「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

In the semiconductor laser element 40, an undoped GaInP second clad layer 42 is so arranged on a lamination structure 21 and a p-type first clad layer 20a that the upper part of an n-type AlGaAs clad layer 16, an active layer 18 and a p-type first clad layer 20 of the lamination structure 21 on a ridge 14 are embedded.例文帳に追加

半導体レーザ素子４０では、アンドープ・ＧａＩｎＰ第２クラッド層４２が、リッジ１４上の積層構造２１のｎ型ＡｌＧａＡｓクラッド層１６の上部、活性層１８、及びｐ型第１クラッド層２０を埋め込むように、積層構造２１上及びｐ型第１クラッド層２０ａ上に設けられている。 - 特許庁

In a fixed period, an encrypted temporary URL valid for access from a fixed address is generated, and the temporary URL is carried in a describing part at a link destination embedded in a Web page so that it is possible for a Web information provider to control access to his or her own contents against access from a client, and to invalidate any unapproved link.例文帳に追加

一定期間、一定アドレスからのアクセスに有効な暗号化した一時ＵＲＬを生成し、Ｗｅｂページに埋め込まれたリンク先の記述部に一時ＵＲＬを記載することにより、クライアントからのアクセスに対してＷｅｂ情報提供者が自分のコンテンツへのアスセスを制御したり、無断リンクを無効化する。 - 特許庁

The door with a key 6 embedded in a door body 1 to operate a locking claw 5 to project/recede while exposing a keyhole 6a to the surface side of the door body 1 provided with a rotating knob 1b projected on the back side, is provided with a section 7 filled with incision resistant fiber 8 to surround the key 6 in the door body.例文帳に追加

係止爪５を出没操作する鍵６を扉本体１に埋設し、その鍵穴６ａを扉本体１の表側に露出させ、裏側に回動ノブ１ｂを突設した扉において、扉本体内部の鍵６を取り囲むように耐切創性繊維８を充填した区域７を設けたものである。 - 特許庁

The high brightness discharge lamp includes a discharge vessel having a wall 2 enclosing a discharge space, an ionizable material contained in the space, and an electrode having an embedded portion 4 and an electrode shaft 6 extending from the wall of the discharge vessel and ending with a tip 7 of the electrode 3, the electrodes being arranged in the space for establishment of an electric arc between the tips.例文帳に追加

高輝度放電ランプ１は、放電空間を取り囲む壁２を有する放電容器と、該空間に含まれるイオン性材料と、埋め込み部分４と、壁から延在して電極３の先端７で終了する電極軸６とを有し、先端の間に電気アークを確立する電極とからなる。 - 特許庁

The heterobipolar transistor has laminated on a Si substrate 10 a Si collector-embedded layer 11; a first base region 12, formed of an SiGeC layer containing C with high content; a second base region 13, formed of an SiGeC layer containing C with low content or SiGe layer; and an Si-capping layer 14, inclusive of an emitter region 14a.例文帳に追加

Ｓｉ基板１０に、Ｓｉコレクタ埋め込み層１１と、Ｃ含有率の高いＳｉＧｅＣ層からなる第１ベース領域１２と、Ｃ含有率の低いＳｉＧｅＣ層又はＳｉＧｅ層からなる第２ベース領域１３と、エミッタ領域１４ａを含むＳｉキャップ層１４とを積層している。 - 特許庁

At the upper end of a shaft 1 of this club A for ground golf comprising the shaft 1 made of wood having a circular specified shape, and a head 2 of a specified shape, a cup 4 made of steel plate is attached under an embedded state, and in the cup 4, a marker holding device is formed by firmly attaching a magnet under an attracting state, with an adhesive.例文帳に追加

木製の真円の所定形状のシャフト１と所定形状のヘッド２からなるグラウンドゴルフ用クラブＡのシャフト１の上端に、鋼板製のカップ４を埋め込み状態で取付け、該カップ４内に磁石を吸着状態で接着剤を介して堅固に取付けマーカー保持装置を形成する。 - 特許庁

