインの状態を長期間鮮明に保持することを可能にした人工芝用ライン材、及び、この人工芝用ライン材でラインが形成された人工芝運動競技施設を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle camera constituted so that a range from the true side direction toward the rear side can be included within the field range of side field around a vehicle to a certain extent, and distinctly picking up the image of the side field by totally reflecting light from the side field in a prism.例文帳に追加

車両周辺の側方視野の視野範囲内に真側方方向から後側への範囲を或る程度含めることができ、且つ側方視野からの光をプリズム内で全反射させて側方視野を鮮明に撮像できる車載カメラを提供する。 - 特許庁

To provide an insect control agent efficiently regulating volatilization of an ordinary temperature volatilizing agent, expressing high insect controlling effect and distinctly indicating end point of use owing to nearly simultaneous finish of volatilization of the ordinary temperature volatilizing agent and sublimation of a sublimable material.例文帳に追加

常温揮散性薬剤の揮散が効率的に調節されるとともに、高い防虫効力を奏し、しかも常温揮散性薬剤の揮散と昇華性物質の昇華がほぼ同時期に終了するために使用の終点表示が明確な防虫剤の提供。 - 特許庁

To provide a new atopic disorder model which distinctly has the pathological conditions of atopic dermatitis, especially the three characteristics of (1) biphasic response, (2) cell infiltration in a skin inflammatory lesion, and (3) an increase in serum IgE concentration and can establish them within a short time.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の病態、特に、（１）２相性の反応、（２）皮膚炎症部位への細胞浸潤、及び（３）血清ＩｇＥ濃度の上昇の３つの特徴を明確に有し、且つ短期間で樹立可能な新たなアトピー性疾患モデルを提供すること。 - 特許庁

The CPU discriminates whether update of the operation program has been normally terminated or not (#5); and when it is discriminated that update of the operation program has been normally terminated (YES in #5), a lamp is lit (#6) to distinctly inform the manager of the end of update of the operation program.例文帳に追加

ＣＰＵは、動作プログラムの更新が正常に終了したかを判定し（＃５）、更新が正常に終了したと判定した場合は（＃５においてＹＥＳ）、ランプを点灯等させることにより（＃６）、管理者に対して動作プログラムの更新の終了を明確に通知する。 - 特許庁

To provide a substrate for growing semiconductor, wherein its cutting directions are so indicated distinctly as to facilitate the cutting of the substrate, and faults such as chipping and cracks are eliminated, and further, semiconductor devices can be manufactured efficiently, with respect to the substrate for growing semiconductor having threefold rotational symmetry.例文帳に追加

３回回転対称性を有する半導体成長用基板において、切断方向を明示し、基板の切断を容易化し、チッピングや割れなどの不具合が無く、半導体装置を効率的に製造することが出来る半導体成長用基板を提供する。 - 特許庁

In 1813 Dr. Wells, the founder of our present theory of Dew, read before the Royal Society a paper in which, to use the words of Mr. Darwin, 'he distinctly recognises the principle of natural selection; and this is the first recognition that has been indicated.' 例文帳に追加

1813年には、今日の露理論の提唱者であるウェルズ博士は、イギリス王立協会で読み上げた論文の中で、ダーウィン氏の言葉を使って、「彼は自然選択の原理を明確に理解しているが、これはこれまで示された中で最初の理解である」と述べています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

But the under surfaces of the huge masses of agitated vapor, as well as all terrestrial objects immediately around us, were glowing in the unnatural light of a faintly luminous and distinctly visible gaseous exhalation which hung about and enshrouded the mansion. 例文帳に追加

しかし、我々のすぐ周囲のあらゆる地上の物象だけでなく、騒ぎたっている雲の巨大な塊の下面までが、屋敷のまわりに垂れこめてそれを包んでいる、ほのかに明るい、はっきりと見えるガスの蒸発気の奇怪な光のなかに輝いているのであった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To provide a heat seal label which permits easy printing of a tacky adhesive layer on the rear surface of a base material, does not degrade adhesive strength by printing, permits the application of full-surface printing to the rear surface at need and makes the applied printing distinctly observable from any surfaces.例文帳に追加

