「Example of」に関連した英語例文の一覧と使い方(671ページ目) - Weblio英語例文検索

To make an area on a substrate relating to setting of gamma, etc., smaller so that the gamma value, etc., can be set in a simple manner by applying a flat display device and a method for manufacturing the flat display device to a liquid crystal display apparatus integrally formed with a driving circuit on, for example, an insulating substrate.例文帳に追加

本発明は、フラットディスプレイ装置及びフラットディスプレイ装置の製造方法に関し、例えば絶縁基板上に駆動回路を一体に形成した液晶表示装置に適用して、ガンマ等の設定に係る基板上の面積を少なくし得、簡易にガンマ値等を設定することができるようにする。 - 特許庁

A complex lens 10A includes optical members 101, 102 and 103 made of a material transmitting light having a predetermined wavelength, for example the light at least from almost blue to almost blue-violet light, and optical members 101 to 103 are bonded to each other with adhesive layers 201A to 202A transmitting the above prescribed wavelength.例文帳に追加

複合レンズ１０Ａは、所定の波長の光、例えば少なくとも略青色から略青紫色の光を透過する材質からなる光学部材１０１、１０２及び１０３を備え、これらの光学部材１０１〜１０３は、上記所定の波長の光を透過する接着層２０１Ａ、２０２Ａにより接着されている。 - 特許庁

Information to be displayed in the screen 5 is, for example, information showing that the work 2 has been machined in the third process when the work 2 is in a state of having finished with first to third processes, and information not concerning a workman is not shown in the screen 5.例文帳に追加

画面５に表示される情報としては、例えばワーク２が第１工程から第３工程まで終了した状態にあるとき、その第３工程で処理された旨の情報が画面５に表示されるようになっており、作業者が関わり合う必要のない情報の場合には、画面５に表示しなくともよい。 - 特許庁

The porous substrate 2 for supporting the cell element is formed by filling a porous material 4 having gas permeability and electric conductivity in pores or voids 3a of a metallic substrate 3 such as foamed metal or mesh, and cell elements 5, 6 and 7 are formed on the porous substrate 2 by a PVD method, for example.例文帳に追加

電池要素を支持するための多孔質基板２として、発泡金属やメッシュのような金属基体３の孔や空隙３ａ内に、例えば湿式めっき法によって、ガス透過性と電気伝導性を備えた多孔質材４を充填したものを使用し、この上に電池要素５，６，７を例えばＰＶＤ法によって成膜する。 - 特許庁

This vehicular route guide device displays a lane list by arranging lane information on the guide intersection for guiding a turn to the left and right and lane information on passing intersections of the prescribed number (for example, two) existing to the guide intersection from an intersection just before one's own car position in order on a display device.例文帳に追加

車両用経路案内装置において、右左折の案内をすべき案内交差点のレーン情報と自車位置の直前の交差点から案内交差点までの間に存在する所定数（例えば、２つ）の通過交差点のレーン情報とを自車位置から順にならべたレーンリストを表示装置に表示させるようにした。 - 特許庁

To provide a curable composition excellent in adhesivity to various substrates such as a metal substrate, a glass substrate, a plastic substrate, etc., and the cured coated surface is tack-free and exhibiting flexibility and solvent resistance, usable for various applications of ink, coating material, adhesive, etc., for example credit card or prepaid card, etc.例文帳に追加

金属、ガラス、プラスチック等の各種基材に対する密着性に優れ、かつ、硬化塗膜表面がタックフリーであるとともに、可撓性及び耐溶剤性を発揮することができ、インキ、コーティング材、塗料、接着剤等の各種用途、例えばクレジットカードやプリペイドカード等のような用途に用いることができる硬化用組成物を提供する。 - 特許庁

A variable capacitor X1 comprises, for example, a fixed electrode 12 having a counter surface 12a and a movable electrode 13 which comprises a surface 13a opposite to the counter surface 12a and comprises a part bent so as to protrude to the side of the fixed electrode 12, and a dielectric pattern 14 provided on the counter surface 12a.例文帳に追加