At the time of converting a source program 1 in high standard language into binary data 5 which can be executed by a computer, a preservation word (for example, 'dummy') indicating the presence of dummy data in no relation with the original processing is set, and an address in which a constant designated by the preservation word is embedded is outputted in the executable binary data 5.例文帳に追加

高水準言語のソースプログラム１をコンピュータが実行可能なバイナリデータ５に変換する際に、本来の処理とは無関係のダミーデータである旨を示す予約語（例えば、’ｄｕｍｍｙ’）を設け、実行可能なバイナリデータ５において、予約語によって指定された定数が埋め込まれているアドレスを出力する。 - 特許庁

The inner peripheral size of the mounting auxiliary member 1 nearly coincides with the size of the mounting part of the embedded luminaire, the mounting auxiliary member 1 is formed into a doughnut-shaped or C-shaped plate form of which the outer peripheral size is larger than that of the mounting part, and a part thereof is cut from an outer peripheral side to an inner peripheral side.例文帳に追加

取付補助具１の内周の寸法が埋込型照明器具の取付部分の寸法とほぼ一致するとともに、取付補助具１の外周の寸法が取付孔の寸法よりも大きいドーナツ型又はＣ字型の板状に形成され、一部が外周側から内周側まで切断されている。 - 特許庁

A plurality of labels are provided which have wireless chips 6 embedded and are carried one after another, a printing unit which prints the carried labels, and a wireless data writing circuit 55 which writes data to the wireless chips of the carried labels by wireless, and the wireless data writing circuit 55 transmits ID data of labels to be processed from now to the wireless chips.例文帳に追加

無線チップ６を埋込み順次搬送する複数のラベルと、搬送されたラベルに印刷する印刷ユニットと、搬送されたラベルの無線チップに無線によりデータを書込ませる無線データ書込回路５５とを備え、無線データ書込回路５５は、ラベル発行時、無線チップにこれから処理するラベルのＩＤデータを送信する。 - 特許庁

In a conveyer belt joining method for removing rubber on end parts of a conveyer belt and overlapping the end parts and arranging non- vulcanized rubber on the part where rubber is removed and the vulcanizing the unvulcanized rubber, nonwoven fabric is embedded in rubber by arranging nonwoven fabric on an outer surface of the unvulcanized rubber and then vulcanizing the unvulcanized rubber.例文帳に追加

コンベヤベルトの端末部のゴムを取り除き、この端末部同士を重ね合わせ、ゴムを取り除いた部分に未加硫ゴムを配設し、この未加硫ゴムを加硫するコンベヤベルトの接合方法において、前記未加硫ゴムの外表面に不織布を配設し、加硫することにより、不織布をゴムに埋設させるコンベヤベルトの接合方法。 - 特許庁

Inside the opening 15, a first electrode film 16 electrically connected at least with the first electrode interconnection 12, a second electrode film 18 electrically connected to the second electrode interconnection 20 via an embedded conductive member 19, and a ferroelectric film 17 between the first and second electrode films 16 and 18 are formed.例文帳に追加

開孔部１５内に少なくとも第１電極配線１２と電気的に接続される第１電極膜１６、第２電極配線２０に埋め込み導電部材１９を介して電気的に接続される第２電極膜１８、及び第１、第２電極膜１６，１８間の強誘電体膜１７が設けられている。 - 特許庁

In the light emitting element, an insulating layer serving as a partition wall has a protruded part, and the protruded part is embedded in the resin film, whereby the light emitting element can be thinned and highly reliable.例文帳に追加

可撓性を有する基板と、基板上に形成された発光素子と、発光素子を覆う樹脂膜と、を有し、発光素子において隔壁として機能する絶縁層が凸状部有し、樹脂膜がその凸状部を埋没することで、薄型化を達成しながら、信頼性の高い発光装置を提供することができる。 - 特許庁

Base plates 31 of first to fifth connecting fitting units 22A to 22E are attached to a bottom wall 12, a first side wall 13 and a ceiling wall 17 of a water storage tank 11, with anchor bolts 34 embedded and fixed to the bottom wall 12, the first side wall 13 and the ceiling wall 17.例文帳に追加