基材裏面の接着剤層に容易に印刷を施すことが可能であると共に、印刷により接着力が低下せず、必要に応じて裏面に全面印刷を施すことも可能であり、かつ、施した印刷をどちらの面からも鮮明に観察できるヒートシールラベルを提供する。 - 特許庁

To realize a battery display method for distinctly displaying a min. battery remaining amount to be required for at least a calling function being a basic function to be operated by a user by independently displaying the battery remaining amount required for the calling function and that for using an additional function.例文帳に追加

通話機能に必要なバッテリ残量と付加機能が使用可能なバッテリ残量とを分けて表示することにより、使用者が基本機能である通話機能に最低限のこさなければならないバッテリ残量を明確に表示するバッテリ表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission type screen which enables a viewing person to see through the outer side of an opposite screen and can distinctly project the vides from a projector by sticking the screen to transparent bodies, such as show window or transparent window panes or making the combination use thereof with such transparent bodies.例文帳に追加

ショーウィンドウや透明な窓ガラス等の透明体に貼りつけたり、そのような透明体と兼用したりすることで、視認者とは反対のスクリーンの向う側が透視可能であり、且つプロジェクターからの映像を鮮明に映し出すことが可能な透過型スクリーンを提供する。 - 特許庁

As a result, the boundary between the tapered parts T and the straight part S of the die bore 12 are made distinctly discriminable and since the working accuracy and measuring accuracy of the die 3 can be improved, the coating application of the resin to the bare optical fiber can be extremely uniformly carried out.例文帳に追加

これにより、前記ダイス孔１２のテーパ部Ｔとストレート部Ｓとの境界が明確に識別できるようになり、ダイス３の加工精度および測定精度を向上させることができるので、光ファイバ裸線への樹脂の塗布が極めて均一に実施できるようになる。 - 特許庁

To distinctly specify and manage connection relation through an interface only for the transmission of an information signal when electronic equipment is connected through the use of the two different interfaces by which only the information signal is transmitted and by which control information, etc., is transmitted.例文帳に追加

情報信号のみの伝送が可能なインターフェースと、制御情報などの伝送が可能なインターフェースとの２つの異なるインターフェースを用いて電子機器を接続した場合に、情報信号のみの伝送が可能なインターフェースを通じての接続関係を明確に特定して管理する。 - 特許庁

A server computer 16 decides states of the respective parking positions to update parking state data, generates vacancy information for distinctly displaying vacant parking positions (parking position in "vacancy") in the parking lot 12, and sends it to an information communication terminal 26.例文帳に追加

サーバコンピュータ１６では、各駐車位置の状況を判断して駐車状況データを更新するとともに、駐車場１２内の空いている駐車位置（「空車」中の駐車位置）を区別して表示するための空き情報を生成して、情報通信端末２６へ送信する。 - 特許庁

To always keep a sound field environment in a station boarding and stepping floor where signaling sounds of arrival and departure of trains on platforms can be heard distinctly and significant information such as a melody cannot be distorted or heard noisily even when the signaling sounds are generated at the same time.例文帳に追加

複数の番線ごとに列車の発着などの合図の音をそれぞれ聞き分けることができ、しかもそれらが同時に発されても、メロディのような有意の情報が破綻したり騒音のように聞こえたりすることなく、駅乗降場構内の音場環境を常に快適に保つ。 - 特許庁

To provide a biodegradable matting film material which is durable against laminating work without bringing about an environmental pollution and which can distinctly observe a design of a print of a substrate when the material is laminated with a printed matter and to provided a method for manufacturing the same.例文帳に追加

環境汚染を生ずることがない生分解性樹脂フィルムで、ラミネート加工に耐える艶消しフィルムであって、より詳しくは印刷物とラミネート加工した時に、下地の印刷の絵柄が鮮明に見える様な生分解性艶消しフィルム材料、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound machine with high utility that can simply discriminate between a facsimile communication state and a print state by using a single operating state display means which displays the facsimile communication state or the print state distinctly.例文帳に追加