本発明の可変キャパシタＸ１は、例えば、対向面１２ａを有する固定電極１２と、対向面１２ａに対向する対向面１３ａを有し且つ固定電極１２の側に突き出るように湾曲している部位を有する可動電極１３と、対向面１２ａに設けられた誘電体パターン１４とを備える。 - 特許庁

For example, an SSR 32 among the successive SSRs t32 to 3n receives AC power source outputted from the power supply output terminal T1 with a control signal input circuit C2 and supplies the AC power source of the power source input terminal E2 to the corresponding power supply 22 from the power source output terminal T2, under these conditions.例文帳に追加

後続のＳＳＲ３２，〜，３ｎのうち、例えば、ＳＳＲ３２は、ＳＳＲ３１が電源出力端Ｔ１から出力する交流電源を制御信号入力回路Ｃ２に受け、それが前記の条件になると、電源入力端Ｅ２の交流電源を電源出力端Ｔ２から対応する電源装置２２に供給する。 - 特許庁

When the joy stick 18 is operated in inclination while washing buttocks, for example, when it is operated to a +X direction, the washing nozzle located at a regular hip cleaning position KP is moved +X forwardly from the present buttock washing position KP in response to the operation amount of the joy stick 18 in the +X direction.例文帳に追加

そして、お尻洗浄中にこのジョイスティック１８が傾斜操作されると、例えば＋Ｘ方向に操作されると、正規のお尻洗浄位置ＫＰにある洗浄ノズル３１を、ジョイスティック１８の＋Ｘ方向操作量に応じてそれまでのお尻洗浄位置ＫＰから＋Ｘだけ前進移動させる。 - 特許庁

In an example, a polyester film is coated with a recording layer coating liquid compounded with 2-anilino-3- methyl-6-dibutylaminofluorane, N-(4-hydroxyphenyl)-12-(N'-octadecyl)-dodecane amide and 2-pyrrodinone respectively as a color developing agent, a developer and the color erasing accelerator to prepare the reversible heat-sensitive recording medium of the present invention.例文帳に追加

実施例では、発色剤として２−アニリノ−３−メチル−６−ジブチルアミノフルオランを、顕色剤としてＮ−（４−ヒドロキシフェニル）−１２−（Ｎ’−オクタデシル）ドデカンアミドを、消色促進剤として２−ピロリジノンを、それぞれ配合した記録層塗布液をポリエステルフィルム上に塗布して、本発明の可逆性感熱記録媒体とした。 - 特許庁

The script programs allow a user to additionally set various kinds of note-marks in the electronic book, for example, such as a highlighter pen and text annotations, a handwriting note, bookmark, digital blackboard record, sticky note, presentation, voice, letter paper and trace information and also allows an electronic book editor to correct content typographic errors about the electronic book.例文帳に追加

これらのスクリプトプログラムは、ユーザーが、電子ブックに、例えば、蛍光ペンやテキスト注釈、手書きノット、しおり、ディジタル黒板記録、付箋紙、提示、音声、便箋及び追跡情報のような色々の種類のノットマックを追加設置することを許し、また、電子ブック編集者が、電子ブックについて、内容誤植を更正することを許す。 - 特許庁

To detect at a high speed the region where a specified object is taken to suitably set the priority order by applying to a digital still camera, for example, in an image processor, an image processing method, a program for the image processing method and a recording medium with a record of the program for the image processing method.例文帳に追加

本発明は、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばディジタルスチルカメラに適用して、所定の被写体が撮影された領域を高速度で検出して適切に優先順位を設定することができるようにする。 - 特許庁

When a communication error occurs between the host device 100 and an optical disk device 10 due to the dislocation of a cable, for example, during recording treatment to the optical disk, information which is necessary for resuming the recording treatment thereafter (threaded information) is stored at a prescribed position in the optical disk device 10.例文帳に追加

光ディスクに対して記録処理を行う間に、例えばケーブルが外れるなどして、ホスト装置１００と光ディスク装置１０との間に通信エラーが生じたときに、後で記録処理を再開するために必要となる情報（つなぎ情報）を、光ディスク装置１０内の所定の部位に記憶しておく。 - 特許庁