貯水槽１１の底壁１２、第１側壁１３及び天井壁１７に第１連結金具ユニット２２Ａ〜２２Ｅの基板３１を、底壁１２、第１側壁１３及び天井壁１７に埋設固定されたアンカーボルト３４によって、底壁１２、第１側壁１３及び天井壁１７に取り付ける。 - 特許庁

The article holder fixing board for fixing the article holder in parallel with a flash plate of an indoor-wall-embedded switch fixed to the indoor-wall face includes: an article holder fixing part with a face for fixing the article holder; and a fixing frame plate part to be placed between the back of the flash plate and the indoor-wall face.例文帳に追加

室内壁面に取り付けた室内壁面埋込型スイッチのフラッシプレートに並設して物品ホルダを取り付けるための物品ホルダ取付用基板であって、前記物品ホルダの取付面を有する物品ホルダ取付部と、前記フラッシプレートの背面と室内壁面との間に介装される取付枠板部とを備えて構成した。 - 特許庁

In the chip type laminated balun element, two or more sets of λ/4 coupled strip lines mutually electromagnetically coupled are embedded in a dielectric chip in such a manner as overlapped in a vertical direction to the mounting surface of the chip, and one end of the strip line positioned within the dielectric chip and an external electrode are connected by a lead line.例文帳に追加

相互に電磁結合しているλ／４結合ストリップラインの組が２組以上、誘電体チップ中で実装面に対して垂直方向に重畳した状態で埋設され、誘電体チップ内に位置するストリップライン端と外部電極との間が引出しラインで繋がれているチップ型積層バラン素子である。 - 特許庁

A reinforcing wire material 3 having 0.05-0.2 mm of wire diameter is wound around the outer surface of an expanding graphite base material 2, which is formed by twisting an expanding graphite tape, so that the reinforcing wire material 3 is embedded inside along an expanding graphite tape edge 4 spirally exposed in the outer surface of the expanding graphite base material 2.例文帳に追加

膨張黒鉛テープをひねり加工した膨張黒鉛基材２の外表面側に、線径０．０５ｍｍ〜０．２ｍｍの補強線材３が膨張黒鉛基材２の外表面にスパイラル状に露出した膨張黒鉛テープ端縁４に沿ってその内側に埋入するよう巻回されている。 - 特許庁

A joint member 3 embedded in both sides of the girder member 1 and floor slab 2 has girder side plate-like parts 31 extended in the longitudinal direction of the girder member 1 and having holes 31a opened, and floor slab side plate-like parts 32 almost orthogonal to the girder side plate-like parts 31 in a plan view and having holes 32a opened.例文帳に追加

そして、桁部材１と床版２との両側に埋設される接合部材３が、桁部材１の長手方向に延設されると共に穴３１ａを開口した桁側板状部３１と、桁側板状部３１と平面視で略直交すると共に穴３２ａを開口した床版側板状部３２とを有する。 - 特許庁

The network terminal 24 can communicate with a server (not shown) such as an information management company and an information distribution company for managing contents via a network 26, and through the configuration above, the contents receiving distributing system 25 for receiving distributing contents is built up, wherein the receiving distributing program 21 is embedded to the magnetic disk 22.例文帳に追加

ネットワーク端末２４は、ネットワーク２６を経由して、コンテンツを管理する情報管理会社や情報配信会社等の不図示のサーバと通信可能であり、このような構成により、磁気ディスク２２に受配信プログラム２１を埋め込んだ、コンテンツを受配信するコンテンツ受配信システム２５を構築する。 - 特許庁

The display device is equipped with a display panel and the holder which holds the display panel, wherein the holder is formed of resin mold in which an inserter having the screw hole on which screw grooves are formed is embedded, the plating is applied to the surface of the resin mold and the inserter is formed of a material to which the plating does not adhere.例文帳に追加

