「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid NMR measuring high-speed spinner constituted so that the acceleration of rotation is not lowered even if the rotational speed of a rotor approaches the jet speed of an air jet and the rotor can be rotated so as to exceed the jet speed of the air jet.例文帳に追加

ロータの回転速度が気体ジェットの噴出速度に近づいても回転の加速度が低下せず、ロータが気体ジェットの噴出速度を超えて回転することが可能な固体ＮＭＲ測定用高速スピナーを提供する。 - 特許庁

If the time between when starting of constant current control is instructed and flow of a current in the charging route is started is determined to exceed a specified time period, it is determined that drive abnormality has occurred on the switching element S*#.例文帳に追加

そして、定電流制御の開始が指示されてから充電経路における電流の流通が開始されるまでの時間が規定時間を上回ると判断された場合、スイッチング素子Ｓ＊＃の駆動異常が生じている旨判断する。 - 特許庁

In this ceramic green sheet, on the surface of which a circuit pattern is formed, a surface layer part of a surface on which the circuit pattern is formed is humidified until its water content reaches 1.5-10 wt.%, and the sheet resistivity thereof is made not to exceed 9×1012 (Ω/(square)).例文帳に追加

表面に回路パターンが形成されるセラミックグリーンシートにおいて、その回路パターンを形成する面の表層部を含水率１．５〜１０重量％に加湿し、その表面抵坑率を９×１０^12（Ω／□）以下とする。 - 特許庁

The output-current balance control can always be made when the switch 8 is switched on and the switches 9 and 10 are switched off, since the output-voltage instruction 5 does not exceed the amplitude range of the PWM delta wave carrier signal by an output-voltage instruction limit control part 6.例文帳に追加

スイッチ８をオン、スイッチ９、１０をオフした場合、出力電圧指令リミット制御部６により出力電圧指令５がPWM三角波キャリア信号の振幅範囲を越えないため、常に出力電流バランス制御を行える。 - 特許庁

The pump 3 detects a water level which has risen to a vicinity of the discharge opening 14 and is started after the time for allowing the water level to exceed the mesh plate to transfer the garbage into the collection box 18, and is stopped when the water level is lowered to a specified level.例文帳に追加

ポンプ３は、タンク２の排出口１４付近まで上昇した水位を検出し、水位が網目板を越えて厨芥を回収箱１８に流入させる時間の後に起動させ、所定水位に下がると停止させる。 - 特許庁

Evaluated values of a sound reproduced with the encoded data and a starting sound reproduced by a sound source are calculated by an evaluating method of PEAQ, it is judged whether or not the evaluated values exceed a prescribed threshold, and data exceeding the threshold are stored in the storage unit 20.例文帳に追加

符号化したデータで再現した音と初めの音源で再現した音をＰＥＡＱなどの評価法で評価値を算出し、評価値が所定の閾値を超えるか否かを判定し、閾値を超えたデータを記憶部２０に格納する。 - 特許庁

The blow valve 70 blows out the bathtub water passing through the circulation passage when the pressure in the circulation passage exceeds a set pressure lower than the pressure in the hot water storage tank 2 to adjust the internal pressure of the circulation passage such that it does not exceed the set pressure.例文帳に追加

ブローバルブ７０は循環路内の圧力が貯湯槽２内の圧力よりも低い設定圧力を越える時に循環路を通る浴槽水を噴出して循環路の内圧が設定圧力を越えないように調整する。 - 特許庁

To provide a fermentative decomposition apparatus capable of certainly eliminating the problem that waste organic matter is charged so as to exceed the limit of the treatment capacity of a treatment tank and easy in maintenance.例文帳に追加

廃棄有機物が当該処理槽の処理能力の限界を越えて投入されてしまうという問題を確実に解消することができ、しかも、メンテナンスの容易な発酵分解処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rotating speed of a compressor 1 is controlled so that the pressure of the refrigerant discharged from the compressor 1 does not exceed a limiting set value corresponding to the design pressure of a liquid side crossover pipe 11 and gas side crossover pipe 16.例文帳に追加

圧縮機１から吐出される冷媒の圧力が液側渡り配管１１およびガス側渡り配管１６の設計圧力に対応する制限用設定値を超過しないよう、圧縮機１の回転数が制御される。 - 特許庁

