「ESTIMATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

Export trends generally depend on the domestic and external income gap and relative price of domestic and foreign goods (real exchange rate level), but the estimation results that showed the increase in foreign dependency rate strongly reflect the gap between Japan’s economic growth rate and that of the world economy.例文帳に追加

輸出の動向は一般に、内外の所得の差及び国内財と国外財の相対価格（実質為替レートの水準）に依存するが、対外依存度の上昇という試算結果は、世界経済との経済成長率格差を強く反映した結果である。 - 経済産業省

Regardless of the level or direction of change in the current account balance, if a country can maintain the international credibility and estimation of its economy, this will lock in stableinvestment and capital inflows, opening the way for economic stimulation and sustained international competitiveness.例文帳に追加

経常収支の水準や変化の方向性にかかわらず、一国において経済に対する国際的な信認や評価が保たれれば、投資や資本の流入が安定的に持続するため、経済の活性化や国際競争力の維持につながり得る。 - 経済産業省

In the estimation document, only the LC50 value is described, and the test conditions such as temperature are often not described.　If accurate conversion cannot be made, conversion shall be done using the formula: ppm ≒ mg/L × 1000 × 24.45/molecular weight (in the case of converting at 1 atmospheric pressure, 25°C)例文帳に追加

評価文書においては、ＬＣ５０値のみが記載され、通常、温度等の試験条件が記載されていない場合が多く、正確な換算はできない場合は、下記の式により換算を行うこと。 ppm ≒ mg/L × 1000×24.45／分子量 （１気圧、25℃で換算した場合） - 経済産業省

To improve the estimation accuracy of a propagation path without increasing processing delay at the time of performing pilot extrapolation synchronous detection about a propagation estimating method in a multistage type interference canceler applied to DS-CDMA(direct spread code division multiple access) communication and an interference eliminating device.例文帳に追加

ＤＳ−ＣＤＭＡ移動通信に適用されるマルチステージ型の干渉キャンセラにおける伝搬路推定法及び干渉除去装置に関し、パイロット外挿同期検波を行なう際に、処理遅延を増大させることなく、伝搬路の推定精度を向上させる。 - 特許庁

Then the order acceptance support serer 11, when the information that an order of a commodity with contents shown in the estimation information is accepted is received from the sales staff terminal 20, writes the information that the received commodity is written in an order data file 1156.例文帳に追加

その後、受注支援サーバ１１は、見積提示情報に示された内容の商品を受注した旨の情報を営業スタッフ用端末２０から受信すると、受信した商品を受注した旨の情報を受注データファイル１１５６に書き込む。 - 特許庁

To solve problems wherein it is difficult to automatically determine the vanishing points in various images and it is not easy to automatically form a correct depth structure model and attain a stereoscopic vision having no uncomfortable feeling even when perspective structure estimation is suitable.例文帳に追加

様々な画像に対して、消失点の決定を自動的に行うことは困難であり、また遠近法的な構造推定が適合する場合であっても自動的に正しい奥行き構造モデルを構成して違和感の無い立体視を実現させることは容易ではない。 - 特許庁

As the specific method of estimation, in the first stage, theoretical sales are estimated on the basis of capital, labor and R&D, and then the residual between actual sales and the estimated sales is recognized as the contribution from non-R&D intellectual assets (they are further divided into non-R&D intellectual assets common to all companies and non-R&D intellectual assets inherent in each company). In the second stage, in order to verify the validity of the above estimation of non-R&D intellectual assets, the correlation between non-R&D intellectual assets and typical proxy indicators of non-R&D intellectual assets (IT expenditures, market share, and selling, general and administrative expenses) is examined.例文帳に追加

具体的な推計方法としては、第一段階で、資本、労働及びR&Dにより理論上の売上額を推計した上で、現実の売上額と推計された売上額との残差を非R&D知的資産（さらに、すべての企業に共通な非R&D知的資産と各企業固有の非R&D知的資産とに区別される）の寄与分とし、第二段階で、上記の非R&D知的資産の推計の有効性を検証するため、非R&D知的資産と非R&D知的資産の代表的な代理指標（IT支出、マーケットシェア及び販管費）との相関関係を見ている。 - 経済産業省