表示パネルと、前記表示パネルを保持するホルダとを備えた表示装置であって、前記ホルダは、ねじ溝が形成されたねじ穴を有するインサータが埋め込まれた樹脂モールドであり、前記樹脂モールドは表面にめっきが施されているとともに、前記インサータはめっきが付着しない材料で形成されている。 - 特許庁

When the silicon carbide single crystal 4 thus grows in such the state as embedded in the polycrystal 6, the temperature distribution of the growth surface of the silicon carbide single crystal 4 is approximately uniformed, and the silicon carbide single crystal can be grown in a long length in a state flatly maintaining the growth surface of the single crystal without generating crack detects.例文帳に追加

このように、炭化珪素単結晶４が多結晶６に埋め込まれるような状態で成長させると、炭化珪素単結晶４の成長表面の温度分布がほぼ均一となり、炭化珪素単結晶４の成長表面をフラットに保ったまま長尺化でき、かつ亀裂欠陥を発生させないようにできる。 - 特許庁

This die is a die for blanking press of a sheet having a punch and dieing die and, in this die for blanking press of the sheet, a measuring means of working reaction force for measuring the working reaction force in the direction perpendicular to the blanking direction is embedded in the punch and/or the dieing die in the direction perpendicular to the blanking direction.例文帳に追加

ポンチ及びダイス金型を有する薄板のブランキングプレス用金型であって、ブランキング方向と直角方向の加工反力を測定する加工反力測定手段が、ポンチ及び／又はダイス金型にブランキング方向と直角方向に埋め込まれていることを特徴とする薄板のブランキングプレス用金型。 - 特許庁

In this surface design construction method for the road surface, a joint groove forming form body of predetermined thickness for forming a designed joint part is pressed and embedded in the surface of the solidifying material, and in the opportunely hardened state, the joint groove forming form body is separated to solidify the solidifying material in the formed state of the designed joint groove part.例文帳に追加

固化材の表面に、所定の厚みを有し、デザインの目地部を形成するための目地溝形成型枠体を押圧して埋め込み、適時に硬化した状態で、該目地溝形成型枠体を剥離し、デザインの目地溝部が形成された状態で固化させることを特徴とする路面の表面デザイン施工方法である。 - 特許庁

Since a lead 23 is embedded in the package 3, derived from and supported by a lead deriving section 26, the lead deriving section 26 of the package 3 plays a role of a base, and prevents the spectroscopic module 2 from being damaged and shifted when the lead 23 is electrically connected to the light detection element 7 by wire bonding.例文帳に追加

また、パッケージ３にリード２３が埋め込まれてリード導出部２６で導出及び支持することにより、ワイヤボンディングによってリード２３と光検出素子７とを電気的に接続する際に、パッケージ３のリード導出部２６自体に基台の役割を果たさせ、分光モジュール２の破損やずれなどを防止する。 - 特許庁

This bearing manufacturing device comprises a holder for holding an intermediate 11 with its portion exposed, a brush 6 for brushing the intermediate 11 at its surface to cause the movement of a material constituting the surface to be embedded in gas cavities communicating with the surface, and a brush drive unit for rotationally driving the brush 6 around one shaft.例文帳に追加

中間体１１をその一部が露出された状態で保持する保持具と、中間体１１の表面を擦過することでこの表面を構成する材料を移動させて表面に通じる気孔内に埋め込むブラシ６と、ブラシ６を一軸まわりに回転駆動するブラシ駆動装置とを設ける。 - 特許庁

This health appliance, designed to help heal injuries to human body cells or cure poor circulation of the blood, comprises a composite material made of a soft high-polymer material containing hornblende powder distributed inside, and a flexible heater capable of being deformed into any shape embedded in the composite material.例文帳に追加

このような課題を解決するために、人体患部の細胞損傷や血行不良を改善するための健康器具として成されたもので、軟質高分子材料の内部に角閃石の粉末を分散させた複合材料の内部に、形状を自在に変形することが可能なフレキシブルヒーターを埋め込む構造にした。 - 特許庁