In this printing apparatus, at least one substantially planar plate 6 comprising an electric non-conductive material or semiconductor, for example, silicon has a large number of individual passages corresponding to respective ink jet streams or ink drops 13 to permit them to pass in an opposite direction.例文帳に追加

このような印刷装置は、非電気伝導性材料又は半導体、例えば珪素から成る、少なくとも１つの実質的に平面状のプレート１６が、一つ一つのインクジェット流又はインク滴１３のそれぞれに対応した、反対へ通り抜け誘導する多数の個別の通路を有していることを特徴とする。 - 特許庁

The method and the system are provided for determining alignment data of structures on a work piece such as a wafer or a chip coated with an over bump applied material like resin or a film, for example, and using the data to align the wafer or the chip in a following operation such as dicing or joining.例文帳に追加

例えば樹脂又は膜のような、オーバー・バンプ・アプライド材料により被覆されたウエハ又はチップのような被処理体上の構造に対する整列データを決定し、ダイシング又は接続のような後続の動作においてウエハ又はチップを整列させるために上記データを使用する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In an OSD image display example of Figure 5, the stored camera memo information and key guidance are displayed as a photographing information image, and when grouping print is designated according to the key guidance, still picture files are grouped with the camera memo information, and the grouped still picture file can be directly printed by an external printer 21.例文帳に追加

図５のOSD画面表示例では、撮影情報画面として、前記格納されたカメラメモ情報の表示とキーの案内が表示され、キーの案内に従って、グルーピング印刷を指定すると、カメラメモ情報で静止画ファイルをグルーピングし、グルーピングされた静止画ファイルは外部プリンタ装置２１でダイレクトプリントすることが可能となる。 - 特許庁

At least a pair of stabs (335 and 345, for example) are provided in first helical lines 31, 33 and 35 connecting one terminal to a signal input electrode and connecting the other terminal to a signal output electrode and second helical lines 32, 34 and 36 connecting one terminal parallel thereto to a ground terminal and opening the other terminal.例文帳に追加

一端を信号入力用電極に接続して他端を信号出力用電極に接続した第１の螺旋状の線路３１，３３，３５とそれと平行な一端が接地用端子に接続され他端が開放された第２の螺旋状の線路３２，３４，３６に少なくとも一対のスタブ（例えば３３５，３４５）を設ける。 - 特許庁

Each light from a red light emitting diode 11 and a blue light emitting diode 12 is irradiated toward a substrate W at a substantially the same incident angle, and reflected lights from the substrate W are detected by a CCD camera 9, so that the status of the substrate W (for example, whether or not a photoresist agent reached the substrate W) is detected.例文帳に追加

赤色発光ダイオード１１と青色発光ダイオード１２とから各々の光をほぼ同じ入射角度で基板Ｗに向けて照射し、基板Ｗからの反射光をＣＣＤカメラ９で検出することにより、基板Ｗの状態（例えば、基板Ｗにフォトレジスト液が到達したか否か）を検出する。 - 特許庁

This light-resistant, heat-resistant and flame-retardant woven or knit fabric comprises a fabric at least partially including polybenzazole fibers to which a light-fastness agent, for example, an oxidation dye compound that can reduce the regular reflection factor of the fiber to ≤30% in ≥30% area in the wavelength range from 450 to 700 nm.例文帳に追加

波長が４５０ｎｍから７００ｎｍの間における３０％以上の領域で、繊維の正反射率が３０％以下となる酸化染料化合物、等の耐光剤を付与してなるポリベンザゾール繊維を少なくとも一部に含むことを特徴とする耐光性に優れた耐熱・難燃織編物。 - 特許庁

To provide a resin composition of which heat resistance is excellent and also transparency change depending on temperature is small and which is suitable for use as a molding material used for applications in which surface temperature change is large and transparency is required, for example, an interior material for an automobile and an exterior material for a motorcycle.例文帳に追加