The trade states of a plurality of traders as customers are collected in real time by achieving a user participating type system and service where the traders participate, and the estimation of the plurality of traders collected in real time and arranged automatically is considered to be useful information and transmitted in real time.例文帳に追加

顧客であるトレーダーが参加する利用者参加型のシステム及びサービスにする事により、複数のトレーダーのトレード状況をリアルタイムに収集し、また複数のトレーダーの予想をリアルタイムに収集し、自動的に整理したものを有用な情報とみなしてリアルタイムに情報発信する。 - 特許庁

This hard decision information symbol is sent to the propagation path estimating/compensating circuit 104, a propagation path is estimated by performing complex multiplication with a fast Fourier transform(FFT) operated signal using this hard decision information symbol as a known signal, and a propagation path estimation value is found.例文帳に追加

このように硬判定された情報シンボルは、伝搬路推定・補償回路１０４に送られこの硬判定情報シンボルを既知信号として用い、ＦＦＴ演算された信号と複素乗算することにより伝搬路推定を行い、伝搬路推定値を求める。 - 特許庁

To obtain high-definition high resolution image of an object by suppressing an estimation error of a motion vector with respect to an image area of an object appearing in its image frame, when the image of the moving object with a curved surface is contained in the image information.例文帳に追加

移動中の表面が湾曲した物体の画像が画像情報中に含まれている場合、その画像フレームに現れる物体の画像領域に係わる動きベクトルの誤推定が頻発するのを抑制し、物体の高精細な高解像化画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method for performing estimation in real-time with precision by a nominal measure concerning to which stage the present sleeping stage belongs among the six stages of sleeping being an international standard through the use of biological information unrestricted and also to provide a device using the method.例文帳に追加

無拘束で得られる生体情報を利用し、国際的基準である睡眠の６段階に準拠した、現在の睡眠段階が６段階のどこであるかを、名義的な尺度で精度よくリアルタイムに推定する方法及びその方法を用いた装置を提供する。 - 特許庁

The system construction support service provider server 20 retrieves the product information and the case information conforming to the inputted system requirements from the system construction support information database 10, creates and provides brief description of a system project book and an estimation sheet on the basis of the retrieved product information and case information.例文帳に追加

システム構築支援サービスプロバイダサーバ２０は、入力されたシステム要件に合った製品情報や事例情報をシステム構築支援情報データベース１０から検索し、検索された製品情報や事例情報をもとにシステム企画書や見積書の概要を作成して提供する。 - 特許庁

A reproduced signal preparing part 15 is used for preparing/outputting a reproduced signal for reproducing a reference signal with the effect of the delay signal reflected therein, based on a replica signal, which is contained in a transmitted signal and which is a replica of the reference signal, and on the delay signal estimated by the estimation part 14.例文帳に追加

再現信号作成部１５は、送信される信号に含まれる基準信号の複製であるレプリカ信号と、遅延信号推定部１４で推定された遅延信号とに基づいて、遅延信号の影響が反映された基準信号を再現する再現信号を作成して出力する。 - 特許庁

A user terminal includes: an IP packet analysis section 101 for determining quality information required for quality estimation when quality deterioration of contents occurs between an information transmission terminal 1 and the device of the user's own terminal; and a quality information feedback section 103 for transmitting the quality information to a quality management terminal 4.例文帳に追加

ユーザ端末は、情報送信端末１と自装置との間でコンテンツの品質劣化が生じたときに、品質推定に必要な品質情報を求めるＩＰパケット解析部１０１と、品質情報を品質管理端末４に送信する品質情報フィードバック部１０３とを備える。 - 特許庁

The controller 30 estimates a degree of deviation between the command number of revolutions and the actual number of revolutions of an air compressor 3 when the fuel cell 1 transits from rated operation to idling, based on pressure signals from a pressure sensor 32 and deviance estimation data retained beforehand.例文帳に追加

コントローラ３０が、圧力センサ３２からの圧力信号と予め保持している乖離度合い推定データとに基づいて、燃料電池１が定格運転からアイドル運転へと移行する際の空気コンプレッサ３の指令回転数と実回転数との乖離度合いを推定する。 - 特許庁