A joint device 13 having two joint members 14, 15 relatively shiftable between the mold plate 1 and the supporting plate 2, is assembled between the bolt head part 12 and supporting plate 2, and a sliding member 18 is embedded between the joint members under non-losing state.例文帳に追加

これらボルト頭部１２と支持板２との間に、これら鋳型板１と支持板２との間の相対的な移動を可能にする、２つのジョイント部材１４、１５を有するジョイント装置１３が組み込まれており、これらジョイント部材の間に、滑り部材１８が失われることが無い状態で埋設されている。 - 特許庁

The contents management apparatus is provided with an electronic watermark embedding part 16 for embedding electronic watermark information in an image downloaded by a communication part 12 or an image read from an external memory 2 by an external memory control part 17, and outputs the image with the electronic watermark information embedded therein by the electronic watermark embedding part 16 to the outside.例文帳に追加

通信部１２によりダウンロードされた画像、または、外部メモリ制御部１７により外部メモリ２から読み出された画像に対して電子透かし情報を埋め込む電子透かし埋込部１６を設け、その電子透かし埋込部１６により電子透かし情報が埋め込まれた画像を外部に出力するように構成した。 - 特許庁

When a person holds this device materialized as a portable terminal device and approaches an exhibit, an acoustic signal input means 210 obtains sound emitted from a speaker installed near the exhibit as an acoustic signal, and an ID extraction means 220 extracts an embedded content ID from the acoustic signal.例文帳に追加

携帯型の端末装置で実現された本装置を持って、展示物に近付くと展示物付近に設置されたスピーカから発せられた音を音響信号入力手段２１０が音響信号として取得し、ＩＤ抽出手段２２０が、音響信号から埋め込まれていたコンテンツＩＤを抽出する。 - 特許庁

A bar-like core formed of a material which is relatively lower in melting point is embedded in powder to constitute a block body to manufacture a green compact, the green compact is heated at the temperature higher than the melting point of the core to melt the core, and the body is sintered to obtain a sintered body having pores inside.例文帳に追加

ブロック本体を構成する粉末中に比較的融点の低い材料で作られた棒状芯材を埋設して圧粉体を製造し、該圧粉体を前記芯材の融点よりも高い温度で加熱して芯材を溶融させるとともに、本体を燒結して、内部に中空孔を有する燒結体を得る。 - 特許庁

To provide a magnetic domain wall movable magneto-optical recording medium and a recording method by which the signal of a high recording density exceeding the resolution of an optical system is recorded/reproduced without the need of complicating a recording/reproducing device or making narrow an operating margin even when a substrate with address information or the like embedded is used.例文帳に追加

アドレス情報などが埋め込まれた基板を用いた場合においても、記録再生装置を複雑化したり、動作マージンを狭めたりすることなく、光学系の分解能を超えた高記録密度の信号を記録再生することが可能な磁壁移動型光磁気記録媒体及び記録方法を提供すること。 - 特許庁

The decoratively shaped object 1 is constituted by successively laminating a woody decorative plate 2 having a decorative surface 2a, and a release cloth 4 composed of an FRP material 3 and a fabric, and a part of the release cloth 4 is embedded in the surface of the FRP material 3 to integrate the same with the FRP material 3.例文帳に追加

化粧面２ａを有する木質化粧板２と、ＦＲＰ材３と織布からなる剥離布４とが順次積層され、前記剥離布４の一部がＦＲＰ材３の表面に埋め込まれて、一体化されていることを特徴とする化粧賦形体１を用いることによって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The eave soffit bar 2b is formed of a magnetic member, a holding means for holding the upper surface of the laser distance meter 6 on the lower surface of the eave soffit bar 2b is formed of a magnet, and the magnet 10 is preferably embedded in the laser distance meter 6 such that its end face is almost flush with the upper surface of the laser distance meter 6.例文帳に追加

なお、軽天バー２ｂを磁着性部材とし、上記軽天バー２ｂの下面に上記レーザー距離計６の上面を保持させる保持手段をマグネットとし、該マグネット１０を、その端面が上記レーザー距離計６の上面とほぼ面一になるようにレーザー距離計６内に埋設するのが好ましい。 - 特許庁