耐熱性に優れるとともに、透明性の温度変化が小さく、例えば、自動車用内装材、自動二輪車用外装材などの表面温度の変化が大きく、透明性が要求される用途に使用される成形材料として好適に使用することができる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The regional distributed processing device TA extracts body data SD and variation data HD which vary everyday (e.g. information indicating, for example, a blue coat and orange trousers), and these data are registered and preserved in a data recording and preserving means TAK as data FTD (uvwxyzn) about an unspecified number of individuals, including time information.例文帳に追加

地域分散処理装置ＴＡでは、送信されたデータＡＤ１から、身体データＳＤと、日々変動する変化データＨＤ（例えば、青の上着とオレンジのズボンといった情報）とが抽出され、時間情報を含む不特定多数の個人データＦＫＤ（uvwxyzｎ）としてデータ記録保存手段ＴＡＫに登録、保存する。 - 特許庁

This monoclonal antibody is obtained by the following process: for example, prion protein knockout mouse (PrP^0/0) is immunized with prion protein, the splenocyte from the thus immunized animal is hybridized with e.g. lymphoblast, and hybridoma cells which acquired HAT resistance in a HAT selective medium are obtained, and from the resulting cell group, the clone in production of the objective antibody meeting the above-mentioned reactivity.例文帳に追加

例えば、プリオンタンパク質ノックアウトマウス（PrP^0/0)をプリオンタンパク質により免疫し、免疫された動物からの脾細胞を例えばリンパ芽球と融合させ、HAT選択培地でHAT抵抗性を獲得したハイブリド−マ細胞を得、その細胞群から上記課題を満足する抗体を産生しているクローンを選別する。 - 特許庁

The ratio transmitter is constituted so that the best quality of the received signal can be obtained by arranging a power adjustment part, for example, AGC (Auto Gain Control) that equalizes the output signal power from an IF signal generation part 18 and the output signal power from a millimeter-wave transmitting part 1a halfway between the IF signal generation part 18 and the millimeter-wave transmitting part 1a.例文帳に追加

ＩＦ信号発生部１８とミリ波送信部１ａとの中途に、ＩＦ信号発生部１８からの出力信号電力と、ミリ波送信部１ａからの出力信号電力とを等しくする電力調整部、例えばＡＧＣ（Auto Gain Control）を配設し、最良の受信信号品質を得られるようにする。 - 特許庁

The onboard navigation device 1 displays traffic jam information received from the center device 2 while extending the terminal side of the traffic jam information when a relation between the traffic jam information and a road link to be superimposed with the traffic jam satisfies a predetermined condition (for example, it does not correspond to a node to which a main road such as general road is connected).例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１は、センター装置２から受信した渋滞情報と当該渋滞情報を重畳する道路リンクとの関係が所定条件を満たす（例えば一般道路などの幹線道路が接続されているノードに対応していない）と、渋滞情報の終端側を延長して表示する。 - 特許庁

After a carrier 2 made of, for example polystyrene having a desired diameter is installed in a carrier-retaining hole provided in a carrier-retaining die and a carrier-plane section 4 is machined to the carrier 2 by impression, the carrier 2 is placed at a laser beam machine, having an XYZ stage and an optical fiber, where one tip is narrowed and the other is connected to a laser oscillator.例文帳に追加

所望の径を有するポリスチレン製等の担体２を、担体保持型に設けられた担体保持孔に設置し、押し型によって担体２に担体平面部４を加工した後、ＸＹＺステージと、一方の先端が絞られ他方がレーザ発振器に接続された光ファイバーとを有するレーザ加工機へ載置する。 - 特許庁

When a player conducting the illegal behavior inserts a tool 60 from a token input port 21, for example, as shown in (A) in Figure to pressurize a projecting part 48b with the tip of the tool 60, a swinging member 48 swings to insert the tool 60 between the projecting part 48a and a wall surface 46a as shown by (B) in Figure.例文帳に追加

図６（Ａ）に示すように、例えば、ゴト行為を行う遊技者によってメダル投入口２１から器具６０が挿入され、器具６０の先端で突出部４８ｂを押圧した場合、図６（Ｂ）に示すように、揺動部材４８が揺動して突出部４８ａと壁面４６ａとによって器具６０が挟まれる。 - 特許庁