Since the estimation means estimates not a place where its own vehicle is travelling, but a lane curve state in front of its own vehicle where a preceding vehicle is travelling, the device accurately determines whether the obstacle captured with the radar exists in front of the lane where the own vehicle exists now.例文帳に追加

カーブ推定手段は、自車が走っている場所ではなく、先行車が走っている自車前方の車線カーブ状態について推定するので、レーダの捉えた障害物が自車の今いる車線の前方に存在するものか否かを精度良く判断することができる。 - 特許庁

An personal relationship estimation part 109 estimates the personal relationship of the mutual users based on how frequently each user has performed communication and which area the users have existed in at the same time determined from the determination results of the communication frequency determination part 106 and the area determination part 108.例文帳に追加

人間関係推定部１０９は、コミュニケーション頻度判定部１０６及びエリア判定部１０８による判定結果から判断された、各ユーザがどの程度の頻度でコミュニケーションを行いどのエリアに同時に存在していたかに基づいて、ユーザ同士の人間関係を推定する。 - 特許庁

When information regarding the vehicle speed is acquired from the vehicle side, a voice recognition apparatus 2 presumes a status of a road which the vehicle is running along according to the speed, and deletes a command of a voice recognition object determined as being unnecessary, according to the estimation result, and then performs voice recognition.例文帳に追加

音声認識装置２は、車両側より車速情報を取得すると、その車速に応じて当該車両が走行中である道路の状況を推定し、その推定結果に応じて不要と判断される音声認識対象のコマンドを排除した上で音声認識処理を行う。 - 特許庁

To enhance precision of estimation by color interpolation other than a patch by obtaining the results distributed uniformly in Lab color space as the colorimetry value of a patch chart in calibration for adjusting the one-dimensional correction table of C, M, Y, K of a printer.例文帳に追加

プリンタのＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋの一次元補正テーブルを調整するキャリブレーションにおいて、パッチチャートの測色値としてＬａｂ色空間において均等に分布した結果を得ることによりパッチ以外の色の補間計算による推定精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A frequency fluctuation estimation part 111 estimates fluctuation of the frequency of the GPS clock signal, and a timing signal generation part 113 makes the search frequency control part 109 reset the search reference frequency and the search-objective frequency, when an estimated value reaches a prescribed value.例文帳に追加

周波数変動推定部１１１は、ＧＰＳクロック信号の周波数の変動を推定し、タイミング信号発生部１１３は、その推定値が所定値に達すると、サーチ周波数制御部１０９に対してサーチ基準周波数およびサーチ対象周波数をリセットさせる。 - 特許庁

A density estimation part 42 estimates density of each kind of suspended particles present in the space between the sound source 10 and receiver 20 by using the attenuation amounts by the frequency components that the attenuation amount detection part 41 detects and known attenuation coefficients by the suspended particles.例文帳に追加

濃度推定部４２は、減衰量検出部４１で求めた周波数成分ごとの減衰量と浮遊粒子ごとの既知の減衰係数とを用いることにより音源１０と受波器２０との間の空間に存在する浮遊粒子の濃度を浮遊粒子の種類別に推定する。 - 特許庁

The navigation apparatus 1 corrects the estimation position of the automobile in a perpendicular direction estimated by a GPS based on the obtained amount of displacement in the perpendicular direction, and further precisely corrects the estimated position of the automobile by performing map matching using map data including information in a perpendicular direction.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、求めた鉛直方向への変位量に基づいて、ＧＰＳにより推定した自動車の鉛直方向の推定位置を補正し、更に鉛直方向の情報を含む地図データを用いてマップマッチングを行うことにより、自動車の推定位置を精度良く補正する。 - 特許庁

ECU 9 estimates the accumulated quantity of PM on the DPF 7 from entire exhaust gas flow rate and differential pressure between, before and after the DPF 7 measured by a differential pressure sensor 70, and regenerates the DPF 7 by burning PM accumulated on the DPF 7, if the estimation value exceeds a prescribed value.例文帳に追加

ＥＣＵ９は、全排気流量と、差圧センサ７０により計測されるＤＰＦ７の前後差圧とから、ＤＰＦ７におけるＰＭの堆積量を推定し、その推定値が所定値を超えたらＤＰＦ７に堆積されたＰＭを燃焼してＤＰＦ７を再生する。 - 特許庁