To perform control so that a current to be consumed by the whole apparatus does not exceed a specified current value by controlling the power to be supplied to a fixing device with large current consumption by detecting an input current to an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置への入力電流を検知して消費電流が大きい定着器に供給する電力を制御することで、装置全体で消費される電流が規定電流値を超えないように制御する。 - 特許庁

The terminal voltage control portion 222 limits the charging current of the secondary cell so that a terminal voltage of the secondary cell does not exceed an upper limit voltage value Vth, by operating the switching device 25 in the desaturated region.例文帳に追加

端子電圧制御部２２２は、スイッチング素子２５を非飽和領域で動作させることによって、二次電池の端子電圧が上限電圧値Ｖｔｈを超えないように、二次電池の充電電流を制限するようにした。 - 特許庁

The acceleration of the vehicle 1 is sensed by an acceleration sensor 13 while the force of stamping a brake is sensed by a brake sensor 11, and when the values exceed certain ranges, a brake lamp 107 is twinkled in the predetermined pattern according to the braking condition.例文帳に追加

車両１の加速度を加速度センサ１３により、ブレーキを踏む強さをブレーキセンサ１１によりセンシングし、ある範囲を超えたら、ブレーキイング状態に応じて、ブレーキ用のランプ１０７をあらかじめ決めておいたパターンで点滅させる。 - 特許庁

Thus, the side lobes 32 and 36 do not exceed the threshold level 35, but the synthetic side lobe 33 exceeds the threshold level 35 by synthesizing the levels of both side lobes 33a and 33b, consequently, the dots of an area 40 become "111".例文帳に追加

これにより、サイドローブ３２、３６は閾値レベル３５は超えないが、合成サイドローブ３３は両サイドローブ３３ａ、３３ｂのレベルが合成されることにより、閾値レベル３５を超えるようになり、その結果、領域４０のドットは「１１１」となる。 - 特許庁

Namely, even when the dispersion of shifting time increases, the shifting period does not exceed an operating range of the accumulator AC3, an original engagement pressure change alleviating function of the accumulator AC3 is provided and the shifting shock is suitably alleviated.例文帳に追加

すなわち、変速時間のばらつきが大きくなっても、変速期間がアキュムレータＡＣ３の作動範囲を超えることがなく、アキュムレータＡＣ３の本来の係合圧変化緩和作用が得られて、変速ショックが好適に緩和される。 - 特許庁

In addition, the control unit adds up the field current values and times during which field currents flow to calculate calorific values of field windings, and controls field currents outputted from the automatic voltage regulator so that the calorific values do not exceed the quantity of heat dissipated.例文帳に追加

また、界磁電流値及び界磁電流が流れている時間を積算して界磁巻線の発熱量を算出し、該発熱量が放熱量を超えないように自動電圧調整器から出力される界磁電流を制御する。 - 特許庁

When the number of tokens counted by the counter does not exceed 10, the main CPU actuates the token hopper to put out 3 tokens necessary for playing one game and subtracts 3 tokens from the those saved in the saving memory.例文帳に追加

カウンタでのカウント枚数が、１０枚を越えていないときには、メインＣＰＵは、１回の遊技を行うために必要な３枚のメダルを払い出すようにメダルホッパを駆動し、貯留用メモリに貯留されたメダルを３枚減算する。 - 特許庁

To provide a method for setting a set price and/or variable price betting by operating on a pool of bets and ensuring that the total amount to be paid out on an outcome does not exceed the total amount available.例文帳に追加

賭けのプールを操作し、ある競争結果に対して支払われる合計金額が使用可能な合計金額を超えないようにすることによって、設定賭け率及び／または可変賭け率による賭けを設定する方法を提供する。 - 特許庁

The number of times for acquiring a current value outputted to a CPU 2 from a power supply part 20 is so controlled as to exceed the number of times for acquiring current values outputted to DV #1, DV #2, DV #3 and DV #4 from power supply parts 30, 40, 50 and 60.例文帳に追加

電源部２０からＣＰＵ２に出力される電流値を取得する回数が電源部３０、４０，５０，６０からＤＶ＃１、ＤＶ＃２、ＤＶ＃３、ＤＶ＃４に出力される電流値を取得する回数よりも多くなるように制御する。 - 特許庁