The image light projected from an observer's side (right side in the figure) is reflected and the image is displayed on the projection screen 10, and the screen 10 is provided with a polarized light selecting/reflecting layer 11 for selectively reflecting the light of specified polarization components (for example, right-handed circularly polarized light) and a supporting base 12 for supporting the layer 11.例文帳に追加

投影スクリーン１０は、観察者側（図面の右方側）から投射された映像光を反射して映像を表示するものであり、特定の偏光成分の光（例えば右円偏光）を選択的に反射する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１を支持する支持基材１２とを備えている。 - 特許庁

A rotating mechanism 78 has a motor, etc. built-in, and is capable of rotating, via a link mechanics 77, a first movable member 74 and a second movable member 75 to which first and second supporting members 71 and 72 for supporting a substrate W, respectively, are fixed, around an axis in a horizontal direction by, for example, 180°.例文帳に追加

回転機構７８には、モータ等が内蔵されており、リンク機構７７を介して、基板Ｗをそれぞれ支持する第１および第２の支持部材７１，７２がそれぞれ固定された第１の可動部材７４および第２の可動部材７５を、水平方向の軸の周りで例えば１８０度回転させることができる。 - 特許庁

The semiconductor device further comprises: a second-conductivity-type high-concentration impurity region 111 in the impurity region 104 between the adjacent trenches; and a diffusion suppressing element (for example, carbon) doped region 106 that includes the high-concentration impurity region 111 and prevents the diffusion of a second-conductivity-type impurity.例文帳に追加

さらに隣接するトレンチ間における不純物領域１０４中に、第２導電型高濃度不純物領域１１１と、高濃度不純物領域１１１を包含すると共に第２導電型不純物の拡散を抑制する拡散抑制元素（例えば炭素）ドープ領域１０６とが形成されている。 - 特許庁

That is, when predetermined behaviors which make persons feel that the fellow passengers seem to be tense or anxious about a driving method or road conditions are detected, while the vehicle travels, information on places causing tension such as the detection places, the degrees of tension are kept previously being linked to routes (link data constituting road information, for example).例文帳に追加

すなわち、車両が走行している間に、同乗者が運転方法や道路状況に緊張や不安を感じていると思われる所定の動作を検知した場合に、検知した場所や緊張度合い等の緊張場所情報をルート（例えば、道路情報を構成するリンクデータ）に紐づけて保持しておく。 - 特許庁

A petal-like film comprising a transparent metal oxide, such as alumina or titania, is formed on a substrate, and further, at least one layer of a porous film including an inorganic oxide or inorganic fluoride selected from among, for example, SiO_2, MgF_2, or CaF_2, or their mixture, is formed on the petal-like film.例文帳に追加

基板上に、例えばアルミナやチタニアなどの透明金属酸化物から成る花弁状膜が形成され、さらにこの花弁状膜の上に、例えばＳｉＯ_２やＭｇＦ_２、ＣａＦ_２などから選ばれた無機酸化物又は無機フッ化物、あるいはこれらの混合物を含む多孔質膜を少なくとも１層の形成する。 - 特許庁

The lanthanoid elements are assumed at least one of lanthanum (La), cerium (Ce), praseodymium (Pr), neodymium (Nd), samarium (Sm), europium (Eu), gadolinium (Gd), terbium (Tb), dysprosium (Dy), holmium (Ho), erbium (Er), thulium (Tm), ytterbium (Yb) or lutetium (Lu), and it is contained as oxide(s), for example.例文帳に追加

ランタノイド元素は、ランタン（Ｌａ）、セリウム（Ｃｅ）、プラセオジウム（Ｐｒ）、ネオジウム（Ｎｄ）、サマリウム（Ｓｍ）、ユーロピウム（Ｅｕ）、カドリニウム（Ｇｄ）、テルビウム（Ｔｂ）、ジスプロシウム（Ｄｙ）、ホルミウム（Ｈｏ）、エルビウム（Ｅｒ）、ツリウム（Ｔｍ）、イッテルビウム（Ｙｂ）およびルテチウム（Ｌｕ）のうちの少なくとも１つであることとし、例えば酸化物として含有されていることとする。 - 特許庁