An outflow rate estimation section 364 derives a regression formula out of correlations between the outflow indexes of part of the watersheds and measured outflow rates therein, and calculates the outflow rates in the divided watersheds out of the derived regression formula and the outflow indexes of the divided watersheds.例文帳に追加

流出量推定部３６４は、流域の一部の流域の流出指標と実測された流出量との相関から回帰式を導出し、導出された回帰式と分割された流域の流出指標から分割された流域の流出量を算出する。 - 特許庁

To suppress deterioration of startability of an engine during the next start even if the operation of the engine is stopped before the estimation of the mixing ratio of a plurality of fuels contained in a mixed fuel is completed when the mixing ratio is estimated according to the learned value of an air-fuel ratio.例文帳に追加

空燃比学習値に基づいて混合燃料に含まれる複数の燃料の混合割合を推定するものにおいて、当該混合割合の推定が完了する前に機関運転が停止された場合であれ、次回の機関始動時に機関始動性が悪化することを抑制する。 - 特許庁

Furthermore, the IDCT device 4 reads out several pixels corresponding an intra estimation mode out of several pixels adjacent to a block to be decoded, from the frame memory 7 to generate an estimated image and adds the generated estimated image to the differetial image recorded in the recording part 10.例文帳に追加

さらに、ＩＤＣＴ器４は、復号対象ブロックに隣接する幾つかの画素の中のイントラ予測モードに応じた幾つかの画素をフレームメモリ７から読み出して予測画像を生成し、生成した予測画像を記録部１０に記録されている差分画像に加算する。 - 特許庁

An estimation means 100 estimating at least one of average value and degree of variation of concentration of hydrocarbon contained in the exhaust gas in time base based on degree of variation of air fuel ratio acquired at the plurality of times in time base in such a manner is provided.例文帳に追加

このように複数回取得された空燃比の時間軸上におけるバラツキの度合いに基いて、前記排気に含まれる炭化水素の濃度の前記時間軸上におけるバラツキの度合い及び平均値の少なくとも一方を推定する推定手段（１００）とを備える。 - 特許庁

To provide a method for estimating a dynamic characteristic of a suspension apparatus for a railroad vehicle component which automatically generates a high-accuracy response estimation model from input/output data of the existing vehicle component measured by a running tester, overcomes the inaccuracy due to an approximation, and efficiently obtains the accurate model.例文帳に追加

走行試験装置で測定した既存車両部品の入出力データから自動的に高精度の応答推定モデルを生成するもので、近似に伴う不正確さを解消し、正確なモデルを効率的に得ることができる鉄道車両部品用動特性推定方法を提供する。 - 特許庁

According to the comparison between the mean value calculated by the deviation computing unit and a predetermined value, existence/absence of SA operation is determined, and according to the existence/absence of the SA operation determined in this process, UERE is switched and 2 drms is computed so as to be used as an error estimation value to the GPS positioning solution.例文帳に追加

偏差演算部が算出した平均値と所定の値を比較することでＳＡ運用の有無を判定し、ここで判定されたＳＡ運用の有無に応じてＵＥＲＥを切り替えて２ｄｒｍｓを算出し、ＧＰＳ測位解に対する誤差推定値として使用する。 - 特許庁

From a section for calculating a margin of error 17 and a section for judging a minimal margin of error 18, a minimum value of the difference between the estimated color mixture and the target color is obtained by repeating an estimation of the above color mixture while the prescribed input amount with respect to the selected assortment of ink is being changed.例文帳に追加

誤差算出部１７と最小誤差判定部１８とにより、選択されたインクの組み合わせに関して設定された打ち込み量を変化させながら上記混色の予測を繰り返し、予測された混色と設定された目標色との差の最小値を取得する。 - 特許庁

To provide an energy variable cost estimation device estimating energy variable cost when not executing an energy-saving countermeasure in a period after the energy-saving countermeasure by use of data of a target facility without depending on a facility attribute, without using data of the other various facilities, even when a characteristic of the target facility changes.例文帳に追加