本発明は、単一の動作状態表示手段によってファクシミリ通信状態およびプリント状態を区別して表示することができるようにして、ファクシミリ通信状態およびプリント状態の区別を簡単に行なうことができる使用性の高い複合機を提供するものである。 - 特許庁

One is Ono Station on the JR Kosei Line (located in Otsu City (Old Shiga-cho), Shiga Prefecture), and another is Ono Station (located in Yamashina Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture) on the Tozai Line of the Kyoto Municipal Subway; as can be seen from the prefecture to which the station belongs, these two stations are located in distinctly different places. 例文帳に追加

滋賀県大津市（旧志賀町(滋賀県)）にあるJR湖西線小野駅(滋賀県)と、京都府京都市山科区にある京都市営地下鉄東西線小野駅(京都府)であるが、所属する都道府県が異なることからも分かるようにこの2駅は全く別の場所にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a label which allows unauthentic opening to be distinctly discriminated by breaking an antenna for communication of an IC chip by cuts provided in the label to destroy the label when opening an article main body or a case and making discrimination information unreadable when sealing an open part of the article main body or the case again.例文帳に追加

ラベルに設けた切り込みがきっかけとなってＩＣチップの交信用アンテナが破断してラベルが破壊し、商品本体やケースの開封部分を再封印した場合に識別情報の読み取りが不能となり不正開封されたことを明確に識別できるようにするラベルを提供する。 - 特許庁

Furthermore, because the Z map obtained from an image signal reflecting a composition information to the Z map obtained from the picture signal reflecting the surface structure is displayed by overlapping the Z map with other colors, a spatial distribution in the sample of a substance of a specific composition can be grasped distinctly.例文帳に追加

また、表面構造を反映する画像信号から得られるＺマップに組成情報を反映する画像信号から得られたＺマップを別な色で重ねて表示することで、特異的な組成の物質の試料内での空間分布を明瞭に把握することを可能にする。 - 特許庁

Although the Website Terms of Use is posted on the website where users can easily navigate (for example the link to the Website Terms of Use is distinctly placed on the screen of the application form for transactions), the users are not required in such website click the "Agree" button to the Website Terms of Use. 例文帳に追加

ウェブサイト中の利用者が必ず気が付くであろう場所にサイト利用規約が掲載されている（例えば取引の申込み画面にサイト利用規約へのリンクが目立つ形で張られているなど）が、サイト利用規約への同意クリックまでは要求されていない場合 - 経済産業省

The formation of the close packing graphite in the cast fine structure is usually considered undesirable for the glass forming mold but the formation of the graphite of the amount which can be distinctly recognized in spite of the small amount is found to afford a chance of selectively regulating the thermal conductivity characteristics of the mold body in compliance with the requirement.例文帳に追加

キャスト微細構造中での密充填グラファイトの形成は、通常、ガラス形成金型にとっては望ましくないものと考えられているが、少量であって明確に認識の出来る量のグラファイトの形成は金型本体の熱伝導率特性を選択的に要求通りに調整する機会を与える事が分かった。 - 特許庁

It is characteristic that a handrail consisting of a vertical round bar 2 and horizontal shelf 3 is added a round bar 4 connecting the vertical bar 2 and the horizontal shelf 3, users can grab the round bar 4 during sitting on the toilet bowl s and it improves users' sitting stability distinctly.例文帳に追加

垂直部丸棒２と水平部棚３とよりなる手すり１において、垂直部丸棒２と水平部棚３とを連結する丸棒４を設けたことを特徴としたので、使用者が便器Sに着座状態の時連結部丸棒４を把持することが容易に可能となり、着座時の座位の安定性が著しく向上する。 - 特許庁

To provide the installing method of an information sign, in which labor is lightened and cost is also reduced, the information sign used for the installing method and a route marking method, by which a large number of the information signs can be installed at a low cost, without require labor and a route can be recognized distinctly.例文帳に追加

手間を軽減し且つ費用も安価にした情報標示板の設置方法、及びこの設置方法に用いられる情報標示板、及び数多くの情報標示板を手間を要することなく又費用も安価に設置でき、且つ路線を明瞭に認識させることができるようにした路線標示方法を提供する。 - 特許庁