For example, the system records transmission instruction information to the image data file whose transmission is instructed, deletes the transmission instruction information of the image data file when the transmission is normally carried out, and leaves the transmission instruction information recorded in the image data file as information denoting un-transmission when the transmission is failed.例文帳に追加

例えば、電送を指示された画像データファイルに電送指示情報を記録し、電送が正常に行われたときにはその画像データファイルの電送指示情報を消去し、電送に失敗した場合には、その画像データファイルに記録された電送指示情報を未電送を示す情報として残す。 - 特許庁

In addition to power supply from the USB port to which a device is connected, power is effectively supplied to the USB connection type device from a port on the computer capable of supplying the other electric power, for example, the other USB port, a port to which a keyboard is connected, an IEEE1394 port, or the like.例文帳に追加

本発明は、その装置が接続されているＵＳＢポートからの電力供給に加え、コンピュータ上にある他の電力の供給が可能なポート、例えば他のＵＳＢポートやキーボードが接続されるポート、ＩＥＥＥ１３９４のポートなどから、ＵＳＢ接続型の装置に電力を効果的に供給する。 - 特許庁

To provide a cationic electrodeposition paint that has high anticorrosion property and rust prevention properties without using a toxic rust prevention pigment, for example, lead compounds, particularly can form a coated film of high anticorrosion properties and rust prevention properties even on the materials that cannot satisfactorily attain or does not undergo the chemical conversion treatment.例文帳に追加

鉛化合物等の有毒な防錆顔料を使用することなく、高い防食性および防錆性、特に、化成処理が不充分または行われていない素材に対してをも高い防食性および防錆性を有する塗膜を形成することができるカチオン電着塗料組成物を提供する - 特許庁

This active energy ray-curable composition is obtained by mixing: a (meth)acrylic oligomer having a (meth)acryloyl group; a urethane (meth)acrylic oligomer which is a urethane reaction product of an urethane prepolymer having an isocyanate group on both terminals by, for example, polyurethane and polyhydric alcohol, and hydroxyalkyl (meta)acrylate; and a photopolymerization initiator as the need arises.例文帳に追加

（メタ）アクリロイル基を有する（メタ）アクリル系オリゴマーと、例えばポリウレタンと多価アルコールとによる両端にイソシアネート基を有するウレタンプレポリマーとヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートとのウレタン反応生成物であるウレタン（メタ）アクリル系オリゴマーと、必要に応じて光重合開始剤と、を混合して、活性エネルギー線硬化性組成物を得る。 - 特許庁

This method for manufacturing the carbonyl compound capturing tube includes a stage for immersing a cation exchanger into a hydrophilic solvent or a liquid mixture containing this solvent and a stage for bringing this immersed tube and a solution of a derivation agent for the carbonyl compound (for example, O-(2,3,4,5,6-pentafluorobenzyl)hydroxylamine) into contact with each other.例文帳に追加

陽イオン交換体を充填した管を親水性溶媒またはこれらを含む混合液に浸漬する工程、およびその浸漬された管とカルボニル化合物用誘導体化剤（例えば、Ｏ−（２，３，４，５，６−ペンタフルオロベンジル）ヒドロキシルアミン）の溶液を接触する工程を含むことを特徴とするカルボニル化合物捕集管の製造方法。 - 特許庁

An electrode material is applied on a metal current collector web or a carbon (glass) fiber fabric web and then treated by immersing, high-temperature drying, and compaction steps so that various battery electrochemical cell components (for example, cathode, anode, and separator) are manufactured for being used in a succeeding process of manufacturing the battery.例文帳に追加

電極材料を金属製の電流コレクタウエブ又はカーボン製（又はグラス製）のファイバーファブリックウエブ上に塗布し、その後、浸漬、高温乾燥及び圧密化ステップを行うことにより、電池製造の後続の工程で使用するための種々の電池用電気化学セルコンポーネント（例えば、カソード、アノード、及びセパレータ）を作る。 - 特許庁

When the atmospheric pressure varies, a volume of a reference plate 6 used in measuring the base line quantity changes, and as a result, an interval between reference marks (an interval between reference marks 7A and 7B and a reference mark 8, for example) formed on the reference plate 6 changes by the change in volume, causing a difference in the base line quantity.例文帳に追加