施設属性に依らず、他の様々な施設のデータを用いずに、対象施設の特性が変化したときも、対象施設のデータを使用して省エネ対策後の期間に省エネ対策を実施しなかった場合のエネルギー変動費を推定するエネルギー変動費推定装置を提供する。 - 特許庁

A difference value for which a present motor estimated angle S outputted from a motor angle estimation part 73 is subtracted from a target motor angle D is corrected to a value equivalent to the cycle T1, and outputted by the cycle T1 to a voltage setting part 74 to which the encoder output is inputted by the cycle T1.例文帳に追加

モータ角推定部７３から出力される現在のモータ推定角Ｓを目標モータ角Ｄから減算した差分値を周期Ｔ１に相当する値に補正して、周期Ｔ１でエンコーダ出力が入力される電圧設定部７４に周期Ｔ１で出力する。 - 特許庁

When portable unit taking-out warning control is carried out to the vehicle V' stopped adjacently to the vehicle V, estimation is made for the receiving timing of the ID signal i transmitted from the portable unit 3 located in the vehicle V' by an in-vehicle unit 4 of the vehicle V.例文帳に追加

車両Ｖに隣接して停車している車両Ｖ’で携帯機持ち出し警報制御が行われている場合、該車両Ｖ’の車室内に位置する携帯機３から送信されるＩＤ信号ｉの前記車両Ｖの車載機４での受信タイミングを推定する。 - 特許庁

If an HS code is registered correspondingly to a JAN code acquired together with shipping destination information, the HS code is acquired by a control section 21 of an overseas shipping support server 20 but if not, HS code estimation processing is executed on the basis of the JAN code.例文帳に追加

海外発送支援サーバ２０の制御部２１は、発送先情報とともに取得したＪＡＮコードに対応してＨＳコードが登録されている場合には、ＨＳコードを取得し、登録されていない場合には、ＪＡＮコードに基づいてＨＳコードの推定処理を実行する。 - 特許庁

When a new design drawing or a design change is registered, a step extraction means 211 of a control part 21 of an estimation support server 20 calculates materials and steps required to manufacture this part on the basis of data registered in a CAD data storage part 22.例文帳に追加

設計図面の新規や設計変更が登録された場合、見積支援サーバ２０の制御部２１の工程抽出手段２１１は、ＣＡＤデータ記憶部２２に登録されたデータに基づいて、この部品を製造するために必要な材料及び工程を算出する。 - 特許庁

When a cooperation section 10b detects a user terminal whose waiting time is to be estimated again, the waiting time estimation section 10c estimates new waiting time from that time, and the content selecting section 10d selects a content corresponding to the estimated waiting time and provides it to the user terminal again.例文帳に追加

連携部１０ｂが待ち時間の再予測が必要なユーザ端末を検出した場合、待ち時間予測部１０ｃがこの時点からの待ち時間を再度予測し、予測された待ち時間に応じたコンテンツをコンテンツ選択部１０ｄが選択してユーザ端末に再び提供する。 - 特許庁

Thus, the estimation precision of the feedback gain can be improved more than that of prior arts, resulting in that the total loss amount control not in excess of a multiple of one of the open-loop gain of the closed loop can be executed optimally more than prior arts and it is possible to furthermore increase opportunities of achieving two-way simultaneous call.例文帳に追加

故に従来例に比べて帰還利得の推定精度が向上し、その結果、閉ループの一巡利得が１倍を超えないような総損失量制御を従来以上に最適に行うことができ、双方向の同時通話を実現する機会をさらに増やすことが可能となる。 - 特許庁

In a sheet metal estimation system, a color code written in a caution plate mounted on the body of an automobile is input so that it is not necessary to confirm any automobile inspection certificate or the like, and that it is possible to easily order base paint, metallic paint, pearl paint and clear paint or the like necessary for painting.例文帳に追加

板金見積システムでは、自動車の車体に取り付けられたコーションプレートに記載されているカラーコードを入力することで、車検証等を確認することなく、塗装に必要となるベース塗料、メタリック塗料、パール塗料、クリア塗料等を容易に発注する。 - 特許庁