Inside the disk array, time of use of the CPU and data transfer channel (bus) is measured for each disk volume at all times and performance allotment is made by limiting throughput not to exceed a ratio of time of use designated for each disk volume.例文帳に追加

ディスクアレイ内部では、常に各ディスクボリュームごとにCPUやデータ転送路(バス)の使用時間を計測し、ディスクボリュームごとに指定された使用時間比を超えないように処理量を制限することにより、性能割り当てを行う。 - 特許庁

In this state, when a potential difference between signal lines L13 and L12 rises to almost exceed a clamp value, a Zener diode D11 breaks down, and the most breakdown current thereof becomes the base current of an amplification transistor T12.例文帳に追加

その状態において信号線Ｌ１３、Ｌ１２間の電位差がクランプ値を超えて上昇しようとすると、ツェナーダイオードＤ１１が降伏し、その降伏電流の大部分が増幅用トランジスタＴ１２のベース電流となる。 - 特許庁

When overload is applied to the upper roll 12 to cause the pressure in the chamber 26 to exceed the set level, the pressure oil in the chamber 26 is exhausted quickly by a relief means 39 to the oil tank 35.例文帳に追加

そして、上ロール１２に過負荷が作用して上記の油圧室２６の圧力が設定過負荷圧力以上になったときには、上記の油圧室２６の圧油をリリーフ手段３９によって上記の油タンク３５へ急速に排出する。 - 特許庁

Consequently, even if the input signal of an excessive input level is input, the level of the input signal output from an excessive input protection circuit 10 does not exceed the excessive input level to protect the amplifier 5.例文帳に追加

これにより、過大入力レベルの入力信号が入力されても、過大入力保護回路１０から出力される入力信号のレベルは過大入力レベルを超えないレベルとなって、増幅器５を保護することができる。 - 特許庁

To provide a system, based on management data inputted every second, that sends a managerial warning if the data are in a statistically abnormal situation or exceed a predetermined variation level.例文帳に追加

時々刻々入力される経営資料に基づいて、統計的に異常な状態であるか、あるいは前もって設定しておいた変動の程度を超えた場合には経営上の警告を発しようとするシステムを提供すること。 - 特許庁

A quantization section 12 divides the frequency coefficients of the respective regions by the maximum coefficient (quantization coefficient) not to exceed the amount of the permissible noises and supplies the quantization frequency coefficient rounded to the nearest numerical value to a reversible compression section 13.例文帳に追加

量子化部１２は、許容ノイズ量を超えない最大の係数（量子化係数）で各領域の周波数係数を除算し、最も近い整数値に丸めた量子化周波数係数を可逆圧縮部１３に供給する。 - 特許庁

In a reproduction pitch limit circuit 10, when pitch data Pitch read out from a RAM 200 exceeds pitch limit data PL, the pitch data Pitch is shifted by octave to be a value not to exceed the pitch limit data PL.例文帳に追加

再生ピッチ制限回路１０では、ＲＡＭ２００から読み出されるピッチデータＰｉｔｃｈがピッチ制限データＰＬを超えると、当該ピッチ制限データＰＬを超えない値になるまでピッチデータＰｉｔｃｈをオクターブシフトする。 - 特許庁

This method for manufacturing the polycarbonate pellets is characterized in that when the pellets are manufactured by cutting a molten polycarbonate strand after cooling, the cutting is carried out before the elastic modulus in tension of the polycarbonate strand does not exceed 2.0×109 Pa.例文帳に追加

溶融状態のポリカーボネートストランドを冷却後、切断してポリカーボネートペレットを製造する際に、ポリカーボネートストランドの引張弾性率が２．０×１０^9Ｐａを超えない間に、切断することを特徴とするポリカーボネートペレットの製造方法 - 特許庁

By so reacting an acid molybdenum compound or its salt with a basic nitrogen compound that the process temperature does not exceed 120°C, it is possible to manufacture an antioxidant additive for lubricating oils which gives products thin in chromaticity.例文帳に追加

酸性モリブデン化合物又はその塩と塩基性窒素化合物を工程温度が１２０℃を越えないようにして反応させることにより、生成物色度の薄い、潤滑油用酸化防止添加剤を製造することができる。 - 特許庁