気圧の変動が生ずるとベースライン量を測定する際に用いられる基準板６の体積変化が生じ、この体積変化により基準板６に形成された基準マークの間隔（例えば、基準マーク７Ａ，７Ｂと基準マーク８との間隔）が変化してベースライン量の誤差が生ずる。 - 特許庁

To provide a wireless broadcasting receiver for a digital wireless broadcasting signal and a portable electric apparatus in which, in order to display data which is visually represented and included in the digital wireless broadcasting signal, the portable electric apparatus, for example, a personal digital assistant(PDA), or a portable telephone, or a display device of a notebook, is utilized.例文帳に追加

ディジタル無線放送信号に含まれている視覚的に表すことができるデータを表示するために、携帯用電気機器、例えばパーソナルディジタルアシスタント（ＰＤＡ）または移動電話またはノートブックの表示装置を利用する、ディジタル無線放送信号用の無線放送受信機及び携帯用電気機器を提供する。 - 特許庁

For example, a circular arc channel 13 which communicates with the refrigerant storage space 11 and lets low pressure refrigerant flow is formed so as to surround the refrigerant storage space 11 in the housing 10 of the accumulator 6, and a tube 14 for making high pressure refrigerant flow is arranged in the circular arc channel 13 to constitute the internal heat exchanger 7.例文帳に追加

例えば、アキュムレータ６のハウジング１０に、冷媒収容空間１１に連通し低圧冷媒を流通させる円弧状溝１３を冷媒収容空間１１の周囲を取り巻くように形成し、この円弧状溝１３に高圧冷媒を流通させるチューブ１４を配設して内部熱交換器７を構成する。 - 特許庁

For example, when a driver's gripping position to be detected is determined to be positioned above the center of a steering wheel 7, a reaction force controller 6 increases the auxiliary torque more when it is presumed that the driver is in a fatigue state compared to a case when it is presumed that the driver is not in a fatigue state.例文帳に追加

例えば反力装置コントローラ６は、検出する運転者の把持位置がステアリングホイール７の中心に対して上側に位置していると判定しているときに、運転者が疲労状態になったと推定すると、疲労状態でないと推定した場合に比べて、補助トルクを増大補正する。 - 特許庁

When the operator wants to have his or her own picture taken, he or she holds the portable phone 1 with its photographing lens 22 directed to him- or herself and adjusts the position of the phone 1 so that, for example, his or her own face can be shown in a preferred size and arrangement in the specularized auxiliary display 11.例文帳に追加

操作者は、自分自身を撮影したいと考えた場合は、撮影レンズ２２を自分自身に向けて、当該携帯電話機１を構え、同時に鏡面化された補助表示部１１に例えば自分自身の顔が好みの大きさや配置状態で映し出されるように、当該携帯電話機１の姿勢等を修正する。 - 特許庁

This car washing brush used by the car washing machine is constituted by using a cloth-made sheet-like material as a brush material 24, folding it down in a fan shape, and sticking a linear moisture absorbing and heat generating material 31 to a surface of the sheet-like material, for example, its crest part 24a or trough part 24b.例文帳に追加

洗車機に設けられる洗車用ブラシであって、ブラシ材２４として、布製のシート状部材を用いるとともに、このシート状部材を扇子状に折り畳み、このシート状部材の表面、例えばその山部２４ａまたは谷部２４ｂに、線状の吸湿発熱材３１を貼り付けたものである。 - 特許庁

Thus, the tip part 6a of the electrode 6, which can converge discharge energy from the discharge tube 5, is brought into contact with a region, for example, wherein the skin is to be made beautiful, so that ozone can effectively act on the skin surface to be subjected to the treatment, through the vent hole 7 and the electrode 6.例文帳に追加

これにより、放電管５からの放電エネルギを集束できる肌面接触用電極６の先端部６ａを、美肌等の対象部位に接触させることで、通気孔７及び肌面接触用電極６を通じて、トリートメント対象の肌面にオゾンを効果的に作用させることができる。 - 特許庁