To improve accuracy of individual cylinder air fuel ratio control and accuracy of individual cylinder air fuel ratio abnormality diagnosis by increasing estimation accuracy of individual cylinder air fuel ratio in a system estimating air fuel ratio of each cylinder (individual cylinder air fuel ratio) based on output of an air fuel ratio sensor installed in an exhaust gas merging part of an engine.例文帳に追加

エンジンの排気合流部に設置した空燃比センサの出力に基づいて各気筒の空燃比（気筒別空燃比）を推定するシステムにおいて、気筒別空燃比の推定精度を高めて、気筒別空燃比制御の制御精度や気筒別空燃比異常診断の診断精度を向上させる。 - 特許庁

A time-series similarity is calculated, while taking time-series values that indicate the time-series strength, when measuring the radio wave strength into consideration, and accuracy in the location estimation is further improved, by using time-series similarity with priority, when the time-series similarity is larger than the similarities among the radio wave strength vectors.例文帳に追加

電波強度の測定の際の時間的推移を示す、時系列値を考慮して、時間的類似度を計算し、電波強度ベクトルの間の類似度よりも、時間的類似度の方が大きい場合は、時間的類似度の方を優先して使用することにより、更に位置推定精度が向上された。 - 特許庁

The code amount estimation part estimates a code amount of the non-coded region from the code amount of the coded region based on a ratio in code amounts of regions corresponding to the encoded region and the non-coded region in a coded frame which is close, in terms of time, to the frame being encoded.例文帳に追加

符号量推定部は、符号化中フレームに時間的に近接する符号化済みフレームにおける、符号化済み領域及び未符号化領域のそれぞれに対応する領域の符号量の比率に基づいて、符号化済み領域の符号量から未符号化領域の符号量を推定する。 - 特許庁

Electromagnetic waves B by discharge generated in the coil 5 are detected by the antennas 6, 8 to output detection signals SD1, SU1, and position estimation means 10 estimates the discharge generation position based on ratio of intensity (for example, the maximum value of a peak value) of the detection signals SD1, SU1.例文帳に追加

コイル５で発生した放電による電磁波Ｂをアンテナ６，８にて検出して検出信号ＳＤ１，ＳＵ１を出力し、位置推定手段１０は検出信号ＳＤ１，ＳＵ１の強度（例えば波高値の最大値）の比に基づき放電発生位置を推定する。 - 特許庁

A vertical force Fz is estimated with an estimation formula using a variable the difference (N_VF-N_VR) of the average value N_VF of the sensor outputs VF of the first and second strain sensors in a front side region and the average value N_VR of the sensor outputs VR of the first and second strain sensors in a back side region.例文帳に追加

上下力Ｆｚは、前方側領域に配される第１、第２の歪センサのセンサ出力ＶＦの平均値Ｎ_ＶＦと、後方側領域に配される第１、第２の歪センサのセンサ出力ＶＲの平均値Ｎ_ＶＲとの差（Ｎ_ＶＦ−Ｎ_ＶＲ）を変数とした推定式にて推定する。 - 特許庁

In a three-dimensional form extraction step 36, using a known method, the three-dimensional form is extracted by using a corrected time T_j calculated in a corrected time estimation step 13, and analyzing an epipolar image obtained by slicing of the time-space image in the surface direction of a scan line y = y_0.例文帳に追加

３次元形状抽出ステップ３６では既知の方法により、補正時刻推定ステップ１３で求められた補正時刻Ｔ_ｊを用い、時空間画像をスキャンラインｙ＝ｙ_０面方向でスライスしたエピポーラ画像を解析することにより３次元形状を抽出する。 - 特許庁

When a difference between an estimation value calculated on the basis of elapsed time t1-t0 from the time t0 and the inter-terminal voltages in the storage device 51, and the measurement value obtained by measurement at the time t1 is larger than an allowance range Sth, an ECU 50 notifies a host ECU of the fact of occurrence of illegal exchange.例文帳に追加

時間ｔ０からの経過時間ｔ１−ｔ０及び記憶装置５１内の端子間電圧から求めた推定値と時間ｔ１に測定した測定値の差が許容範囲Ｓｔｈより大きければＥＣＵ５０は、不正交換が行われた旨を上位ＥＣＵに通知する。 - 特許庁