The light control device 1 is provided with a light control circuit board 50 on which a light control circuit for controlling the light control level of the lighting fixture 2 is mounted and a lighting fixture body 100 which houses the light control circuit board 50 inside and of which the rear part is embedded and arranged in a construction surface with the front side exposed.例文帳に追加

調光制御装置１は、照明器具２の調光レベルを制御する調光回路が実装された調光回路基板５０と、調光回路基板５０を内部に収納して前面を露出させた状態で後部が造営面に埋め込み配置される器具本体１００とを備える。 - 特許庁

A semiconductor chip built-in body 1 comprises a wiring board 2 having an outside wiring pattern 70, a semiconductor chip 10 embedded in the wiring board 2, an electronic component 91 that is incorporated in the wiring board 2 and has a first terminal 91a, and an electronic component 92 that is incorporated in the wiring board 2 and has a second terminal 92a.例文帳に追加

半導体チップ組込体１が、外側配線パターン７０を有する配線板２と、配線板２に埋設された半導体チップ１０と、配線板２に組み込まれ、第一の端子９１ａを有する電子部品９１と、配線板２に組み込まれ、第二の端子９２ａを有する電子部品９２と、を備える。 - 特許庁

By having the carbon black particles 2a put into the pits 1a, the gaps, which are formed between the surface of the current collector 1 and the activated charcoal particles 3a of the active material layer 3 are surely embedded so as to increase the contact resistance between them, with the carbon black particles 2a to eliminate the gaps.例文帳に追加

凹凸１ａの凹部内にカーボンブラック粒子２ａを入り込ませることにより、集電体１表面と活物質層３の活性炭粒子３ａとの間に存在して両者間での接触抵抗を増大させる原因となる隙間を、カーボンブラック粒子２ａで確実に埋めて無くすことができる。 - 特許庁

A permanent magnet 25 is embedded in sealing rubber 23, and a magnetic force detector 26 is arranged in an external surface of a side plate 12 at a location facing the sealing rubber 23, and the magnetic force detector 26 measures the magnetic force of the permanent magnet 25 so as to detect the amount of wear of the sealing rubber 23.例文帳に追加

シールゴム２３に永久磁石２５が埋設されているとともに、シールゴム２３と相対する位置の側板１２外面に磁力検出器２６が配設されていて、永久磁石２５の磁力を磁力検出器２６で測定することによってシールゴム２３の摩耗量を検出するようになっている。 - 特許庁

In the circuit board with built-in electronic component where an electronic component 35 is embedded within a printed circuit board, the front surface of connecting terminal, formed on the front surface of the inner layer board on which an electronic component 35 is mounted, is partially roughened and is partially covered with a material 33 selected from silver or tin.例文帳に追加

電子部品３５をプリント配線板の内部に埋め込んだ電子部品内蔵基板において、電子部品３５を実装する内層基板表面に形成された接続端子の表面が、部分的に粗面化処理され、銀又は錫より選ばれる材料３３により部分的に被覆されている。 - 特許庁

When concealing an image, one or more concealed area images are segmented from an original image, a concealment-processed image is generated by compositing an altered image with the original image whose concealed area images are segmented and a digital watermark produced on the basis of the concealed area images is embedded to the concealment-processed image.例文帳に追加

画像を隠蔽する場合は、原画像から１または複数の隠蔽領域画像を切り出し、隠蔽領域画像が切り出された原画像に修正画像を合成して隠蔽処理済画像を生成し、隠蔽処理済画像に、隠蔽領域画像に基づいて生成された電子透かしを埋め込む。 - 特許庁

In an insert molding method, by injecting a resin 42 into the resin molding space 31, an insert molding 40 in which the plate-like half-embedded part 15 with the lower surface 11b covered with the resin 42 and the upper surface 11a and the front edge part exposed over both surfaces is formed at an insert component 10 is molded.例文帳に追加