The torque output to the rear wheel is limited so that it does not exceed torque deducted by a regulating value α from the torque output to the front wheel when the slipped wheel is the front wheel and the vehicle travels on a comparatively flat road.例文帳に追加

このとき、スリップ輪が前輪であり、車両が比較的平坦路を走行しているときには、前輪に出力しているトルクから調整値αを引いたトルクを超えないよう後輪に出力するトルクを制限する。 - 特許庁

In UK, while the inflation rate continued to exceed the target value set by the Bank of England (BOE), it hesitated to change its monetary tightening policy as there were concerns that it could make the economic recovery slower and weaker.例文帳に追加

英国では、インフレ率が英国中央銀行（BOE）の目標値を上回る状況が続いているものの、利上げによって足取りの弱い景気回復を更に下押しする懸念があるため、金融引締めへの転換に慎重である。 - 経済産業省

If a prepaid lump sum is paid, the monthly disability (compensation) pension payments will cease until such time as they have reached the amount of the prepaid lump sum (lump sums which exceed a single year’s portion will be reduced by the amount of 5 % simple interest a year).例文帳に追加

前払一時金が支給されると、障害（補償）年金は、各月分の額（１年を経過した以降の分は年５分の単利で割り引いた額）の合計額が、前払一時金の額に達するまでの間、支給停止されます。 - 厚生労働省

Different from those in (1), the extended hours of a person who works under the One-Year Variable Working Hours System for which the applicable period exceeds 3 months must not exceed the limit hours shown in the Table below even in the case of the longest hour:例文帳に追加

対象期間が3 箇月を超える1 年単位の変形労働時間制により労働する者についての延長時間は、上記⑴とは異なり、最も長い場合でも次の表の限度時間を超えないものとしなければなりません。 - 厚生労働省

For tea leaves for drinking, satisfying the following condition (i) or (ii), it has been confirmed that the radioactive cesium concentrations in ready-to-drink states do not exceed 10 Bq/kg. Thus, tests under ready-to-drink states stipulated in the Testing Method Notification are not required for these tea leaves.例文帳に追加

また、飲用に供する茶の試験については、以下の①、②の場合、飲用に供する状態で10Bq/kg を下回ることが確認できるものであるため、試験法通知に基づく飲用に供する状態での検査を不要とする。 - 厚生労働省

In other prefectures where inspections were conducted on all lots for wheat variety grown in the previous year, the first lots inspections are conducted per local area.* If the results of the first lots inspections exceed certain levels (50 Bq/kg), inspections are conducted on all lots in these prefectures also.例文帳に追加

また、前年産麦類で全ロット検査を実施した県のうち、上記以外の県において、地域ごとに最初のロットを検査することとし、その結果が一定の水準（50 Bq/kg）を超過した場合には、全ロット検査を実施する。 - 厚生労働省

When a temporary die cushion speed command value is remarkably deviated from the detected speed value of the slide 2, the die cushion command value is corrected so that its absolute value does not exceed a value in which a constant is added to the absolute value of the detected speed value of the slide 2.例文帳に追加

仮のダイクッション速度指令値がスライド速度検出値から大きく乖離している場合は、ダイクッション速度指令値はその絶対値がスライド速度検出値の絶対値に定数を加えた値を超えないように修正される。 - 特許庁

When it is the paper with high stiffness, a motor 33 of the sheet feeding device is driven at a rotary drive speed that makes a sheet carrying speed V1 get closer to a carrying speed V3 of the carrying belt 9a as far as the V1 does not exceed the V3.例文帳に追加

シートが腰の強い厚紙のときは、シート搬送速度Ｖ１を搬送ベルト９ａの搬送速度Ｖ３を超えない範囲でなるべく近づけるような回転駆動速度にてシート給送装置のモータ３３を駆動する。 - 特許庁

Controllers 5a, 5b controls the sequence of operation of each reactor so that the sum of the consumed powers in heaters 14-16 of the n reactors does not exceed the sum of maximum outputs in the m first power converters 2a, 2b.例文帳に追加

制御部５ａ、５ｂはｎ個の反応炉のヒータ１４〜１６の消費電力の合計がｍ個の第１の電力変換部２ａ、２ｂの最大出力の合計を越えないように各反応炉の運転のシーケンスを制御する。 - 特許庁

When the changing amounts exceed the threshold, the CPU determines that the S/H timing is present in a sharply changing RS pulse noise section, and shifts the phase of the S/H timing to a direction advanced to the CCD output, and ends adjustment.例文帳に追加

変化量がしきい値を超えている場合は、変化の著しいＲＳパルスノイズ部にＳ／Ｈタイミングがあると判断し、Ｓ／ＨタイミングをＣＣＤ出力に対して進む方向へ位相をシフトさせ、調整を終了する。 - 特許庁

The microcomputer 5 determines the variation of the volume level so that it becomes large in accordance with an increase of operation continuing time in a range that does not exceed the upper limit value which is set for the volume level range in which the present volume level is included.例文帳に追加

マイクロコンピュータ５は、現在の音量レベルが含まれる音量レベル範囲に対して設定された上限値を超えない範囲で、操作継続時間の増加に応じて大きくなるように音量レベルの変化量を決定する。 - 特許庁

In the down shift when a differential value of an engine rotational speed in a determined gate time exceeds a determined value, it is judged as a driving state, and when it does not exceed the determined value, it is judged as a non-driving state.例文帳に追加

ダウンシフト時に、解放制御の開始から所定のゲートタイム内でエンジン回転速度の微分値が所定値を超えた場合をエンジンによる駆動状態、前記所定値を超えなかった場合を非駆動状態と判断する。 - 特許庁

Each of the plurality of multimedia presentations is transmitted of channels at the same time, the same presentation is transmitted on a plurality on a plurality of different channels, and the start time of each transmission has a period that does not exceed the predetermined time interval.例文帳に追加

複数のマルチメディア・プレゼンテーションの各々が複数のチャンネル上で同時に送信され、同一のプレゼンテーションが複数の異なるチャンネル上で送信され、各送信の開始時点が所定時間間隔を超えない周期を有する。 - 特許庁

If the rotational speed of a spindle motor does not exceed a prescribed rotational speed even after the passage of prescribed time, a control unit causes a motor driving start part to execute a voltage increasing process for increasing a rotating start voltage applied to the spindle motor by a predetermined amount.例文帳に追加

規定時間を過ぎてもスピンドルモータの回転数が規定回転数を超えていない場合、制御部は、スピンドルモータに印加している回転開始電圧を所定量高くする電圧アップ処理を、モータ駆動開始部に実行させる。 - 特許庁

If a pin hole or abnormality in the liquid comes to continuously generate numerous bubbles, the number of output counts will continuously exceed the reference count value beyond the specified time, therefore a warning for abnormal bubble generation is issued.例文帳に追加

ピンホ−ルが生じたり液体に異変を生じて多数の気泡が連続して発生すると、規定時間以上連続して出力カウント数が上記基準カウント数を超えるから、異常気泡が発生していると警告を発する。 - 特許庁

In this ceramic green sheet on the surface of which a circuit pattern is formed, a surface resistivity adjustment layer 2 is provided on a surface, on which the circuit pattern is formed, of the ceramic green sheet 1, and the sheet resistivity is made not to exceed 9×1012 (Ω/(square)).例文帳に追加

表面に回路パターンが形成されるセラミックグリーンシートにおいて、セラミックグリーンシート１の回路パターンを形成する表面に表面抵抗率調整層２を設け、表面抵坑率を９×１０^12（Ω／□）以下とした。 - 特許庁

If the character information is once lighted and displayed, the lighting is continued so that lighting time ΔT3 may exceed the minimum visual confirmation required time, even if the shift lock factor disappears and the establishment of the shift lock factor is finished at an instantaneous time t3.例文帳に追加

また文字情報が一旦点灯表示されたら、t3にシフトロック要因が消失してシフトロック要因の確定が終了しても、点灯時間ΔT3が最低目視確認所要時間を越えるよう点灯を継続させる。 - 特許庁

If the mobile part 31 is so inclined or deformed that the extent of degradation in optical performance of the microscope may exceed an allowable range, auxiliary members 36 to 39 are brought into contact with the mobile part 31 to prevent deformation or inclination of the mobile part 31.例文帳に追加

顕微鏡の光学性能の低下量が許容範囲を越すほどに可動部３１が傾きかけたり変形しかけたりすると補助部材３６〜３９が可動部３１と接触して可動部３１の変形や傾きが阻止される。 - 特許庁