樹脂成形空間３１内に樹脂４２を射出することにより、インサート部品１０に下面１１ｂが樹脂部４２で覆われかつ上面１１ａ及び前縁部が両面にわたって露出された板状の半埋込部１５を形成したインサート成形品４０を成形するインサート成形方法である。 - 特許庁

The second isolation region 132 includes a trench 132a and a caulk 132b embedded in the trench 132a, and the structure caulk 132b is formed with an insulating film, thereby reducing an occupied area of the isolation region (second isolation region 132) on a surface of the n-type semiconductor layer where an element region is formed.例文帳に追加

第２分離領域１３２は、トレンチ１３２ａとトレンチ１３２ａに埋め込まれた充填材１３２ｂを有し、構造充填材１３２ｂを絶縁膜とすることで、素子領域が形成されるｎ−型半導体層表面の分離領域（第２分離領域１３２）の占有面積を縮小できる。 - 特許庁

There is provided the linear thermoelectric composite material in which a plurality of core made of thermoelectric material are embedded in a metal oxide matrix, wherein the core made of thermoelectric material is made of a metal oxide or semi-metal and the core of made of thermoelectric material has an average diameter of 5-60 nm.例文帳に追加

金属酸化物マトリックス中に熱電材料の芯が複数埋設されている線状の熱電複合材料であり、前記熱電材料の芯が金属酸化物または半金属であり、前記熱電材料の芯の平均直径が５ｎｍ以上６０ｎｍ以下であることを特徴とする熱電複合材料。 - 特許庁

The lead frames 11, 12, 13 and 14 are formed into a tape shape and vertically placed in the grooves of grooved pins arranged at a lower mold to be arranged in an almost concentrically circular laminated state and held by the pins arranged to an upper mold at the same pitch as the grooved pins to be integrally embedded in a resin compound to perform molding.例文帳に追加

リードフレーム１１，１２，１３，１４をテープ状に成形すると共に、そのリードフレーム１１，１２，１３，１４を下金型に配置された溝付きピンの溝に縦置きして略同心円状に積層して配置し、前記溝付きピンと同一ピッチで上金型に配置されたピンで挟んで樹脂材１６で一体に埋め込んで成形する。 - 特許庁

The membrane mask 1a comprises a thin-film shaped membrane 5, which has opening patterns (p) through which charged particle beams (b) pass, and which is supported by a support frame 3 under tension; and heat dissipation plugs 9 which are embedded in the supports 3, while one end thereof contacts the membrane 5.例文帳に追加

荷電粒子線ｂが透過する開口パターンｐを有する薄膜状のメンブレン５を備えたメンブレンマスク１ａであり、このメンブレンマスク１ａは、支持枠３に張設支持されたメンブレン５を備えており、さらに一端がメンブレン５に接する状態で支持枠３内に埋設された放熱プラグ９を備えている。 - 特許庁

The structure of a resin-made battery case comprises a metallic vehicle body member forming a vehicle body of an electric automobile, a resin-made battery case with a battery for making the electric automobile travel built therein, a metallic skeleton member 32 embedded in the battery case, and a metallic connection member to connect the skeleton member 32 to the vehicle body member.例文帳に追加

電気自動車の車体を形成する金属製の車体部材と、電気自動車の走行用のバッテリを内蔵する樹脂性のバッテリケースと、バッテリケース内に埋設された金属製の骨格部材３２と、骨格部材３２と車体部材とを接続する金属製の接続部材とを備えて構成する。 - 特許庁

In this precast concrete plate 1, a plurality of lightweight members 4 made of hollow spherical bodies or hollow polyhedrons are installed on the upper face of a concrete plate 2, and the lightweight member 4 is provided with at least a connecting recessed part 10 or at least one projection 9 provided at the lower face and embedded in the concrete plate 2.例文帳に追加

プレキャストコンクリート板１は、コンクリート板２の上面に複数の中空の球体、または中空の多面体からなる軽量材４が設置され、該軽量材４には少なくとも連結用の凹部１０または下面に設けた少なくとも一つの突起９がコンクリート板２内に埋設されてなる。 - 特許庁